A Kvell Fin Chizik - English — Vayeru (2026-10-26)

בסיעתא דשמיא
VOLUME #27 | "
תשפ ז
VOLUME #27 | תשפ"ז
ENGLISH EDITION
ENGLISH EDITION
A WELLSPRING
OF CHIZUK
Shiurim of Rabbi Yissocher Yehuda Berko שליט״א
Rav of Pardes HaTorah
פרשת וירא
WEEKLY PARSHA • DEEPER INSIGHTS
2 MINUTE TAKE-AWAY: CHIZUK FOR YOUR TABLE
TABLE OF CONTENTS
3 Parshas Vayeira: Overcoming Nisyonos
6 Deeper Insights: Feeling the Essence of Shabbos Kodesh
10 Two Minute Take-Aways:
Close but Careful
11 Forty Years of Pain Vanished in Seconds
THE GILYONOS ARE AVAILABLE AT
THE FOLLOWING LOCATIONS:
BORO PARK LAKEWOOD MONSEY
BHM”D SHOMREI SHABBOS KESER JUDAICA BHM”D ZVHIL
5302 13TH AVE. 12 AMERICA AVE. 101 W MAPLE AVE.
BHM”D ADAS YEREIM VIEN BHM”D SATMAR
405 FOREST AVE. SCHEINER'S SHUL
1350 50TH ST.
18 FORSHAY RD.
BHM”D SVALIVA BHM”D SANZ KLAUSENBURG
4801 15TH AVE. 25 HAVENS AVE. KIRYAS JOEL
BHM”D BELZ KESER JUDAICA
FLATBUSH 44 GROVE SPRINGS CT. 97 ACRES RD.
MB VINEYARD
3012 AVE. J WILLIAMSBURG PASSAIC-CLIFTON
KESER JUDAICA AISLE ONE
801 BEDFORD AVE.
TOMS RIVER 217 BROOK AVENUE
BHM”D KHAL MEOROS JUDAICA
BNEI YISSASCHAR 218 WALLABOUT ST. PHILADELPHIA
1767 WHITESVILLE RD. KOL TORAH
BHMD"R SATMER 142 MONTGOMERY AVE.
BINYAN BRACH
LOCKER #405 BASEMENT
TO SUBSCRIBE TO THE SHIURIM, AND THE GILYONOS
'A WELLSPRING OF CHIZUK', PLEASE CONTACT:
SHIURIMLISHMO@GMAIL.COM
TO RECEIVE ONLY THE GILYONOS, “A WELLSPRING
OF CHIZUK” VIA EMAIL, PLEASE CONTACT:
PARDESGILYONES@GMAIL.COM
פרשת וירא
Overcoming Nisyonos
THE OBLIGATION AND are capable of more than just enduring
EXPECTATION TO trials. Using the incredible resources of
wealth, wisdom, and intelligence He
EMULATE THE AVOS gave us, we are meant to succeed. We
must use deep emotions through
The Tanna D’vei Eliyahu (a collection of
heartfelt tefillah and all the necessary
teachings from Eliyahu Hanavi) states
tools so that we not only survive our
that every Yid is obligated to declare:
challenges but truly flourish.
מתי יגיעו מעשי למעשי אבותי- when will
my actions reach the level of the actions
Hearing a statement that one is
of my ancestors? We must constantly
obligated to live like the Avos implies
strive and make every effort to live a
two significant points: First, you should
life that mirrors the holiness of the
feel deeply honored. How incredible!
Avos and Imahos.
Hashem believes that we have the
potential to be like the Avos and Imahos.
How can this be asked of us? The level
We can emulate Avraham, Yitzchok, and
of the Avos feels like a standard far
Yaakov, as well as Sarah, Rivka, Rachel,
beyond our current capacity. Moreover,
and Leah. This realization provides a
it is not merely a suggestion; the Tanna
tremendous amount of strength.
D’vei Eliyahu uses the word "Chayav,"
Second, if the Ribbono Shel Olam states
meaning we are obligated to do so.
that we have an obligation to live this
way, it is certain that we possess the
At first glance, this obligation might
necessary means to achieve it.
seem beyond our comprehension. Yet,
there is immense encouragement found
Throughout the day, we face constant
within this statement. We know that אין
trials. Whether they are between us and
– הקב"ה בא בטרוני' עם בריותיוHakadosh
Hashem - such as the need to guard our
Baruch Hu does not act unfairly toward
eyes and protect ourselves from the
His creatures. Hashem never demands
temptations that fill the streets. Or
something of a person if they do not
perhaps these trials and tribulations are
possess the inherent capability to
between our fellow friends; involving
overcome that specific situation.
middos, lashon hara or controlling our
anger.
Every one of us was born into a specific
home, raised in a unique environment,
Sometimes we feel broken as we lament
and shaped by particular
past failures. Reflecting on years of
circumstances; we each have our own
effort that seem to have yielded
strengths and limitations. The Ribbono
nothing, we might tell ourselves, "This
Shel Olam is the One Who placed us in
isn't for me," or we don’t have what it
our current situations, and He trusts we
A WELLSPRING OF CHIZUK | 3
takes. Yet, the obligation of living like other choice. You, the mohel, and the
the Avos remains. The Ribbono Shel convert must board a horse and buggy,
Olam affirms that you possess the inner drive into the Danube River, and make
strength required to succeed. it appear as though an accident
occurred. This way, the secret remains
MESIRAS NEFESH safe; people will simply think three men
tragically perished, and the gentiles will
MERITS ELIYAHU never know a conversion took place."
HANAVI They all accepted this decree of mesiras
There is an incredible story told which nefesh, and that night, they boarded the
occurred during the era of the Chasam wagon and drove toward the Danube.
Sofer. One day, a gentile approached Just as they were about to drive in, a
the Rebbi of a nearby city of Pezing, man suddenly appeared and said, "My
expressing his desire to convert. At dear Jewish friends, where are you
first, following the halachah, the Rebbi headed in such a hurry?" They tried to
tried to discourage him. However, bypass him, but he stood directly in
realizing that the man was truly sincere front of the horses, blocking their path.
about becoming Jewish the Rebbi The men began to weep and explained
agreed and personally took their desperate situation. He replied,
responsibility for the conversion "My children, do not worry. Must you
process. throw yourselves into the river for such
a matter? I have been an expert mohel
The Rebbi called for a mohel to perform for many years. I have a special bottle
the bris, but soon after it was complete, here designed specifically to heal and
a major complication arose: the stop bleeding." Before they could even
bleeding would not stop. They tried respond, he applied the remedy, and the
every remedy, but nothing worked. The bleeding ceased instantly.
Rebbi suddenly realized that if the
public were to discover that a gentile When they turned to thank him, the
who converted to Judaism would not elderly mohel had vanished, and they
stop bleeding, it could trigger a realized it was Eliyahu Hanavi!
pogrom. The safety of many Yidden in Immediately, they headed back to
that city and the surrounding areas was Pressburg to see the Chasam Sofer, who
at risk. was still awake and learning. The Rebbi
asked him, "Why did we have to endure
He traveled to see the Gadol Hador, the such a trial? Why didn't Eliyahu Hanavi
Chasam Sofer, in nearby Pressburg. He just come to us directly?"
entered the Chasam Sofer's study and
after giving over his dilemma, the The Chasam Sofer answered: "Do you
Chasam Sofer closed his eyes in deep think one merits a visit from Eliyahu
thought. Then, the Chasam Sofer said: Hanavi or such a miracle so easily?
"You must realize that what was done There is a price to be paid, and that
should have been handled differently. price is total mesiras nefesh. Once you
An elderly person should only be committed yourselves to that level of
circumcised by a highly experienced sacrifice, only then did Eliyahu Hanavi
professional. Now, the Jewish appear to save you."
community is in peril. You have no
4 | PARSHAS VAYEIRA
DAILY ACTS OF Whenever we triumph over our
challenges, that is precisely what
DEVOTION AND occurs. We become spiritually uplifted
through those victories.
MESIRAS NEFESH
While this sounds like an incredible Secondly, we are promised great
tale, in truth, it applies to each and yeshuos through Eliyahu Hanavi. While
every one of us. We all experience daily we may not be on a spiritual level high
acts of mesiras nefesh. We each have our enough to physically see him, the
own challenges, and we sacrifice actions Eliyahu performs - the same
ourselves to overcome them. We are ones he did for those three Yidden - he
performing acts of devotion every continues to do for us daily. We simply
single day. This implies that Eliyahu need to have faith and believe in it.
Hanavi should be appearing to us as
well. And in truth, he does. May Hashem help us that we are zocheh
to merit an understanding of our own
What is the essence and purpose of greatness and realize we are like our
Eliyahu? His role is to elevate us to a holy Avos. We are being blessed every
more spiritual level, and his ultimate day by Eliyahu Hanavi, as a shaliach of
goal is to bring us tidings of good news. the Ribono Shel Olam.
A WELLSPRING OF CHIZUK | 5
DEEPER INSIGHTS
Feeling the Essence of
Shabbos Kodesh
THE ROYAL like kings and queens sitting at the
Shabbos table with dignity and self-
ATMOSPHERE OF worth. What about Shabbos makes us
feel like royalty; like a chosson or
SHABBOS kallah, as we proclaim in Lecha Dodi,
Shabbos represents the heart, so to בואי כלה,?בואי כלה
speak, of the Ribbono Shel Olam.
Shabbos is the heart of Klal Yisroel; of SHABBOS AS AN
INSPIRATION FROM
the entire universe. Without Shabbos,
the world simply would not be able to
exist. ABOVE
We notice a striking phenomenon that Examining this royal atmosphere, we
the arrival of Shabbos brings an reach the conclusion that Shabbos must
exhilaration and delight to all of Klal be something completely other-
Yisroel; even to those who deal with worldly. As the Siduro shel Shabbos
challenging difficulties or who have indicates, it is because Shabbos is a
their own internal struggles. On – אתערותא דלעילאfrom Above. Shabbos
Shabbos, everyone strives to conduct is so noble and high that it radiates
themselves like royalty - princes and upon every person, even the lowliest
princesses. The atmosphere of the Yidden, regardless of whether they are
home, the beautifully set table, the trapped in the deep trenches of the
food, the special Shabbos clothing all yetzer hara.
contribute to the regal tone.
On Shabbos, we feel the need to act
Throughout the week, we encounter appropriately and fit for the royal
many conflicts and nisyonos which atmosphere. It would be hard to find
make our life feel chaotic. We feel the someone sitting down to the Shabbos
need to fix and adjust everything; we meal in his work clothes, biting into a
often think that we must improve our large sandwich. We dress up and go to
davening, our brachos, our fulfillment of shul; we sit at the table conducting a
mitzvos, our happiness, or our yiras proper, complete meal.
shamayim. There are so many aspects of
our life needing rectification that are If Shabbos is something so special that
vital and urgent. - regardless of our situation all week –
we instinctively behave like royalty, we
Suddenly, when Shabbos arrives, should wish to connect with Shabbos
everyone is totally in. We all dress on a more significant level . We should
6 | PARSHAS VAYEIRA
want to explore it more thoroughly to He awoke in the middle of shalosh
understand its magnificence. seudos. It was dark; the chassidim were
singing "Bnei Heichala." Then Reb
How do we create that connection? Mendele began to say a D’var Torah.
The simple, uneducated wagon driver
THE ONE-LINE sat and listened, though he did not
understand a word. What he could
INSPIRATION FROM grasp and what he understood from Reb
Mendele's words was this one sentence:
RIMANOV אז א איד וויל פילן און שפירן א טעם אין שבת
ווענדט זיך עס אין די הכנה, קודש- feeling
In the times of Reb Mendele of
and truly experiencing the flavor of
Rimanov, there was a wagon driver
Shabbos, depends on the preparation you
whose main route was to take people to
make during the week.
this holy city to see the Rav. Every
Shabbos he would travel to Rimanov,
This one line was his takeaway; Reb
transporting many chassidim as an
Mendele says that if a Yid wants to
income. On Shabbos, being worn out
experience Shabbos, they must prepare
from the entire week, the wagon driver
throughout the week. This concept
would sleep straight through the day.
entered him like a ray of light.
He would rest up and refresh himself
for the following week. Perhaps he
davened a bit and ate some sort of meal.
EXCITED
But most of Shabbos was spent
slumbering in his guestroom until
PREPARATIONS OF
Motzei Shabbos, when he would THE SIMPLE WAGON
transport the chassidim back home.
DRIVER
One week, something stirred in him That Motzei Shabbos, as he took the
and he wondered, what is going on? passengers back home, he began
Every week I transport many chassidim counting the days. On Wednesday, the
who are eager to spend Shabbos in simple wagon driver – who used to look
Rimanov. There obviously must be forward to sleeping all Shabbos -
something significant going on; started preparing for it instead. And as
something that I lose out on every week he began his preparations, suddenly,
as I sleep the day away. He resolved to like a light descending from the
join the crowd and follow them to Reb heavens into his neshamah, he started
Mendele’s Beis Midrash. He wanted to jumping for joy. His family thought
take part in the tefillos and the meals. something was wrong with him. They
then realized this was no illness;
However, as soon as he entered the Beis something deep had changed in their
Midrash, he was so completely worn out father.
from the entire week that he lay down
on a side bench and fell asleep. He He began rushing around, wondering
remained lying there all Shabbos, what he could prepare for Shabbos. He
unaware of his surroundings and what started reciting Tehillim and any other
was going on around him. tefillos he knew. He ran out to buy
Shabbos food, debating what fish and
A WELLSPRING OF CHIZUK | 7
meat to buy lekavod Shabbos. On Rebbe’s passing. He told them his story
Friday, erev Shabbos, he felt immense and his desire to speak to the Rebbe.
joy as he counted the hours to licht The chassidim, realizing this wagon
bentching. During Shabbos, the wagon driver’s heartache, suggested he visit
driver made kiddush and sang the Sar Shalom of Belz. He indeed
throughout the meal. He stayed awake traveled to Belz where he changed his
all Leil Shabbos, dancing and rejoicing life around and became a talmid
until Shabbos concluded. chacham, eventually being one of the
Sar Shalom’s closest talmidim.
When Shabbos ended, however, the
uplifting feeling instantly vanished, THE CLOSER THE
and he resumed his daily habits. He
returned to his simple life as a wagon
RELATIONSHIP, THE
driver. EARLIER YOU ARRIVE
The lesson we take from this story is
The next Wednesday, he started
what Reb Mendele taught: that
preparing again. To his dismay, though,
preparation for Shabbos is essential for
he felt no inspiration or passion at all.
feeling the uplifting atmosphere. What
He waited throughout Thursday and
creates a bond between people? What
Friday, working hard to prepare for
makes two people become friends? It is
Shabbos, but that internal light had
something deeper than just being there
disappeared.
for each other.
He kept singing and dancing, but he
Take chasunahs for example, friends of
internally recognized the shift between
the ba’al simchah will take part, come
this week and the first. Wondering if he
for the meal and for dancing. Some
had made a mistake, he tried again the
close friends will arrive in time for the
following week. The next few weeks
chuppah; while even closer friends will
went by without change. He tried
arrive even earlier for kabalas panim.
keeping to this new commitment and
Then there are the real close friends
remaining righteous, but it was hard to
who attend the Shabbos aufruf before
do so without the light and inspiration.
the actual wedding.
After a few weeks, he concluded that
The earlier one arrives shows a deeper,
since Reb Mendele had started this fire,
more heartfelt connection. When
he had to go back to him and demand
making a simchah one can evaluate the
an explanation. He traveled by himself,
closeness of a friend based on when the
declining to take any passengers. He
friend shows up. If we enter Shabbos at
explained that he needed solitude for
the meal, it is like arriving at a wedding
the trip. Upon arriving at the town of
just for the food. We are welcome and
Rimanov, he sensed a somber
considered a friend, yet such a
atmosphere. When he asked what
relationship lacks depth. If you enter
happened he learned that Reb Mendele
Shabbos just as it starts, rushing
had passed away. He immediately
through preparations, you are in
fainted.
essence showing a careless connection.
The earlier you arrive, the more it shows
After reviving him, the people asked
your heart is involved.
him why he was so disturbed by the
8 | PARSHAS VAYEIRA
If we begin preparing for Shabbos at the By doing so, we show the Ribbono Shel
start of the week, we prove our Olam that we are taking part in the
closeness to Hashem, and then we will chasunah of Shabbos. We are not
truly feel Shabbos. arriving just for the meal or even for
kabalas panim. We are preparing for
As a preparation, throughout the week,
Shabbos even before the day arrives.
try to focus on every time you say a
This turns our connection into a deep
brachah. Perhaps pick one specific
relationship and will help us truly
brachah, like Asher Yatzar, for the week.
Or focus on a specific middah like experience the magnificence of
controlling anger. Say, "Hashem, I am Shabbos.
starting the week." Prepare for Shabbos
through your daily tefillos and actions.
A WELLSPRING OF CHIZUK | 9
TWO MINUTE TAKE-AWAY
CHIZUK FOR YOUR TABLE
Close but Careful
BE KIND TO The Imrei Chaim explains that in this
week’s parshah, Avraham Avinu rushed
EVERYONE, BUT NOT out while still healing from his bris. The
CLOSE TO EVERYONE midrash describes his intense physical
pain and bleeding. Yet, Avraham was so
The Imrei Chaim of Vizhnitz was a great focused on the mitzvah of hachanasas
chassidishe Rebbe who restored the orchim that he did not even feel his
Vizhnitz dynasty in Eretz Yisroel and suffering as he ran after the malachim,
throughout the world. His affection and begging them to be his guests.
kindheartedness impacted thousands of
families and countless chassidim. The posuk continues that after Avraham
offered his guests food and drink, he
His father, the Ahavas Yisrael, was said ואחר תעברו- and afterward you
named so because of his profound love shall pass on. This seems unusual.
for every Yid. He was a distinguished When you eagerly invite guests, you do
Rebbe in Europe and Hungary before not typically tell them to leave as soon
World War II. He would walk on the as they are finished.
street and literally embrace individuals
who were far from religious life; even The Ahavas Yisrael and the Imrei Chaim
those who were physically unappealing explain that while Avraham Avinu
or unwashed. wanted to help them and he insisted
they eat and drink, he recognized they
The Imrei Chaim recounted that his were idolaters. He was kind to them,
father, the Ahavas Yisrael, taught the but he did not allow them to remain in
following: Be good to everyone. This his home for a moment longer than
means one should smile, greet every necessary - because their values did not
person with a pleasant demeanor, and match his. He therefore told them that
offer friendly greetings like "Gut once they were finished, they must
Shabbos" or "Good morning." However, move on.
do not be good with everyone; you do
not necessarily have to make them your Avraham’s conduct teaches us a vital
close friends. principle. We often encounter many
different people, sometimes even
within our own families or circles.
THE LESSON FROM While we must remain friendly: greet
AVRAHAM AVINU ’S
AVINU’S them, smile, and even offer help - but
we do not have to befriend them. We
HOSPITALITY must stay strong to ensure we are not
10 | PARSHAS VAYEIRA
negatively influenced by them, which your internal boundaries. Just because
could affect us or our families. you are friendly and open to helping
everyone does not mean you must
Stand strong in your identity without invite them all in. Remember that
needing to announce it; simply maintain Avraham Avinu said: ואחר תעברו.
Forty Years of Pain
Vanished in Seconds
THE REWARD OF However, he provides an enlightening
insight: if someone experiences
EMBRACING ONE 'S
ONE'S emotional or mental pain, the impact is
SUFFERING so much more. When one is shamed or
wronged, it is referred to as יסורי הדעת-
The Ruzhiner Rebbe shared a profound suffering of the mind and the neshamah.
principle that can offer clarity to us all If one endures such mental anguish
as we navigate our relationships. It’s from being humiliated just once, and
not uncommon for a person to accepts it with complete love for
experience hurtful comments or Hashem, the Ruzhiner claims the pain
distressing emotions from those close is compared to forty years of Gehinnom.
to us. Friends and acquaintances might Emotional pain and suffering can
share comments that can sting and actually be for our benefit!
break a person. What’s the proper way
to handle these moments? ACHIEVING INNER
The Ruzhiner suggests a strategy, a PEACE
vital life key, to utilize these valuable
Understanding this principle makes life
opportunities. The Sefarim Hakdoshim
suddenly much simpler. When one
write that one week of physical
knows his pain will erase forty years of
suffering is equivalent to twenty years
Gehinnom, he will stop holding
in Gehinnom. The Ruzhiner explains
grievances and making complicated
that when experiencing such suffering
calculations. Concerns like "that person
in this world one should accept it with
said this" or "this person views me that
love and receive the pain with true
way" or "he did this to me" can simply
devotion to Hashem.
dissipate.
The Ramban notes that the flames of
One no longer needs to struggle to
Gehinnom are intolerable, and the
suppress their angry feelings, or to
greatest afflictions - even those of Iyov
avoid the prohibitions of taking
- do not compare to the agony of
revenge, or speaking lashon hara. When
Gehinnom. Yet, one week of physical
an individual realizes that these
suffering in this world, can erase
experiences are actually building their
twenty years of agonizing Gehinnom.
character, it leads to a transformed life.
A WELLSPRING OF CHIZUK | 11
