gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

שבת טיש · SHABBOS TISH — חיי שרה (2026-11-02)

מוציא לאור: שבת טיש · SHABBOS TISH

שבוע: חיי שרה (2026-11-02)

שבת טיש · SHABBOS TISH — חיי שרה (2026-11-02)

פתח את ה-PDF הורדה

‫זמני השבת ‪ -‬ירושלים‬ ‫בס"ד‪ ,‬פרשת חיי שרה‪ ,‬כ"ז במרחשון תשפ"ז‬ ‫גיליון מס' ‪759‬‬ ‫יש‬ ‫ַׁש ָּבת ִט ׁ‬ ‫מברכים חודש כסלו‪ .‬המולד‪ :‬אור ליום ג' שעה ‪ 3 ,10.27‬חלקים‪ .‬ראש חודש בימים‪ :‬ג‪-‬ד‪.‬‬ ‫שנה ‪13‬‬ ‫הדלקת הנרות‪16.10 :‬‬ ‫‪9‬‬ ‫צאת השבת‪17.23 :‬‬ ‫לקבלת הגיליון‪:‬‬ ‫רבנו תם‪18.02 :‬‬ ‫‪5806777@GMAIL.COM‬‬ ‫ִס ּפו ִּרים וְ ַא ָ ּגדוֹ ת ‪ְ ּ 9‬פנִ ינִ ים ו ַּפ ְר ּ ְפ ָראוֹ ת ‪ִ 9‬מדּ וֹ ת וַ ֲה ִליכוֹ ת‬ ‫ּ ְפנִ ינִ ים‬ ‫ִס ּפ ּו ִרים ַּב ּ ָפ ָר ׁ ָשה‬ ‫ְ ּבאוֹ ָת ּה ְּתקו ָּפה ֲע ַדיִ ן לֹא ִה ׁ ְש ַּת ְּמ ׁש ּו ְ ּב ַה ְמ ָחאוֹ ת‪ֶ ,‬א ָּלא ְ ּב ֶכ ֶסף‬ ‫ּשקֹל ַא ְב ָר ָהם ְל ֶע ְפרֹן ֶאת ַה ֶּכ ֶסף (כג‪ ,‬טז)‬ ‫וַ ִי ְׁ‬ ‫"כ ָּלן ׁ ָש ִוין ְלטוֹ ָבה" ַ(ר ּ ׁ ִש"י)‪.‬‬ ‫"וַ ִ ּי ְהי ּו ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה" (כג‪ ,‬א) ‪ֻּ -‬‬ ‫יתם ְ ּב ֶד ֶר ְך ְּכ ָלל ְסכו ִּמים‬ ‫ְמזֻ ָּמן ִ ּב ְל ַבד‪ ,‬וְ ָה ֲע ׁ ִש ִירים ֶה ֱחזִ יק ּו ְ ּב ֵב ָ‬ ‫ְ ּב ִמ ְד ַר ׁש ַּתנְ חו ָּמא דָּ ְר ׁש ּו ַעל ֶע ְפרֹן ֶאת ַה ּ ָפסוּק ְ ּב ִמ ׁ ְש ֵלי‪:‬‬ ‫ב־ח ּזוּק ׁ ֶש ָּכ ַתב ַר ִ ּבי ַא ֲהרֹן יוֹ ֵסף לו ְּריָ א ְל ֶא ָחד‬ ‫ְ ּב ִמ ְכ ַּת ִ‬ ‫"ש ִ ּי ְהיֶ ה ָה ָא ָדם ְמ ֻר ֶ ּצה ֵמ ַהנְ ָהגַ ת‬ ‫ִמ ִיד ָידיו‪ִ ,‬עם דִּ ְב ֵרי ִח ּזוּק ׁ ֶ‬ ‫ְ ּגדוֹ ִלים ִ ּב ׁ ְש ָטרוֹ ת ְמזֻ ָּמנִ ים‪ֶ .‬א ָּלא ׁ ֶש ְּסכוּם ׁ ֶשל ׁ ְשלֹ ֶשׁת‬ ‫י־ח ֶסר יְ בוֹ ֶא ּנוּ" ‪-‬‬ ‫יש ַרע ָעיִ ן‪ ,‬וְ לֹא־יֵ ַדע ִּכ ֶ‬ ‫"נִ ֳב ָהל ַלהוֹ ן ִא ׁ‬ ‫"ב ַעל יְ סוֹ ד ָה ֲעבוֹ ָדה ָא ַמר ְ ּב ָפ ָר ׁ ַשת‬ ‫ַהבּ וֹ ֵרא" הוּא ְמ ַס ּ ֵפר‪ִּ ,‬כי ַ ּ‬ ‫ֲא ָל ִפים ֻר ָ ּבל ָהיָ ה נֶ ְח ׁ ָשב ְסכוּם ָעצוּם ַ ּגם ֵא ֶצל ֲע ׁ ִש ִירים‬ ‫יך ֶח ְסרוֹ ן יֶ ׁש ְל ָך ַ ּבדָּ ָבר‪.‬‬ ‫"א ַמר ַה ָּק ָ ּב"ה‪ ,‬נִ ְב ַה ְל ָּת ַל ָּממוֹ ן? ַח ֶ ּי ָ‬ ‫ָ‬ ‫יש ֶאת ָהעוֹ ָלם‬ ‫ַו ִ ּי ְהי ּו ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה ‪ֻּ -‬כ ָּלן ׁ ָש ִוין ְלטוֹ ָבה‪ְ ,‬ו ִה ְר ִע ׁ‬ ‫יקים ָהיְ ָתה ֵאפוֹ א ֲעצו ָּמה‪ַּ ,‬כ ֲא ׁ ֶשר‬ ‫ֻמ ְפ ָלגִ ים‪ ,‬וְ ַת ְד ֵה ַמת ַה ַּצדִּ ִ‬ ‫ר־שלוֹ ם‪ָּ ,‬כל ֶע ְפרוֹ ן‬ ‫ו ַּמה ּו ֶח ְסרוֹ נוֹ ? ָא ַמר ַר ִ ּבי יְ הו ָּדה ַה ֵּלוִ י ַ ּב ׁ ָ‬ ‫עווען" ‪ָּ -‬ת ִמיד‬ ‫יהר ׁ ְש ֶטענְ ִדיג גוּט גֶ ֶ‬ ‫ְ ּב ַמ ֲא ָמר זֶ ה‪ֶ ,‬עס ִאיז ִא ְ‬ ‫יאל ָחזַ ר ֵמ ַה ֶח ֶדר ַה ָּסמו ְּך ִעם ַא ְר ָ ּגז ָ ּגדוֹ ל בּ וֹ ָהיָ ה‬ ‫ר' ַ ּג ְב ִר ֵ‬ ‫ׁ ֶש ָּכתוּב ָּכאן‪ַ ,‬עד ׁ ֶש ּלֹא נָ ַטל ֶאת ַה ֶּכ ֶסף ֵמ ַא ְב ָר ָהם ‪ָ -‬מ ֵלא‪,‬‬ ‫יה ָהי ּו ׁ ָש ִוין ְלטוֹ ָבה‬ ‫ָהיְ ָתה שָׂ ָרה ִא ֵּמנ ּו ׁ ְשרוּיָ ה ְ ּבטוֹ ב‪ְ ,‬ו ָכל יָ ֶמ ָ‬ ‫יה‪.‬‬ ‫ְ ּב ֵעינֶ ָ‬ ‫ֻמ ָּנח ָּכל ַּכ ְס ּפוֹ ‪ ,‬רוֹ ֵקן ֶאת ָה ַא ְר ָ ּגז ַעל ַה ּ ׁ ֻש ְל ָחן‪ָ ,‬מנָ ה ׁ ְשלֹ ֶשׁת‬ ‫וְ זֶ ה ָח ֵסר"‪.‬‬ ‫ֲא ָל ִפים ֻר ָ ּבל ִ ּב ְמזֻ ָּמן ו ְּמ ָס ָרם ִל ֵידי ָה ַר ִ ּבי‪ַ .‬ה ִחדּ ו ׁ ֵּשי ָה ִרי"מ לֹא‬ ‫ילנָ א‪ָ ,‬ל ָּמה נֶ ְח ְס ָרה ַה ָּוא"ו ִמ ּ ׁ ְשמוֹ ׁ ֶשל‬ ‫מו ָּבא ְ ּב ׁ ֵשם ַה ְ ּג ָר"א ִמ ִּו ְ‬ ‫ת־א ְב ָר ָהם ַ ּב ּכֹל (כד‪ ,‬א) ‪ֵּ -‬כ ָיון‬ ‫וְ ַא ְב ָר ָהם זָ ֵקן וְ גוֹ ' וַ ה' ֵ ּב ַר ְך ֶא ַ‬ ‫יע ְ ּבקוֹ ל ֶאת ִה ׁ ְש ּתוֹ ְממוּתוֹ ‪" :‬ר'‬ ‫ֶה ֱא ִמין ְל ַמ ְר ֵאה ֵעינָ יו‪ ,‬וְ ִה ִ ּב ַ‬ ‫"ה ֵּנה נָ ַת ִּתי ֶא ֶלף ֶּכ ֶסף‬ ‫ימ ֶל ְך ָא ַמר ְלשָׂ ָרה‪ִ :‬‬ ‫ֶע ְפרֹן? ִמ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ֲא ִב ֶ‬ ‫ילא ַל ּכֹל‪,‬‬ ‫ׁ ֶש ָּז ָכה ְל ָח ְכ ָמה‪ ,‬זָ ֵקן ‪ -‬זֶ ה ָקנָ ה ָח ְכ ָמה‪ ,‬זָ ָכה ִמ ֵּמ ָ‬ ‫"ה ֱא ֶמת‬ ‫יאל‪ַ ,‬מדּ ו ַּע ִּת ֵּתן ְסכוּם ּכֹה ָ ּגדוֹ ל"? וְ ַה ָּלה ֵה ׁ ִשיב‪ָ :‬‬ ‫ַ ּג ְב ִר ֵ‬ ‫ימ ֶל ְך‪,‬‬ ‫יך"‪ ,‬וְ לֹא ָר ָצה ַא ְב ָר ָהם ֵל ָהנוֹ ת ִמ ָּממוֹ נוֹ ׁ ֶשל ֲא ִב ֶ‬ ‫ְל ָא ִח ְ‬ ‫ׁ ֶש ֵּכן דַּ ַעת ָקנִ ָ‬ ‫ית ַמה ָח ַס ְר ָּת‪( .‬דֶּ גֶ ל ַמ ֲחנֵ ה ֶא ְפ ַריִ ם)‬ ‫‪9‬‬ ‫ִהיא ׁ ֶש ֵאינֶ ִּני ְמ ֻח ָ ּיב ָל ֵתת ְסכוּם ּכֹה ָ ּגדוֹ ל‪ֶ ׁ ,‬ש ֲה ֵרי ָמ ִצינ ּו דִּ ינִ ים‬ ‫ישת ֶק ֶבר ְ ּב ֶא ֶרץ־יִ שְׂ ָר ֵאל‪ .‬וְ ִא ּל ּו לֹא ָהיָ ה ֶע ְפרֹן‬ ‫יחם ִל ְר ִכ ׁ ַ‬ ‫וְ ִה ִּנ ָ‬ ‫ַ ּב ֶּמה ֵ ּב ַר ְך ֶאת ַא ְב ָר ָהם? ַ ּב ּכֹ"ל‪ ,‬נוֹ ָט ִריקוֹ ן ִ ּבינָ ה‪ּ ,‬כ ַֹח‪ָ ,‬ל ׁשוֹ ן‪.‬‬ ‫יח‬ ‫ְמפ ָֹר ׁ ִשים ְ ּב ִה ְלכוֹ ת ְצ ָד ָקה‪ֶ .‬א ָּלא ׁ ֶש ֵאין ְרצוֹ נִ י ׁ ֶש ָה ַר ִ ּבי יַ ְט ִר ַ‬ ‫נִ ְב ָהל ַלהוֹ ן‪ָ ,‬היָ ה ְמ ַק ֵ ּבל ֶאת ָּכל ֶא ֶלף ַה ּ ׁ ְש ָק ִלים ׁ ֶש ִּק ֵ ּבל‬ ‫יך ְל ִה ְת ָ ּב ֵר ְך ָ ּב ֶהם ְ ּביוֹ ֵתר‬‫ֵא ּל ּו ׁ ְשל ֹ ֶשׁת ַהחו ׁ ִּשים ׁ ֶש ָה ָא ָדם ָצ ִר ְ‬ ‫ֶאת ַע ְצמוֹ ‪ ,‬ו ִּמ ּ ׁשוּם ְּכבוֹ דוֹ נָ ַת ִּתי ֶאת ָּכל ַה ְּסכוּם וְ לֹא יִ ְצ ָט ֵר ְך‬ ‫ימ ֶל ְך‪ַ ,‬א ְך ִמ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ָהיָ ה ָ ּבהוּל ַעל ָממוֹ נוֹ נֶ ְח ְסר ּו‬ ‫ַא ְב ָר ָהם ֵמ ֲא ִב ֶ‬ ‫מ ֶשׁה)‬‫ימי ַה ִּז ְקנָ ה‪( .‬יִ שְׂ ַמח ֹ‬ ‫ְ ּב ֵעת ׁ ֶשהוּא ָ ּבא ִל ֵ‬ ‫ְל ַה ְמ ׁ ִש ְ‬ ‫ִמ ֶּמ ּנ ּו ו' ֵמאוֹ ת ֶּכ ֶסף‪ ,‬וְ ִק ֵ ּבל ַרק ַא ְר ַ ּבע ֵמאוֹ ת‪ ,‬וְ ָל ֵכן נֶ ְח ְס ָרה‬ ‫‪9‬‬ ‫יך ְל ַכ ֵּתת ַרגְ ָליו ִמ ֵ ּבית ְל ַביִ ת"‪ִ .‬ה ְת ּ ַפ ֵעל ַה ִחדּ ו ׁ ֵּשי‬ ‫יאל ַה ָּנגִ יד‪ֶ ׁ ,‬ש ִ ּבזְ כוּת‬ ‫יש ּיוּתוֹ ׁ ֶשל ר' ַ ּג ְב ִר ֵ‬ ‫ָה ִרי"מ ְמאֹד ֵמ ִא ׁ ִ‬ ‫ָהאוֹ ת וָ א"ו ִמ ּ ׁ ְשמוֹ ‪...‬‬ ‫וַ ִ ּי ַ ּקח ָה ֶע ֶבד ֲעשָׂ ָרה גְ ַמ ִּלים (כד‪ ,‬י) ‪ֶ -‬עשֶׂ ר ּ ְפ ָע ִמים ָ ּג ָמ"ל‬ ‫יעזֶ ר ֶאת ּכֹחוֹ ׁ ֶשל‬ ‫ימ ְט ִר ָ ּיא ְק ַר"ע שָׂ ָט"ן‪ ,‬ו ְּב ָכ ְך ִ ּב ּ ֵטל ֱא ִל ֶ‬ ‫ְ ּבגִ ַ‬ ‫ְּתרו ָּמתוֹ ָה ֲעצו ָּמה הוּא יָ כוֹ ל ַע ָּתה ָל ׁשוּב ְל ַת ְלמוּדוֹ ‪ ,‬ו ְּכ ׁ ֶש ָ ּי ָצא‬ ‫ו ִּמ ָּכאן יִ ְל ַמד ָה ָא ָדם‪ֶ ׁ ,‬ש ּלֹא ִל ְדחֹק ֶאת ַה ּ ׁ ָש ָעה‪ ,‬וְ ִאם יְ ַב ֵּק ׁש‬ ‫יעזֶ ר‪,‬‬ ‫ַה ּ ָׂש ָטן ְל ַבל יְ ַק ְט ֵרג ְויִ ְמנַ ע ֶאת ַה ּ ׁ ִשדּ ו ְּך ֵ ּבין ִר ְב ָקה ֶל ֱא ִל ֶ‬ ‫"עם יְ הו ִּדי ָּכזֶ ה‪ֶ ׁ ,‬ש ְּכבוֹ ד ַרבּ וֹ ּכֹה‬ ‫ֵמ ַה ַ ּביִ ת נָ שָׂ א ְּת ִח ָּנה וְ ָא ַמר‪ִ :‬‬ ‫יע לוֹ ‪ ,‬סוֹ פוֹ ְל ַא ֵ ּבד ַ ּגם ֶאת ַמה ּ ׁ ֶש ִע ּמוֹ ‪ְּ .‬כ ִפי‬ ‫יוֹ ֵתר ִמ ַּמה ּ ׁ ֶש ַּמ ִ ּג ַ‬ ‫"מי ַאדִּ יר‪ִ ,‬מי‬ ‫ְו ָל ֵכן נוֹ ֲהגִ ים לוֹ ַמר ַּת ַחת ַה ֻח ּ ָפה ֶאת ַה ּ ִפזְ מוֹ ן ִ‬ ‫"ג ְמ ָלא ָאזְ ָלא ְל ִמ ָ ּב ֵעי ַק ְרנֵ י‪ֻ ,‬א ְדנֵ י‬ ‫ׁ ֶש ָא ְמר ּו ֲחזַ "ל ְ ּב ַסנְ ֶה ְד ִרין‪ּ ַ :‬‬ ‫ימ ְט ִר ָ ּיא‬ ‫ָ ּברו ְּך‪ִ ,‬מי ָ ּגדוֹ ל‪ִ ,‬מי דָּ גוּל" ‪ֶ ׁ -‬ש ֵּתבוֹ ת ֵא ּל ּו ַ ּג ֵּ‬ ‫ם־כן ְ ּבגִ ַ‬ ‫יתי ְמ ַב ֵּק ׁש ְל ִה ׁ ְש ַּתדֵּ ְך ִעם נְ ָכ ַדי"‪.‬‬ ‫ָח ׁשוּב וְ גָ דוֹ ל ְ ּב ֵעינָ יו‪ָ ,‬היִ ִ‬ ‫דַּ ֲהוָ ה ֵל ּה ְ ּגזִ יזָ ן ִמ ַּנ ּה" ‪ַ -‬ה ָ ּג ָמל ָה ַל ְך ְל ַב ֵּק ׁש לוֹ ַק ְרנַ יִ ם‪ָ ,‬אזְ נַ יִ ם‬ ‫ְק ַר"ע שָׂ ָט"ן ְו ַעל־יְ ֵדי הוּא יְ ָב ֵר ְך ֶאת ֶה ָח ָתן ְו ֶאת ַה ַּכ ָּלה‪.‬‬ ‫יאל ִה ּ ִׂשיא ֶאת ְ ּבנוֹ ר' יִ ְצ ָחק‬ ‫וְ ָא ֵכן ִה ְת ַק ְ ּימ ּו דְּ ָב ָריו‪ ,‬וְ ר' ַ ּג ְב ִר ֵ‬ ‫(משׂ וֹ שׂ דּ וֹ ִדים)‬ ‫ְ‬ ‫ִעם ִ ּב ּתוֹ ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ַא ְב ָר ָהם ָמ ְרדְּ ַכי ֶ ּבן ַה ִחדּ ו ׁ ֵּשי ָה ִרי"מ‪ִ .‬ל ְפנֵ י‬ ‫ׁ ֶש ָהי ּו לוֹ ָ ּגזְ ז ּו ִמ ֶּמ ּנוּ‪...‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ׁ ְשלֹ ִשׁים ׁ ָשנָ ה‪ ,‬נָ ַסע ָה ַא ְדמוֹ "ר ִמ ְּס ְט ִריקוֹ ב ִל ְפקֹד ֶאת ִק ְב ִרי‬ ‫‪9‬‬ ‫יך ֶא ְׁש ָאב (כד‪ ,‬יט) ‪ָ -‬ל ַמ ְדנ ּו ִמ ָּכאן‪ֶ ׁ ,‬ש ַה ּ ׁשוֹ ֵאל יְ ַב ֵּק ׁש‬ ‫ַ ּגם ִלגְ ַמ ֶּל ָ‬ ‫וַ ִ ּי ַ ּקח ָה ֶע ֶבד ֲעשָׂ ָרה גְ ַמ ִ ּלים ִמ ְ ּג ַמ ֵ ּלי ֲאדֹנָ יו (כד‪ ,‬י)‬ ‫יעזֶ ר ִ ּב ֵּק ׁש ַמיִ ם‬ ‫יח‪ְּ ,‬כ ִפי ׁ ֶש ֱא ִל ֶ‬ ‫ּ ָפחוֹ ת ִמ ָ ּצ ְר ּכוֹ ְּכ ֵדי ׁ ֶש ּל ֹא ְל ַה ְט ִר ַ‬ ‫ֲאבוֹ ָתיו ְ ּבוַ ְר ׁ ָשא‪ ,‬ו ְּל ַא ַחר ׁ ֶש ָ ּי ָצא ֵמ ָהא ֶֹהל בּ וֹ נִ ְט ַמן זְ ֵקנוֹ‬ ‫ְמ ָפ ֵר ׁש ַר ּ ׁ ִש"י‪" :‬נִ ָּכ ִרין ָהי ּו ִמ ּ ׁ ְש ָאר גְ ַמ ִּלים‪ֶ ׁ ,‬ש ָהי ּו יוֹ ְצ ִאין‬ ‫ַרק ְל ַע ְצמוֹ ; ְו ָראוּי ִלנְ ִדיב ַה ֵּלב ׁ ֶש ּיוֹ ִסיף ְויַ ֲעשֶׂ ה ַל ּ ׁשוֹ ֵאל יוֹ ֵתר‬ ‫ָה ַא ְדמוֹ "ר ַה ָ ּז ֵקן ִמ ְּס ְט ִריקוֹ ב‪ִ ,‬ה ְתבּ וֹ נֵ ן ַ ּב ַּמ ֵּצבוֹ ת ׁ ֶש ַעל ִק ְב ֵרי‬ ‫ִמ ְּכ ֵדי ַמ ְחסוֹ רוֹ ‪ְּ ,‬כ ִר ְב ָקה ׁ ֶש ּ ׁ ָש ֲא ָבה ַמיִ ם ַ ּגם ִלגְ ַמ ָּליו‪(ְ .‬ספוֹ ְרנוֹ )‬ ‫זְ מו ִּמין ִמ ּ ְפנֵ י ַה ָ ּגזֵ ל ׁ ֶש ּלֹא יִ ְרע ּו ִ ּבשְׂ דוֹ ת ֲא ֵח ִרים"‪ָ ׁ .‬ש ֲאל ּו ּ ַפ ַעם‬ ‫ַה ְּמנוֹ ִחים ְ ּב ֵאזוֹ ר ָהא ֶֹהל‪ ,‬וְ ֵה ֵחל ְל ַה ְק ִריא ֶאת ַה ָּכתוּב ַעל‬ ‫‪9‬‬ ‫ן־ע ַטר ַר ָ ּב ּה ׁ ֶשל ֲא ֶל ְּכ ַסנְ דְּ ִר ָ ּיה ׁ ֶש ְ ּב ִמ ְצ ַריִ ם‪,‬‬ ‫ֶאת ַר ִ ּבי ַמיְ מוֹ ן ֶ ּב ֲ‬ ‫יאל בּ וֹ יְ ְמגוֹ ְלד"‪,‬‬ ‫"פֹה נִ ְט ַמן ַר ִ ּבי נָ ָתן ַ ּב"ר ַ ּג ְב ִר ֵ‬ ‫ַא ַחת ַה ַּמ ֵּצבוֹ ת ּ‬ ‫יעזֶ ר ָצ ִר ְ‬ ‫יעזֶ ר ַ ּב ּ ָפ ָר ׁ ָשה‬ ‫יש ִמ ְׁש ָּת ֵאה ָל ּה (כד‪ ,‬כא) ‪ִּ -‬כנּ וּיוֹ ׁ ֶשל ֱא ִל ֶ‬ ‫וְ ָה ִא ׁ‬ ‫יח זָ ָמם ַעל ּ ִפי ַה ְ ּג ַמ ִּלים ׁ ֶש ּלוֹ ‪,‬‬ ‫יך ְל ָהנִ ַ‬ ‫ָל ָּמה ָהיָ ה ֱא ִל ֶ‬ ‫הוּא ָ'ה ֶע ֶבד'‪ ,‬או ָּלם ְ ּב ַמ ֲה ַל ְך דְּ ָב ָריו ִעם ִר ְב ָקה הוּא ְמ ֻכ ֶּנה‬ ‫ו ִּמ ָ ּיד ִס ּ ֵפר ֶאת ַה ַּמ ֲעשֶׂ ה ַה ִּנ ְפ ָלא אוֹ דוֹ ת ָא ִביו ׁ ֶש ָּת ַרם ְסכוּם‬ ‫יקים ֵאין ַה ָּק ָ ּב"ה‬ ‫וַ ֲה ֵרי ָא ְמר ּו ֲחזַ "ל ׁ ֶש ֲא ִפ ּל ּו ְ ּב ֶה ְמ ָּתן ׁ ֶשל ַצדִּ ִ‬ ‫י־הדְּ רו ּׁש‪ִּ ,‬כי ַּכ ֲא ׁ ֶשר ּ ָפנְ ָתה ִר ְב ָקה ֵא ָליו‬ ‫יש'‪ְ .‬ו ָא ְמר ּו ַ ּב ֲע ֵל ַ‬ ‫ָ'ה ִא ׁ‬ ‫ּכֹה ָעצוּם ְּכ ֵדי ִל ְמנ ַֹע ִט ְר ָחה ֵמ ַרבּ וֹ ‪ ,‬וְ ִה ְת ַ ּב ֵּטא ְ ּב ֶע ְר ָ ּגה‪"ְ :‬רא ּו‬ ‫יקה לוֹ ִּכנּ וּי‬ ‫"ש ֵתה ֲאדֹנִ י"‪ ,‬ו ְּב ָכ ְך ֶה ֱענִ ָ‬ ‫ְו ָא ְמ ָרה ְ ּב ֶד ֶר ְך ָּכבוֹ ד‪ְ ׁ :‬‬ ‫"ה ֵרי ְ ּב ָפ ָר ׁ ַשת‬ ‫ֵמ ִביא ַּת ָּק ָלה ַעל יָ ָדם? וְ ֵה ׁ ִשיב ְ ּב ֶד ֶר ְך ַצחוּת‪ֲ :‬‬ ‫נָ א ִמי ָהי ּו ַה ֲח ִס ִידים ַ ּבדּ וֹ רוֹ ת ַה ּקוֹ ְד ִמים"‪.‬‬ ‫ׁ ֶש ּל ֹא זָ ָכה לוֹ ִמ ָ ּי ָמיו‪ֶ ׁ ,‬ש ֵּכן ָּת ִדיר ָהיָ ה ְמ ֻכ ֶּנה ְ ּב ׁ ִש ְפלוּת ֶ'ע ֶבד'‪,‬‬ ‫־ל ָך נֶ ֱא ַמר 'וַ יְ ִהי ִריב ֵ ּבין ר ֵֹעי ִמ ְקנֵ ה ַא ְב ָרם ו ֵּבין ר ֵֹעי‬ ‫ֶל ְך ְ‬ ‫‪9‬‬ ‫יש ְ ּב ֵעינֵ י ַע ְצמוֹ ‪...‬‬ ‫ין־רגַ ע ְונַ ֲעשָׂ ה ִא ׁ‬ ‫נִ ׁ ְש ַּת ָּנה ִ ּב ֶ‬ ‫ִמ ְקנֵ ה לוֹ ט'‪ ,‬וְ ַר ּ ׁ ִש"י ְמ ָב ֵאר ׁ ָשם ׁ ֶשרוֹ ֵעי לוֹ ט ָס ְבר ּו ׁ ֶש ֻּמ ָּתר‬ ‫ְל ַל ֶּמ ְד ָך ַמה ּכ ָֹח ּה ׁ ֶשל ִמ ָּלה טוֹ ָבה ַא ַחת ְּכ ַל ּ ֵפי ַה ּזו ַּלת‪ֲ ,‬א ִפ ּל ּו‬ ‫ילגְ ׁ ִשים וְ גוֹ ' נָ ַתן ַא ְב ָר ָהם ַמ ָּתנֹת (כה‪ ,‬ו)‬ ‫וְ ִל ְבנֵ י ַה ּ ִפ ַ‬ ‫ָל ֶהם ִל ְרעוֹ ת ֶאת צֹאנָ ם ִ ּבשְׂ דוֹ ת ֲא ֵח ִרים‪ִ ,‬מ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ַה ָּק ָ ּב"ה ֲה ֵרי‬ ‫ִמ ּ ִפי יַ ְלדָּ ה ְק ַט ָּנה ַ ּבת ׁ ָשלֹשׁ‪...‬‬ ‫יבתוֹ‬ ‫יבז' ָהיָ ה ְמ ַכ ֵּתת ַרגְ ָליו ַרבּ וֹ ת ְל ַמ ַען יְ ׁ ִש ָ‬ ‫ָה ַרב ִמ ּפוֹ נִ ֶ‬ ‫יח ְל ַא ְב ָר ָהם ֶאת ָה ָא ֶרץ וְ לוֹ ט ָע ִתיד ִל ַיר ׁש אוֹ תוֹ ‪ַ ,‬א ְך‬ ‫ִה ְב ִט ַ‬ ‫‪9‬‬ ‫ַהנּוֹ ַד ַעת‪ַ ּ .‬פ ַעם ִ ּב ֵּקר ְ ּב ֵבית ַה ָּנגִ יד ַר ִ ּבי ְצ ִבי מוֹ ְרגֶ נְ ׁ ְש ֶט ְרן‪,‬‬ ‫יתי ַה ַ ּביִ ת ֵמ ֲעבוֹ ַדת ּכוֹ ָכ ִבים‬ ‫יתי ַה ַ ּביִ ת (כד‪ ,‬לא) ‪ִ ּ -‬פ ִּנ ִ‬ ‫וְ ָאנ ִֹכי ּ ִפ ִ ּנ ִ‬ ‫רוֹ ֵעי ַא ְב ָר ָהם הוֹ ִכיח ּו אוֹ ָתם ַעל ַה ָ ּגזֵ ל‪ ,‬וְ ָל ֵכן ַה ָּכתוּב אוֹ ֵמר‬ ‫ר־א ָב ָהן‪ ,‬נֶ ְכדּ וֹ ׁ ֶשל ַה ּ ָׂש ָרף ִמ ּקוֹ ְצק‪.‬‬ ‫ׁ ֶש ָהיָ ה ַ ּבר־אוֹ ְריָ ן ו ַּב ֲ‬ ‫ַ(ר ּ ׁ ִש"י)‪ְ .‬ל ַל ְּמ ֵדנ ּו ַּכ ָּמה ְ ּגדוֹ ָלה ֶח ְמדַּ ת ַה ָּממוֹ ן‪ַ ,‬עד ׁ ֶש ָּל ָבן‬ ‫'וְ ַה ְּכנַ ֲענִ י וְ ַה ּ ְפ ִריזִ י ָאז יוֹ ׁ ֵשב ָ ּב ָא ֶרץ' ְל ַל ֶּמ ְד ָך ׁ ֶש ּלֹא זָ ָכה ָ ּב ּה‬ ‫יליו ׁ ֶש ָ ּב ֶהם ֶה ֱא ִמין‪ִ ,‬מ ּתוֹ ךְ‬ ‫ִה ְס ִּכים ִל ְפנוֹ ת ִמ ֵ ּביתוֹ ֶאת ֱא ִל ָ‬ ‫"ה ָבה וַ ֲא ַס ּ ֵפר ְל ָך ַּכ ָּמה נַ ֲע ָרץ ָע ַלי ַה ֵּס ֶפר 'שְׂ ַפת ֱא ֶמת'‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫ַא ְב ָר ָהם ֲע ַדיִ ן‪ .‬וְ ִאם רוֹ ֵעי לוֹ ט ָטע ּו ַ ּב ֲה ָבנַ ת ַהדָּ ָבר‪ּ ְ ,‬בוַ דַּ אי‬ ‫יעזֶ ר‪( .‬הסבא מנובהרדוק)‬ ‫ֶח ְמדָּ ה ְל ַק ֵ ּבל ָממוֹ ן ֵמ ֱא ִל ֶ‬ ‫ַא ַחר ׁ ֶש ִה ְתוַ דַּ ְע ִּתי ֵא ָליו ּ ַפ ַעם‪ָ .‬היָ ה זֶ ה ְ ּב ַא ַחת ִמ ְּנ ִסיעוֹ ַתי‪,‬‬ ‫יע ִל ֵידי ָטעוּת ַל ְח ׁשֹב ׁ ֶש ָּכל‬ ‫ׁ ֶש ַה ְ ּג ַמ ִּלים יְ כוֹ ִלים ָהי ּו ְל ַה ִ ּג ַ‬ ‫‪9‬‬ ‫ַּכ ֲא ׁ ֶשר נָ ַס ְע ִּתי ִעם יְ ִד ִידי ַה ָּנגִ יד ַר ִ ּבי יַ ֲעקֹב קוֹ ּ ְפל ׁ ַש ּ ִפ ָירא‬ ‫ָאז ִּת ָ ּנ ֶקה ֵמ ָא ָל ִתי (כד‪ ,‬מא) ‪ -‬נוֹ ָט ִריקוֹ ן ֱא ֶמת‪ְ ,‬ל ַר ֵּמז ׁ ֶש ִּמי‬ ‫ָה ָא ֶרץ ְּכ ָבר נִ ְּתנָ ה ְל ַא ְב ָר ָהם‪ ,‬וִ יכוֹ ִלים ֵהם ֶל ֱאכוֹ ל ְ ּב ֶה ֵּתר‪ ,‬וְ ָל ֵכן‬ ‫ִמ ּלוֹ נְ דוֹ ן‪ֶ ׁ ,‬ש ָהיָ ה ֵמ ֲח ִס ֵידי גּ וּר‪ ,‬וְ ׁ ָש ַא ְל ִּתי אוֹ תוֹ ֵאיזֶ ה ֵס ֶפר‬ ‫יעזֶ ר ֶאת ּ ִפי ַה ְ ּג ַמ ִּלים"‪...‬‬ ‫ָח ַסם ֱא ִל ֶ‬ ‫ׁ ֶשנּ וֹ שֵׂ א ְונוֹ ֵתן ֶ ּב ֱאמוּנָ ה ְודוֹ ֵבר ֱא ֶמת‪ ,‬הוּא נִ ּצֹל ֵמ ָאלוֹ ת‬ ‫יך ְל ִה ּ ׁ ָש ַבע ְו ַה ּכֹל ַמ ֲא ִמינִ ים לוֹ ‪.‬‬ ‫ו ׁ ְּשבוּעוֹ ת‪ִ ,‬מ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ֵאינוֹ ָצ ִר ְ‬ ‫יֵ ׁש ְ ּב ַא ְמ ַּת ְח ּתוֹ ‪ְּ ,‬כ ֵדי ׁ ֶשאו ַּכל ְל ַע ֵ ּין בּ וֹ ַ ּבדֶּ ֶר ְך ו ְּל ַק ֵ ּים 'ו ְּב ֶל ְכ ְּת ָך‬ ‫‪9‬‬ ‫יע ִציּוֹ ן)‬ ‫(יוֹ ׁ ִש ַ‬ ‫ַבדֶּ ֶר ְך'‪ .‬הוֹ ִציא זֶ ה ֶאת ַה ֵּס ֶפר 'שְׂ ַפת ֱא ֶמת' ׁ ֶש ָהיָ ה ְ ּביָ דוֹ ‪ ,‬וַ ֲאנִ י‬ ‫ם־אדֹנִ י (כד‪ ,‬יד)‬ ‫ית ֶח ֶסד ִע ֲ‬ ‫י־עשִׂ ָ‬ ‫ִּכ ָ‬ ‫‪9‬‬ ‫יעה‪ְּ .‬כ ׁ ֶש ֶה ֱחזַ ְר ִּתי לוֹ ֶאת ַה ֵּס ֶפר‪ָ ,‬א ַמ ְר ִּתי לוֹ‬ ‫ִע ַ ּינְ ִּתי בּ וֹ ַ ּב ְּנ ִס ָ‬ ‫יכן דִּ ֵ ּבר?‬ ‫ן־אדֹנֶ ָ‬ ‫יך ַּכ ֲא ֶׁשר דִּ ֶ ּבר ה' (כד‪ ,‬נא) ‪ְ -‬ו ֵה ָ‬ ‫ו ְּת ִהי ִא ּ ָׁשה ְל ֶב ֲ‬ ‫ַר ִ ּבי יִ ְצ ָחק ִמ ּוו ְּר ָקא נָ ַסע ּ ַפ ַעם ְלוַ ְר ׁ ָשא ַה ִ ּב ָירה ֶל ֱאסֹף ָמעוֹ ת‬ ‫אשוֹ ן‬ ‫אתי בּ וֹ ‪ָ .‬ה ִר ׁ‬ ‫ִּכי ִה ְת ּ ַפ ַע ְל ִּתי ְ ּביוֹ ֵתר ִמ ּ ׁ ְש ֵתי ּתוֹ רוֹ ת ׁ ֶש ָּמ ָצ ִ‬ ‫ְל ִפ ְדיוֹ ן ׁ ְשבוּיִ ים‪ּ ְ .‬ב ַה ִ ּגיעוֹ ָל ִעיר‪ ,‬נִ ְכנַ ס ְל ַב ֵּקר ֶאת ַה ִחדּ ו ׁ ֵּשי‬ ‫ִמ ָּכאן ֶר ֶמז ְל ִד ְב ֵרי ֲחזַ "ל ְ ּב ַמ ֶּס ֶכת סוֹ ָטה‪ַ ,‬א ְר ָ ּב ִעים יוֹ ם ק ֶֹדם‬ ‫יְ ִצ ַירת ַה ָּו ָלד ַ ּבת־קוֹ ל יוֹ ֵצאת ְואוֹ ֶמ ֶרת ַ ּבת ּ ְפלוֹ נִ י ִל ְפלוֹ נִ י‪.‬‬ ‫ילגְ ׁ ִשים ֲא ׁ ֶשר‬ ‫ְ ּב ָפ ָר ׁ ַשת ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה‪ַ ,‬על ַה ּ ָפסוּק 'וְ ִל ְבנֵ י ַה ּ ִפ ַ‬ ‫יס ָחא‪,‬‬ ‫ָה ִרי"מ‪ ,‬אוֹ תוֹ ִה ִּכיר עוֹ ד ֵמ ֵעת ׁ ְשהו ָּתם יַ ַחד ִ ּב ְפ ׁ ִש ְ‬ ‫(אוֹ ַצר ַח ִ ּיים)‬ ‫ְל ַא ְב ָר ָהם נָ ַתן ַא ְב ָר ָהם ַמ ָּתנֹת'‪ֶ ׁ ,‬ש ִּל ְכאוֹ ָרה ַהדָּ ָבר ָּתמו ַּּה‪ֶ ׁ ,‬ש ֵּכן‬ ‫יבי ָה ִעיר‬ ‫יע לוֹ ְל ִה ְת ַלוּוֹ ת ֵא ָליו וְ ִל ְפקֹד ֶאת ָ ּב ֵּתי נְ ִד ֵ‬ ‫וְ ִה ִּצ ַ‬ ‫‪9‬‬ ‫ְּכ ָבר נָ ַתן ַא ְב ָר ָהם ִל ְבנוֹ יִ ְצ ָחק ֶ'את ָּכל ֲא ׁ ֶשר לוֹ '‪ ,‬ו ַּמה נּוֹ ַתר‬ ‫וַ ִּת ַ ּקח ַהצָּ ִעיף וַ ִּת ְת ָּכס (כד‪ ,‬סה) ‪ָ -‬צ ִעי"ף נוֹ ָט ִריקוֹ ן ַע ְּ'מ ָך‬ ‫ִל ְצ ָד ָקה‪ַ .‬ה ִחדּ ו ׁ ֵּשי ָה ִרי"מ ָא ְמנָ ם ֲע ַדיִ ן לֹא ָע ָלה ַעל ֵּכס‬ ‫יע ָלזֶ ה?‬ ‫יצד ֶא ְפ ׁ ָשר ְל ַה ִ ּג ַ‬ ‫יכים ּ ַפ ְ'רנָ ָסה‪ְ ,‬ו ֵכ ַ‬ ‫יִ 'שְׂ ָר ֵאל ְצ ִ'ר ִ‬ ‫'ש ַפת ֱא ֶמת'‪ִּ ,‬כי ָּ'כל‬ ‫ילגְ ׁ ִשים? ו ֵּב ֵאר ַה ּ ְׂ‬ ‫ְ ּביָ דוֹ ָל ֵתת ִל ְבנֵ י ַה ּ ִפ ַ‬ ‫ַהנְ ָהגַ ת ֲע ַדת ֲח ִס ֵידי גּ וּר‪ַ ,‬א ְך ְּכ ָבר ָהיָ ה ְמ ֻפ ְר ָסם ְ ּב ָכל ַר ֲח ֵבי‬ ‫ימ ְט ִר ָ ּיא יוֹ ד ּו ַלה' ַח ְסדּ וֹ ְונִ ְפ ְלאוֹ ָתיו ִל ְבנֵ י ָא ָדם‪,‬‬ ‫ַו ִּת ְת ָּכס ‪ּ ְ -‬בגִ ַ‬ ‫ֲא ׁ ֶשר לוֹ ' ַה ַּכ ָּונָ ה ַל ְּנ ָכ ִסים ָהרו ָּחנִ ִ ּיים ׁ ֶש ֵהם ִמ ְתיַ ֲח ִסים ָל ָא ָדם‬ ‫ּפוֹ ִלין ְּכשַׂ ר ַה ּתוֹ ָרה וְ ַר ִ ּבים ׁ ִש ֲחר ּו ְל ִפ ְתחוֹ ‪ַ ,‬א ְך הוּא נַ ֲענָ ה‬ ‫יע ַל ּ ַפ ְרנָ ָסה‪( .‬נחלת שדה)‬ ‫ַעל־יְ ֵדי הוֹ ָדיָ ה ַלה' זוֹ ִכים ְל ַה ִ ּג ַ‬ ‫וְ לֹא ְל ִקנְ יְ נֵ י ָהעוֹ ָלם ַה ֶ ּזה ׁ ֶש ֵהם ִחיצוֹ נִ ִ ּיים‪ ,‬ו ְּכ ִפי ׁ ֶש ָא ְמר ּו‬ ‫יהם יַ ְחדָּ ו‪ֵּ .‬כיוָ ן ׁ ֶש ָה ַר ִ ּבי‬ ‫ְל ַב ָּק ׁ ָשתוֹ ׁ ֶשל יְ ִדידוֹ וַ ֵ ּי ְלכ ּו ׁ ְשנֵ ֶ‬ ‫‪9‬‬ ‫"אין ְמ ַל ִּוין לוֹ ָל ָא ָדם לֹא ֶּכ ֶסף וְ לֹא זָ ָהב"‪.‬‬ ‫ֲחזַ "ל ְ ּב ָאבוֹ ת ֵ‬ ‫יקים ְל ַה ְת ִרים‬ ‫ִמ ּוו ְּר ָקא נִ זְ ַקק ִל ְסכוּם ָעצוּם‪ִּ ,‬ת ְכנְ נ ּו ַה ַּצדִּ ִ‬ ‫ם־ביִ ת ו ַּפ ְרנָ ָסה טוֹ ָבה‪ְ ,‬ל ַה ְד ִליק ֶאת ַה ֵּנרוֹ ת‬ ‫ְסגֻ ָלה ִל ׁ ְשלוֹ ַ ּ‬ ‫ִ ּב ְבגָ ִדים נָ ִאים‪ֶ ׁ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר ְ ּב ָפ ָר ׁ ַשת ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה‪"ַ :‬ו ִּת ַּקח ַה ָ ּצ ִעיף‬ ‫ר־כ ְך‬ ‫וְ ַה ּ ׁ ֵשנִ י ְ ּב ָפ ָר ׁ ַשת וַ ֵ ּי ׁ ֶשב ַעל ַה ּ ָפסוּק 'וַ יְ ָמ ֵאן'‪ ,‬נֶ ֱא ַמר ַא ַח ָּ‬ ‫יהם ָהיָ ה ַה ָּנגִ יד ַר ִ ּבי‬ ‫אשוֹ ן ִמ ֵ ּבינֵ ֶ‬ ‫ַּכ ָּמה ֵמ ֲע ׁ ִש ִירי וַ ְר ׁ ָשא‪ ,‬וְ ָה ִר ׁ‬ ‫יכין ּ ַפ ְרנָ ָסה‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫ַו ִּת ְת ָּכס"‪ָ ,‬צ ִעי"ף נוֹ ָט ִריקוֹ ן ַע ְּמך יִ שְׂ ָר ֵאל ְצ ִר ִ‬ ‫יפר ָל ָמה ֵאינוֹ‬ ‫ֹאמר' ׁ ֶש ּיוֹ ֵסף ֵה ֵחל ְל ַה ְס ִ ּביר ְל ֵא ׁ ֶשת ּפוֹ ִט ַ‬ ‫'וַ ּי ֶ‬ ‫יאל בּ וֹ יְ ְמגוֹ ְלד‪ֲ ,‬ח ִסיד וו ְּר ָקא ֻמ ְב ָהק ׁ ֶשנּוֹ ַדע ְּכ ָע ׁ ִשיר‬ ‫ַ ּג ְב ִר ֵ‬ ‫ְ ּב ַה ְר ָח ָבה ָונַ ַחת‪ִ .‬‬ ‫(מן ַה ּתוֹ ָרה)‬ ‫רוֹ ֶצה ַל ֲחטֹא‪ .‬וְ ִל ְכאוֹ ָרה ַה ִּסבּ וֹ ת ָהי ּו ק ֶֹדם ַל ֵּמאוּן‪ ,‬וְ ָהיָ ה ָע ָליו‬ ‫ל־צ ָד ָקה‪ .‬נָ ֵקל ְל ׁ ַש ֵער ֶאת ַה ַּת ְד ֵה ָמה ׁ ֶש ָא ְפ ָפה‬ ‫ֻמ ְפ ָלג ו ַּב ַע ְ‬ ‫‪9‬‬ ‫ְל ַהזְ ִּכ ָירן ק ֶֹדם ָל ֵכן? ֶא ָּלא ׁ ֶש ּזוֹ דַּ ְר ָּכ ּה ׁ ֶשל ּתוֹ ָרה‪ַּ ,‬כ ֲא ׁ ֶשר ָ ּבא‬ ‫יקים ַה ְּקדוֹ ׁ ִשים‪,‬‬ ‫אוֹ תוֹ ְּכ ׁ ֶש ָר ָאה ְ ּב ֶפ ַתח ֵ ּביתוֹ ֶאת ׁ ְשנֵ י ַה ַּצדִּ ִ‬ ‫יצד‬ ‫ו ִּמ ְׁש ָמע וְ דו ָּמה ו ַּמ ּ ָׂשא (כה‪ ,‬יד) ‪ִ -‬מ ָּכאן יִ ְל ַמד ָה ָא ָדם ֵּכ ַ‬ ‫יח ֶאת ָה ָעם‪ .‬ו ִּמ ׁ ְש ָמע‬ ‫ִלנְ הֹג ְ ּב ׁ ָש ָעה ׁ ֶש ַהדַּ ְר ׁ ָשן עוֹ ֵמד ְלהוֹ ִכ ַ‬ ‫ַה ֵ ּי ֶצר ָה ֵר ַע ְל ַפ ּתוֹ ת ֶאת ָה ָא ָדם‪ֶ ,‬ט ֶרם יִ ָּכנֵ ס ִע ּמוֹ ְ ּבוִ ּכו ַּח יְ ָמ ֵאן‬ ‫"מה ְּמ ַב ֵּק ׁש‬ ‫יאתוֹ ַ‬ ‫יע ֶאת ּ ְפ ִל ָ‬ ‫יסם ַא ַחר ָּכבוֹ ד‪ִ ,‬ה ִ ּב ַ‬ ‫וְ ַא ַחר ׁ ֶש ִה ְכנִ ָ‬ ‫‪ -‬יִ ְהיֶ ה ַ ּב ַעל ַמ ׁ ְש ָמעוּת ְל ַק ֵ ּבל ְ ּב ַא ֲה ָבה ֶאת דִּ ְב ֵרי ַה ּמו ָּסר‪,‬‬ ‫יס ֵרב ְ ּבת ֶֹקף‪ ,‬וְ ָל ֵכן ֻמ ְט ֶע ֶמת ֵּת ַבת 'וַ יְ ָמ ֵאן' ְ ּב ׁ ַש ְל ׁ ֶש ֶלת‪,‬‬ ‫ִמ ָ ּיד וִ ָ‬ ‫יתי"? וְ ָה ַר ִ ּבי ִמ ּוו ְּר ָקא ִס ּ ֵפר‬ ‫ָה ַר ִ ּבי ִעם ְ ּגאוֹ נָ ּה ׁ ֶשל וַ ְר ׁ ָשא ְ ּב ֵב ִ‬ ‫ְודו ָּמה ‪ -‬יִ ְהיֶ ה דּ וֹ ֵמם ִ ּב ׁ ְש ַעת ַהדְּ ָר ׁ ָשה ְויִ ׁ ְש ּתֹק‪ ,‬ו ַּמ ּ ָׂשא ‪-‬‬ ‫וְ ַרק ַא ֲח ֵרי ׁ ֶש ִּנ ְת ַח ֵ ּזק ֶא ְצלוֹ ַה ֵּמאוּן יָ כוֹ ל ְל ַה ְס ִ ּביר ֶאת ַט ְעמוֹ ‪.‬‬ ‫לוֹ ִּכי הוּא ָ ּבא ְלזַ ּכוֹ תוֹ ְ ּב ִמ ְצוַ ת ּ ִפ ְדיוֹ ן ׁ ְשבוּיִ ים‪ִ .‬ה ְת ַענְ יֵ ן‬ ‫ׁ ֶש ּל ֹא יִ ְכ ְ ּבד ּו ָע ָליו ַהדְּ ָב ִרים ְּכ ַמ ּ ָׂשא ֶא ָּלא יְ ַק ְ ּב ֵלם ְ ּב ַא ֲה ָבה‪.‬‬ ‫וְ ַעד ְּכ ֵדי ָעשָׂ ה ָע ַלי ַה ֵּס ֶפר ַה ֶ ּזה רֹ ֶשׁם‪ַ ,‬עד ׁ ֶש ִּק ַ ּב ְל ִּתי ַעל‬ ‫ֶה ָח ִסיד ַה ָּנגִ יד ַעל ָּכל ַה ְּסכוּם ַה ִּנ ְד ָר ׁש‪ ,‬וְ ָה ַר ִ ּבי ֵה ׁ ִשיב ִּכי‬ ‫(פ ַרח ׁשוֹ ׁ ָשן)‬ ‫ֶּ‬ ‫ַע ְצ ִמי ְל ַע ֵ ּין בּ וֹ ִמדֵּ י ׁ ַש ַ ּבת ְ ּב ׁ ַש ַ ּב ּתוֹ "‪.‬‬ ‫ְמ ֻד ָ ּבר ִ ּב ְסכוּם ׁ ֶשל ׁ ְשלֹ ֶשׁת ֲא ָל ִפים ֻר ָ ּבל‪ֶ ׁ ,‬ש ָהיָ ה ָאז הוֹ ן ָע ֵתק‪.‬‬ ‫טיש"טיש"‬ ‫"שבת‬ ‫שותפותבגיליון‬ ‫ב"שבת‬ ‫והנצחות‬ ‫לתרומות‬ ‫ולקיחת‬ ‫להנצחה‬ ‫א‬ ‫'נדרים פלוס' ‪ -‬קרן 'שבת טיש' מספר ‪5165‬‬ ‫ִס ּפ ּור ְל ׁ ֻש ְל ַחן ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת ‪ -‬א‬ ‫ְמאוֹ רוֹ ת‬ ‫ַר ֵ ּבנוּ ׁ ָשלוֹ ם ׁ ַש ְכנָ א ִמ ֻ ּל ְ ּב ִלין זי"ע‬ ‫ְליוֹ ם ַה ִה ּלוּ ָלא‪ ,‬א' ְ ּב ִכ ְס ֵלו שי"ט‬ ‫וְ ָל ַק ְח ָּת ִא ּ ָׁשה ִל ְבנִ י ִמ ּ ָׁשם‬ ‫אשוֹ נִ ים ׁ ֶשל ּתוֹ ַרת ּפוֹ ִלין‪.‬‬ ‫יחי ַהיְ סוֹ ד ָה ִר ׁ‬ ‫ְּגדוֹ ל ַהדּ וֹ ר ו ִּמ ַּמ ִּנ ֵ‬ ‫יטת ַה ִּל ּמוּד ָל ְמד ּו ְ ּב ֶמ ׁ ֶש ְך ֵמאוֹ ת‬ ‫ׁ ִש ְמעוֹ יָ ָצא ְ ּב ָכל ָהעוֹ ָלם‪ ,‬וּבְ ׁ ִש ַ‬ ‫ת־ה ְ ּב ִרית‪ ,‬וְ ִה ְפ ִליג ָ ּב ֳאנִ ָ ּיה‬ ‫ִל ְפנֵ י ְּכ ֵמ ָאה ׁ ָשנָ ה‪ּ ִ ,‬ב ׁ ְשנַ ת תרפ"ה‪ ,‬יָ ָצא ָ ּבחוּר ָצ ִעיר ְ ּב ׁ ֵשם נַ חוּם דָּ וִ ד ֶה ְר ַמן ֵמ ַא ְרצוֹ ַ‬ ‫ׁ ָשנִ ים ְ ּבעוֹ ַלם ַהיְ ׁ ִשיבוֹ ת‪ .‬נֶ ְח ׁ ַשב ִלגְ דוׁל ַּת ְל ִמ ָידיו ׁ ֶשל ַר ִ ּבי‬ ‫יקה‪ָ .‬היָ ה זֶ ה ְ ּב ִע ְקבוֹ ת ִ ּב ּקוּרוֹ ׁ ֶשל ר ׁ‬ ‫ֹאש‬ ‫"כנֶ ֶסת יִ שְׂ ָר ֵאל" ׁ ֶש ָ ּב ִעיר ֶח ְברוֹ ן ָה ַע ִּת ָ‬ ‫ְל ֶא ֶרץ־יִ שְׂ ָר ֵאל‪ְּ ,‬כ ֵדי ְל ִה ָּכנֵ ס ִל ְלמֹד ְּ‬ ‫אשוּת‬ ‫יטת ַה ּ ִפ ְל ּפוּל‪ ,‬ו ִּמ ֵּלא ֶאת ְמקוֹ מוֹ ְ ּב ָר ׁ‬ ‫יַ ֲעקֹב ּפוֹ ַלק ֲאבִ י ׁ ִש ַ‬ ‫יְ ׁ ִשיבַ ת ֻל ְ ּב ִלין‪ ,‬וּבְ ֶמ ׁ ֶש ְך ְּכ ַא ְר ָ ּב ִעים ׁ ָשנָ ה ִה ְר ִ ּביץ ּתוֹ ָרה ָל ַר ִ ּבים‬ ‫יקה‪ ,‬וְ הוּא דִּ ֵ ּבר ַעל ֵלב ָה ָאב‪ַ ,‬ר ִ ּבי יַ ֲעקֹב‬ ‫מ ֶשׁה ָמ ְרדְּ ַכי ֶא ּ ְפ ׁ ְש ֵטיְ ן‪ּ ְ ,‬ב ֵבית ִמ ׁ ְש ּ ַפ ַחת ֶה ְר ַמן ְ ּב ָא ֵמ ִר ָ‬ ‫יבה‪ַ ,‬ר ִ ּבי ֹ‬ ‫ַהיְ ׁ ִש ָ‬ ‫ו ִּמ ַּת ְל ִמ ָידיו יָ ָצא ּו ְּגדוֹ ֵלי ַהדּ וֹ ר ַה ָ ּבא‪ּ ָ ,‬ב ֶהם ַּגם ָה ַר ָּמ"א ׁ ֶש ְּליָ ִמים‬ ‫יקה"‪,‬‬ ‫"ה ָח ֵפץ ַח ִ ּיים ׁ ֶשל ָא ֵמ ִר ָ‬ ‫יוֹ ֵסף ֶה ְר ַמן‪ֶ ׁ ,‬שנּוֹ ַדע ְּכ ֶא ָחד ִמבּ וֹ נֵ י ַה ּתוֹ ָרה וְ ַה ַ ּי ֲהדוּת ָ ּב'עוֹ ָלם ֶה ָח ָד ׁש'‪ ,‬וְ זָ ָכה ְל ִכ ּנוּי ֶ‬ ‫"ה ְר ִ ּביץ ּתוֹ ָרה ַל ֲא ָל ִפים‬ ‫ָהיָ ה ַל ֲח ָתנוֹ ‪ ,‬וְ ֵכן ָחרוּת ַעל ַמ ַּצבְ ּתוֹ ‪ִ :‬‬ ‫יוֹ ֵתר ִמ ָּכל ַמה ּ ׁ ֶש ָהי ּו ְל ָפנָ יו ְ ּב ָד ָרא ָ ּב ְת ָר ֵאי"‪ֲ .‬ח ָתנוֹ ָה ַר ָּמ"א‬ ‫ִל ׁ ְשל ַֹח ֶאת ְ ּבנוֹ ִל ְלמֹד ּתוֹ ָרה ַ ּב ֲאוִ ָירא ְד ֶא ֶרץ יִ שְׂ ָר ֵאל‪.‬‬ ‫"ג ַּלת ַה ּכוֹ ֶת ֶרת ֲע ֶט ֶרת ִּת ְפ ֶא ֶרת ַּג ֶח ֶלת ַה ִּנ ׁ ְש ֶא ֶרת‪,‬‬ ‫ְמ ַכ ֶּנה אוֹ תוֹ ‪ֻּ :‬‬ ‫ֹאש‬ ‫אוֹ רוֹ יַ זְ ִהיר ְּכז ַֹהר ַה ּ ׁ ָש ַמיִ ם‪ ,‬הוּא ֲא ׁ ֶשר נוֹ ַדע ַ ּב ּ ׁ ְש ָע ִרים ר ׁ‬ ‫יש ְל ָכ ְך ֶאת ֶא ָחד‬ ‫ִ ּב ְתקו ַּפת ִל ּמו ָּדיו ְ ּב ֶח ְברוֹ ן‪ֶ ,‬ה ֱח ִליט ִל ְלמֹד ְ ּבצו ָּרה יְ סוֹ ִדית ֶאת ִה ְלכוֹ ת ִא ּסוּר וְ ֶה ֵּתר‪ .‬הוּא ִה ְקדִּ ׁ‬ ‫ַה ִּגבּ וֹ ִרים"‪.‬‬ ‫יפה ְ ּב ַמ ֶּס ֶכת ֻח ִּלין ִעם ַה ֲה ָלכוֹ ת ִ ּב ְתחוּם זֶ ה ְ ּב ׁ ֻש ְל ָחן‬ ‫יעה ַמ ִּק ָ‬ ‫ִמ ִּס ְד ֵרי ַה ִּל ּמוּד ַה ְּקבו ִּעים ׁ ֶש ּלוֹ ַ ּב ּיוֹ ם‪ ,‬וְ ָר ַכ ׁש יְ ִד ָ‬ ‫ַּת ָּקנָ ה ָהיְ ָתה ְ ּב ֻל ְ ּב ִלין‪ֶ ׁ ,‬ש ָּכל ִמי ׁ ֶש ִּנבְ ַחר ְל ׁ ַש ֵּמ ׁש ְּכ ַרב ָה ִעיר‪ָ ,‬היָ ה‬ ‫עוֹ ֶלה ַעל ִקבְ רוֹ ְּכ ֵדי ִל ּטֹל ִמ ֶּמ ּנ ּו ְר ׁשוּת‪ ,‬וְ ָכ ְך ָעשָׂ ה ַר ִ ּבי ֵמ ִאיר‬ ‫יע ַה ְר ֵ ּבה ַ ּב ֲחזָ ָרה וְ ׁ ִש ּנוּן וְ ָח ׁש ִּכי הוּא ְּכ ָבר יָ כוֹ ל ַל ֲעמֹד ְ ּבכוּר ַה ִּמ ְב ָחן‪ ,‬נָ ַסע‬ ‫ָערו ְּך 'יוֹ ֶרה ֵד ָעה'‪ְ .‬ל ַא ַחר ׁ ֶש ִה ׁ ְש ִק ַ‬ ‫ׁ ַש ּ ִפ ָירא ְל ַא ַחר ִה ְת ַמ ּנוּתוֹ ְל ַר ָ ּב ּה ׁ ֶשל ֻל ְ ּב ִלין‪ ,‬וְ ֵכן ָהיָ ה ּפוֹ ֵקד ֶאת‬ ‫ֵמ ֶח ְברוֹ ן ִלירו ׁ ָּש ַליִ ם ו ִּב ֵּק ׁש ְל ִה ָ ּב ֵחן ֵא ֶצל ַר ָ ּב ּה ַה ַּנ ֲע ָרץ ׁ ֶשל ָה ִעיר‪ַ ,‬ר ִ ּבי יוֹ ֵסף ַח ִ ּיים זוֹ נֶ נְ ֶפ ְלד‪ְּ .‬כ ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַמע ַר ִ ּבי ַח ִ ּיים‬ ‫ִקבְ רוֹ ְ ּב ָכל ׁ ָשנָ ה ְ ּביוֹ ם ִה ְס ַּת ְּלקוּתוֹ ‪ ,‬ו ַּמ ְע ִּתיר ִ ּב ְת ִפ ָּלה ְל ַה ְצ ָל ַחת‬ ‫את‬ ‫"בנִ י! ַּכ ָּמה ּ ְפ ָע ִמים ָחזַ ְר ָּת ַעל ַּת ְלמו ְּד ָך ֶט ֶרם ָ ּב ָ‬ ‫ִּכי ַה ָ ּבחוּר ַה ֶח ְברוֹ נִ י ְמ ַב ֵּק ׁש ְל ִה ָ ּב ֵחן ַעל יוֹ ֶרה ֵד ָעה‪ָ ,‬א ַמר לוֹ ‪ּ ְ :‬‬ ‫ַּת ְל ִמ ָידיו ַ ּב ּתוֹ ָרה‪ָ .‬הי ּו ׁ ֶש ִּס ּ ְפרוּ‪ִּ ,‬כי ַה ִּמנְ ָהג ַה ָּקדוּם ְ ּב ֻל ְ ּב ִלין ָהיָ ה‪,‬‬ ‫יעים ִּכי‬ ‫ישא מוֹ ִד ִ‬ ‫א־קדִּ ׁ ָ‬‫ׁ ֶש ְ ּב ֵעת ְקבו ַּרת ָה ַרב ָהי ּו ְ ּבנֵ י ַה ֶחבְ ָר ַ‬ ‫"אנִ י ַּת ְל ִמידוֹ ׁ ֶשל ַה ְּ'כ ַתב סוֹ ֵפר'‪ ,‬וְ יֶ ׁש ִלי הוֹ ָר ָאה ִמ ֶּמ ּנ ּו‬ ‫ֵא ַלי ְל ִה ָ ּב ֵחן"? ו ְּכ ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַמע ׁ ֶש ָחזַ ר ַא ְר ַ ּבע ּ ְפ ָע ִמים‪ָ ,‬א ַמר לוֹ ‪ֲ :‬‬ ‫ב־ה ַר ָ ּבנוּת ׁ ֶש ּלוֹ ִמ ְת ַ ּב ֵּטל ִעם ִה ְס ַּת ְּלקוּתוֹ ‪ַ ,‬א ְך ְל ַא ַחר ּ ְפ ִט ַירת‬ ‫ְּכ ַת ָ‬ ‫יכה ְלהוֹ ָר ָאה ַרק ְל ִמי ׁ ֶש ָחזַ ר מ"ב ּ ְפ ָע ִמים ַעל ָּכל ּת ֶֹכן ַה ִּל ּמו ִּדים"‪ַ .‬ה ָ ּבחוּר נַ חוּם דָּ וִ ד לֹא נִ ְר ַּתע‬ ‫ׁ ֶש ּלֹא ָל ֵתת ְס ִמ ָ‬ ‫ַר ִ ּבי ׁ ָשלוֹ ם ׁ ַש ְכנָ א ׁ ָש ְכח ּו ַל ֲעשׂ וֹ ת ֵּכן‪ ,‬וְ ָל ֵכן ִה ְתיַ ֲחס ּו ֵא ָליו ׁ ֶשהוּא‬ ‫ֲע ַדיִ ן ַרב ְ ּב ֻל ְ ּב ִלין‪.‬‬ ‫ימה ִ ּבגְ בו ָּרה‪.‬‬ ‫יבה ִעם ַה ְח ָל ָטה ַל ֲעמֹד ַ ּב ְּמשִׂ ָ‬ ‫ישה ַה ְ ּגבוֹ ָהה ׁ ֶשל ֲחזָ ָרה ַא ְר ָ ּב ִעים ו ׁ ְּש ַּתיִ ם ּ ְפ ָע ִמים‪ ,‬וְ ׁ ָשב ַליְ ׁ ִש ָ‬ ‫ֵמ ַהדְּ ִר ׁ ָ‬ ‫"מאוֹ ר ַהגּ וֹ ָלה"‪,‬‬ ‫ׁ ְשמוֹ נוֹ ַתר ְמ ֻקדָּ ׁש ְ ּב ֶמ ׁ ֶש ְך ְמאוֹ ת ׁ ָשנִ ים וְ ִכ ּנוּה ּו ְ‬ ‫ְ ּב ֶמ ׁ ֶש ְך ׁ ָשנָ ה ׁ ְש ֵל ָמה ָחזַ ר וְ ׁ ִש ֵּנן ֶאת ֵח ֶלק יוֹ ֶרה ֵד ָעה ַעד ׁ ֶש ִּס ֵ ּים מ"ב ּ ְפ ָע ִמים‪ ,‬וְ ָאז ׁ ָשב ִלירו ׁ ָּש ַליִ ם ֶאל ַר ִ ּבי ַח ִ ּיים‬ ‫"ה ַר ִ ּבי ר' ׁ ַש ְכנָ א"‪'ַ .‬החוֹ זֶ ה'‬ ‫ו ֵּמרֹב ַה ֲע ָר ָצה ָהי ּו ְמ ַכ ִּנים אוֹ תוֹ ָ‬ ‫זוֹ נֶ נְ ֶפ ְלד ְּכ ֵדי ְל ִה ָ ּב ֵחן‪ .‬וְ ָא ֵכן‪ַ ,‬ר ִ ּבי ַח ִ ּיים ִה ְת ּ ַפ ֵעל ְמאֹד ִמ ְ ּב ִקיאוּתוֹ ָה ַאדִּ ָירה‪ַ ,‬עד ׁ ֶש ּלֹא ָהיָ ה ָס ִעיף ָק ָטן ֶא ָחד ִ ּב ְ'פ ִרי‬ ‫ִמ ֻּל ְ ּב ִלין ָהיָ ה ׁשוֹ ֵל ַח ֶאת ַה ְמבַ ְק ׁ ִשים יְ ׁשו ָּעה ַעל ִצ ּיוּנוֹ ‪ ,‬וְ ָהיָ ה‬ ‫אוֹ ֵמר ׁ ֶש ָּכל ְּגדוֹ ֵלי ַהדּ וֹ ר ׁ ֶש ִּנ ְק ְ ּבר ּו ְ ּב ֻל ְ ּב ִלין ׁ ְשרוּיִ ים ְּכבָ ר ְ ּב ֶא ֶרץ־‬ ‫יכה ִ ּב ְמאוֹ ר ּ ָפנִ ים‪.‬‬ ‫ְמגָ ִדים' אוֹ ְ ּב ַ'ח ַּות דַּ ַעת' ׁ ֶש ּלֹא ָהיָ ה ָ ּב ִקי ָ ּב ֶהם‪ ,‬וְ ֶה ֱענִ יק לוֹ ְס ִמ ָ‬ ‫יִ שְׂ ָר ֵאל‪ ,‬חוּץ ֵמ ַר ִ ּבי ׁ ָשלוֹ ם ׁ ַש ְכנָ א ׁ ֶשנּוֹ ַתר ְלבַ דּ וֹ ְּכ ֵדי ְל ָהגֵ ן ַעל‬ ‫ָה ִעיר‪ .‬וְ ֵכן ְמ ֻס ּ ָפר ִּכי ּ ַפ ַעם ּ ָפ ְר ָצה שְׂ ֵר ָפה ְ ּב ֻל ְ ּב ִלין‪ ,‬וְ ַר ִ ּבי ֵליְ בּ‬ ‫ץ־ה ּק ֶֹד ׁש‪ִ ,‬ה ְתעוֹ ְר ָרה ָה ֵאם‬ ‫יבת ֶח ְברוֹ ן ְ ּב ֶא ֶר ַ‬ ‫יש ַ‬ ‫יעת ַה ַּנ ַער ְל ִל ּמו ִּדים ִ ּב ׁ ִ‬ ‫בּ ֶֹקר ֶא ָחד‪ָ ׁ ,‬שנִ ים ֲא ָחדוֹ ת ְל ַא ַחר נְ ִס ַ‬ ‫ֵאיְ ֶּגר ִצ ָּוה ָל ֶל ֶכת ְל ִקבְ רוֹ ׁ ֶשל ָה ַר ִ ּבי ר' ׁ ַש ְכנָ א וְ לוֹ ַמר ַעל ִקבְ רוֹ‬ ‫־לב ַהבּ וֹ ֵק ַע ִמ ּתוֹ ְך ֶח ֶדר‪.‬‬ ‫יך ֲאנִ י ׁשוֹ ַמ ַעת ְ ּב ִכי קוֹ ֵר ַע ֵ‬ ‫"ח ַל ְמ ִּתי ֵא ְ‬ ‫ַה ִּצ ְד ָקנִ ית ִמ ּ ׁ ְשנָ ָת ּה וְ ִס ּ ְפ ָרה ַעל ֲחלוֹ ם ַמ ְט ִריד‪ָ .‬‬ ‫יח ְל ָהגֵ ן ַעל ֻל ְ ּב ִלין‪ ,‬וְ ָא ֵכן ָרצ ּו ְל ׁ ָשם ִמנְ יָ ן ֲאנָ ׁ ִשים‬ ‫ׁ ֶשהוּא ִהבְ ִט ַ‬ ‫יתי ִא ּ ׁ ָשה ִצ ְד ָקנִ ית וַ ֲעטו ָּפה ֻּכ ָּל ּה‪ְּ ,‬כ ׁ ֶש ִהיא בּ וֹ ָכה ו ַּמ ְס ּ ִפ ָיד ּה ֶאת ַה ֻּמ ָּנח ָ ּב ָארוֹ ן‪ .‬וְ ִה ֵּנה‬ ‫ימה‪ ,‬וְ ָר ִא ִ‬ ‫נִ ְכנַ ְס ִּתי ּ ְפנִ ָ‬ ‫וְ ַה ּ ְׂש ֵר ָפה ָּכבְ ָתה ְ ּבא ַֹרח ּ ֶפ ֶלא‪ְ .‬ל ַא ַחר ִמ ְל ֶח ֶמת ָהעוֹ ָלם ַה ּ ׁ ְשנִ ָ ּיה‪,‬‬ ‫ית־ה ַח ִ ּיים ְ ּב ֻל ְ ּב ִלין‪ַ ,‬אךְ‬ ‫ַ‬ ‫ִה ְת ָ ּב ֵרר ִּכי ַה ְר ֵ ּבה ַמ ֵּצבוֹ ת נֶ ֶה ְרס ּו ְ ּבבֵ‬ ‫ֲאנִ י ׁשוֹ ַמ ַעת קוֹ ל ׁ ֶש ִה ְס ִ ּביר ִלי ֶאת ַה ַּמ ֲחזֶ ה‪'ּ ָ ,‬ב ָארוֹ ן ׁשוֹ ֵכב ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ‪ ,‬ו ְּליָ דוֹ יוֹ ׁ ֶש ֶבת שָׂ ָרה ִא ֵּמנ ּו ו ְּמ ַב ֶּכה‬ ‫ַמ ַּצבְ ּתוֹ ׁ ֶשל ָה ַר ִ ּבי ר' ׁ ַש ְכנָ א נוֹ ְת ָרה ַעל ִּת ָּל ּה‪ ,‬וְ ָא ְמר ּו ִּכי זֹאת‬ ‫"ש ֵּכן ַּכ ָ ּידו ַּע שָׂ ָרה נִ ְפ ְט ָרה ִל ְפנֵ י ַא ְב ָר ָהם‪,‬‬ ‫יה‪ֶ ׁ ,‬‬ ‫יכה ָה ֵאם ִ ּב ְד ָב ֶר ָ‬ ‫"הדָּ ָבר ָהיָ ה ִלי ְל ֶפ ֶלא"‪ִ ,‬ה ְמ ׁ ִש ָ‬ ‫ֶאת מוֹ תוֹ '"‪ַ .‬‬ ‫ֵעדוּת ְל ִדבְ ֵרי ַ'החוֹ זֶ ה' ׁ ֶשהוּא עוֹ ֵמד ו ֵּמגֵ ן ַעל ָה ִעיר ְלעוֹ ָלם‪.‬‬ ‫יצד ָ ּבא ַא ְב ָר ָהם ְל ֶח ְברוֹ ן ִל ְס ּפֹד ְלשָׂ ָרה וְ ִל ְב ּכוֹ ָת ּה‪ַ ,‬א ְך ֲה ֵרי ֵאין ַמ ְק ׁ ִשים ַעל‬ ‫ו ְּב ָפ ָר ׁ ַשת ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה ְמת ָֹאר ֵּכ ַ‬ ‫ֵמרֹב ַענְ וְ ָתנוּתוֹ לֹא הוֹ ִתיר ַא ֲח ָריו ִחדּ ו ׁ ִּשים וְ ַאף לֹא ֶה ְע ִּתיק‬ ‫ְל ַע ְצמוֹ ֶאת ְּת ׁשוּבוֹ ָתיו ַ ּב ֲה ָל ָכה ׁ ֶש ָּכ ַתב‪ֲ .‬ח ָתנוֹ ָה ַר ָּמ"א ּכוֹ ֵתב‪,‬‬ ‫יקים ׁ ֶש ְּל ָפנַ י‪ִ ,‬ה ְת ַח ְל ִּתי ַאף ֲאנִ י ְל ָמ ֵרר ִ ּב ְב ִכי‪ ,‬וְ זָ ַע ְק ִּתי ִּכי לֹא ֶא ֱעזֹב ֶאת ַה ָּמקוֹ ם‬ ‫"כ ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַמ ְע ִּתי ִמי ַה ַּצדִּ ִ‬ ‫ֲחלוֹ ם"‪ְּ .‬‬ ‫ִּכי ַּכ ָּמה ּ ְפ ָע ִמים ִ ּב ֵּק ׁש ִמ ֶּמ ּנ ּו ְל ַה ֲעלוֹ ת ַעל ַה ְּכ ָתב ֶאת ּ ְפ ָס ָקיו‪,‬‬ ‫יתי ֶאת ּת ַֹאר ּ ָפנָ יו ׁ ֶשל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ‪ְּ ,‬כ ׁ ֶש ֵעינָ יו ֲעצוּמוֹ ת ו ְּד ָמעוֹ ת‬ ‫ַעד ׁ ֶש ֻ ּי ְב ַטח ִלי ִּכי ְּת ִפ ָּל ִתי ִּת ְת ַק ֵ ּבל‪ .‬וְ ִה ֵּנה ָר ִא ִ‬ ‫"ו ְּת ׁשוּבָ תוֹ ָהיְ ָתה ֵמ ֲח ַמת רֹב ֲח ִסידוּתוֹ וְ ַענְ וְ ָתנוּתוֹ ‪ֲ ,‬א ׁ ֶשר ָהיָ ה‬ ‫ָענָ ו יוֹ ֵתר ִמ ָּכל ָא ָדם‪ ,‬וְ ָא ַמר יוֹ ֵד ַע ֲאנִ י דְּ ׁשוּב לֹא יִ ְפ ְסק ּו ִּכי ִאם‬ ‫יחה ִלי ִּכי יְ כוֹ ָלה ֲאנִ י ָל ׁשוּב‬ ‫ׁשוֹ ְטפוֹ ת ַעל זְ ָקנוֹ ָה ָאר ְֹך וְ ַה ָּל ָבן‪ ,‬וְ שָׂ ָרה ִא ֵּמנ ּו נוֹ ֶס ֶכת ִ ּבי דִּ ְב ֵרי ִעדּ וּד וְ רֹגַ ע ו ַּמ ְב ִט ָ‬ ‫ַּכ ֲא ׁ ֶשר ֶא ְכ ּתֹב ִמ ַּט ַעם דַּ ֲה ָל ָכה ְּכבָ ְת ָר ֵאי‪ ,‬וְ ֵאין ְרצוֹ נִ י ׁ ֶש ִ ּי ְסמ ְֹך‬ ‫ְל ַד ְר ִּכי ׁ ֶש ֵּכן ְּת ִפ ּלוֹ ַתי נַ ֲענוּ‪ ,‬וְ ַה ֲחלוֹ ם נָ גוֹ ז וְ נֶ ֱע ַלם"‪.‬‬ ‫ָהעוֹ ָלם ָע ַלי"‪ְ .‬מ ַעט ִמ ּתוֹ ָרתוֹ ְמ ׁ ֻש ָּקע ְ ּב ִחבּ ו ֵּרי ַּת ְל ִמ ָידיו‪ּ ָ ,‬ב ֶהם‬ ‫מ ֶשׁה"‪.‬‬ ‫ֲח ָתנוֹ ָה ַר ָּמ"א ׁ ֶש ַמזְ ִּכיר ֲה ָלכוֹ ת ִמ ּ ׁ ְשמוֹ ְ ּב ִס ְפרוֹ "דַּ ְר ֵכי ֹ‬ ‫ֹאש‪ ,‬וְ ַה ְר ֵ ּבה ֵמ ַה ְח ָלטוֹ ָתיו ַהגּ וֹ ָר ִל ּיוֹ ת ְ ּב ַח ָ ּייו‬ ‫יש ּה ַהדָּ גוּל‪ַ ,‬ר ִ ּבי יַ ֲעקֹב יוֹ ֵסף‪ֶ ׁ ,‬ש ִה ְתיַ ֵחס ָּת ִמיד ְל ָכל ֲחלוֹ ם ְ ּבכ ֶֹבד־ר ׁ‬ ‫ִא ׁ ָ‬ ‫ְ ּב"בִ ְר ַּכת ַה ַּמיִ ם" ַעל ֵס ֶדר ַה ֵּגט ֵמ ִעיד‪ִּ ,‬כי ָר ָאה ֶאת ְּכ ַתב־יָ דוֹ‬ ‫י־ביתוֹ ָח ְלמוּ‪ ,‬יָ ׁ ַשב וְ ִה ְר ֵהר ַעל ּ ֵפ ׁ ֶשר ַה ֲחלוֹ ם ַה ּ ִפ ְל ִאי‪ .‬הוּא ָס ַבר ִּכי ַה ֲחלוֹ ם‬ ‫נִ ְק ְ ּבע ּו ְ ּב ִע ְקבוֹ ת ֲחלוֹ מוֹ ת ׁ ֶשהוּא ו ְּבנֵ ֵ ּ‬ ‫"בן‬ ‫ׁ ֶשל ַר ִ ּבי יִ שְׂ ָר ֵאל ְ ּבנוֹ ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ׁ ָשלוֹ ם ׁ ַש ְכנָ א‪ֶ ׁ ,‬ש ָח ַתם ַע ְצמוֹ ‪ּ ֶ :‬‬ ‫ַה ָּגאוֹ ן מוֹ ֲה ַר"ר ׁ ָשלוֹ ם ַה ְּמ ֻכ ֶּנה ׁ ַש ְכנוֹ "‪" ,‬וְ נָ קוּד ֵּתבַ ת ׁ ָשלוֹ "ם‬ ‫יהם ַה ּ ׁ ָשלוֹ ם‪ ,‬ו ְּבוַ דַּ אי הוּא ִס ָּמן‬ ‫ְמ ַב ּ ֵׂשר טוֹ ב‪ֶ ׁ ,‬ש ֵּכן זְ כוּת ִהיא ִל ְראוֹ ת ְ ּב ִח ָ ּזיוֹ ן ֶאת ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינ ּו וְ שָׂ ָרה ִא ֵּמנ ּו ֲע ֵל ֶ‬ ‫וְ ֵתבַ ת ׁ ַש ְכנ"וֹ ‪ ,‬וְ רוֹ ֵמז ָ ּבזֶ ה ׁ ֶש ֵ ּי ׁש ִל ְכ ּתֹב ׁ ַש ְכנ"וֹ ְ ּבוָ י"ו ׁ ֶשהוּא‬ ‫יע‬ ‫"ל ְבנֵ נ ּו נַ חוּם דָּ וִ ד ְּכ ָבר ָמ ְלא ּו ֶעשְׂ ִרים ׁ ָשנָ ה‪ ,‬נִ ְד ֶמה ִּלי ׁ ֶש ִה ִ ּג ַ‬ ‫ן־מה נַ ֲענָ ה ְל ֶפ ַתע וְ ָא ַמר‪ִ :‬‬ ‫ַל ּטוֹ ב; ַא ְך ְל ַא ַחר זְ ַמ ָ‬ ‫ימ ְט ִר ָ ּיא ׁ ָשלוֹ ם‪ַּ .‬גם ָקרוֹ ב ְ ּב ֵעינַ י לוֹ ַמר דְּ ֵמ ַהאי ַט ְע ָמא ִּכ ּנ ּו‬ ‫ְ ּבגִ ַ‬ ‫"ה ֵרי הוּא לוֹ ֵמד‬ ‫ְ‬ ‫ַה ְ ּז ַמן ְל ַב ֵּק ׁש ִמ ֶּמ ּנ ּו ָל ׁשוּב ַה ַ ּביְ ָתה וְ ִל ְדאֹג לוֹ ְל ׁ ִשדּ וּך ַמ ְת ִאים"‪ָ .‬ה ֵאם נִ ְד ֲה ָמה ְל ׁ ֵש ַמע דְּ ָב ָריו‪ֲ :‬‬ ‫ל־פי ׁ ֶש ֵאין ַה ְּל ׁשוֹ נוֹ ת‬ ‫ף־ע ּ ִ‬ ‫ְל ַכ ְּת ִח ָּלה ׁ ָשלוֹ ם ַ ּב ּ ׁ ֵשם ׁ ַש ְכנוֹ ‪ַ ,‬א ַ‬ ‫ימ ְט ִר ָ ּיאוֹ ת ׁ ָשוִ ים"‪ .‬ו ְּל ַה ָּלן הוּא‬ ‫ְקרוֹ בִ ים זֶ ה ָלזֶ ה‪ִ ,‬מ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ַה ִּג ַ‬ ‫יח ְמאֹד‪ַ .‬מה ֵ ּי ׁש‬ ‫יבה ִּכי הוּא ַמ ְת ִמיד ְ ּב ִל ּמוּדוֹ ו ַּמ ְצ ִל ַ‬ ‫ֹאש ַהיְ ׁ ִש ָ‬‫ת־שלוֹ ם ֵמר ׁ‬ ‫ישוֹ ׁ ָ‬ ‫ְ ּב ִה ְצ ַט ְ ּינוּת‪ ,‬וְ ָאנ ּו ְמ ַק ְ ּב ִלים דְּ ִר ׁ‬ ‫ְמ ַס ּ ֵפר‪ִּ ,‬כי ְּכ ׁ ֶש ָּל ַמד ַר ִ ּבי ׁ ָשלוֹ ם ׁ ַש ְכנָ א ְ ּב ֶפ ֶרק ֵח ֶלק ְ ּב ַמ ֶּס ֶכת‬ ‫"ה ֵרי ְ ּב ִמ ׁ ְשנָ ה ְ ּב ָאבוֹ ת נֶ ֱא ַמר ֶ ּ'בן ׁ ְשמוֹ נֶ ה ֶעשְׂ ֵרה‬ ‫ֵאפוֹ א ְל ַמ ֵהר"? ַא ְך ַר ִ ּבי יַ ֲעקֹב יוֹ ֵסף ָע ַמד ְ ּבת ֶֹקף ַעל דַּ ְע ּתוֹ ‪ֲ :‬‬ ‫יח‪ ,‬וְ ָכל ֶא ָחד ֵהבִ יא‬ ‫ַסנְ ֶה ְד ִרין ֶאת ַה ַּמ ֲחל ֶֹקת ִ ּב ׁ ְשמוֹ ׁ ֶשל ַה ָּמ ׁ ִש ַ‬ ‫יתי אוֹ ֵמר‬ ‫יתי ׁ ָשם ָהיִ ִ‬ ‫"א ּל ּו ָהיִ ִ‬ ‫ֶס ֶמ ְך ִמן ַה ִּמ ְק ָרא‪ָ ,‬א ַמר‪ִ :‬‬ ‫ְל ֻח ּ ָפה'‪ָ ,‬א ְמנָ ם ֶא ְפ ׁ ָשר ְל ַה ְמ ִּתין ַעד ִ ּגיל ֶעשְׂ ִרים‪ַ ,‬א ְך ְלעוֹ ָלם ֵאינִ י ְמ ַח ּ ֵפשׂ ְל ַע ְצ ִמי ֶה ֵּת ִרים‪ְ .‬סבו ַּרנִ י ִּכי ָע ֵלינ ּו‬ ‫ׁ ַש ְכנוֹ ׁ ְשמוֹ ‪ֶ ׁ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר ְל ׁ ִש ְכנוֹ ִת ְד ְר ׁשוּ"‪ ,‬ו ְּמ ַצ ֵ ּין ַה ְּמ ַח ֵ ּבר "וְ ֵכן‬ ‫ְל ַב ֵּק ׁש ִמ ַּנחוּם דָּ וִ ד ָל ׁשוּב ַה ַ ּביְ ָתה"‪.‬‬ ‫יתי נִ ְד ּ ַפס ְ ּבסוֹ ף ְּג ָמ ָרא נִ דָּ ה ׁ ֶש ֻה ָּג ּה ִמן ַה ְּג ָמ ָרא ׁ ֶשל ַה ָּגאוֹ ן‬ ‫ָר ִא ִ‬ ‫ַמ ֲה ַר"ר ׁ ַש ְכנוֹ זַ "ל"‪ .‬יֶ ׁ ְשנָ ן ָא ֵכן ַּכ ָּמה ַמ ֶּס ְכ ּתוֹ ת ׁ ֶש ַ ּב ּ ׁ ַש ַער ֻצ ַ ּין‬ ‫ְ‬ ‫ְ ּבאוֹ ָת ּה ְּתקו ָּפה‪ִ ,‬ה ְת ַא ְכ ֵסן ְ ּב ֵבית ִמ ׁ ְש ּ ַפ ַחת ֶה ְר ַמן‪ּ ְ ,‬גאוֹ ן־יִ שְׂ ָר ֵאל ַר ִ ּבי ָ ּברוּך ֶ ּבר ֵליְ בּ וֹ ִביץ ִמ ָּק ֵמנִ יץ‪ֶ ׁ ,‬ש ָהיָ ה ַמ ְפ ִליג‬ ‫ִּכי ֻה ְּגה ּו ֵמ ַה ְּג ָמרוֹ ת ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ׁ ָשלוֹ ם ׁ ַש ְכנָ א ִמ ֻּל ְ ּב ִלין‪ַ ,‬א ְך לֹא‬ ‫"כנֶ ֶסת ֵ ּבית יִ ְצ ָחק" ְ ּב ָק ֵמנִ יץ‪ ,‬ו ִּב ְק ִביעוּת ָהיָ ה ִמ ְת ָא ֵר ַח ְ ּב ֵבית‬ ‫יבתוֹ ַהנּוֹ ַד ַעת ְּ‬ ‫יטא ְלטוֹ ַבת יְ ׁ ִש ָ‬ ‫יקה ִמ ִּל ָ‬ ‫ְל ָא ֵמ ִר ָ‬ ‫"שוֹ ֵאל ו ֵּמ ׁ ִשיב"‬ ‫נִ ְמ ְצ ָאה ַה ַּמ ֲהדו ָּרה ִעם ַה ָּג ָהה זוֹ ִ ּב ְדפוּס‪ַ .‬ה ּ ׁ‬ ‫יה ָה ַר ִ ּבי ר'‬ ‫ָּכ ַתב‪ִּ ,‬כי ׁ ָש ַמע ׁ ֶש ִ ּב ְק ָר ָקא נִ ׁ ְש ַּת ֵּמר ַה ּ ׁ ַש"ס ׁ ֶש ִה ִּג ַּ‬ ‫יקר‪ֶ .‬ה ְח ִליט ּו‬ ‫יתם ְ ּב ָכבוֹ ד ו ִּב ָ‬‫ִמ ׁ ְש ּ ַפ ַחת ֶה ְר ַמן‪ֶ ׁ ,‬ש ָהיָ ה ֵ ּבית־וַ ַעד ַל ֲח ָכ ִמים‪ ,‬וְ ַר ִ ּבים ִמ ְ ּגדוֹ ֵלי ַהדּ וֹ ר דְּ ָאז ִה ְת ַק ְ ּבל ּו ְ ּב ֵב ָ‬ ‫"אנִ י אוֹ ֵמר‬ ‫ׁ ַש ְכנָ א‪ ,‬וּבְ ֶפ ֶרק ֵח ֶלק ׁ ֶש ְ ּב ַמ ֶּס ֶכת ַסנְ ֶה ְד ִרין‪ָּ ,‬כ ַתב‪ֲ :‬‬ ‫ת־תוֹ ָרה‪.‬‬‫ימי‪ ,‬ו ִּב ְק ׁש ּו ִל ׁ ְשמ ַֹע דַּ ַע ּ‬ ‫ַההוֹ ִרים ְל ַה ִּציג ֶאת ָה ִענְ יָ ן ִ ּב ְפנֵ י ַר ִ ּבי ָ ּברו ְּך ֶ ּבר‪ִ ,‬ס ּ ְפר ּו לוֹ ַעל דְּ ַבר ַה ֲחלוֹ ם ַה ּ ׁ ְש ֵמ ִ‬ ‫ׁ ַש ְכנָ א ׁ ְשמוֹ ‪ֶ ׁ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר ְל ׁ ִש ְכנוֹ ִת ְד ְר ׁשוּ"‪ ,‬וְ הוּא ּ ֶפ ֶלא; ַא ְך ְ ּב ֵס ֶפר‬ ‫"ש ֵא ִרית יִ שְׂ ָר ֵאל" מוּבָ א‪ֶ ׁ ,‬ש ָה ַר ָּמ"א הוּא זֶ ה ׁ ֶש ָּכ ַתב ֶה ָע ָרה זוֹ‬ ‫ְׁ‬ ‫"ה ֲחלוֹ ם הוּא ֲחלוֹ ם טוֹ ב‪ ,‬ו ְּב ִענְ יַ ן ׁשוּבוֹ ׁ ֶשל ִ ּבנְ ֶכם‪ִ ,‬אם ר' יַ ֲעקֹב‬ ‫ן־מה‪ ,‬ו ְּל ַא ַחר ִמ ֵּכן ָא ַמר‪ַ :‬‬ ‫ר' ָ ּברו ְּך ֶ ּבר ִה ְר ֵהר זְ ַמ ָ‬ ‫ְ ּב ִצדֵּ י ַה ְּג ָמ ָרא ׁ ֶש ּלוֹ ‪ֵ ,‬מרֹב ַה ֲע ָר ָצתוֹ ְל ַרבּ וֹ וְ חוֹ ְתנוֹ ‪ְ .‬ל ִפי ַה ְּמ ֻס ּ ָפר‪,‬‬ ‫יקים"‪ .‬עוֹ ד ְ ּבאוֹ תוֹ‬ ‫יהם ׁ ֶשל ַצדִּ ִ‬ ‫יוֹ ֵסף רוֹ ֶצה ְ ּב ׁשוּבוֹ ‪ֲ ,‬ה ֵרי ָע ָליו ַל ֲעשׂ וֹ ת ֵּכן‪ֶ ׁ ,‬ש ֵּכן ֵאינֶ ִּני שָׂ שׂ ְל ִה ְתנַ ֵ ּגד ְל ִד ְב ֵר ֶ‬ ‫ׁ ָש ַכן ֶּכ ֶר ְך ְּג ָמ ָרא זֶ ה ִעם ַה ַה ָּג ָהה ַה ּ ִפ ְל ִאית ְ ּבאוֹ ַצר ַה ְּס ָפ ִרים ׁ ֶשל‬ ‫יְ ׁ ִשיבַ ת ַח ְכ ֵמי ֻל ְ ּב ִלין‪ ,‬וְ ָהיָ ה ְל ַמ ֲאכ ֶֹלת ֵא ׁש יַ ַחד ִעם ָּכל ַה ְּס ָפ ִרים‬ ‫יבה עוֹ ְדדוֹ ְל ַצ ֵ ּית‬ ‫יוֹ ם ׁ ֻש ַ ּגר ִמ ְכ ָּתב ֶאל ַה ֵ ּבן ָל ׁשוּב ַה ַ ּביְ ָתה‪ ,‬וְ ַההוֹ ָד ָעה נָ ְפ ָלה ָע ָליו ְּכ ַר ַעם‪ַ ,‬א ְך ַ ּגם ר ׁ‬ ‫ֹאש ַהיְ ׁ ִש ָ‬ ‫ָה ַר ִ ּבים ׁ ֶש ָהי ּו בּ וֹ ְ ּב ֵעת ַה ֻח ְר ָ ּבן ַהנּוֹ ָרא ַ ּב ּ ׁשוֹ ָאה ָה ֲאיֻ ָּמה‪.‬‬ ‫ט־ס ִעיד ׁ ֶש ְ ּב ִמ ְצ ַריִ ם‪ִ ,‬מ ּ ׁ ָשם ֲאמו ָּרה ָהיְ ָתה ְל ַה ְפ ִליג ְס ִפינָ תוֹ ‪,‬‬ ‫ְל ָא ִביו‪ ,‬וְ הוּא יָ ָצא ְל ַד ְר ּכוֹ ‪ִ .‬מ ְ ּירו ׁ ָּש ַליִ ם נָ ַסע ְלפוֹ ְר ָ‬ ‫ִ ּב ְתקו ָּפתוֹ ָ ּב ָאה ַעל יְ הו ֵּדי ֻל ְ ּב ִלין ָצ ָרה ְּגדוֹ ָלה‪ָ .‬היָ ה זֶ ה ְ ּב ֶע ֶרב‬ ‫ת־מ ּ ָׂשא ִסינִ ית‪,‬‬ ‫יה ָמ ָצא ַ ּב ָּנ ֵמל ֳאנִ ַ ּי ַ‬‫ַא ְך ֵע ֶקב ִע ּכו ִּבים ַ ּבדֶּ ֶר ְך‪ ,‬הוּא ֶה ְח ִמיץ ֶאת ָה ֳאנִ ּיה ׁ ֶש ְּכ ָבר ִה ְפ ִליגָ ה‪ַּ .‬ת ְח ֶּת ָ‬ ‫ּ ֶפ ַסח‪ַּ ,‬כ ֲא ׁ ֶשר ֵע ֶקב ַה ִּנ ְקיוֹ נוֹ ת ִל ְק ַראת ַה ַחג נִ ְּתז ּו ַּכ ָּמה ִט ּפוֹ ת‬ ‫ַמיִ ם ִ ּב ְל ִּתי נְ ִק ִ ּיים ַעל ַה ּכ ֶֹמר ַהנּוֹ ְצ ִרי ׁ ֶש ָה ַל ְך וּבְ יָ דוֹ ְצ ָלב ָּגדוֹ ל‪,‬‬ ‫יע ְל ָפ ִריז ו ִּמ ּ ׁ ָשם ַל ֲחצוֹ ת ָ ּב ֳאנִ ָ ּיה ַא ֶח ֶרת ֶאת‬ ‫יעה‪ּ ְ ,‬ב ִת ְכנוּן ְל ַה ִ ּג ַ‬‫ב־החוֹ ֵבל ְל ִה ְצ ָט ֵרף ַל ְּנ ִס ָ‬ ‫ו ֵּמח ֶֹסר ְ ּב ֵר ָירה ִ ּב ֵּק ׁש ֵמ ַר ַ‬ ‫וְ ַה ָּלה ָט ַען ִּכי ַה ְ ּיהו ִּדים ִח ְּלל ּו ֶאת ָה ִאיקוֹ נִ ין ַה ְּמ ֻקדָּ ׁש ָל ֶהם‪.‬‬ ‫ָהאוֹ ְקיָ נוֹ ס ָה ַא ְט ַלנְ ִטי‪ ,‬ו ְּלשִׂ ְמ ָחתוֹ ִה ְס ִּכים ַה ָּלה ְּתמו ַּרת ְמ ִחיר ִס ְמ ִלי ִ ּב ְל ַבד‪.‬‬ ‫ַר ִ ּבי ׁ ָשלוֹ ם ׁ ַש ְכנָ א נֶ ֱע ַמד ְל ַה ָּצ ַלת ָה ָעם‪ ,‬וְ נִ ָּסה ְל ַד ֵ ּבר ַעל ִלבּ וֹ‬ ‫ישוֹ ף ִּכי לֹא ָהיְ ָתה ָּכל ַּכ ָּונַ ת זָ דוֹ ן ַ ּבדָּ בָ ר‪ ,‬וּבִ ְּק ׁשוׁ ָלחֹן‬ ‫ׁ ֶשל ַה ִ ּב ׁ‬ ‫יח ְּת ִפ ִּלין וְ ִה ְת ּ ַפ ֵּלל‬‫אשוֹ ן ַּכ ֲא ׁ ֶשר ֵהנִ ַ‬‫ַה ָ ּבחוּר ַה ְ ּיהו ִּדי ַה ָּצ ִעיר ָהיָ ה יָ ִחיד ָ ּב ֳאנִ ָ ּיה ֵ ּבין ְמאוֹ ת ִסינִ ים‪ ,‬ו ַּבבּ ֶֹקר ָה ִר ׁ‬ ‫ֶאת יְ הו ֵּדי ָה ִעיר‪ַ ,‬א ְך ַה ָּלה ְ ּבשִׂ נְ ָאתוֹ ַל ְ ּיהו ִּדים ָא ַטם ֶאת ָאזְ נָ יו‬ ‫יאה‪ְ .‬ל ַא ַחר יוֹ ַמיִ ם ׁ ֶשל ַה ְפ ָלגָ ה‪ָ ּ ,‬פ ְר ָצה ְס ָע ָרה ָק ׁ ָשה‪ָ .‬היָ ה זֶ ה‬ ‫ַעל ִס ּפוּן ָה ֳאנִ ָ ּיה‪ִ ,‬ה ִ ּביט בּ וֹ ׁ ְש ֵכנוֹ ַה ִּסינִ י ִ ּב ְפ ִל ָ‬ ‫ִמ ּ ׁ ְשמ ַֹע‪ .‬הוּא דָּ ַר ׁש ִל ְמסֹר ְ ּביָ דוֹ ֶאת ַה ְ ּיהו ִּדי ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַפ ְך ֶאת ַה ַּמיִ ם‬ ‫ּתוֹ ְך ׁ ְשמוֹ נָ ה יָ ִמים‪ ,‬וָ לֹא ‪ -‬יַ ֲהרֹג ֶאת ָּכל יְ הו ֵּדי ֻל ְ ּב ִלין‪ָ .‬ע ְמד ּו‬ ‫ְ ּב ֶע ֶרב ׁ ַש ָ ּבת‪ ,‬וְ ַה ְּס ָע ָרה ָה ְל ָכה וְ גָ ְב ָרה ַעד ׁ ֶש ָה ֳאנִ ָ ּיה ִּכ ְמ ַעט ָט ְב ָעה‪ְ .‬ל ֶפ ַתע נִ ְפ ְּת ָחה דֶּ ֶלת ַח ְדרוֹ ׁ ֶשל נַ חוּם דָּ וִ ד‪,‬‬ ‫יְ הו ֵּדי ֻל ְ ּב ִלין ַ ּב ִּנ ָּסיוֹ ן ַה ָּגדוֹ ל‪ ,‬ו ְּכ ִפי ַה ֲה ָל ָכה ׁ ֶש ָאסוּר ִל ְמסֹר יְ הו ִּדי‬ ‫יך ֶאת ַ'ה ֻּק ְפ ָסאוֹ ת וְ ָה ְרצוּעוֹ ת ַה ּ ׁ ְשחֹרוֹ ת'‪,‬‬ ‫ב־החוֹ ֵבל ִעם ַּכ ָּמה ַמ ָּל ִחים ִה ִ ּגיע ּו נֶ ְח ּ ָפזִ ים‪ ,‬וְ הוֹ ר ּו לוֹ ‪" :‬שִׂ ים ָע ֶל ָ‬ ‫ַר ַ‬ ‫ֶא ָחד ִל ֵידי ַה ָּנ ְכ ִרים ַאף ׁ ֶש ְ ּב ָכ ְך נִ ְכנַ ס ָּכל ַה ְּכ ָלל ְ ּב ַס ָּכנָ ה‪ֵ ,‬ה ִכינ ּו‬ ‫וְ קוּם ְק ָרא ֶאל ֱאל ֶֹק ָ‬ ‫יע יְ הו ִּדי‬ ‫יעי ׁ ֶשל ּ ֶפ ַסח ִה ִּג ַ‬ ‫ַע ְצ ָמם ָלמוּת ַעל ִקדּ ו ּׁש ַה ּ ׁ ֵשם‪ּ ִ .‬ב ׁ ְשבִ ִ‬ ‫יח ְּת ִפ ִּלין‪ַּ ,‬כ ָּמה ַמ ָּל ִחים ְ ּג ַב ְר ָּתנִ ים נָ שְׂ א ּו אוֹ תוֹ ֶאל ַה ִּס ּפוּן ַה ּמו ָּצף‬ ‫יך"! נַ חוּם דָּ וִ ד ִמ ֵהר ְל ָהנִ ַ‬ ‫יע ְּכ ֵדי ִל ְמסֹר‬ ‫ִ ּב ְל ִּתי יָ דו ַּע ֶאל ָה ִעיר‪ ,‬וְ ִס ּ ֵפר ַל ּ ׁ ַש ָּמ ׁש ִּכי הוּא ִה ִּג ַ‬ ‫"ה ּ ׁ ַש ָ ּבת ְק ֵר ָבה ו ָּב ָאה‪ ,‬יוֹ ם ְמנו ָּחה ו ְּק ֻד ּ ׁ ָשה‪ָ .‬א ָּנא ה'‪ֲ ,‬הנַ ח‬ ‫ְ ּבגַ ִּלים‪ ,‬ו ְּכ ׁ ֶש ַה ְּת ִפ ִּלין ָע ָליו זָ ַעק ַה ּ ׁ ָש ַמיְ ָמה ְ ּבקוֹ ל‪ַ :‬‬ ‫ישוֹ ף‬ ‫ֶאת נַ ְפ ׁשוֹ ְלטוֹ בַ ת ַה ְּכ ָלל‪ .‬וְ ָא ֵכן‪ַ ,‬ה ָּלה ָמ ַסר ֶאת ַע ְצמוֹ ַל ִ ּב ׁ‬ ‫ְּכ ִא ּל ּו הוּא ָא ׁ ֵשם ַ ּבדָּ בָ ר‪ ,‬וּבִ זְ כוּתוֹ נִ ְּצ ָלה ָּכל ָה ִעיר‪ֵ .‬מ ָאז ִה ְת ִקינ ּו‬ ‫ְ ּב ֻל ְ ּב ִלין ְל ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ְלטוֹ בַ ת נִ ׁ ְש ָמתוֹ ׁ ֶשל אוֹ תוֹ ָקדוֹ ׁש‪ֶ ׁ ,‬ש ַאף לֹא‬ ‫ִּג ָּלה ֶאת ׁ ְשמוֹ ו ָּמ ַסר נַ ְפ ׁשוֹ ְל ַה ָּצ ַלת יִ שְׂ ָר ֵאל‪.‬‬ ‫ב‬ ‫ּ ְְפנִ ינֵ י אוֹ ר ַה ַח ִּיים‬ ‫ִס ּפ ּור ְל ׁ ֻש ְל ַחן ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת ‪ -‬א‬ ‫ִמדִּ ְב ֵרי ָהאוֹ ר ַה ַח ִ ּיים ַה ָּקדוֹ ׁש ַעל ַה ּ ָפ ָר ׁ ָשה‬ ‫ַ ּגם ַל ָ ּים ִל ׁ ְשבּ וֹ ת"‪ .‬וְ ִה ֵּנה ָק ָרה ַה ַּמ ְה ּ ַפ ְך ַה ּ ִפ ְל ִאי‪ ,‬וְ ַכ ֲא ׁ ֶשר ַה ּיוֹ ם יָ ַרד וְ ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת נִ ְכנְ ָסה‪ ,‬נָ ח ַה ָ ּים ִמ ַ ּז ְע ּפוֹ ְ ּבא ַֹרח נֵ ס‪.‬‬ ‫וַ ִ ּי ְהי ּו ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה (כג‪ ,‬א)‬ ‫יך ָל ַד ַעת ָל ָּמה ָא ַמר ַ"ו ִ ּי ְהיוּ" ְול ֹא ָא ַמר ַּכ ֵּס ֶדר ָה ָאמוּר‬ ‫ָצ ִר ְ‬ ‫ב־החוֹ ֵבל וְ ַה ַּמ ָּל ִחים ַעל ַה ָ ּבחוּר ַה ְ ּיהו ִּדי ְ ּב ָכבוֹ ד‪ ,‬נִ ּס ּו ְל ַה ֲענִ יק לוֹ ֶאת ְמזוֹ נָ ם‪ַ ,‬א ְך הוּא ָא ַכל‬ ‫ֵמ ַע ָּתה ִה ִ ּביט ּו ַר ַ‬ ‫ֹאמר ֵ'א ֶּלה‬ ‫יקים ַ'ויְ ִחי ָא ָדם'‪'ַ ,‬ויְ ִחי ׁ ֵשם'‪ ,‬אוֹ י ַ‬ ‫ְ ּב ָכל ַה ַ ּצדִּ ִ‬ ‫ּ‬ ‫יהם ָהיָ ה ַ'ה ְיהו ִּדי ַה ָּקדוֹ ׁש'‪.‬‬ ‫ּ ֵפרוֹ ת ִ ּב ְל ַבד‪ ,‬וְ ִכ ּנוּיוֹ ְ ּב ִפ ֶ‬ ‫ׁ ְשנֵ י' ַּכ ֵּס ֶדר ָה ָאמוּר ְ ּב ַא ְב ָר ָהם? ָא ֵכן יִ ְת ָ ּב ֵאר ַעל דֶּ ֶר ְך‬ ‫ית ָת ּה ָהיָ ה ְּכ ׁ ֶשהוֹ ִדיעו ָּה ֲע ֵק ַדת‬ ‫אוֹ ְמ ָרם זַ "ל‪ֶ ׁ ,‬ש ִּס ַ ּבת ִמ ָ‬ ‫יע ַה ָ ּבחוּר ַה ְמ ֻצ ָ ּין ֵמ ֶא ֶרץ־יִ שְׂ ָר ֵאל‪ִ ,‬ה ִ ּגיע ּו ַה ָּצעוֹ ת ׁ ִשדּ ו ִּכין ַרבּ וֹ ת‪ ,‬ו ִּמ ֻּכ ָּלם נִ ְב ַחר יְ הו ִּדי ַ ּב ַעל ְמ ִסירוּת־‬ ‫ִעם ִה ִ ּג ַ‬ ‫יִ ְצ ָחק ְו ִכ ְמ ַעט ׁ ֶש ּל ֹא נִ ׁ ְש ַחט ּ ָפ ְר ָחה נִ ׁ ְש ָמ ָת ּה‪ְ ,‬ו ִכי זֶ ה‬ ‫יה ִה ֵ ּגר ֵמרו ְּסיָ ה ִל ְפנֵ י ִמ ְל ֶח ֶמת ָהעוֹ ָלם‬ ‫נֶ ֶפ ׁש ְ ּב ׁ ֵשם ַר ִ ּבי ַא ְב ָר ָהם הו ְּר ִביץ‪ֶ ׁ ,‬ש ִה ְתגּ וֹ ֵרר ַאף הוּא ִ ּבנְ יוּ־יוֹ ְרק‪ֵ ,‬א ֶל ָ‬ ‫יתת שָׂ ָרה ָהיְ ָתה ִמ ַ ּצד ׁ ְשמו ַּעת יִ ְצ ָחק‪ ,‬הוּא ׁ ֶש ָר ַמז‬ ‫ִמ ַ‬ ‫יש‬ ‫אשוֹ נָ ה‪ ,‬וְ ִה ְת ַ ּב ֵּלט ְ ּבהוֹ ָפ ָעתוֹ ַה ְ ּיהו ִּדית ְ ּבזָ ָקן ו ֵּפאוֹ ת ְ ּב ִלי ְל ִה ְת ַ ּב ֵ ּי ׁש ִמ ּ ְפנֵ י ַה ַּמ ְל ִעיגִ ים‪ְּ ,‬כ ׁ ֶשהוּא ַמ ְקדִּ ׁ‬ ‫ָה ִר ׁ‬ ‫ְ ּב ָא ְמרוֹ ַ"ו ִ ּי ְהיוּ" ְל ׁשוֹ ן ַצ ַער ׁ ֶש ָר ַמז ַעל ָה ָאמוּר‪ .‬אוֹ יִ ְר ֶצה‬ ‫ְל ִפי ַמ ֲא ַמר זַ "ל ַה ִּנזְ ָּכר ׁ ֶש ֵּמ ָתה ַעל יְ ֵדי ְ ּבשׂ ו ָׁרה ָר ָעה‪ ,‬זֶ ה‬ ‫יקה‪ִ ,‬סדֵּ ר ֶאת ַה ִּקדּ ו ׁ ִּשין‪ ,‬ו ַּב ֲח ֻת ָּנה‬ ‫ָּכל ֶרגַ ע ִמ ְ ּז ַמנּוֹ ְל ִל ּמוּד ַה ּתוֹ ָרה‪ַ .‬ר ִ ּבי ָ ּברו ְּך ֶ ּבר ִמ ָּק ֵמנִ יץ ׁ ֶש ּ ׁ ָש ָהה ָאז ַ ּב ֲא ֶמ ִר ָ‬ ‫יַ ִ ּגיד ׁ ֶש ִאם ל ֹא ָהיָ ה ַה ְּמא ָֹרע עוֹ ד ָל ּה ַח ִ ּיים‪ְ ,‬והוּא אוֹ ְמרוֹ‬ ‫ִה ׁ ְש ַּת ְּתפ ּו ַר ִ ּבים ִמ ְ ּבנֵ י ַה ְּק ִה ָּלה ַה ְ ּיהו ִּדית ׁ ֶש ִה ְת ּ ַפ ֲעל ּו ִל ְראוֹ ת ֲח ֻת ָּנה יְ הו ִּדית ְטהוֹ ָרה ְ ּב ִלי ַה ׁ ְש ּ ָפ ָעה ׁ ֶשל רוּחוֹ ת‬ ‫ַ"ו ִ ּי ְהיוּ" ּ ֵפרו ּׁש ֲה ָויָ ה ֲח ָד ׁ ָשה ְמ ׁ ֻש ֵּנית ֵמ ַה ִּק ְצ ָ ּבה ׁ ֶש ִּק ְצ ַ ּבת‬ ‫יבת ֶח ְברוֹ ן‪ַ ,‬א ְך‬ ‫יש ַ‬‫ַה ְ ּז ַמן‪ .‬נַ חוּם דָּ וִ ד ַה ָּצ ִעיר‪ִ ,‬ה ׁ ְש ּתוֹ ֵקק ִל ְבנוֹ ת ֶאת ֵ ּביתוֹ ְ ּב ֶא ֶרץ־יִ שְׂ ָר ֵאל וְ ַל ֲחזֹר ִל ְלמֹד ְּכ ַא ְב ֵר ְך ִ ּב ׁ ִ‬ ‫יה ַס ְך‬ ‫יה יוֹ ֵתר ֵהם ְו ַעל יְ ֵדי ַמ ֲעשֶׂ ה ַה ִּנזְ ָּכר ָהיָ ה ַח ֶ ּי ָ‬ ‫יָ ֶמ ָ‬ ‫יקים ְמ ַח ִ ּיים‬ ‫"ח ֵ ּיי שָׂ ָרה" ִּכי ַה ַ ּצדִּ ִ‬ ‫ָה ָאמוּר ָ ּב ִענְ יָ ן‪ְ .‬ואוֹ ְמרוֹ ַ‬ ‫יה‪ ,‬נִ ְד ָחה ֵ ּבינְ ַתיִ ם ָה ִענְ יָ ן‪.‬‬‫ֵּכיוָ ן ׁ ֶש ִא ׁ ְש ּתוֹ ַה ְּצ ִע ָירה ָהיְ ָתה ַ ּבת יְ ִח ָידה ְלהוֹ ֶר ָ‬ ‫יהם ְמ ַח ִ ּיים אוֹ ָתם‪ְ .‬ואוֹ ְמרוֹ עוֹ ד‬ ‫יהם ְו ָה ְר ׁ ָש ִעים יְ ֵמ ֶ‬ ‫יְ ֵמ ֶ‬ ‫ֵליל ׁ ַש ָ ּבת ֶא ָחד‪ָ ׁ ,‬שבו ַּע ְל ַא ַחר ִּת ׁ ְש ָעה ְ ּב ָאב ִ ּב ׁ ְשנַ ת תרפ"ט‪ ,‬הו ַּעם ְל ֶפ ַתע ָהאוֹ ר ְ ּב ֵבית ִמ ׁ ְש ּ ַפ ַחת ֶה ְר ַמן‪ַ ,‬א ַחת‬ ‫"שנֵ י ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה"‪ְ ,‬ל ִפי ַמה ּ ׁ ֶש ּ ֵפ ַר ׁ ְש ִּתי ׁ ֶש ָא ַמר ַו ִ ּי ְהי ּו ְל ַה ִ ּגיד‬ ‫ְׁ‬ ‫"שנֵ י ַח ֵ ּיי" ְוגוֹ '‪,‬‬ ‫ׁ ֶש ֵּמ ָתה ֵמ ֲח ַמת ַצ ַער יַ ִ ּגיד ַה ָּכתוּב ְ ּבאוֹ ְמרוֹ ׁ ְ‬ ‫ַה ּנוּרוֹ ת ׁ ֶש ַ ּב ִּנ ְב ֶר ׁ ֶשת ָח ְד ָלה ְל ָה ִאיר‪ ,‬וְ ַר ִ ּבי ָ ּברו ְּך ֶ ּבר ׁ ֶש ִהנְ ִעים ָאז ְ ּבקוֹ לוֹ ַה ָּנ ִעים ֶאת זְ ִמירוֹ ת ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת‪ ,‬דָּ ַמם ְל ֶרגַ ע‪.‬‬ ‫יה ׁ ֶש ָּק ְצב ּו ָל ּה ֶא ָּלא ׁ ֶש ָהיָ ה זֶ ה‬ ‫ּ ֵפרו ּׁש ׁ ֶש ּ ׁ ָש ְל ָמה ׁ ְשנֵ י ַח ֶ ּי ָ‬ ‫ֻּכ ָּלם ִק ּו ּו ׁ ֶש ּזוֹ ִּת ְהיֶ ה אוֹ ת ְלטוֹ ָבה‪ַ ,‬א ְך ַ ּב ֵּלב ִק ְּננָ ה ַהדְּ ָאגָ ה וְ ַה ְּתחו ׁ ָּשה לֹא ִ ּב ּ ְׂש ָרה טוֹ בוֹ ת‪ִ .‬מ ָ ּיד ְל ַא ַחר ַה ַה ְבדָּ ָלה‬ ‫ִס ָ ּבה ׁ ֶש ֵּמ ָתה ַעל יָ ָד ּה‪ ,‬ו ְּל ַמה ּ ׁ ֶש ּ ֵפ ַר ׁ ְש ִּתי ׁ ֶש ַעל יְ ֵדי ִס ַ ּבת‬ ‫ִה ְת ִחיל ּו ְל ִה ְת ּ ַפ ּ ׁ ֵשט ַה ֲח ָד ׁשוֹ ת ַה ְּמזַ ְעזְ עוֹ ת וְ ַה ְּט ָרגִ ּיוֹ ת‪ַ ,‬על ּפוֹ גְ רוֹ ם ַהדָּ ִמים ׁ ֶש ֶּנ ֱע ַר ְך ִ ּביהו ֵּדי ֶח ְברוֹ ן ַה ְּקדוֹ ׁ ִשים‪,‬‬ ‫יע‬ ‫יה ּ ָפחוֹ ת ִמ ַּמה ּ ׁ ֶש ָהיָ ה‪ ,‬יְ ַכ ֵּון ְלהוֹ ִד ַ‬ ‫ַה ְ ּב ׁשוֹ ָרה ָעל ּו ָל ּה ַח ֶ ּי ָ‬ ‫ִמ ׁ ְש ּ ַפט ַה ֶח ֶסד ֲא ׁ ֶשר יִ ׁ ְש ּפֹט ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברו ְּך הוּא ִל ִיד ָידיו‪,‬‬ ‫יבת ֶח ְברוֹ ן הי"ד‪ ,‬נִ ְר ְצח ּו ְ ּב ַא ְכזָ ִר ּיוּת ִ ּב ֵידי‬ ‫יה‪ ,‬ו ָּב ֶהם ֶעשְׂ ִרים וְ ַא ְר ָ ּב ָעה ִמ ַ ּבחו ֵּרי יְ ׁ ִש ַ‬ ‫ַּכ ֲא ׁ ֶשר ׁ ִש ּ ׁ ִשים וְ ׁ ִש ְב ָעה ִמ ְ ּיהו ֶּד ָ‬ ‫ִּכי ָּכל ַצדִּ יק ׁ ֶש ּל ֹא ִה ׁ ְש ִלים יָ ָמיו ְל ִס ָ ּבה יְ דו ָּעה ל ֹא יִ גְ ַרע‬ ‫ּ‬ ‫ַע ְר ִבים רוֹ ְצ ִחים ׁ ְש ָפ ִלים‪ׁ .‬שוּב ִה ְת ַא ְ ּבל ּו יְ הו ֵּדי ָהעוֹ ָלם ִּכ ְב ִת ׁ ְש ָעה ְ ּב ָאב ׁ ֶש ֶזה ַע ָּתה ָע ַבר‪ ,‬ו ְּב ֵבית ִמ ׁ ְש ּ ַפ ַחת ֶה ְר ַמן‬ ‫יח ִא ּל ּו ַחי ׁ ָשנָ יו ׁ ְש ֵל ִמים‬ ‫ה' ִמ ַ ּצדִּ יק ַמה ּ ׁ ֶש ָהיָ ה ַמ ְר ִו ַ‬ ‫יבת ֶח ְברוֹ ן‪ ,‬ו ָּב ֶהם ַ ּגם ַר ִ ּבי ָ ּברו ְּך ֶ ּבר ַע ְצמוֹ ‪ ,‬וְ ִל ָ ּבם יָ ָצא ֵמ ֲח ָר ָדה‬ ‫יש ַ‬ ‫יהם ָל ְמד ּו ִ ּב ׁ ִ‬ ‫יקה יָ ׁ ְשב ּו הוֹ ִרים ׁ ֶש ְ ּבנֵ ֶ‬ ‫ְ ּב ָא ֵמ ִר ָ‬ ‫ְויַ ׁ ְש ִלים לוֹ שְׂ ָכרוׁ ַעל ַה ּ ׁ ָשנִ ים ׁ ֶש ּל ֹא ּ ָפ ַעל ָ ּב ֶהם דָּ ָבר‪ִּ ,‬כי‬ ‫יתי ַחי ַּת ֲא ָו ִתי ָהיְ ָתה ְל ַס ֵ ּגל דָּ ָבר טוֹ ב‪,‬‬ ‫ֹאמר ֵא ָליו ִא ּל ּו ָהיִ ִ‬ ‫י ַ‬ ‫יהם ַ ּב ַח ִ ּיים‪,‬‬ ‫יע ֶאת ַההוֹ ִרים וְ ֶאת ַר ִ ּבי ָ ּברו ְּך ֶ ּבר‪ ,‬וְ ִה ִ ּב ַ‬ ‫יע ֶאת ַה ְר ָ ּג ׁ ָשתוֹ ִּכי ְ ּבנֵ ֶ‬ ‫יהם‪ַ .‬ר ִ ּבי יַ ֲעקֹב יוֹ ֵסף ִה ְר ִ ּג ַ‬ ‫ְלגוֹ ַרל ְ ּבנֵ ֶ‬ ‫יה‬ ‫ְוהוּא אוֹ ְמרוֹ ׁ ְשנֵ י ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה‪ִּ ,‬כ ֵּון ַעל ַה ּ ׁ ְש ָאר ׁ ֶש ָּכל ׁ ְשנוֹ ֶת ָ‬ ‫וְ ָא ֵכן ְל ַא ַחר זְ ַמן ַמה ִה ִ ּגיע ּו ִמ ְב ָר ִקים ׁ ֶש ִ ּב ּ ְׂשר ּו ֶאת ַה ָּצ ָל ָתם‪.‬‬ ‫ָהי ּו ַח ִ ּיים ִמ ֶּמ ָּנה ְו ֵה ִאיר ּו ִמ ְּכבוֹ ָד ּה‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫אשוֹ ן‪ ,‬יָ ׁ ַשב ַר ִ ּבי יַ ֲעקֹב יוֹ ֵסף וְ ָא ַמר ִל ְבנֵ י ַה ַ ּביִ ת‪" :‬זוֹ ְכ ִרים ַא ֶּתם ֶאת דְּ ַבר ַה ֲחלוֹ ם‬ ‫ִ ּב ׁ ְש ַעת ַליְ ָלה ְמ ֻא ֶח ֶרת ׁ ֶשל יוֹ ם ִר ׁ‬ ‫ֵ ּגר־וְ תוֹ ָׁשב וְ גוֹ ' (כג‪ ,‬ד)‬ ‫אוֹ דוֹ ת ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינ ּו וְ שָׂ ָרה ִא ֵּמנוּ? ֵאין ִלי ָס ֵפק ִּכי ָע ַמ ְדנ ּו ַל ִּמ ׁ ְש ּ ָפט ׁ ָשם ְל ַמ ְע ָלה‪ ,‬וְ ַח ֵ ּיי ְ ּבנֵ נ ּו ָהי ּו ֻמ ָּנ ִחים ַעל ַּכף‬ ‫ְויֵ ׁש ְל ָך ָל ַד ַעת‪ִּ ,‬כי ָּכל ּתוֹ ָר ֵתנ ּו ַה ְּקדוֹ ׁ ָשה ִהיא שִׂ ְכ ִלית‬ ‫ַה ּמֹאזְ נַ יִ ם‪ַ .‬א ְך ֵּכיוָ ן ׁ ֶש ֲאנַ ְחנ ּו ְמ ַק ְ ּי ִמים ִ ּב ְד ֵבקוּת ֶאת ִמ ְצוַ ת ַה ְכנָ ַסת־אוֹ ְר ִחים‪ַ ,‬ה ִּמ ְצוָ ה ַה ְ ּגדוֹ ָלה ׁ ֶשל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינ ּו‬ ‫ו ִּב ְפ ָרט ְּב ִענְ יְ נֵ י ַה ַהנְ ָהגָ ה ָה ַא ְר ִצית‪ ,‬ו ְּכמוֹ ׁ ֶש ָאנ ּו ִמ ְתנַ ֲהגִ ים‬ ‫ְ ּבגֵ ר ַה ּיוֹ ׁ ֵשב ִע ָּמנוּ‪ְּ ,‬כמוֹ ֵכן יִ ְת ַח ֵ ּיב שִׂ ְכ ִל ּיוּת יוֹ ׁ ְש ֵבי ָה ָא ֶרץ‬ ‫יש ּו ְ ּב ָכל ְ ּבנֵ י יִ שְׂ ָר ֵאל‪ִ ,‬היא ׁ ֶש ָע ְמ ָדה ִלזְ כו ֵּתנ ּו וְ ַא ְב ָר ָהם וְ שָׂ ָרה ָע ְמד ּו ָלנ ּו ְּכ ָסנֵ גוֹ ִרים‬ ‫וְ שָׂ ָרה ִא ֵּמנ ּו אוֹ ָת ּה ִה ׁ ְש ִר ׁ‬ ‫יהם ְל ַה ֲחיוֹ ת ָא ָדם ׁ ֶשהוּא ֵ ּגר ְותוֹ ׁ ָשב ִע ָּמ ֶהם‬ ‫ְל ַהנְ ִהיג ֵ ּבינֵ ֶ‬ ‫וְ ִל ְּמד ּו ָע ֵלינ ּו זְ כוּת‪ .‬נ ַֹכח נְ ׁ ָשמוֹ ת ּכֹה ְקדוֹ ׁשוֹ ת ְּכ ַא ְב ָר ָהם וְ שָׂ ָרה לֹא ָהי ּו יְ כוֹ ִלים ְ ּב ֵבית־דִּ ין ׁ ֶשל ַמ ְע ָלה ֶא ָּלא‬ ‫ר־ותוֹ ׁ ָשב‬ ‫ְו ָל ֵתת לוֹ ַמ ְּתנַ ת ִח ָּנם‪ְ ,‬ו ִהיא ַט ֲענַ ת ַא ְב ָר ָהם ֵ ּג ְ‬ ‫ְלזַ ּכוֹ ֵתנוּ‪ ,‬זוֹ ִמ ְצוָ ה וְ זֶ ה שְׂ ָכ ָר ּה‪ ,‬וְ ַח ֵ ּיי ְ ּבנֵ נ ּו נִ ְּצל ּו ְל ַח ִ ּיים"‪ַ .‬א ֲח ֵרי ַחג ַה ֻּס ּכוֹ ת‪ִ ,‬ה ְפ ִליגָ ה ַה ִּמ ׁ ְש ּ ָפ ָחה ַה ְּצ ִע ָירה ֶאל‬ ‫ָאנ ִֹכי ְּתנ ּו ִלי‪ְ ,‬ו ִד ְקדֵּ ק לוֹ ַמר ֵ ּגר ְול ֹא ִה ְס ּ ִפיק לוֹ ַמר ּתוֹ ׁ ָשב‪,‬‬ ‫ל־פי־‬ ‫ף־ע ּ ִ‬ ‫ַה ְמ ַכ ֵּון לוֹ ַמר‪ֶ ׁ ,‬ש ֲהגַ ם ׁ ֶש ֲאנִ י ֵ ּגר ְו ֵאינִ י ִמ ֶּכם‪ַ ,‬א ַ‬ ‫יבה ַה ְּמ ֻפ ְר ֶס ֶמת ׁ ֶש ָ ּב ּה‪ַ .‬ר ִ ּבי נַ חוּם דָּ וִ ד ָהיָ ה ַה ַּת ְל ִמיד‬ ‫ָה ִעיר ִמיר ׁ ֶש ָהיְ ָתה ׁ ַש ֶ ּי ֶכת ָאז ְלפוֹ ִלין‪ְּ ,‬כ ֵדי ִל ְלמֹד ַ ּביְ ׁ ִש ָ‬ ‫ֵכן ֲה ֵרינִ י ּתוֹ ׁ ָשב‪ .‬עוֹ ד ַט ַעם אוֹ ְמרוֹ ֵ ּגר‪ִּ ,‬כי ָח ׁש לוֹ ַמר ַעל‬ ‫ְ‬ ‫ְ‬ ‫יקה ִל ְמקוֹ ם ּתוֹ ָרה‪ ,‬ו ְּב ָכך ָס ַלל ֶאת ַהדֶּ ֶרך ְל ָכל ַה ָ ּב ִאים ַא ֲח ָריו ְל ַה ְר ִחיק‬ ‫אשוֹ ן ׁ ֶש ָ ּג ָלה ֵמ ָא ֵמ ִר ָ‬ ‫יק ִאי ָה ִר ׁ‬ ‫ָה ָא ֵמ ִר ָ‬ ‫יקים‪,‬‬ ‫ַע ְצמוֹ ּתוֹ ׁ ָשב ָ ּבעוֹ ָלם ַה ֶּזה‪ְ ,‬והוּא ֵה ֶפ ְך ִמדַּ ת ַה ַ ּצדִּ ִ‬ ‫יקה גּ וֹ ִלים‬ ‫ישיבוֹ ת נוֹ ָדעוֹ ת‪ֵ .‬מ ָאז ָה ַפ ְך ַהדָּ ָבר ְל ִמנְ ָהג ׁ ֶשל ֶק ַבע‪ ,‬וְ ַר ִ ּבים ִמ ְ ּבנֵ י ָא ֵמ ִר ָ‬ ‫יתם וְ ִל ְחיוֹ ת ַח ֵ ּיי ּתוֹ ָרה ִ ּב ׁ ִ‬ ‫ִמ ֵ ּב ָ‬ ‫ָלזֶ ה ִה ְקדִּ ים לוֹ ַמר ֵ ּגר‪:‬‬ ‫‪9‬‬ ‫י־ח ָכ ִמים ֻמ ְפ ָלגִ ים‪.‬‬ ‫י־תוֹ ָרה וְ ַת ְל ִמ ֵיד ֲ‬ ‫יהם ְּכ ֵדי ִל ְלמֹד ּתוֹ ָרה‪ ,‬וּגְ ֵד ִלים ִל ְהיוֹ ת ְ ּבנֵ ּ‬ ‫ִמ ָ ּב ֵּת ֶ‬ ‫ֹאמר ה' וְ גוֹ ' ַה ְק ֵרה וְ גוֹ ' (כד‪ ,‬יב)‬ ‫וַ ּי ַ‬ ‫יעזֶ ר ַ ּב ֲאדוֹ נוֹ ׁ ֶש ְּת ִפ ָּלתוֹ ְמ ֻק ֶ ּב ֶלת ֲא ׁ ֶשר‬ ‫ָ ּבטו ַּח ָהיָ ה ֱא ִל ֶ‬ ‫ִה ְת ּ ַפ ֵּלל הוּא יִ ְׁש ַלח ַמ ְל ָאכוֹ וְ גוֹ '‪ְ ,‬והוֹ ִסיף ְל ִה ְת ּ ַפ ֵּלל‬ ‫ׁ ֶש ִ ּי ְהיֶ ה הוּא ָראוּי ֵל ָעשׂ וֹ ת ַהדָּ ָבר ַעל־יָ דוֹ ‪ִּ ,‬כי יִ ָּמ ֵצא‬ ‫ֻמ ְט ָעם‬ ‫יעה ְל ַק ֵ ּים דִּ ְב ֵרי ַה ְּת ִפ ָּלה ִמ ַ ּצד‬ ‫ִל ְפ ָע ִמים ׁ ֶש ִּת ְהיֶ ה ְמנִ ָ‬ ‫ָה ֶא ְמ ָצ ִעי‪ָ ,‬לזֶ ה ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ֵלאל ֵֹהי ֲאדוֹ נוֹ ׁ ֶש ַ ּי ְק ֶרה ְל ָפנָ יו‪:‬‬ ‫ׁ ְש ָמ ֵ ֣ענ ּו ׀ ֲאד ִֹ֗ני (כג‪ ,‬ו)‬ ‫‪9‬‬ ‫ֹאמר ְׁש ֵתה וְ גוֹ ' (כד‪ ,‬יח)‬ ‫וַ ּת ַ‬ ‫יהם ָא ְמר ּו ׁ ֶש ֵהם ְמ ַב ְק ׁ ִשים לָ ֵתת לְ ַא ְב ָר ָהם לִ ְקבּ ֹר ֶאת שָׂ ָרה ְ ּב ִח ָ ּנם‪ַ ,‬א ְך ְ ּבלִ ָ ּבם ָח ׁ ְשב ּו לְ ִה ְתנַ ֵ ּגד‬ ‫יֵ ׁש ּ ָפ ֵסק ֵ ּבין ַה ֵּתבוׁת‪ִּ ,‬כי ַאף ׁ ֶש ְ ּב ִפ ֶ‬ ‫"ש ָמ ֵענוּ" ‪ְ ׁ -‬ש ַמע ֶאת דְּ ָב ֵרינוּ‪ַ ,‬א ְך ָעלֶ ָ‬ ‫יאה ְמ ַעט‪ְ ׁ ,‬ש ֵתה ְּכ ֶח ְפ ְצ ָך‪ְ .‬ול ֹא‬ ‫ּ ֵפרו ּׁש‪ְּ ,‬כנֶ גֶ ד ׁ ֶש ָא ַמ ְר ָּת ְ ּג ִמ ָ‬ ‫יך לְ ָה ִבין‬ ‫יהם ִּכי ָר ְמז ּו לוֹ ׁ ְ‬ ‫לוֹ אוֹ לְ ָפחוֹ ת לִ ּטֹל ִמ ֶּמנּ ּו ְסכוּם ָהגוּן‪ ,‬וְ לָ זֶ ה ָ ּבא ַה ֶה ְפ ֵסק ְ ּב ִד ְב ֵר ֶ‬ ‫ׁ ֶש ִ ּי ׁ ְש ֶּתה הוּא ְ ּביָ דוֹ ‪ֶ ,‬א ָּלא ִהיא ִּת ְט ַרח ַ ּב ִּמ ְצ ָוה ְל ַה ׁ ְשקוֹ ת‬ ‫ֶאת ָה ֶר ֶמז ׁ ֶש ֵּמ ֲאחוֹ ֵרי ַהדְּ ָב ִרים‪.‬‬ ‫ָצ ֵמא ְל ַמיִ ם‪ ,‬וַ ְּת ַמ ֵהר וַ ּת ֶֹרד ַּכדָּ ּה ַעל־יָ ָד ּה ְּכ ֵדי ׁ ֶש ּל ֹא יִ ְט ַרח‬ ‫ת־א ְב ָר ָהם לֵ אמֹר לוֹ "‪ֶ ׁ ,‬ש ִּל ְכאוֹ ָרה לֹא מו ֶּבנֶ ת ַה ְּכ ִפילוּת ׁ ֶשל 'לֵ אמֹר לוֹ '‪ֶ ,‬א ָּלא‬ ‫י־חת ֶא ַ‬ ‫וְ לָ ֵכן נֶ ֱא ַמר ַ ּב ּ ָפסוּק ׁ ֶש ְּל ָפנָ יו "וַ ַ ּי ֲענ ּו ְבנֵ ֵ‬ ‫הוּא ִ ּבשְׂ ֵאת ַה ַּכד ִל ׁ ְש ּתוֹ ת‪ְ .‬ואוֹ ְמרוֹ וַ ַּת ְׁש ֵקה ּו ּ ֵפרו ּׁש‪,‬‬ ‫ׁ ֶש" ַּו ַ ּי ֲענוּ" זוֹ ְּת ׁשו ָּב ָתם ְּכלַ ּ ֵפי חוּץ‪ ,‬וְ "לֵ אמֹר לוֹ " ִהיא ְּת ׁשו ָּב ָתם ַה ִ ּנ ְס ֶּת ֶרת ׁ ֶש ֵאינָ ם ֲח ֵפ ִצים בּ וֹ ְ ּב ִע ָירם‪ .‬וְ זוֹ דַּ ְר ָּכם ׁ ֶשל ָּכל אוֹ יְ ֵבינ ּו‬ ‫ִמ ְּל ַבד ׁ ֶש ּל ֹא ָט ַרח ָלשֵׂ את ַה ַּכד‪ ,‬עוֹ ד ָל ּה ׁ ֶש ָהיְ ָתה טוֹ ַר ַחת‬ ‫ְל ָק ֵרב ְל ִפיו ַה ַּמיִ ם ׁ ֶש ּל ֹא יִ ְצ ָט ֵר ְך הוּא ֲא ִפ ּל ּו ְל ַה ּטוֹ ת‬ ‫ַה ְמ ַד ְ ּב ִרים ְּכלַ ּ ֵפי חוּץ נ ֶֹפת צו ִּפים‪ ,‬ו ְּבלִ ָ ּבם שִׂ נְ ָאה ו ַּמשְׂ ֵט ָמה‪ַ .‬‬ ‫(ה ְמ ֻס ָּל ִאים ַ ּב ּ ָפז)‬ ‫יך וְ גוֹ '‪,‬‬ ‫ַה ְּכ ִלי‪ְ .‬ו ַט ַעם ׁ ֶש ּל ֹא ָא ְמ ָרה ֵּת ֶכף ו ִּמ ָ ּיד ַ ּגם ִלגְ ַמ ֶּל ָ‬ ‫‪9‬‬ ‫ְלתוֹ ֶס ֶפת ַו ְת ָרנוּת נִ ְת ַּכ ְּונָ ה ַה ַ ּצדֶּ ֶקת‪ֶ ׁ ,‬ש ִאם ָהיְ ָתה ַמ ְקדֶּ ֶמת‬ ‫ְ ּב ֶ֨כ ֶסף ָמ ֜ ֵלא יִ ְּתנֶ ּ֥נָה לִ ֛י (כג‪ ,‬ט)‬ ‫יך ְוגוֹ ' ק ֶֹדם ׁ ֶש ִ ּי ׁ ְש ֶּתה הוּא‪ ,‬יֵ ׁש ָמקוֹ ם לוֹ‬ ‫לוֹ ַמר ַ ּגם ִלגְ ַמ ֶּל ָ‬ ‫ְל ַמ ֵהר ְל ָה ֵקל ָט ְר ָח ּה ֵּכ ָיון ׁ ֶשעוֹ ד ָל ּה ִט ְר ַחת ַה ְ ּג ַמ ִּלים‪,‬‬ ‫ַה ֵּתבוֹ ת ְ ּב ֶ֨כ ֶסף ָמ ֜ ֵלא ֻמ ְט ָעמוֹ ת ְ ּב ַט ֲע ֵמי ַק ְד ָמא וְ ַאזְ לָ א‪ ,‬לְ ַר ֵּמז לְ ִד ְב ֵרי ַר ּ ׁ ִש"י ׁ ֶש ַא ְב ָר ָהם נָ ַתן לְ ֶע ְפרוֹ ן ֶּכ ֶסף ָח ִריף ׁ ֶש ּיוֹ ֵצא ְ ּב ָכל ָמקוֹ ם‬ ‫יעה ּו יַ ְח ׁשֹב ִּכי הוּא זֶ ה ָּכל‬ ‫ין־כן ק ֶֹדם ׁ ֶש ּתוֹ ִד ֵ‬ ‫ה־ש ֵא ֵּ‬ ‫ַמ ּ ׁ ֶ‬ ‫וְ עוֹ ֵבר לַ ּסוֹ ֵחר‪ ,‬וְ זֶ ה ּו ְ ּב ֶכ ֶסף ָמלֵ א ַק ְד ָמא וְ ַאזְ לָ א ׁ ֶש ַּמ ְקדִּ ים וְ הוֹ לֵ ְך ַ ּב ֲח ִריפוּת לְ ָכל סוֹ ֵחר‪ְ ּ .‬‬ ‫(פנֵ י יוֹ ֵסף)‬ ‫ט־ל ַאט‪ְ ,‬ו ַא ַחר ׁ ֶש ּ ׁ ָש ָתה ֵּת ֶכף‬ ‫ַה ּט ַֹרח ְויִ ׁ ְש ֶּתה ְּכ ֶח ְפצוֹ ְל ַא ְ‬ ‫‪9‬‬ ‫ָא ְמ ָרה ַ ּגם ִלגְ ַמ ֶּל ָ‬ ‫יך וְ גוֹ '‪:‬‬ ‫וַ ּיוּשַׂ ֤ ם לְ ָפנָ י ֙ו ֶל ֱֽא ֹ֔כל (כג‪ ,‬לג)‬ ‫‪9‬‬ ‫יאל וְ ָה ַפ ְך ַה ַּסם‬ ‫יעזֶ ר‪ ,‬ו ָּבא ַ ּג ְב ִר ֵ‬ ‫יח ַסם ַה ָּמוֶ ת לִ ְפנֵ י ֱאלִ ֶ‬ ‫ֵּת ַבת וַ ּיוּשַׂ ֤ ם ְ ּב ַט ַעם ַמ ְה ּ ַפ ְך‪ ,‬לְ ַר ֵּמז לְ ִד ְב ֵרי ֲחזַ "ל ַּכ ּמו ָּבא ְ ּב ַר ּ ׁ ִש"י ׁ ֶש ְ ּבתו ֵּאל ֵהנִ ַ‬ ‫ֲעשָׂ ָרה גְ ַמ ִּלים ִמ ְ ּג ַמ ֵּלי (כד‪ ,‬י)‬ ‫יה‪ִּ ,‬כי ְ ּבתו ֵּאל נִ ָּסה לִ ְמנ ַֹע וְ נֶ ֱענַ ׁש‪ַּ .‬‬ ‫(ת ּפו ֵּחי ַח ִ ּיים)‬ ‫יה וְ ִא ָּמ ּה‪ ,‬וְ לֹא ָא ִב ָ‬‫ֹאמר ָא ִח ָ‬ ‫לִ ְבתו ֵּאל‪ ,‬וְ לָ ֵכן נֶ ֱא ַמר ַא ַחר ָּכ ְך וַ ּי ֶ‬ ‫ּ ֵפרו ּׁש‪ַ ,‬ט ַעם ַק ְח ּתוֹ ֲעשָׂ ָרה‪ִּ ,‬כי ְ ּב ֵע ֶר ְך ְ ּג ַמ ֵּלי ֲאדֹנָ יו ְּכלוֹ ֵק ַח‬ ‫ֶא ָחד ָהיוּ‪ְ ,‬וזו ַּלת זֶ ה ָהיָ ה ַמ ְס ּ ִפיק ְ ּב ֶא ָחד‪ .‬עוֹ ד יִ ְר ֶצה‪,‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ׁ ֶש ָּל ַקח ֲעשָׂ ָרה ְ ּג ַמ ִּלים ּ ֵפרו ּׁש‪ַ ,‬ה ְר ֵ ּבה‪ַ ,‬על־דֶּ ֶר ְך אוֹ ְמרוֹ‬ ‫יש לָ ַ ֕ד ַעת (כד‪ ,‬כא)‬ ‫יש ִמ ׁ ְש ָּת ֵא֖ה לָ ּ֑ה ַ ֽמ ֲח ִ ֕ר ׁ‬ ‫וְ ָה ִ ֥א ׁ‬ ‫טוֹ ב ָל ְך ֵמ ֲעשָׂ ָרה ָ ּבנִ ים‪ְ .‬ואוֹ ֵמר ִמ ְ ּג ַמ ֵּלי ֲאדֹנָ יו ּ ֵפרו ּׁש‪,‬‬ ‫יאת ַה ּתוֹ ָרה ְּכ ׁ ֶש ָּק ָרא ְ ּב ָפ ָר ׁ ַשת ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה ֶאת‬ ‫"בית ַא ֲהרֹן" ִמ ַּק ְרלִ ין ִ ּב ְק ִר ַ‬ ‫ֶה ָח ִסיד ר' ַאלְ ֶּתר ִר ְיבלִ ין ֵמ ֶח ְברוֹ ן‪ָ ׁ ,‬ש ַמע ּ ַפ ַעם ֶאת ַה ֵ ּ‬ ‫ֵמ ַה ְמיֻ ָח ִדים ְל ָצ ְר ּכוֹ ‪ַ ,‬ה ֻּמ ְב ָח ִרים ֶא ְצלוֹ ‪ְּ ,‬כ ֵדי ׁ ֶש ִ ּי ְט ֲענ ּו‬ ‫(ב ֵחלֶ ק ֵמ ַה ְּס ָפ ִרים ֻמ ְט ֶע ֶמת ֵּת ַבת לָ ַ ֗ד ַעת‬ ‫יש לָ ַ ֕ד ַעת‪ ,‬וְ ִה ְט ִעים ֶאת ַה ְ ּנגִ ינָ ה ִ ּב ׁ ְשנֵ י ַט ֲע ֵמי זָ ֵקף ָ ּגדוֹ ל ָ ּבזֶ ה ַא ַחר זֶ ה ְ ּ‬ ‫ַה ֵּתבוֹ ת ַ ֽמ ֲח ִ ֕ר ׁ‬ ‫ַה ְר ֵ ּבה‪ ,‬ו ָּבא ִל ׁ ְשל ֹל ׁ ְש ָאר ַה ְ ּג ַמ ִּלים ׁ ֶש ָהי ּו ְל ַא ְב ָר ָהם ִמ ְּכ ַלל‬ ‫ימים‬ ‫יהם ָּת ִמיד ו ַּמ ְט ִע ִ‬ ‫ימים‪ ,‬וְ ָהיָ ה חוֹ זֵ ר ֲעלֵ ֶ‬ ‫יעי)‪ ,‬וְ ָכל יָ ָמיו ָא ַמר ׁ ֶש ֲע ַדיִ ן ְמ ַצלְ ֵצל קוֹ לוֹ ְ ּב ָאזְ נָ יו ַ ּב ְ ּנגִ ינָ ה ו ַּב ְּט ָע ִמים ַה ְ ּנ ִע ִ‬ ‫ְ ּב ַט ַעם ְר ִב ִ‬ ‫ַה ְּנ ָכ ִסים‪ְ .‬ואוֹ ְמרוֹ וְ ָכל־טוּב ּ ֵפרו ּׁש‪ָּ ,‬כל ֻמ ְב ָחר ׁ ֶש ְ ּב ִקנְ יְ נֵ י‬ ‫ֲאדוֹ נוֹ ‪ ,‬זָ ָהב ַו ֲא ָבנִ ים טוֹ בוֹ ת ו ַּמ ְר ָ ּג ִל ּיוֹ ת‪ְ .‬ו ַה ּ ַט ַעם‪ִ ,‬אם ל ֹא‬ ‫יאה‪ַ ,‬א ְך סוֹ ף דָּ ָבר ַהכּ ֹל נִ ׁ ְש ָמע‪ ,‬וְ ר' ַאלְ ֶּתר נִ ְפ ַטר ַ ּב ּ ׁ ָשבו ַּע‬ ‫ְ ּב ֶר ֶטט וָ ֶרגֶ ׁש‪ַ .‬ר ִ ּבים ָהי ּו ִמ ׁ ְש ּתוֹ ְמ ִמים ָעלָ יו ַמדּ ו ַּע כּ ֹה ִה ְת ַר ֵ ּג ׁש ֵמ ַה ְּק ִר ָ‬ ‫ִּת ְר ֶצה ָלבוֹ א ַא ֲח ָריו‪ ,‬יַ ְר ֶאה ֵ ּבית־נְ כוֹ תוֹ ‪ּ ַ .‬גם ְל ִאם יִ ְת ַח ֵ ּיב‬ ‫ׁ ֶשל ּ ָפ ָר ׁ ַשת ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה ו ַּמ ָּזלֵ ּה ָחזֵ י‪ְ ּ .‬‬ ‫(פ ִרי יֶ ׁ ַשע ַא ֲהרֹן)‬ ‫ְ ּבמ ַֹהר‪ ,‬יַ ְר ֶאה ִּכי יֵ ׁש ִמ ַּמה ְּל ַה ְרבּ וֹ ת מ ַֹהר ו ַּמ ָּתן‪ְ .‬ואוֹ ְמרוֹ‬ ‫‪9‬‬ ‫ְ ּביָ דוֹ ‪ֵ ּ -‬פרו ּׁש‪ֶ ׁ ,‬ש ְ ּביָ דוֹ ‪ֶ :‬ט ֶרם ִּכ ָּלה ְל ַד ֵ ּבר ‪ֵ ּ -‬פרו ּׁש‪ּ ְ ,‬בעוֹ דוֹ‬ ‫חק ְ ּבנ ֹ֙ו (כה‪ ,‬ו)‬ ‫וַ ֽיְ ׁ ַש ְּל ֵ ֞חם ֵמ ַ ֨על יִ ְצ ָ ֤‬ ‫ם־אדֹנִ י וְ ִה ֵ ּנה ִר ְב ָקה‪ְ ,‬והוּא ּ ֶפ ֶרק ָ ּבא ִס ָּמן‪ִּ ,‬כי ִהיא‬ ‫אוֹ ֵמר ִע ֲ‬ ‫יאל)‬ ‫ְ ּב ַט ַעם ֵ ּג ְר ׁ ַשיִ ם‪ ,‬לְ ַר ֵּמז ַעל ֵ ּגרו ּׁש ְ ּבנֵ י ַה ּ ִפילַ גְ ׁ ִשים ֵמ ַעל יִ ְצ ָחק‪ֶ ׁ ,‬ש ֵאין לָ ֶהם ֵחלֶ ק וְ נַ ֲחלָ ה ִע ּמוֹ וְ ל ֹא יִ ְת ַח ֵ ּבר ִע ָּמם‪( .‬דִּ ְב ֵרי יְ ִח ֵ‬ ‫ם־אדוֹ נוֹ ‪:‬‬ ‫זֹאת ׁ ֶש ְראוּיָ ה ִל ְהיוֹ ת ִע ֲ‬ ‫‪9‬‬ ‫ג‬ ‫ִס ּפ ּור ְל ׁ ֻש ְל ַחן ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת ‪ -‬ב‬ ‫יוֹ ִסיף ַ ּד ַעת‬ ‫אמרו חז"ל במדרש‪ ,‬כי יש שלושה מקומות שאין אומות‬ ‫רו ְך ה' ֲא ֶׁשר ל ֹ ָ‬ ‫א־עזַ ב ַח ְס ּדוֹ‬ ‫ָ ּב ּ‬ ‫העולם יכולים להונות את ישראל לומר גזולים הם בידכם‪,‬‬ ‫והם מערת המכפלה שקנה אברהם מעפרון‪ ,‬בית־המקדש‬ ‫יט ׁש‪ֶ .‬א ָחד ֵמ ֲח ׁשו ֵּבי ַה ֲח ִס ִידים ָהיָ ה‪ ,‬וְ ָדבוּק ַעד‬ ‫ַ'ר ִ ּבי ֵמ ִאיר ִמ ֶירער' הוּא ׁ ֵשם דָּ ָבר ְ ּבתוֹ ְלדוֹ ת ֲח ַצר ַה ּק ֶֹד ׁש ֶל ְכוִ ְ‬ ‫שקנה דוד המלך מארוונה היבוסי‪ ,‬וקבורתו של יוסף שיעקב‬ ‫קנה את שכם‪ .‬ופלא הדבר שהערביים תבעו בעלות על‬ ‫יש נַ ֲע ֶלה וּמו ָּרם ֵמ ָעם ָהעוֹ שֶׂ ה ּתוֹ ָרתוֹ ֶק ַבע‪,‬‬ ‫יט ׁש‪ .‬וְ ִעם ֱהיוֹ תוֹ ִא ׁ‬ ‫ישא' ַר ִ ּבי ָמ ְרדְּ ַכי ִמ ֶּל ְכוִ ְ‬‫ְל ַא ַחת ְ ּב ַרבּ וֹ ַה ָּ'ס ָבא ַקדִּ ׁ ָ‬ ‫שלושת המקומות‪ ,‬וכיום נמצאים שלושתם בידיהם‪ ,‬ובקושי‬ ‫יכולים בני ישראל להיכנס לשם‪ .‬וכמובן שלטענתם אין‬ ‫ימין ַרבּ וֹ‬‫ָע ַסק ְ ּב ִמ ְס ָחר וְ ָר ָאה ְ ּב ָר ָכה ַ ּב ֲע ָמלוֹ ‪ .‬הוּא זָ ָכה ִל ׁ ְשנֵ י ׁ ֻש ְל ָחנוֹ ת‪ּ ,‬תוֹ ָרה וּגְ ֻד ָּלה ְ ּב ָמקוֹ ם ֶא ָחד‪ ,‬וְ ָע ַמד ִל ִ‬ ‫כל שחר‪ ,‬שהרי בית־המקדש ושכם נקנו בידי יעקב ודוד‪,‬‬ ‫ואין לישמעאל חלק ונחלה בהם; ואף במערת המכפלה‬ ‫ְ ּב ַמ ֲעשֵׂ י ַה ֶח ֶסד וְ ַה ְּצ ָד ָקה‪ ,‬ו ְּביִ חוּד ְל ַמ ַען ְמעוֹ ת ֶא ֶרץ־יִ שְׂ ָר ֵאל‪ְ .‬מ ֻס ּ ָפר‪ִּ ,‬כי ַּכ ֲא ׁ ֶשר ֶה ֱע ִביר ּ ַפ ַעם ֶה ָח ִסיד ַר ִ ּבי נַ חוּם‬ ‫אין לישמעאל חלק שהרי הוא בן השפחה ואינו יורש כבן‬ ‫ִמ ִּמיר‪ֶ ׁ ,‬ש ָהיָ ה ּתוֹ ֵרם ְמעוֹ ת ֶא ֶרץ־יִ שְׂ ָר ֵאל ְ ּביָ ד ְר ָח ָבה‪ ,‬יוֹ ֵתר ִמ ֵּמ ָאה ֶ'רענְ דְּ ִל ְ‬ ‫הגבירה‪ ,‬והמערה נרכשה בידי אברהם כדי לקבור את שרה‪,‬‬ ‫יך' ְל ׁ ָשנָ ה‪ֶ ,‬את ִמנְ ָחתוֹ ַה ּ ׁ ְשנָ ִתית ׁ ֶשל‬ ‫וממילא רק לבניה יש בעלות על המקום‪.‬‬ ‫ׁ ִש ְק ֵלי ַה ּק ֶֹד ׁש ְ ּב ֶא ְמ ָצעוּת ַר ִ ּבי ֵמ ִאיר ִמ ֶירער‪ִ ,‬ה ְב ִחין זֶ ה ִּכי ֶ'רענְ דְּ ל' ֶא ָחד ָהיָ ה ְמ ֻע ָּקם ְמ ַעט‪ִ .‬ה ׁ ְש ִליכוֹ ַר ִ ּבי ֵמ ִאיר‬ ‫וביותר יש לזכור‪ ,‬כי למעשה הערביים בימינו אינם מצאצאי‬ ‫ישמעאל ברובם‪ ,‬וכפי שכבר כתב אבן־עזרא "ואין בהם מי‬ ‫"כל ֵח ֶלב ַלה' ‪ -‬דַּ יְ ָקא"! וְ ָד ַר ׁש ִמ ֶּמ ּנ ּו ְל ַה ֲח ִליפוֹ ְל ַמ ְט ֵ ּב ַע נָ ֶאה ו ְּמ ֻכ ָ ּבד‪ִ ,‬מ ּתוֹ ְך ַה ַ ּי ַחס ָה ָראוּי ִל ְמעוֹ ת‬ ‫ְל ָפנָ יו וְ ָא ַמר‪ָּ :‬‬ ‫שהוא מזרע ישמעאל כי אם מתי מעט"‪ ,‬שכן רוב הערבים‬ ‫בימינו הם ערב־רב של אומות שונות‪ .‬ולמעשה גם רוב‬ ‫ץ־ה ּק ֶֹד ׁש‪.‬‬‫ֶא ֶר ַ‬ ‫המוסלמים בימינו הם כלל לא ערביים‪ ,‬כגון תושבי איראן‪,‬‬ ‫פקסיטן‪ ,‬תורכיה ועוד‪ ,‬ורק ‪ 20%‬מהמוסלמים בעולם הם‬ ‫יא ִדי ַ ּב ַעל ַה ַּתנְ יָ א וְ ַה ּ ׁ ֻש ְל ָחן ָערו ְּך‪ּ ְ .‬באוֹ ָת ּה ׁ ַש ָ ּבת‬ ‫ׁ ַש ָ ּבת ַא ַחת ִה ְס ּתוֹ ֵפף ַר ִ ּבי ֵמ ִאיר ְ ּב ִצ ּלוֹ ׁ ֶשל ַא ְדמוֹ "ר ַה ָ ּז ֵקן ִמ ִּל ָ‬ ‫ערבים‪ ,‬אך רוב הערבים הם מוסלמים חוץ ממיעוט נוצרי‬ ‫וקבוצות נוספות‪.‬‬ ‫נָ שָׂ א ָ'ה ַרב' דְּ רו ּׁש ָעמֹק ַ ּב ַּק ָ ּב ָלה‪ ,‬וְ ַרק ְמ ַע ִּטים ִמ ֵ ּבין ַה ָּק ָהל ָהי ּו ְמ ֻס ָ ּג ִלים ִל ְקלֹט ֶאת ע ֶֹמק ַהדְּ ָב ִרים‪ּ ְ .‬במוֹ ָצ ֵאי‬ ‫השם 'ערבי' בתנ"ך מתייחס לבני המדבר‪ ,‬וכפי שחשב‬ ‫אברהם על שלושת המלאכים שהם ערביים‪ ,‬ואין להם‬ ‫יהם ַעל ַּכ ָּונַ ת ַהדְּ רו ּׁש ֶה ָעמֹק‪ַ ,‬א ַחר ׁ ֶש ּלֹא‬ ‫יצד ַּכ ָּמה ֵמ ֲח ׁשו ֵּבי ַה ֲח ִס ִידים ִמ ְתוַ ְּכ ִחים ֵ ּבינֵ ֶ‬ ‫ׁ ַש ָ ּבת ׁ ָש ַמע ַר ִ ּבי ֵמ ִאיר ֵּכ ַ‬ ‫כמובן קשר לישמעאל בנו שהיה אז נער‪ .‬בתקופת ביהמ"ק‬ ‫השני‪ ,‬החלו יהודים לייחס את בני ערב יושבי המדבר פראי‬ ‫ִהשְׂ ִּכיל ּו ָל ֶר ֶדת ֶאל ָע ְמקוֹ ‪ ,‬וְ הוּא ִה ְס ִ ּביר ָל ֶהם ֶאת ַהדְּ ָב ִרים ַעל ְמכוֹ נָ ם ַעד ׁ ֶש ֵה ִבינ ּו אוֹ ָתם ֶאל נָ כוֹ ן‪ .‬נִ ְכנְ ס ּו‬ ‫האדם כצאצאיו של ישמעאל בן־אברהם שעליו התנבא‬ ‫המלאך "והוא יהיה פרא אדם"‪ ,‬ומוחמד מייסד דתם שאב‬ ‫יטיב ְל ָה ִבין ֵמ ֶהם ֶאת ַהדְּ רו ּׁש‬ ‫ַה ֲח ִס ִידים ֶאל ַ ּב ַעל ַה ַּתנְ יָ א‪ ,‬ו ְּברֹב ִה ְת ּ ַפ ֲעלוּת ִס ּ ְפרוּ‪ִּ ,‬כי ָהאוֹ ֵר ַח ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַבת ִע ָּמם ֵה ִ‬ ‫מסורת זו מהשבטים היהודיים שנדדו בחצי האי ערב‪ ,‬וקבע‬ ‫ֶה ָעמֹק‪ ,‬וְ ִה ּ ִׂשיג ְ ּב ַד ְע ּתוֹ ָה ְר ָח ָבה יוֹ ֵתר ֵמ ֶהם‪.‬‬ ‫זאת באיסלאם‪ .‬אף שייתכן שהיו בהם מעט מצאצאיו‪ ,‬וכפי‬ ‫שרש"י והרמב"ם מכנים את הערביים כצאצאי ישמעאל‪.‬‬ ‫"אל ִמי ַא ָּתה נוֹ ֵס ַע"? ְּכלוֹ ַמר ִמי הוּא ַר ְ ּב ָך? וְ ַר ִ ּבי ֵמ ִאיר ִס ּ ֵפר‬ ‫ִ ּב ֵּק ׁש ַ ּב ַעל ַה ַּתנְ יָ א ְלזַ ְּמנוֹ ְל ָפנָ יו‪ ,‬וְ ִה ְת ַענְ יֵ ן ֶא ְצלוֹ ֶ‬ ‫באמונתם המעוותת סילפו הערבים את התורה‪ ,‬ואמרו‬ ‫שאברהם אבינו עקד את ישמעאל ולא את יצחק‪ ...‬ולטענתם‬ ‫יט ׁש‪ .‬ו ְּכ ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַמע ַ ּב ַעל ַה ַּתנְ יָ א ׁ ֶשהוּא ִמ ְת ּ ַפ ְרנֵ ס ְּכסוֹ ֵחר‪ ,‬ו ְּלצ ֶֹר ְך‬ ‫ִּכי הוּא נוֹ ֵס ַע ֶאל ֵ'מ ָירא ַד ְכיָ א'‪ַ ,‬ה ַּצדִּ יק ִמ ֶּל ְכוִ ְ‬ ‫התיישבו ישמעאל והגר במכה‪ ,‬ושם צמא ישמעאל למים‬ ‫עד שהגר גילתה את 'באר זמזם'‪ ,‬באר המים שבעיר מכה‪...‬‬ ‫"היִ ָּת ֵכן ׁ ֶש ָא ָדם ּכֹה ֻמ ְפ ָלא וְ נַ ֲע ֶלה יַ ֲעסֹק ְ ּב ִמ ְס ָחר ְל ַפ ְרנָ ָסה"?!‬ ‫ִמ ְס ָחרוֹ הוּא נוֹ ֵס ַע ִמ ָּמקוֹ ם ְל ָמקוֹ ם‪ָּ ,‬ת ַּמ ּה ְמאֹד‪ֲ .‬‬ ‫למעשה לא היתה לערבים כל זיקה לארץ־ישראל‪ ,‬והמקום‬ ‫המקודש בעיניהם היה 'הכעבה' שבעיר מכה‪ ,‬שבה נמצאת‬ ‫יכם‪ ,‬וְ תו ַּכל ִל ׁ ְשקֹד ַעל דַּ ְל ֵתי ַה ּתוֹ ָרה‬ ‫"שב נָ א ִע ָּמנ ּו ָּכאן‪ ,‬וְ ָאנ ּו נְ ַס ּ ֵפק ְל ָך ו ְּל ָכל ִמ ׁ ְש ּ ַפ ְח ְּת ָך ֶאת ָּכל ָצ ְר ֵכ ֶ‬ ‫יע לוֹ ׁ ֵ‬ ‫וְ ִה ִּצ ַ‬ ‫אבן שחורה קטנה שהיא כנראה מטאוריט שנפל ארצה‪,‬‬ ‫וְ ַל ֲעסֹק ַ ּב ֲעבוֹ ָדה ְ ּב ִלי ַל ֲעסֹק ְ ּב ִענְ יְ נֵ י עוֹ ָלם ַה ֶ ּזה"‪ַ .‬ר ִ ּבי ֵמ ִאיר ִה ְמ ׁ ִש ְ‬ ‫ולמעשה שימשה כבית עבודה־זרה עוד לפני האיסלאם‪.‬‬ ‫יט ׁש וְ ִס ּ ֵפר ְל ַרבּ וֹ‬ ‫יע ְל ֶל ְכוִ ְ‬ ‫יך ְ ּב ַד ְר ּכוֹ ‪ ,‬ו ְּכ ׁ ֶש ִה ִ ּג ַ‬ ‫ירושלים לא נזכרת בקוראן אף לא פעם אחת‪ ,‬ורק מאוחר‬ ‫יותר החלו להתרקם האגדות הדמיוניות שלהם כאילו‬ ‫ַמה ּ ׁ ֶש ֵא ַרע לוֹ ֵא ֶצל ַ ּב ַעל ַה ַּתנְ יָ א‪ָ ,‬א ַמר לוֹ ַר ִ ּבי ָמ ְרדְּ ַכי‪" :‬וַ ֲאנִ י ָסבוּר‪ִּ ,‬כי ׁש ֶֹר ׁש נִ ׁ ְש ָמ ְת ָך הוּא ְ ּב ִחינַ ת נֹגַ ּה‪ ,‬ו ִּמן‬ ‫מוחמד טס במסע לילי על בהמת אל־בוראק ממכה להר־‬ ‫הבית‪ ,‬והערבים החלו לטעון כי יש להם בעלות בירושלים‪,‬‬ ‫ל־ה ַ ּביִ ת ׁ ֶש ָע ֵמל ְל ַפ ְרנָ ָסתוֹ וְ תוֹ ֵמ ְך ְ ּבלוֹ ְמ ֵדי תוֹ ָרה"‪.‬‬ ‫יך ִל ְהיוֹ ת ַ ּב ַע ַ‬ ‫ַה ּ ׁ ָש ַמיִ ם נוֹ ַע ְד ָּת ִל ְהיוֹ ת ִמ ָּת ְמ ִכין דְּ אוֹ ָריְ ָתא‪ָ .‬ע ֶל ָ‬ ‫אולם גם הם כינו תחילה את הר הבית בשם 'בית אל־מאקדס'‬ ‫שמשמעותו בית־המקדש‪ ,‬שכן גם המוסלמים שהקימו עליו‬ ‫יט ׁש ֶאל ַ'החוֹ זֶ ה ִמ ֻּל ְ ּב ִלין'‪ְ ,‬ל ִה ָ ּז ֵכר ֵא ֶצל ַה ַּצדִּ יק‬ ‫ימת ָּכל ַּת ְל ִמ ֵידי ֶל ְכוִ ְ‬ ‫ו ְּמ ֻס ּ ָפר עוֹ ד‪ִּ ,‬כי ּ ַפ ַעם ׁ ָש ְלח ּו ֶאת ְר ׁ ִש ַ‬ ‫את מסגדם ידעו שלמעשה כאן שכן בית־המקדש הקדום‬ ‫של היהודים‪ ,‬אף שכיום הם מנסים להתכחש לכך‪ ,‬כדרכם‬ ‫ִ ּב ְד ַבר יְ ׁשו ָּעה וְ ַר ֲח ִמים‪ּ ִ .‬ב ְר ִא ָ ּיתוֹ ָהרו ָּחנִ ית ַה ַ ּז ָּכה ִה ְב ִחין ָה ַר ִ ּבי ִמ ֻּל ְ ּב ִלין ִ ּב ׁ ְשמוֹ ׁ ֶשל ר' ֵמ ִא ְיר ֶ'קע ִמ ֶירער‪ ,‬וְ ׁ ָש ַאל‬ ‫שכולה שקר ורמייה‪.‬‬ ‫יט ׁש‬ ‫יחים ִמ ֶּל ְכוִ ְ‬‫יצד יִ ָּת ֵכן וְ 'גו ֶּטער יוּד' ָח ׁשוּב ָּכזֶ ה‪ָ ,‬עסוּק ְ ּב ַמ ֲח ׁ ָשבוֹ ת ׁ ֶשל עוֹ ָלם ַה ֶ ּזה"? ִס ּ ְפר ּו ַה ּ ׁ ְש ִל ִ‬ ‫"כ ַ‬ ‫יאה‪ֵּ :‬‬‫ִ ּב ְפ ִל ָ‬ ‫‪9‬‬ ‫יר'קע ֵאינוֹ 'גו ֶּטער יוּד' ‪ִּ -‬כ ּנוּי רוֹ וֵ ַח ְ ּב ַח ְצרוֹ ת ַה ֲח ִס ִידים ְל ַצדִּ יק נוֹ ָדע ו ַּמנְ ִהיג ֵע ָדה‪ֶ ,‬א ָּלא ִהנּוֹ סוֹ ֵחר‬ ‫ִּכי ר' ֵמ ִא ֶ‬ ‫כמה פעמים מופיע השם אליעזר בתורה? מספר על־כך רבי‬ ‫אליעזר טורק‪ ,‬כי בילדותו טרם הגיעו למצוות‪ ,‬פגש בו רבי‬ ‫יע‬ ‫ֶה ָעסוּק ְ ּב ִמ ְס ָחרוֹ ְל ַפ ְרנָ ָסתוֹ ‪ּ ָ .‬ג ְד ָלה ִה ְת ּ ַפ ֲעלוּתוֹ ׁ ֶשל ָה ַר ִ ּבי ִמ ֻּל ְ ּב ִלין ׁ ִש ְב ָע ַתיִ ם וְ ָת ַמ ּה‪" :‬סוֹ ֵחר יְ הו ִּדי יָ כוֹ ל ְל ַה ִ ּג ַ‬ ‫יוסף דב סולוביצ'יק‪ ,‬בנו הגדול של הגרי"ז מבריסק‪ ,‬שהגיע‬ ‫להשתתף בשמחה בבית אביו רבי משה הלוי‪ .‬וכששאל לשמו‬ ‫ִל ְד ָרגוֹ ת ּכֹה ְ ּגבוֹ הוֹ ת"?!‬ ‫ונענה‪" :‬אליעזר" שאל בחיבה‪" :‬נו‪ ,‬כמה פעמים מזכר בתורה‬ ‫השם אליעזר"? הילד שכבר נזקק לשאלה זו בעבר‪ ,‬ואף בדק‬ ‫ִס ּפו ִּרים ַר ִ ּבים ו ְּמ ַא ְּל ִפים נִ ׁ ְש ַּת ְּמר ּו ִמ ְּנ ִסיעוֹ ָתיו ַה ְּתכוּפוֹ ת ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ֵמ ִא ְיר ֶק'ע ִמ ֶירער ְל ֶרגֶ ל ִמ ְס ָחרוֹ ‪ ,‬ו ׁ ְּשגו ִּרים ָהי ּו‬ ‫זאת בחביבות נעורים‪ ,‬השיב מיד כי השם אליעזר מופיע‬ ‫בתורה פעמיים בלבד‪ .‬בפרשת לך־לך בפסוק‪" :‬ובן־משק‬ ‫ְ ּב ִפי זִ ְקנֵ י ַה ֲח ִס ִידים ְלדוֹ רוֹ ת ְּכ ֵדי ְל ָה ִפיק ֵמ ֶהם ֶל ַקח ְלדוֹ רוֹ ת‪ְ .‬מ ֻס ּ ָפר‪ִּ ,‬כי ּ ַפ ַעם נִ ְק ַלע ְלנִ ָּסיוֹ ן ָק ׁ ֶשה ִמ ְּנשׂ ֹא‪ַ ,‬עד‬ ‫ביתי הוא דמשק אליעזר"‪ ,‬ובפעם השנייה כבנו הראשון של‬ ‫"א ְ‬ ‫משה רבנו‪ ,‬הא ותו לא‪ .‬ראש הישיבה התפלא על תשובתו‪,‬‬ ‫אתי ֵלאל ִֹקים"?!‬ ‫יך ֶא ֱעשֶׂ ה ָה ָר ָעה ַה ְ ּגד ָֹלה ַה ּזֹאת וְ ָח ָט ִ‬ ‫ׁ ֶש ָּכ ׁ ַשל ּכֹחוֹ ִמ ַּל ֲעמֹד בּ וֹ ‪ַ .‬א ְך ְל ֶפ ַתע ֵה ֵחל ַל ֲח ׁשֹב ְ ּב ִלבּ וֹ ‪ֵ ,‬‬ ‫ובקש מהילד להביא לו חומש‪ .‬הוא עלעל בו מעט‪ ,‬בעיקר‬ ‫בפרשת חיי־שרה‪ ,‬ולאחר מכן אמר בפליאה‪" :‬אכן‪ ,‬אתה‬ ‫יצד או ַּכל ְל ֵה ָראוֹ ת ִ ּב ְפנֵ י ַר ִ ּבי‬ ‫ַא ְך יִ ְצרוֹ ּ ִפ ָּתה ּו ִל ְמרֹד ְ ּבקוֹ נוֹ ‪ ,‬וְ ִכ ְמ ַעט ׁ ֶש ִּנ ְכ ׁ ַשל‪ׁ .‬שוּב ֵה ֵחל ַל ֲח ׁשֹב ְ ּב ַד ְע ּתוֹ ‪ֵּ :‬‬ ‫"כ ַ‬ ‫צודק‪ .‬בכל התורה לא מוזכר שמו של אליעזר עבד אברהם‬ ‫ַה ָּקדוֹ ׁש וַ ֲע ֵב ָרה ֲחמו ָּרה זוֹ ְ ּביָ ִדי"?! או ָּלם ַה ֵ ּי ֶצר ַהבּ וֹ ֵער ְ ּב ִק ְרבּ וֹ ִה ְמ ׁ ִש ְ‬ ‫רק פעם אחת"! וביאר זאת הרב טורק‪ ,‬כי בדרך כלל מורה‬ ‫יך ְל ַפ ּתוֹ תוֹ ‪" ,‬נוּ‪ֶ ,‬א ְחדַּ ל ִלנְ ס ַֹע ֶאל ָה ַר ִ ּבי"‪.‬‬ ‫שמו של האדם על אופיו ומהותו‪ ,‬אך אליעזר שהיה כולו‬ ‫נכנע תחת אברהם אבינו וביטל אליו את כל מציאותו‬ ‫יהם‬ ‫ישא ַה ְּצמו ִּדים ֵא ָליו ְ ּב ַא ֲה ָבה‪ ,‬נִ ְר ַּתע ִמ ָ ּיד וְ ָא ַמר‪ֲ :‬‬ ‫"ע ֵל ֶ‬ ‫או ָּלם ַּכ ֲא ׁ ֶשר נִ זְ ַּכר ַ ּב ֲח ֵב ָריו ַה ּטוֹ ִבים‪ּ ְ ,‬בנֵ י ַה ֶח ְב ַר ָ ּיא ַקדִּ ׁ ָ‬ ‫העצמית‪ ,‬לכן אינו מכונה בתורה בשמו אלא במהותו כעבדו‬ ‫יהם ִאם ֶא ֱח ָטא וְ ֶא ְפ ׁ ַשע"?! ו ִּבגְ בו ַּרת־נֶ ֶפ ׁש ִה ְר ִחיק ִמ ֶּמ ּנ ּו‬ ‫יך ֵאפוֹ א או ַּכל ָלשֵׂ את ּ ָפנַ י ֲא ֵל ֶ‬ ‫ֵאינֶ ִּני מו ָּכן ְלוַ ֵּתר! וְ ֵא ְ‬ ‫של אברהם‪ .‬ויש להוסיף על־כך‪ ,‬כי אברהם מצדו קרא לעבדו‬ ‫בשמו המלא‪ ,‬שכן לא התנהג עמו כאדון לעבדו‪ ,‬אלא בחיבה‬ ‫ֶאת ָה ֲע ֵב ָרה וְ ִה ְת ּ ַפ ֵּטר ִמ ֶּמ ָּנה‪.‬‬ ‫כרב לתלמידו‪ .‬ובדומה לכך ב"שם משמואל"‪" :‬מה שלא נזכר‬ ‫בכל הפרשה אליעזר בשמו‪ ,‬שהוא להורות שלגודל העניין‬ ‫יט ׁש‪ ,‬אוֹ ֵמר לוֹ ַה ַּצדִּ יק‪" :‬רוֹ ֶאה ַא ָּתה? ַמה ּ ׁ ֶש ּלֹא יָ כוֹ ל ָה ַר ִ ּבי ַל ֲעזֹר‪ ,‬עוֹ זְ ִרים ַה ֲח ִס ִידים‪,‬‬ ‫יע ׁשוּב ְל ֶל ְכוִ ְ‬ ‫ְּכ ׁ ֶש ִה ִ ּג ַ‬ ‫לא עשה אליעזר בזה מאומה‪ ,‬רק יד העבד כיד רבו‪ ,‬וכאילו‬ ‫אברהם בעצמו שהוא איש החסד עשה הכל"‪.‬‬ ‫ישא ְמגִ ָּנה יוֹ ֵתר ֵמ ָה ַר ִ ּבי"‪...‬‬ ‫וְ ַה ֶח ְב ַר ָ ּיא ַקדִּ ׁ ָ‬ ‫וכך מספר על חסיד אחד‪ ,‬שנשלח בידי רבו לשליחות‬ ‫ציבורית חשובה‪ ,‬והתיירא שמא לא יצליח בשליחותו‪ .‬פנה‬ ‫יטין'‪ִ ,‬מזְ ֶח ֶלת ָה ְרתו ָּמה‬ ‫'ש ִל ִ‬ ‫ח ֶֹרף ֶא ָחד‪ַּ ,‬כ ֲא ׁ ֶשר ַהדְּ ָר ִכים ֻמ ׁ ְש ָלגוֹ ת ֵאין יוֹ ֵצא וְ ֵאין ָ ּבא‪ ,‬נָ ַסע ר' ֵמ ִא ְיר ֶ'קע ַע ַ ּ‬ ‫ל־ג ֵ ּבי ׁ ְ‬ ‫לאחד מזקני החסידים וביקש עצה כיצד להצליח בשליחות‪.‬‬ ‫שאלו הזקן‪" :‬אמר נא לי‪ ,‬כמה פעמים מוזכר שמו של אליעזר‬ ‫ל־ג ֵ ּבי ׁ ִש ְכ ַבת ַה ֶּק ַרח ׁ ֶשל ַה ּ ׁ ֶש ֶלג ַה ָּקפוּא‪ְ .‬ל ֶפ ַתע‪ָ ,‬ר ָאה ר' ֵמ ִאיר ֲעגָ ָלה נוֹ ַס ַעת ְל ָפנָ יו‪,‬‬ ‫יקה ַע ַ ּ‬ ‫ְלסו ִּסים ו ַּמ ְח ִל ָ‬ ‫בפרשת חיי שרה בעניין השליחות של אברהם למצוא אשה‬ ‫ְ‬ ‫ְ‬ ‫ְ‬ ‫ליצחק"? והלה השיב‪" :‬בוודאי הוא מופיע הרבה פעמים‪,‬‬ ‫יכה ֶאת דַּ ְר ָּכ ּה ִמ ְ ּב ִלי‬ ‫ו ְּב ֶא ָחד ֵמ ִע ּקו ֵּלי ַהדֶּ ֶרך נָ ַפל יֶ ֶלד ָק ָטן ִמ ּתוֹ ך ָה ֲעגָ ָלה ַהיְ ׁ ֵשר ֶאל ּתוֹ ך ַה ּ ׁ ֶש ֶלג‪ָ .‬ה ֲעגָ ָלה ִה ְמ ׁ ִש ָ‬ ‫לפחות חמש או עשר"‪ ,‬אולם הזקן השיב מיד‪" :‬ובכן דע לך‪,‬‬ ‫כי שמו של אליעזר לא מופיע בפרשה אפילו פעם אחת! כדי‬ ‫ילתוֹ ׁ ֶשל ַה ֶ ּי ֶלד ַה ָּק ָטן‪ ,‬וְ ר' ֵמ ִאיר הוֹ ָרה ְל ַר ָּכבוֹ ִל ְפנוֹ ת ֶאל ָה ֵאזוֹ ר בּ וֹ נָ ַפל ַה ֶ ּי ֶלד ְּכ ֵדי ְלנַ ּסוֹ ת ְל ַה ִּצילוֹ ‪.‬‬ ‫ָלחו ּׁש ִ ּבנְ ִפ ָ‬ ‫ללמדך שכאשר התלמיד עושה את שליחות רבו ומבקש‬ ‫יעה ַל ָּמקוֹ ם‪ָ ,‬רא ּו יֶ ֶלד ָק ָטן ָעטוּף מו ָּטל ַעל ַה ּ ׁ ֶש ֶלג ַה ַּקר‪ַ ,‬א ְך נִ ׁ ְש ָמתוֹ ֲע ַדיִ ן‬ ‫להצליח‪ ,‬הדבר תלוי רק אם יבטל את עצמו לגמרי בפני רבו‪,‬‬ ‫וְ ָא ֵכן‪ְּ ,‬כ ׁ ֶש ַה ִּמזְ ֶח ֶלת ׁ ֶשל ר' ֵמ ִאיר ִה ִ ּג ָ‬ ‫כפי שלמדנו מאליעזר עבד אברהם (נפלאות מתורתך)‪.‬‬ ‫יח בּ וֹ נִ ׁ ְש ַמת ַח ִ ּיים‪ ,‬ו ַּמ ֵהר ְמאֹד ֵה ֵחל ַה ֶ ּי ֶלד ְל ִה ְתאוֹ ׁ ֵש ׁש‪.‬‬ ‫ְ ּב ַא ּפוֹ ‪ .‬ר' ֵמ ִאיר ִמ ֵהר ְל ַח ְּממוֹ ו ְּל ָה ִפ ַ‬ ‫משום־מה שגור בזכרון הבריות‪ ,‬כי השם אליעזר מופיע‬ ‫פעמים הרבה בפרשת חיי שרה‪ ,‬שכן מאז ילדותנו שמענו את‬ ‫ְ ּב ֶה ְעדֵּ ר ִע ּתוֹ נִ ים ו ְּכ ֵלי ִּת ְק ׁש ֶֹרת ְ ּבאוֹ ָתם יָ ִמים ְרחוֹ ִקים‪ ,‬לֹא ָהיְ ָתה ֶא ְפ ׁ ָשרוּת ְלגַ ּלוֹ ת ֶאת זֶ הוּתוֹ ׁ ֶשל ַה ֶ ּי ֶלד ָהאוֹ ֵבד‪,‬‬ ‫סיפורו של אליעזר עבד אברהם שיצא לחפש אשה ליצחק‪,‬‬ ‫אלא שבכל הפרשה נאמר תמיד "העבד" ולעתים גם "האיש"‬ ‫וְ גַ ם לֹא ָהיָ ה נִ ָּתן ַל ֲעלוֹ ת ַעל ִע ְקבוֹ ת ִמ ׁ ְש ּ ַפ ְח ּתוֹ ׁ ֶש ִּמן ַה ְּס ָתם ִח ּ ְפשָׂ ה ַא ֲח ָריו ַרבּ וֹ ת‪ּ ְ .‬ב ִלבּ וֹ ָה ַרחוּם ׁ ֶשל ר' ֵמ ִאיר‬ ‫ותו לא‪ .‬ובדומה לכך שמה של בת פרעה לא נזכר בתורה‬ ‫אפלו פעם אחת‪ ,‬על־אף שנדמה לנו שהיא נזכרת בפרשת‬ ‫יע ַה ַּנ ַער‬ ‫ֶה ְח ִליט ְלגַ דֵּ ל ַעל ֶח ׁ ְשבּ וֹ נוֹ ֶאת ַה ֶ ּי ֶלד ַה ָּנ ְכ ִרי‪ֶ ׁ ,‬ש ְ ּב ֶמ ׁ ֶש ְך ַה ְ ּז ַמן נִ ְק ׁ ַשר ֵא ָליו וְ ָה ַפ ְך ִל ְמ ׁ ָש ְרתוֹ ַה ֶּנ ֱא ָמן‪ּ ְ .‬ב ַה ִ ּג ַ‬ ‫שמות בלידת משה‪ ,‬אלא רק ב"דברי הימים"‪ ,‬ושמה הנכון‬ ‫שם‪ּ" :‬בִ ְתיָ ה" בחיריק‪.‬‬ ‫ְלגִ יל ֶעשְׂ ִרים‪ֶ ,‬ה ֱענִ יק לוֹ ר' ֵמ ִאיר ְסכוּם נִ ְכ ָ ּבד‪ ,‬וְ יָ ַעץ לוֹ ָל ֵצאת ְל ַח ִ ּיים ַע ְצ ָמ ִא ִ ּיים ו ְּלנַ ּסוֹ ת ְל ִה ְת ּ ַפ ְרנֵ ס ְ ּבכֹחוֹ ת‬ ‫השם אליעזר הוא גם שמו של התנא הראשון שנזכר‬ ‫במשנה במסכת ברכות‪" :‬רבי אליעזר אומר"‪ ,‬והוא רבי‬ ‫ַע ְצמוֹ ‪.‬‬ ‫אליעזר הגדול‪ .‬והרבה דרשות נדרשו מדוע זכה להיות‬ ‫ְ‬ ‫התנא הראשון שנזכר במשנה‪ ,‬ואחת מהן בזכות ענוותנותו‬ ‫יע ִ ּב ְתבוּנָ ה ֶאת ְסכוּם‬ ‫ִמ ְס ַּת ֵ ּבר ִּכי ַה ַּנ ַער ִק ֵ ּבל ְ ּב ֵביתוֹ ׁ ֶשל ר' ֵמ ִאיר ַה ְכוָ נָ ה נְ כוֹ נָ ה ַל ַח ִ ּיים‪ ,‬וְ תוֹ ך זְ ַמן ָק ָצר ֵמ ָאז ִה ׁ ְש ִק ַ‬ ‫הגדולה‪ ,‬כפי שאמרו עליו במסכת סוכה שלא אמר דבר שלא‬ ‫שמע מרבותיו‪ ,‬ואמרו בזוהר "מאן דזעיר איהו רב"‪ ,‬ולכן‬ ‫יו־מ ַא ְּמצוֹ ‪ֵ ,‬ה ֵחל ְּכ ָבר ִל ְראוֹ ת ֶאת ַה ּ ֵפרוֹ ת ַה ָּנ ִאים ׁ ֶשל ַה ַה ׁ ְש ָק ָעה‪ִ .‬מ ְס ָחרוֹ ָה ַל ְך וְ ִה ְת ּ ַפ ֵּת ַח‪,‬‬ ‫ַה ֶּכ ֶסף ׁ ֶש ִּק ֵ ּבל ֵמ ָא ִב ְ‬ ‫מכונה 'הגדול' ונזכר הראשון במשנה ('באר משה'‪ ,‬אוז'רוב)‪.‬‬ ‫והוא גם התנא האחרון שבו נחתמה המשנה במסכת עוקצין‪.‬‬ ‫הוּא נָ שָׂ א ִא ּ ׁ ָשה וְ ֵה ִקים ִמ ׁ ְש ּ ָפ ָחה‪ ,‬ו ְּב ָכל ֲא ׁ ֶשר ּ ָפנָ ה ָר ָאה ְ ּב ָר ָכה וְ ַה ְצ ָל ָחה‪ָ .‬ע ְבר ּו ׁ ָשנִ ים‪ ,‬וְ ר' ֵמ ִאיר ׁ ָש ַמע ַעל סוֹ ֵחר‬ ‫אחריו נזכרים אמנם חכמים‪ ,‬בית שמאי ובית הלל ‪ -‬אבל לא‬ ‫יע ָל ֵאזוֹ ר וְ ֵה ֵחל ְל ִה ְת ַע ֵּסק ְ ּב ִמ ְס ַחר ַה ְּתבו ָּאה‪ ,‬וְ ַאף הוּא ֵה ֵחל ַל ֲעסֹק ִע ּמוֹ ְ ּב ִענְ יְ נֵ י ִמ ְס ָחר‪ַ .‬ה ּסוֹ ֵחר ָהיָ ה‬ ‫ָח ָד ׁש ׁ ֶש ִה ִ ּג ַ‬ ‫נזכר תנא יחיד אחריו‪ ,‬והמשנה של רבי יהושע בן־לוי נוספה‬ ‫כחתימת התלמוד‪ ,‬שכן לא מוזכר בשום מקום במשנה‪ .‬וזאת‬ ‫יטיבוֹ ‪ַ ,‬א ְך ר' ֵמ ִאיר לֹא ָע ַמד ַעל זֶ הוּתוֹ ‪.‬‬ ‫אוֹ תוֹ גּ וֹ י ׁ ֶש ָ ּג ַדל ֶא ְצלוֹ ֵמ ָאז ֱהיוֹ תוֹ ִּתינוֹ ק‪ ,‬וְ הוּא ָא ֵכן זִ ָהה ַמ ֵהר ֶאת ֵמ ִ‬ ‫בזכות מידתו שמימיו לא קידמו אדם בבית־המדרש‪ ,‬ולא‬ ‫הניח אדם בבית־המדרש ויצא ‪ -‬כמובא במסכת סוכה שנהג‬ ‫בכך כרבו רבי יוחנן בן־זכאי ('ניצוצי אור' לרבי ראובן מרגליות)‪.‬‬ ‫ד‬ ‫ִ ּד ְב ֵרי ַה ָּי ִמים‬ ‫ִס ּפ ּור ְל ׁ ֻש ְל ַחן ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת ‪ -‬ב‬ ‫מרחשון וכסלו הם שני החודשים היחידים שמתחלפים‬ ‫במספר ימיהם‪ ,‬לעתים שניהם חסרים והשנה 'חסרה'‪ ,‬לעתים‬ ‫שניהם מלאים והשנה 'שלמה'‪ ,‬ולעתים 'כסדרה' מרחשון‬ ‫חסר וכסלו מלא (כ‪ 30%-‬מהשנים)‪ .‬ולעולם לא יהיו ל' ימים‬ ‫יע ַה ּסוֹ ֵחר ְלר' ֵמ ִאיר‪ָ ,‬הי ּו ַה ָּצעוֹ ת ְמ ַפ ּתוֹ ת ִעם ְּתנָ ִאים טוֹ ִבים ְ ּבא ֶֹפן ָח ִריג‪ַ ,‬א ְך ר' ֵמ ִאיר‪,‬‬ ‫ַה ָּצעוֹ ת ַה ִּמ ְס ָחר ׁ ֶש ִה ִּצ ַ‬ ‫במרחשון‪ ,‬אלא אם גם כסלו מלא‪.‬‬ ‫החודשים המלאים נקראים מלכים‪ ,‬והחסרים הם משרתים‬ ‫ׁ ֶש ָהיָ ה ָא ְמנָ ם סוֹ ֵחר ְמנֻ ֶּסה‪ ,‬לֹא ָק ַלט ִּכי ַה ּכֹל נַ ֲעשָׂ ה ְ ּבא ֶֹפן ְמ ֻכ ָּון‪ִ .‬מדֵּ י ּ ַפ ַעם ָר ַכ ׁש ר' ֵמ ִאיר ֵמ ַה ּסוֹ ֵחר ַּכ ֻּמ ּיוֹ ת‬ ‫להם‪ ,‬לפי סדר זה כמובא בלבוש (סימן תכח)‪ :‬ניסן מלך‬ ‫ְ ּגדוֹ לוֹ ת ׁ ֶשל ְּתבו ָּאה‪ ,‬וְ נֶ ֱהנָ ה ֵמ ַה ְּמ ִח ִירים ַה ּזוֹ ִלים ִ ּב ְמיֻ ָחד ׁ ֶשדָּ ַר ׁש ִמ ֶּמ ּנ ּו ַה ּסוֹ ֵחר‪ְ ,‬מ ִח ֵירי ֶה ְפ ֵסד ׁ ֶשל ַמ ָּמ ׁש‪.‬‬ ‫שבו חג המצות‪ ,‬ואייר החסר משרת לו; סיון מלך שבו חג‬ ‫השבועות‪ ,‬ותמוז החסר משרת לו; אב מלך שבו היו קוצצים‬ ‫יעה‬ ‫יח ִמ ָ ּי ָמיו‪ ,‬וְ ֶאל ֵ ּביתוֹ ׁ ֶשל ר' ֵמ ִא ְיר ֶ'קע ַמ ִ ּג ָ‬ ‫יח ַה ּסוֹ ֵחר ַה ְ ּיהו ִּדי ְּכמוֹ ׁ ֶש ּלֹא ִה ְרוִ ַ‬‫ָע ְבר ּו ֳח ָד ׁ ִשים ִמ ְס ּ ָפר‪ּ ָ ,‬ב ֶהם ִה ְרוִ ַ‬ ‫עצים למזבח‪ ,‬ואחריו אלול החסר המשרתו‪ .‬תשרי מלך שבו‬ ‫המועדות‪ ,‬ומרחשון משרתו חסר; כסליו מלך שבו נעשה‬ ‫נס חנוכה‪ ,‬ואחריו טבת משרתו החסר; שבט מלך שבו ראש‬ ‫ַהזְ ָמנָ ה ִר ׁ ְש ִמית ְל ִה ְתיַ ֵּצב ִ ּב ְפנֵ י ַה ּסוֹ ֵחר ַה ְּמ ֻד ָ ּבר‪ֶ ׁ ,‬ש ֵ ּבינְ ַתיִ ם ְּכ ָבר ָה ַפ ְך ְל ָאדוֹ ן וּמוֹ ׁ ֵשל‪ַ .‬ה ַהזְ ָמנָ ה לֹא ָמ ְצ ָאה ֵחן‬ ‫השנה לאילנות‪ ,‬ואדר שאחריו חסר‪.‬‬ ‫"ע ַר ְכ ִּתי ִח ּ ׁשוּב ְמ ֻחדָּ ׁש ׁ ֶשל‬ ‫ְ ּב ֵעינָ יו‪ַ ,‬א ְך הוּא נֶ ֱא ַלץ ְל ִה ְתיַ ֵּצב ְ ּב ָפנָ יו‪ ,‬וְ נִ ְד ַהם ִל ׁ ְשמ ַֹע ֶאת ַה ַה ֲא ׁ ָש ָמה ַה ֲחמו ָּרה‪ָ :‬‬ ‫הסיבה לשינוי חודשי מרחשון וכסלו במספר ימיהם נובע‬ ‫כתוצאה מדחיית "לא ִאּד"ֹו ראש"‪ ,‬וכדי שראש השנה לא‬ ‫ית אוֹ ִתי וְ הוֹ ַל ְכ ָּת אוֹ ִתי ׁשוֹ ָלל! ִק ַ ּב ְל ָּת ִמ ֶּמ ִּני ַּכ ֻּמ ּיוֹ ת ֲעצוּמוֹ ת ׁ ֶשל‬ ‫יתי ִּכי ַא ָּתה ִר ִּמ ָ‬ ‫ִע ְס ֵקי ַה ִּמ ְס ָחר ׁ ֶש ֵ ּבינֵ ינוּ‪ ,‬וְ גִ ִּל ִ‬ ‫יחול בימים אד"ו‪ ,‬מוסיפים יום לחודש חשון בשנה שלפני‬ ‫כן‪ ,‬וגורעים אותו בשנה הבאה; וכן כיוון שאורך החודש הינו‬ ‫ְּתבו ָּאה‪ ,‬וְ ׁ ִש ַּל ְמ ָּת ִלי ַ ּב ֲעבו ָּרם ְמ ִח ִירים ְמגֻ ָח ִכים ַעד ְּכ ֵדי ֶה ְפ ֵס ִדים ׁ ֶשל ַמ ָּמ ׁש"‪.‬‬ ‫למעשה יותר מכ"ט יום ומחצה‪ ,‬ובמשך הזמן מצטבר פער‬ ‫אותו משלימים בתוספת יום לחודש מרחשון‪.‬‬ ‫יתי ִלגְ נֹב אוֹ ְת ָך‪ֶ ,‬א ָּלא ׁ ִש ַּל ְמ ִּתי ְּכ ִפי ׁ ֶש ִּנ ְד ַר ׁ ְש ִּתי‪.‬‬ ‫ילה וְ ַחס! לֹא נִ ִּס ִ‬ ‫"ח ִל ָ‬‫ר' ֵמ ִא ְיר ֶ'קע נִ ְב ַהל ַּכ ּמו ָּבן‪ַ ,‬א ְך ִמ ֵהר ִל ְטעֹן‪ָ :‬‬ ‫ולמה נבחרו דווקא חודשי מרחשון וכסלו שבהם משלימים‬ ‫את החסר‪ ,‬ולא שאר חודשי השנה? מפני שהעדיפו לקבוע‬ ‫ת־א ַחת ֶאת‬ ‫ֲה ֵרי ַא ָּתה ְ ּב ַע ְצ ְמ ָך נָ ַק ְב ָּת ַ ּב ְּסכו ִּמים‪ ,‬וְ ִאם ַא ָּתה לֹא שַׂ ְמ ָּת ֵלב ‪ַ -‬מה ִּלי וָ ָלך"?! או ָּלם ַהגּ וֹ י ָה ַפך ְ ּב ַב ַ‬ ‫ְ‬ ‫ְ‬ ‫את השינוי בתחילת השנה‪ ,‬לאחר חודש תשרי שאינו‬ ‫משתנה‪ ,‬ולא באמצע השנה או בסופה‪ ,‬שמא ישתכח הדבר‬ ‫יש אוֹ ְת ָך ֲחמוּרוֹ ת! ַא ְפ ׁ ִשיט ֶאת עוֹ ְר ָך ְ ּביִ ּסו ִּרים וְ ַא ְר ֶאה ְלך ֶאת‬ ‫ָ‬ ‫"אנִ י ֶאנְ קֹם ְ ּב ָך וְ ַא ֲענִ ׁ‬‫עוֹ רוֹ ‪ ,‬וְ ָהיָ ה ְלרוֹ ָדן ַא ְכזָ ר‪ֲ .‬‬ ‫מלב ההמון כי נקבע מראש על שינוי חישוב חודשי השנה‪.‬‬ ‫נַ ַחת זְ רוֹ ִעי"‪ִ ,‬א ֵ ּים‪ .‬ו ְּל ֶפ ַתע ׁ ִש ָּנה ֶאת קוֹ לוֹ ‪ ,‬וְ ָא ַמר ְּכ ׁ ֶש ְ ּביָ דוֹ ְצ ָלב נוֹ ְצ ִרי ְמ ׁ ֻש ָּקץ‪ִ :‬‬ ‫"אם ַּת ְס ִּכים ְלנַ ּ ׁ ֵשק ֶאת ַה ְּצ ָלב‬ ‫סיבה נוספת היא כדי שלא יחול עשרה בטבת לעולם בשבת‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫ׁ ֶש ְ ּביָ ִדי ו ְּל ַק ֵ ּבל ָע ֶל ָ‬ ‫ואותו לא ניתן לדחות‪ ,‬שכן נאמר עליו בספר יחזקאל‪" :‬את‬ ‫ת־א ַחת ִמ ָּכל ַהחוֹ ב ֶה ָעצוּם ׁ ֶש ְּלך ֵא ַלי‪ .‬וָ לֹא ‪-‬‬ ‫יך ֶאת ָה ֱאמוּנָ ה ַהנּוֹ ְצ ִרית‪ּ ,‬תו ַּכל ְל ִה ְת ּ ַפ ֵּטר ְ ּב ַב ַ‬ ‫יך אוֹ ְת ָך ִמ ָ ּיד ֶאל ַהבּ וֹ ר ׁ ֶש ַ ּב ֲח ֵצ ִרי‪ָ ׁ ,‬שם ִּת ָּנ ֵמק ַעד סוֹ ף יָ ֶמיך"‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ַא ׁ ְש ִל ְ‬ ‫עצם היום הזה"‪.‬‬ ‫ה"מגן אברהם" פסק‪ ,‬כי מי שנפטר בל' במרחשון‪ ,‬יחול יום‬ ‫היארצייט שלו בשנה חסרה ביום כ"ט במרחשון‪ ,‬שכן יום‬ ‫ת־א ַחת ּ ָפ ַתח ֶאת ְמ ִעילוֹ‬ ‫ְל ׁ ֵש ַמע דְּ ָב ִרים ֵא ּלוּ‪ ,‬נֶ ֱע ַמד ר' ֵמ ִאיר ְ ּבעֹז וְ ַת ֲעצוּמוֹ ת‪ּ ֵ ,‬גווֹ ְּכמוֹ ִה ְתיַ ּ ׁ ֵשר וְ ִהזְ דַּ ֵּקף‪ ,‬ו ְּב ַב ַ‬ ‫השלושים שייך לחודש הקודם‪ ,‬וכיוון שנפטר ביום האחרון‬ ‫של החודש‪ ,‬לכן נקבע כ"ט כיום פטירתו‪ .‬אך לעניין בר־‬ ‫יתן וְ ָצלוּל ַ ּב ּ ָׂש ָפה ַה ּפוֹ ָלנִ ית‪ְּ ,‬כלוֹ ַמר "יְ ֵרה ִ ּבי"! "לֹא ֶא ְב ּגֹד ֵ ּבאל ַֹקי ַ ּגם‬ ‫עלי"! זָ ַעק ְ ּבקוֹ ל ֵא ָ‬ ‫ער ִ‬ ‫"ס ֶט ֶ‬ ‫וְ ֶאת ֻח ְל ָצתוֹ ‪ְ .‬‬ ‫מצווה פסק‪ ,‬שמי שנולד ביום ל' במרחשון‪ ,‬ובשנה שמגיע‬ ‫למצוות יש רק כ"ט ימים בחודש מרחשון‪ ,‬יתחייב במצוות‬ ‫ּם־ר ַעם‪ ,‬ו ְּכ ׁ ֶש ִה ְתאוֹ ׁ ֵש ׁש ֵה ֵחל‬ ‫ִאם ַּת ֲהרֹג אוֹ ִתי"! ָק ָרא ְ ּב ַס ֲע ַרת־נֶ ֶפ ׁש‪ .‬ו ְּל ֶפ ַתע נִ ׁ ְש ְמ ָעה יְ ִר ָ ּיה‪ .‬ר' ֵמ ִאיר נוֹ ַתר ֲהלו ַ‬ ‫רק בא' בכסלו‪ ,‬משום שעדיין לא השלים י"ג שנים שלמות‪.‬‬ ‫יכן ּ ָפגְ ָעה בּ וֹ ַה ְ ּי ִר ָ ּיה‪ .‬וְ ִה ֵּנה הוּא ְמגַ ֶּלה ִּכי ַהגּ וֹ י יָ ָרה ֶאל ַה ִּקיר‬ ‫ְל ַמ ּ ׁ ֵש ׁש ֶאת ַע ְצמוֹ ְּכ ֵדי ִל ְראוֹ ת ִאם עוֹ ֶד ּנ ּו ַחי וְ ֵה ָ‬ ‫‪9‬‬ ‫ׁ ֶש ֵּמ ָע ָליו‪ַ ,‬מ ׁ ְש ָמע הוּא ִה ָּטה ִ ּב ְמ ֻכ ָּון ֶאת ָהרוֹ ֶבה ְּכ ֵדי ׁ ֶש ּלֹא ִל ְפ ּג ַֹע בּ וֹ ‪.‬‬ ‫ביום ב' בכסלו שנת ת"ש‪ ,‬ליוו יהודים רבים בכאב צורב‪ ,‬את‬ ‫רבם ומאורם רבי נחום וידנפלד‪ ,‬אל קברו בבית־העלמין‬ ‫"א ָּתה זוֹ ֵכר ִּכי ִל ְפנֵ י ׁ ָשנִ ים ַרבּ וֹ ת ִה ַּצ ְל ָּת יֶ ֶלד גּ וֹ י ִמ ִּק ּ ָפאוֹ ן ַ ּב ּ ׁ ֶש ֶלג‪,‬‬ ‫"מה ּקוֹ ֶרה ָּכאן"?! ׁ ָש ַאל ְ ּב ִת ָּמהוֹ ן‪ ,‬וְ נַ ֲענָ ה‪ַ :‬‬ ‫ַ‬ ‫היהודי שבעיר שינאווא‪ ,‬בסמוך לציון רבו רבי יחזקאל שרגא‬ ‫משינאווא בעל "דברי יחזקאל"‪.‬‬ ‫וְ גִ דַּ ְל ָּת אוֹ תוֹ ַעד ֱהיוֹ תוֹ ֶ ּבן ֶעשְׂ ִרים"? ו ְּכ ׁ ֶשר' ֵמ ִאיר ֵה ׁ ִשיב ְ ּב ִח ּיוּב‪ִ ,‬הזְ דַּ ָהה ַה ּסוֹ ֵחר ַה ָּנ ְכ ִרי ִּכי הוּא ַה ַּנ ַער ׁ ֶש ִה ִּציל‬ ‫רבי נחום היה בנו של בעל "כוכב מיעקב" רבי יעקב‬ ‫מהרימלוב‪ ,‬והתפרסם כעילוי עוד מקטנותו‪ .‬בהיותו כבן י"ב‬ ‫יצד ְל ָה ׁ ִשיב ְל ָך ִּכגְ מו ְּל ָך ַה ּטוֹ ב ַעל ַה ְּמ ִסירוּת‬ ‫יתי אוֹ ְת ָך ׁשוּב‪ִ ,‬ח ּ ַפשְׂ ִּתי ֶאת ַהדֶּ ֶר ְך ֵּכ ַ‬ ‫"מ ָאז ָר ִא ִ‬ ‫וְ ִה ְת ַ ּגדֵּ ל ְ ּב ֵביתוֹ ‪ֵ .‬‬ ‫כבר תירץ קושיא עמקה של ה"בית יצחק" רבה של לבוב‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫ובהיותו בן י"ג כבר התכתב בהלכה עם ה"אבני נזר" כפי‬ ‫יתי ְל ָה ׁ ִשיב ְלך ְ ּב ֶא ְמ ָצעוּת ַה ֲענָ ַקת ְסחוֹ ָרה יְ ָק ָרה ִ ּב ְמ ִחיר‬ ‫אתי‪ .‬נִ ִּס ִ‬ ‫ָה ֲעצו ָּמה ׁ ֶש ְּל ָך ְּכ ַל ּ ַפי‪ִ .‬ח ּ ַפשְׂ ִּתי ַא ְך לֹא ָמ ָצ ִ‬ ‫מוּזָ ל‪ַ ,‬א ְך ַמ ֵהר ְמאֹד ֵה ַבנְ ִּתי‪ִּ ,‬כי ָּכל ְסכוּם ׁ ֶש ָ ּבעוֹ ָלם לֹא יַ ְס ּ ִפיק ְּכ ֵדי ְל ָה ׁ ִשיב ְל ָך ַעל ְמ ִסירו ְּת ָך ְּכ ַל ּ ַפי ֵמ ָאז‬ ‫שנדפס בספרו זה‪.‬‬ ‫מעשה נפלא ארע עמו בהיותו בן ט"ו‪ ,‬שהוכיח את גאונותו‬ ‫מחד ואת טוב־לבו ולבו הרחום מאידך‪ .‬ברשותו של אחד‬ ‫יך ְ ּב ַל ַהט ו ְּב ִה ְת ַר ְ ּג ׁשוּת‪ִּ ,‬כי‬ ‫ית ְמ ַד ֵ ּבר ִעם יְ ָל ֶד ָ‬ ‫יצד ָהיִ ָ‬ ‫ִה ַּצ ְל ָּת אוֹ ִתי ְּכ ׁ ֶש ָּנ ַפ ְל ִּתי ֶאל ַה ּ ׁ ֶש ֶלג ַה ַּמ ְק ּ ִפיא‪ .‬וְ ָאז נִ זְ ַּכ ְר ִּתי‪ֵּ ,‬כ ַ‬ ‫מנגידי הרימלוב‪ ,‬היה ספר־תורה עתיק־יומין שנכתב בידי‬ ‫רבי אהרן לייב מפרימישלאן וסיימו בנו הצדיק הנודע רבי‬ ‫יפה ַה ְ ּגדוֹ ָלה ְ ּביוֹ ֵתר ׁ ֶש ְּל ָך ִהיא ָלמוּת ַעל ִקדּ ו ּׁש ַה ּ ׁ ֵשם‪ִ .‬ס ּ ַפ ְר ָּת ָל ֶהם ַעל ְקדוֹ ׁ ִשים ו ְּטהוֹ ִרים ְ ּב ַמ ֲה ַלך יְ ֵמי‬ ‫ְ‬ ‫ַה ּ ׁ ְש ִא ָ‬ ‫מאיר מפרימישלאן‪ .‬מובן מאליו כי הנגיד שמר על ספר־‬ ‫התורה כבבת־עינו‪ ,‬וסירב לכל מחיר שביקשו להעניק לו‬ ‫ַעם יִ שְׂ ָר ֵאל‪ֶ ׁ ,‬ש ָ ּזכ ּו ַל ֲעלוֹ ת ְּכ ָק ְר ַ ּבן עוֹ ָלה ַעל ִמזְ ַ ּבח ָה ֱאמוּנָ ה‪ ,‬וְ ִה ַ ּב ְע ָּת ֶאת ְרצוֹ נְ ָך ִל ְהיוֹ ת ֵח ֶלק ֵמ ֶהם‪ֶ .‬ה ְח ַל ְט ִּתי‬ ‫תמורתו‪ .‬עקב חשיבותו‪ ,‬היו קוראים בספר רק פעמיים בשנה‪,‬‬ ‫ְל ָה ִביא אוֹ ָת ְך ִל ֵידי נִ ָּסיוֹ ן ָּכזֶ ה ׁ ֶשל ַה ְס ָּכ ָמה ָלמוּת ַעל ׁ ְש ִמ ַירת ָה ֱאמוּנָ ה ׁ ֶש ְּל ָך ַ ּגם ִ ּב ְמ ִחיר ַח ֶ ּי ָ‬ ‫ביום־הכיפורים ובשמחת־תורה‪.‬‬ ‫יך‪ִּ ,‬כי יָ ַד ְע ִּתי ׁ ֶש ּזוֹ‬ ‫במהלך הזמן התגלה פגם בספר־התורה והתעוררה שאלה‬ ‫על כשרותו‪ .‬בני הקהילה כלה ובראשם הנגיד עצמו‪ ,‬התהלכו‬ ‫ִּת ְהיֶ ה ַה ַּמ ָּתנָ ה ַה ְ ּגדוֹ ָלה ׁ ֶשאו ַּכל ְל ַה ֲענִ יק ְל ָך‪ ...‬וְ ִה ֵּנה ַא ָּתה רוֹ ֶאה ַּכ ָּמה ִה ְצ ַל ְח ִּתי ְ ּב ָכ ְך"‪...‬‬ ‫קדורנית וראו בכך סימן שאינו מבשר טוב‪ .‬נגע הדבר ללבו‬ ‫של העלם הצעיר נחום בן הט"ו‪ ,‬והוא הסתגר בחדרו לערך‬ ‫תשובה הלכתית בעניין‪ ,‬עד שהעלה בכח התורה כי ספר־‬ ‫התורה כשר‪ .‬את התשובה שיגר לגאוני הדור‪ ,‬ה"בית יצחק"‬ ‫מלבוב והמהרש"ם מבערז'אן‪ ,‬וזקני הגאונים הללו סמכו‬ ‫ֻמ ְד ָ ּג ׁש‬ ‫את ידיהם על פסק־דינו והביעו הערכה לתשובה המפורטת‬ ‫שערך‪ ,‬בלי להכיר בכך שאינו אלא נער עול־ימים בן חמש‬ ‫עשרה שנה בלבד‪.‬‬ ‫"ׂשים נָ א יָ ְדָך ַּת ַחת יְ ֵרכִ י" ְמ ָפ ֵרׁש ַר ִּשׁ"י‪" :‬לְ ִפי ֶׁש ַהּנִ ְׁש ָּבע ָצ ִריְך ֶׁשּיִ ּטֹל ְּביָ דֹו ֵח ֶפץ ֶׁשל ִמ ְצוָ ה ּכְ גֹון ֵס ֶפר־‬ ‫ַעל ַה ָּפסּוק ִ‬ ‫בהיותו בן כ"א שנים‪ ,‬כבר התמנה לרבנות העירה דומברוב‬ ‫ּתֹורה אֹו ְמזּוזָ ה אֹו ְּת ִפּלִ ין"‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫שבפולין‪ ,‬ושם כיהן במשך ארבעים ושלוש שנים רצופות עד‬ ‫השואה‪ ,‬כשהוא מסרב להצעות קוסמות של רבנות בקהילות‬ ‫בּועת‬ ‫ּתֹורה וְ ִהיא ְׁש ַ‬ ‫מּורה ַּב ָ‬ ‫בּועה ָה ֲא ָ‬ ‫בּועה ַּב ְּשׁ ָ‬ ‫ְמקֹור ַה ָּד ָבר ִמ ַּמ ֶּסכֶ ת ְׁשבּועֹות‪ַ ,‬מ ְׁש ִּב ִיעים ֶאת ָה ָא ָדם ֶׁש ִה ְת ַחּיֵ ב ְׁש ָ‬ ‫נודעות‪ ,‬מתוך רצון לשקוד על התורה ללא טרדת הצבור‪.‬‬ ‫ֱאלִ ֶיעזֶ ר לְ ַא ְב ָר ָהם‪ּ ,‬ולְ ַר ָּבנָ ן ֵאין צ ֶֹרְך לְ ִה ָּשׁ ַבע ַּב ֵּשׁם ַה ְמיֻ ָחד‪ֶ ,‬אּלָ א לְ ַה ֲחזִ יק ֵח ֶפץ ק ֶֹדׁש ַּבּיָ ד‪ְּ .‬ומ ָפ ֵרׁש ַר ִּשׁ"י ָׁשם‪" :‬אֹו‬ ‫בהוראת רבו ה"דברי יחזקאל" משינאווא החל להכריע‬ ‫ֵס ֶפר אֹו ְּת ִפּלִ ין‪ּ ,‬כְ ַא ְב ָר ָהם ְּד ַא ְת ְּפ ֵסּה לֶ ֱאלִ ֶיעזֶ ר ְּב ִרית ִמילָ ה"‪ .‬וְ נֶ ְחלְ קּו ָׁשם ַּבּגְ ָמ ָרא ִאם ֶא ְפ ָׁשר לְ ַה ְׁש ִּב ַיע ּגַ ם ִּב ְת ִפּלִ ין‪,‬‬ ‫בשאלות בענייני עגונות בהיותו צעיר כבן כ"ב‪ ,‬ובמשך‬ ‫הזמן נחשב כבר־סמכא בתחום זה‪ ,‬וכאחד מגדולי המשיבים‬ ‫(ּומּכָ אן ֶׁשּלֶ ֱאלִ ֶיעזֶ ר ָהיָ ה‬ ‫יד־חכָ ם נִ ְׁש ַּבע לְ כַ ְּת ִחּלָ ה ּגַ ם ִּב ְת ִפּלִ ין ִ‬ ‫ר־ּתֹורה‪ ,‬וְ ַתלְ ִמ ָ‬ ‫ָ‬ ‫וְ לַ ֲהלָ כָ ה נִ ְפ ַסק ָׁשם ֶׁשּנִ ְׁש ָּב ִעים ְּב ֵס ֶפ‬ ‫בגליציה‪.‬‬ ‫יד־חכָ ם‪.)...‬‬ ‫ִּדין ַּתלְ ִמ ָ‬ ‫בערוב ימיו החל לחוש את השואה המתקרבת‪ ,‬ובדרשותיו‬ ‫ר־ּתֹורה ְּות ִפילִ ין‪ָ .‬ה ִר ְיט ָב"א‬ ‫ָ‬ ‫ּכֹותב ַרק ֵס ֶפ‬‫ֶאּלָ א ֶׁש ְּבכָ ל ַה ֻּסגְ יָ א ֹלא נִ זְ ּכַ ר ּכְ לָ ל ֶׁש ֶא ְפ ָׁשר לְ ִה ָּשׁ ַבע ִּב ְמזּוזָ ה‪ ,‬וְ גַ ם ַר ִּשׁ"י ָׁשם ֵ‬ ‫חיזק את העם בדברי אמונה‪ .‬במאמר מיחד שפרסם‪ ,‬הזכיר‬ ‫את דברי יעקב אבינו ללבן הארמי‪" :‬וענתה־בי צדקתי ביום‬ ‫ּדֹוחה ֶאת ַה ֵּד ָעה לְ ִה ָּשׁ ַבע ּגַ ם ְּב ִצ ִיצית ֶׁשּכֵ ן ֵאינָ ּה ֶאּלָ א ַּת ְׁש ִמיׁש ִמ ְצוָ ה‪ ,‬וְ כֵ ן ּכָ ַתב ַה ַּט"ז ֶׁשֹּלא ּכְ ָה ַר ָּמ"א וְ ִאי ֶא ְפ ָׁשר‬ ‫ַאף ֶ‬ ‫מחר‪ ,‬כי־תבוא על־שכרי" ‪ -‬כי יעקב אמר ללבן ערובה טובה‬ ‫ר־ּתֹורה אֹו ְּת ִפּלִ ין‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫לְ ִה ָּשׁ ַבע ִּב ְס ָפ ִרים‪ ,‬וְ כֵ ן ָּפ ַסק ָה ַר ְמ ַּב"ם ֶׁש ַּמ ְׁש ִּביעֹו ְּב ֵס ֶפ‬ ‫בידיך שאינני חשוד על רמאות כנגדך‪ ,‬כי הלא אמונתי היא‬ ‫ערובה לך‪" ,‬ואצל איש אמונים על כל צרה שלא תבוא לא‬ ‫ּדּוע ֵאפֹוא ַמזְ ּכִ יר ּכָ אן ַר ִּשׁ"י ֵח ֶפץ ֶׁשל ִמ ְצוָ ה ּכְ גֹון ְמזּוזָ ה? ֶאּלָ א ֶׁש ִאם נְ ַעּיֵ ן ְּב ֻח ָּמ ִׁשים יְ ָׁשנִ ים וְ כֵ ן ְּבכִ ְת ֵבי־יָ ד ֶׁשל ַר ִׁשּ"י‪,‬‬ ‫ַמ ַ‬ ‫ישוב אחור‪ ,‬ועל כל גל וגל העובר ינענע לו ראשו‪ ,‬יאמץ לבו‬ ‫דֹורנּו‪.‬‬ ‫נֹוספּו ַרק ְּב ֻח ָּמ ִׁשים ְמ ֻא ָח ִרים ְּב ָסמּוְך לְ ֵ‬ ‫מֹופיעֹות ַה ִּמּלִ ים 'וְ כֵ ן ִּב ְמזּוזָ ה'! וְ ְ‬ ‫נִ ּוָכַ ח ְּד ַבר ֶּפלֶ א‪ְּ :‬ב ַאף ֶא ָחד ֵמ ֶהם ֹלא ִ‬ ‫בתקוות העתיד ליום מחר"‪.‬‬ ‫עם פרוץ המלחמה בט"ז באלול תרצ"ט‪ ,‬פלשו הנאצים‬ ‫סֹופר ְּב ִס ְפרֹו "לְ ָך נָ ֶאה לְ הֹודֹות"‪ֶׁ ,‬ש ִה ִּסיק ּכִ י ֶא ְפ ָׁשר לְ ַה ְׁש ִּב ַיע ִּב ְמזּוזָ ה ִּבנְ ִק ַיטת ֵח ֶפץ ִמ ִּד ְב ֵרי ַר ִׁשּ"י‬ ‫י"ח ֵ‬ ‫לְ ֶפלֶ א ַעל ָה ֵר ַ‬ ‫לפולין וכבשו אותה במהירות הבזק‪ .‬רבי נחום מיהר לשלוח‬ ‫"ערּוְך לַ ּנֵ ר" ֶׁשּכְ ַדאי לְ ִה ְת ַרּגֵ ל לִ לְ מֹד ֵּפרּוׁש ַר ִּשׁ"י ַעל־‬ ‫ֵאּלּו‪ַ ,‬אף ֶׁש ַה ַּמ ַה ְר ַׁש"ג ִה ְת ַח ֵּבט ָּב ִענְ יָ ן‪ַּ ,‬ומזְ ּכִ יר ֶאת ִּד ְב ֵרי ֶה ָ‬ ‫אל חתנו את האוצר הבלום של כתביו שהיו כדי עשרה‬ ‫מֹופ ַיע ַה ָּד ָבר ְּב ִד ְב ֵרי ַר ִּשׁ"י‪ּ ,‬כָ ַׁשל עֹוזֵ ר וְ נָ ַפל ָעזֻ ר‪.‬‬ ‫תֹועלֶ ת ּגְ דֹולָ ה‪ַ ,‬אְך ּכָ ָאמּור ַּב ָּמקֹור ֹלא ִ‬ ‫ּתֹורה ֶׁש ִהיא לְ ֶ‬ ‫ַה ָ‬ ‫כרכים‪ ,‬בהם תשובות‪ ,‬חידושים‪ ,‬הגהות ודרשות; אלא‬ ‫‪9‬‬ ‫שכגורל משפחתו ממנה לא שרד איש‪ ,‬היה גורל כתביו‬ ‫שנעלמו לבלי שוב‪ .‬הוא נטל את תרמילו וביקש לעבר את‬ ‫"אסּור לִ כְ ּתֹב ַעל ַה ֵּס ֶפר ‪ֻ -‬מ ָּתר לִ כְ ּתֹב ַעל ַה ֵּס ֶפר‪ֻ .‬מ ָּתר לִ כְ ּתֹב ַעל ַה ֵּס ֶפר ‪ָ -‬אסּור לִ כְ ּתֹב ַעל ַה ֵּס ֶפר"‪.‬‬ ‫ַמ ֲא ָמר ְמ ֻח ָּדד‪ָ :‬‬ ‫הגבול לשינאווא שהיתה תחת השלטון הרוסי‪ ,‬אולם במעבר‬ ‫ֵּפ ֶׁשר ַה ִּמ ְׁש ָּפט ַה ְמ ֻח ָּדד‪ָ :‬אסּור לִ כְ ּתֹב ַעל ַה ֵּס ֶפר ֶאת ַה ִּמ ְׁש ָּפט ֻ'מ ָּתר לִ כְ ּתֹב ַעל ַה ֵּס ֶפר'‪ֲ ,‬א ָבל ֻמ ָּתר לִ כְ ּתֹב ַעל ַה ֵּס ֶפר‬ ‫הגבול ערכו הקלגסים הנאצים חיפוש בחפציו‪ ,‬וכשמצאו‬ ‫את התפילין שלו זרקו אותן לארץ בבזיון‪ .‬רבי נחום התכופף‬ ‫ֶאת ַה ִּמ ְׁש ָּפט ָ'אסּור לִ כְ ּתֹב ַעל ַה ֵּס ֶפר'‪...‬‬ ‫מיד להרימן בחרדת־קודש‪ ,‬אולם המרצחים שוב חטפו ממנו‬ ‫דֹומה לְ כָ ְך ְמ ַס ְּפ ִרים ַעל נַ ַהג אֹוטֹוּבּוס‪ֶׁ ,‬ש ָא ַמר לְ ֶא ָחד ֶׁש ִּב ֵּקׁש לַ ֲעלֹות ִעם ּכַ לְ ּבֹו לָ אֹוטֹוּבּוס ִּוב ֵּקׁש ְּת ִחּלָ ה ְרׁשּות‬ ‫ְּב ֶ‬ ‫את התפילין והשליכו אותן ארצה כשהם מונעים ממנו בכח‬ ‫להרימן שוב‪ .‬המאורע המחריד הכריע את הגאון‪ ,‬שלא היה‬ ‫"אסּור ֻמ ָּתר‪ֻ ,‬מ ָּתר ָאסּור"‪ֹ ...‬לא ֵה ִבין ָה ִאיׁש ֶאת ַה ִּמ ְׁש ָּפט ַה ֻּמ ְרּכָ ב‪ַ ,‬עד ֶׁש ַהּנַ ָהג ַה ִּפ ֵּק ַח ִה ְס ִּביר‬ ‫לַ ֲעלֹות ִעּמֹו‪ .‬וְ ֵה ִׁשיב‪ָ :‬‬ ‫יכול לראות כבלע את הקודש‪ ,‬וכאשר גרשוהו אל מאחורי‬ ‫ֶאת ַה ִחּדּוד‪ִ :‬אם ַהּכֶ לֶ ב ָאסּור ‪ָ -‬קׁשּור‪ֲ ,‬אזַ י ֻמ ָּתר לְ ַה ֲעלֹותֹו‪ֶׁ ,‬שּכֵ ן ֵאינֹו יָ כֹול לְ ַהּזִ יק ֲא ֵח ִרים; ַאְך ִאם הּוא ֻמ ָּתר ‪ֵ -‬אינֹו‬ ‫הגבול הרוסי‪ ,‬היה חיוור כסיד ולבו לא עמד לו‪ .‬מיד עם‬ ‫מּוסר לָ ָא ָדם‪ִ :‬אם ַא ָּתה ַמ ְרּגִ יׁש ֶׁש ִהּנְ ָך‬ ‫"ס ֶפר ַה ְמ ַחּנֵ ְך" ָ‬ ‫י־א ְפ ָׁשר לְ ַה ֲעלֹותֹו ֶׁשֹּלא יַ ּזִ יק לַ ְּב ִרּיֹות‪ .‬וְ לָ ַמד ִמּזֶ ה ְּב ֵ‬ ‫ָקׁשּור‪ִ ,‬א ֶ‬ ‫הגיעו לשינאווא הסתלק בפתע פתאום‪ ,‬ביום ב' בכסלו שנת‬ ‫ת"ש‪ ,‬ובני הקהילה ליווהו למנוחות‪ ,‬כשבלבם תוגה ודאגה‬ ‫לֹומר ְּד ָב ִרים ִמּתֹוְך ִר ְת ָחה‪ֲ ,‬אזַ י ֻמ ָּתר לְ ָך לְ הֹוכִ ַיח ֶאת‬ ‫ָאסּור וְ ָקׁשּור‪ְּ ,‬ומ ֻסּגָ ל ִהּנְ ָך לִ ְׁשמֹר ֶׁשֹּלא ָּתבֹוא לִ ֵידי ּכַ ַעס וְ ַ‬ ‫מפני הבאות‪.‬‬ ‫ֲח ֵב ְרָך; אּולָ ם ִאם ֻמ ָּתר ַא ָּתה וְ ֵאינְ ָך ְמ ֻסּגָ ל לִ ְקׁשֹר ֶאת לְ ׁשֹונְ ָך‪ֲ ,‬אזַ י ָאסּור לְ ָך לְ ַד ֵּבר ֵאלָ יו ָקׁשֹות‪ֶׁ ,‬ש ָּמא ֹלא ִּת ְׁשֹלט‬ ‫אחיו הנודע‪ ,‬הרב מטשיבין בעל "דובב מישרים" ספר עובדה‬ ‫רּוחָך ַּובּסֹוף ִּת ְת ָח ֵרט ַעל ְּד ָב ִרים ֶׁש ָא ַמ ְר ָּת ִמּתֹוְך ּכַ ַעס וָ רֹגֶ ז‪.‬‬ ‫ְּב ֲ‬ ‫זו לרבי משולם ראטה בעל "קול מבשר"‪ ,‬והסביר בכך את‬ ‫דעתו של אחיו רבי נחום שלא למסור תפילין לחולה במחלה‬ ‫ּתֹורין ָּפסּול ִּב ְבנֵ י־יֹונָ ה‪ּ ,‬כָ ֵׁשר ִּב ְבנֵ י־יֹונָ ה ָּפסּול‬‫ַמ ְט ֵּב ַע לָ ׁשֹון ּכְ פּולָ ה ּכָ זֹו ָמ ָצאנּו ּגַ ם ְּב ִד ְב ֵרי ֲחזַ "ל ַּב ִּמ ְׁשנָ ה ְּב ֻחּלִ ין‪ּ" :‬כָ ֵׁשר ַּב ִ‬ ‫מידבקת‪ ,‬מפני החשש שמא ישרפו הרופאים את התפילין‬ ‫ּתֹורין"‪ ,‬וְ כֵ ן ָׁשם‪ּ" :‬כָ ֵׁשר ְּב ָפ ָרה ָּפסּול ְּב ֶעגְ לָ ה‪ּ ,‬כָ ֵׁשר ְּב ֶעגְ לָ ה ָּפסּול ְּב ָפ ָרה; ּכָ ֵׁשר ְּבכ ֲֹהנִ ים ָּפסּול ִּבלְ וִ ּיִ ם‪ּ ,‬כָ ֵׁשר ִּבלְ וִ ּיִ ם‬ ‫ַּב ִ‬ ‫שלו‪ .‬בחסדי שמים שרדו עותקים בודדים של ספר תשובותיו‬ ‫ָּפסּול ְּבכ ֲֹהנִ ים"‪ ,‬וְ עֹוד ָׁשם‪.‬‬ ‫"חזון נחום" שהדפיס על סיפה של המלחמה‪ ,‬ואחיו הרב‬ ‫מטשיבין הדפיסו מחדש‪ ,‬ושפתיו דובבות בעולם התורה‪.‬‬ ‫לֹומר ֲחמֹור ֶׁשהּוא ָט ֵמא‬ ‫י־חּיִ ים ֶׁש ַּבּיָ ם‪" :‬וְ ִס ָּמנָ ְך ָט ֵמא ‪ָ -‬טהֹור‪ָ ,‬טהֹור ‪ָ -‬ט ֵמא"‪ּ ,‬כְ ַ‬ ‫בֹודה זָ ָרה לְ גַ ֵּבי ַּב ֲעלֵ ַ‬ ‫וְ כֵ ן ְּב ַמ ֶּסכֶ ת ֲע ָ‬ ‫ַּבּיַ ָּב ָׁשה ּכְ נֶ גְ ּדֹו ֲחמֹור ֶׁש ַּבּיָ ם ָטהֹור‪ ,‬וְ ׁשֹור ֶׁשהּוא ָטהֹור ַּבּיַ ָּב ָׁשה הּוא ָט ֵמא ַּבּיָ ם‪...‬‬ ‫ה‬ ‫ְמ ֻמ ָּלח‬ ‫ְמ ׁ ֻש ָּבח‬ ‫יך" ו ְּל ִה ְת ַר ֵחק ִמ ַּמה ּ ׁ ֶש ִּק ֵ ּבל‬ ‫ֵמ ַא ְר ְצ ָך ו ִּמ ּמוֹ ַל ְד ְּת ָך ו ִּמ ֵ ּבית ָא ִב ָ‬ ‫ֵמ ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינ ּו ָאנ ּו ְל ֵמ ִדים ַעד ַּכ ָּמה ָהיְ ָתה ְ ּגדוֹ ָלה זְ ִהירוּתוֹ‬ ‫ַׁש ְדכָ ן ִהּגִ ַיע ֶאל ַרּבִ י ַא ְריֵ ה־לֵ יְ ּב ַׁש ִּפ ָירא ַרּבָ ּה ֶׁשל קֹובְ נָ ה‪ ,‬וְ ִה ִּצ ַיע‬ ‫לְ בִ ּתֹו ֶאת ּבְ נֹו ֶׁשל רֹאׁש ַה ָּק ָהל‪ָ ,‬ע ִׁשיר ֻמ ְפלָ ג וְ ַת ִּקיף ּבְ ַד ְעּתֹו‪.‬‬ ‫ִמ ּמוֹ ַל ְד ּתוֹ ו ִּמ ֵ ּבית ָא ִביו‪.‬‬ ‫ֹאכל ּו ִמ ּ ְׂשדוֹ ת‬ ‫ְ ּב ָממוֹ ן ָּכ ׁ ֵשר‪ ,‬וּגְ ַמ ָּליו ָהי ּו זְ מו ִּמים ׁ ֶש ּלֹא י ְ‬ ‫"מ ְק ִּפיד‬ ‫ם־ה ָא ֶרץ ֻמ ְפלָ ג‪ ,‬וְ ָא ַמר‪ַ :‬‬ ‫ֵס ַרב ָה ַרב‪ֶׁ ,‬שּכֵ ן ַהּבָ חּור ָהיָ ה ַע ָ‬ ‫‪9‬‬ ‫ימ ֶל ְך ַא ַחר ׁ ֶש ֶה ֱחזִ יר לוֹ ֶאת‬ ‫ֲא ֵח ִרים‪ .‬וְ גַ ם ֵמ ַה ֶּכ ֶסף ׁ ֶש ִּק ֵ ּבל ֵמ ֲא ִב ֶ‬ ‫הּודה ֶה ָח ִסיד‪ ,‬וְ כֵ יוָ ן ֶׁש ְּשׁמֹו ֶׁשל ֶה ָח ָתן ּכִ ְׁש ִמי‪,‬‬ ‫ֲאנִ י ַעל ַצּו ַָאת ַרּבִ י יְ ָ‬ ‫יש ָלא ָהיָ ה ְמעוֹ ֵרר ֶאת‬ ‫ַר ִ ּבי ֶא ְל ָחנָ ן ַהיְ ְל ּ ֶפ ִרין ֵמ ָרדוֹ ִמ ׁ ְ‬ ‫שָׂ ָרה‪ ,‬לֹא ָר ָצה ֵל ָהנוֹ ת‪ ,‬וְ נָ ַתן אוֹ תוֹ ְל ֶע ְפרוֹ ן ְּתמו ַּרת ְמ ָע ַרת‬ ‫"ה ֵרי ְׁשמֹו‬ ‫ֵאין ֲאנִ י יָ כֹול לְ ַה ְסּכִ ים לַ ִּשּׁדּוְך"‪ִ .‬ה ְת ַּפּלֵ א ַה ַּשׁ ְדכָ ן‪ֲ :‬‬ ‫יח‬‫ית־מ ְד ָר ׁשוֹ ַעל ַה ְ ּז ִהירוּת ַה ִּנ ְד ֶר ׁ ֶשת ְל ַה ְרוִ ַ‬ ‫ִמ ְת ּ ַפ ְּל ֵלי ֵ ּב ִ‬ ‫ַה ַּמ ְכ ּ ֵפ ָלה‪ְּ ,‬כ ִפי ׁ ֶש ָּכ ְתב ּו ַ ּב ְּס ָפ ִרים‪ֶ .‬א ָּלא ׁ ֶש ַעל ֶע ְפרוֹ ן דָּ ְר ׁש ּו‬ ‫"ה ֵרי ָא ְמרּו ֲחזַ "ל‬ ‫ֶׁשל ֶה ָח ָתן הּוא מ ֶֹׁשה וְ ֹלא ַא ְריֵ ה"?! וְ נַ ֲענָ ה‪ֲ :‬‬ ‫יהם ֶאת דִּ ְב ֵרי‬ ‫ָממוֹ ן ְ ּב ַד ְר ֵכי יֹ ֶשׁר ִ ּב ְל ַבד‪ ,‬וְ ָהיָ ה ַמ ְק ִריא ִ ּב ְפנֵ ֶ‬ ‫יש ַרע ָעיִ ן"‪ ,‬וְ ָל ֵכן נֶ ְח ַסר‬ ‫ֲחזַ "ל ֶאת ַה ּ ָפסוּק "נִ ֳב ָהל ַלהוֹ ן ִא ׁ‬ ‫נֹותנָ ּה לִ ְפנֵ י‬ ‫ּכֹופ ָתּה וְ ְ‬ ‫ם־ה ָא ֶרץ ּכְ ִאּלּו ְ‬ ‫ּנֹותן ּבִ ּתֹו לְ ַע ָ‬ ‫ּבְ ֵערּובִ ין‪ּ ,‬כָ ל ַה ֵ‬ ‫יע ַהדָּ ָבר ַעל‬ ‫"בנֵ י יִ ּ ָׂששׂ ָכר" ַה ִּנזְ ָּכ ִרים ַעד ַּכ ָּמה ַמ ׁ ְש ּ ִפ ַ‬ ‫ַה ְ ּ‬ ‫וָ א"ו ִמ ּ ׁ ְשמוֹ וְ נִ ְכ ַּתב ֶע ְפרֹן‪ִ ,‬מ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ֵע ֶקב ְל ִהיטוּתוֹ ְל ַב ֵּק ׁש‬ ‫ם־ה ָא ֶרץ נִ ְק ָרא ֲא ִרי"‪...‬‬ ‫ָה ֲא ִרי‪ ,‬נִ ְמ ָצא ֶׁשּבָ חּור זֶ ה ֶׁשהּוא ַע ָ‬ ‫יבל‪ִּ ,‬כי ָ ּב ִעיר‬ ‫ִח ּנו ְּך ַה ָ ּבנִ ים‪ .‬וְ ִס ּ ֵפר ַמה ּ ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַמע ֵמ ַר ִ ּבי דָּ וִ ד ְצוִ ְ ּ‬ ‫ֶּכ ֶסף ַעל ַה ְּמ ָע ָרה‪ִ ,‬ק ֵ ּבל ַרק ַא ְר ַ ּבע ֵמאוֹ ת וְ נֶ ְח ְסר ּו ִמ ֶּמ ּנ ּו ׁ ֵש ׁש‬ ‫וְ כֵ ן ְמ ֻס ָּפר ַעל ָח ָתן ּבֶ ן־זְ ַמּנֵ נּו‪ֶׁ ,‬שֹּלא ָק ָרא וְ ֹלא ָׁשנָ ה‪ּ ,‬ולְ ַא ַחר‬ ‫אשוֹ י ִה ְתגּ וֹ ֵרר ָא ָדם ֶא ָחד ׁ ֶש ָהיָ ה ֻמ ְחזָ ק ְליָ ֵרא וְ ָח ֵרד ִל ְד ַבר‬ ‫ַק ּ ׁ‬ ‫ֵמאוֹ ת ׁ ֶש ִה ְפ ִסיד‪ .‬וְ ֵכן דִּ ֵ ּיק ֶה ָ'ח ֵפץ ַח ִ ּיים' ֵמ ַה ּ ָפסוּק "וְ הוֹ ִכ ַח‬ ‫הֹוציא ִמ ִּסיר ַה ַח ִּמין ֶׁש ָע ַמד ַעל‬ ‫נִ ּש ָּׂואיו ָע ַמד ּבְ לֵ יל ַׁשּבָ ת וְ ִ‬ ‫ה'‪ ,‬ו ְּל ֶפ ַתע נוֹ ַדע ִּכי ׁ ְש ַּתיִ ם ִמ ְ ּבנוֹ ָתיו נִ ְת ּ ַפ ְּקר ּו וְ יָ ְצא ּו ְל ַת ְרבּ וּת‬ ‫ימ ֶל ְך ַעל־אֹדוֹ ת ְ ּב ֵאר ַה ַּמיִ ם ֲא ׁ ֶשר ָ ּגזְ ל ּו ַע ְב ֵדי‬ ‫ת־א ִב ֶ‬ ‫ַא ְב ָר ָהם ֶא ֲ‬ ‫ַהּכִ ָירה‪ּ ,‬כְ ִפי ֶׁשּנָ ַהג ּבְ בַ ֲחרּותֹו ּבְ ִמ ְטּבַ ח ַהיְ ִׁשיבָ ה‪ָּ .‬ת ְמ ָהה ִא ְׁשּתֹו‬ ‫יש‪ ,‬וְ ָהיָ ה‬ ‫יטב ֶאת ָה ִא ׁ‬ ‫ָר ָעה‪ַ ,‬ר ֲח ָמנָ א ִל ְּצ ָלן‪ .‬ר' דָּ וִ ד זֶ ה ִה ִּכיר ֵה ֵ‬ ‫יח ֶאת‬ ‫ימ ֶל ְך"‪ַ ,‬מדּ ו ַּע לֹא נֶ ֱא ַמר ַ ּב ּ ָפסוּק ׁ ֶש ַא ְב ָר ָהם מוֹ ִכ ַ‬ ‫ֲא ִב ֶ‬ ‫ַה ְּצ ִע ָירה ַהּבְ ִק ָיאה ּבְ ִהלְ כֹות ַׁשּבָ ת‪" :‬וַ ֲה ֵרי יֵ ׁש ּכָ אן ִאּסּור ֵמגִ יס‬ ‫יצד ֵא ְר ָעה ַּת ָּק ָלה ּכֹה ֲחמו ָּרה ְ ּב ֵביתוֹ ‪,‬‬ ‫ַהדָּ ָבר ֶא ְצלוֹ ְל ֶפ ֶלא ֵּכ ַ‬ ‫ימ ֶל ְך ַעל ֲא ׁ ֶשר ָ ּגזְ ל ּו ִמ ֶּמ ּנ ּו ֶאת ְ ּב ֵארוֹ ת ַה ַּמיִ ם וְ גָ ְרמ ּו לוֹ‬ ‫ֲא ִב ֶ‬ ‫טּומה"? ּבֹׁש ֶה ָח ָתן ַה ָּצ ִעיר‬ ‫רּופה ְּוק ָ‬ ‫ּבִ כְ לִ י ִראׁשֹון‪ָ ,‬ה ָאסּור ַאף ּבִ גְ ָ‬ ‫יהתוֹ ִ ּב ְפנֵ י ַר ָ ּב ּה ׁ ֶשל ָה ִעיר‪ַ ,‬ר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאל‬ ‫וְ ִה ִּציג ֶאת ְּת ִמ ָ‬ ‫ימ ֶל ְך ְ ּבא ֶֹפן ְּכ ָל ִלי‬ ‫יח ַא ְב ָר ָהם ֶאת ֲא ִב ֶ‬ ‫נֶ זֶ ק ָממוֹ נִ י? ָל ָּמה מוֹ ִכ ַ‬ ‫רּופה'‪ּ ,‬וכְ ֵדי‬ ‫יֹוד ַע ּכְ לָ ל ַמהּו ֵ'מגִ יס' ַּומ ִהי 'ּגְ ָ‬ ‫לְ הֹודֹות ֶׁש ֵאינֹו ֵ‬ ‫יש ָלא‪ ,‬זְ ֵקנוֹ ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ֶא ְל ָחנָ ן ַהיְ ְל ּ ֶפ ִרין‪ִ .‬ס ּ ֵפר‬ ‫ֶענְ ְ ּגל ֵמ ָרדוֹ ִמ ׁ ְ‬ ‫ֲ'א ׁ ֶשר ָ ּגזְ לוּ' וְ לֹא ַעל ֲ'א ׁ ֶשר ָ ּגזְ ל ּו ִמ ֶּמ ִּני'? ֶא ָּלא ׁ ֶש ַא ְב ָר ָהם‬ ‫ּבּורים ַהּנִ ְתלִ ים ּבְ כָ ל ָּדבָ ר ּבָ ֲא ִר"י ָה ַחי‪,‬‬ ‫חֹותּה ֵה ִׁשיב ּכְ ֶד ֶרְך ַה ִ‬‫לִ ְד ָ‬ ‫ין־תוֹ ָרה ְ ּב ִענְ יַ ן‬ ‫יע ּ ַפ ַעם ְל ָפנָ יו ְל ִד ּ‬ ‫יש זֶ ה ִה ִ ּג ַ‬ ‫לוֹ ָה ַרב‪ִּ ,‬כי ִא ׁ‬ ‫יע‬ ‫ָא ִבינ ּו לֹא ִה ְת ַר ֵעם ַעל ַה ְ ּגנֵ ָבה ַה ּ ְפ ָר ִטית ִמ ֶּמ ּנוּ‪ֶ ,‬א ָּלא ִה ִ ּב ַ‬ ‫ל־ּפי ָה ֲא ִר"י"‪ּ ...‬כְ ֶׁש ָּשׁ ַמע ָה ָאב ַעל ֲח ָתנֹו‬ ‫נֹוהג ַע ִ‬ ‫"אנִ י ֵ‬ ‫וְ ָא ַמר‪ֲ :‬‬ ‫ִס ְכסו ְּך ָממוֹ נִ י ׁ ֶש ָהיָ ה לוֹ ִעם ֲא ֵח ִרים‪" ,‬ו ִּמ ּתוֹ ְך ַט ֲענוֹ ָתיו‬ ‫יצד יִ ָּת ֵכן ׁ ֶש ָא ָדם‬ ‫ימ ֶל ְך‪ֵּ ,‬כ ַ‬ ‫ֶאת ִה ׁ ְש ּתוֹ ְממוּתוֹ ו ְּכ ֵאבוֹ ִ ּב ְפנֵ י ֲא ִב ֶ‬ ‫"ה ְת ַקּיְ מּו ּבִ י ִּדבְ ֵרי ֲחזַ "ל ּכָ ל ַה ַּמ ִּשׂיא ּבִ ּתֹו‬ ‫ַהּבּור‪ָ ,‬א ַמר ּבַ ֲאנָ ָחה‪ִ :‬‬ ‫יִ גְ זֹל ֵמ ַה ּזו ַּלת ַמה ּ ׁ ֶש ֵאינוֹ ׁ ֶש ּלוֹ ? ֵא ְ‬ ‫ּכֹופ ָתּה לִ ְפנֵ י ָה ֲא ִר"י"‪...‬‬ ‫ם־ה ָא ֶרץ‪ּ ,‬כְ ִאּלּו ְ‬ ‫לְ ַע ָ‬ ‫נוֹ ַכ ְח ִּתי ִל ְראוֹ ת‪ִּ ,‬כי ֲע ָס ָקיו ו ִּמ ְס ָחרוֹ ִמ ְתנַ ֲה ִלים ְ ּב ֶד ֶר ְך ׁ ֶשל‬ ‫יך יִ ָּת ֵכן ׁ ֶש ָא ָדם ׁשוֹ ֵל ַח ֶאת‬ ‫יע ֵא ָליו ְ ּב ִא ּסוּר וְ לֹא‬ ‫ְ ּגנֵ ָבה וְ ַר ָּמאוּת‪ .‬יוֹ ֵצא ֵאפוֹ א ׁ ֶש ָּממוֹ נוֹ ִה ִ ּג ַ‬ ‫יָ דוֹ ְ ּב ַמה ּ ׁ ֶש ֵאינוֹ ׁ ֶש ּלוֹ ?! ׁ ֶש ֵּכן ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינ ּו ְ ּב ִמדַּ ת ַה ֶח ֶסד‬ ‫‪9‬‬ ‫וְ ַה ּיֹ ֶשׁר ׁ ֶשבּ וֹ ‪ִ ,‬ה ְתקוֹ ֵמם ְּכנֶ גֶ ד ֶע ֶצם ַה ְ ּגזֵ ָלה‪ .‬וְ ָהיָ ה ַה ָּס ָבא‬ ‫"ּנֹודע‬ ‫ּנֹודע ֶׁשל ְּפ ָראג‪ַ ,‬רּבִ י יְ ֶחזְ ֵקאל ַהּלֵ וִ י לַ נְ ָּדא ּבַ ַעל ַה ָ‬ ‫ַרּבָ ּה ַה ָ‬ ‫ְ ּב ֶה ֵּתר‪ ,‬ו ִּמ ֶ ּזה ֶה ֱא ִכיל ֶאת יְ ָל ָדיו‪ .‬לֹא ּ ֶפ ֶלא ֵאפוֹ א ׁ ֶש ֵא ּל ּו ֵהן‬ ‫ּתוֹ ְצאוֹ ָתיו"‪.‬‬ ‫ילנָ א‪ֶ ׁ ,‬ש ִאם‬ ‫ִמנּוֹ ְב ַה ְרדּ וֹ ק חוֹ זֵ ר וְ אוֹ ֵמר ְ ּב ׁ ֵשם ַה ְ ּג ָר"א ִמ ִּו ְ‬ ‫יהּודה"‪ִ ,‬סּבֵ ב ַּפ ַעם ַעל ִּפ ְת ֵחי ֲע ִׁש ֵירי ָה ִעיר לְ ָצ ְרכֵ י ְצ ָד ָקה‪.‬‬ ‫ּבִ ָ‬ ‫ֹאש ַ ּגגּ וֹ ֲא ִפ ּל ּו ַמ ְס ֵמר ֶא ָחד ׁ ֶשל‬ ‫ָא ָדם לוֹ ֵמד ְ ּב ַביִ ת ׁ ֶש ֵ ּי ׁש ְ ּבר ׁ‬ ‫ִה ְתלַ ּוָה ֵאלָ יו ֶא ָחד ִמ ַּפ ְרנְ ֵסי ָה ִעיר‪ ,‬וְ כַ ֲא ֶׁשר ִהּגִ יעּו לְ בֵ יתֹו ֶׁשל‬ ‫‪9‬‬ ‫"ש ַפע ַח ִ ּיים" ִמ ְּקלוֹ יְ זֶ נְ בּ ו ְּרג‬ ‫ְ ּב ׁ ִשעוּר ֻח ַּמ ׁש ַ־ר ּ ׁ ִש"י ׁ ֶשל ַה ּ ׁ ֶ‬ ‫ְ ּגזֵ ָלה‪ָ ,‬אז יֶ ְח ַסר לוֹ ַ ּב ַה ְצ ָל ָחה ְ ּב ִל ּמוּד ַה ּתוֹ ָרה! ְל ַל ֶּמ ְד ָך ַעד‬ ‫ס־רּוח ּובַ ַעל־ּגַ ֲאוָ ה‪ּ ,‬בִ ֵּקׁש‬‫ַ‬ ‫ַא ַחד ַהּנְ גִ ִידים ַהּגְ דֹולִ ים‪ֶׁ ,‬ש ָהיָ ה ּגַ‬ ‫ַה ַּפ ְרנָ ס לְ ַדּלֵ ג ַעל ּבֵ יתֹו‪ֶׁ ,‬שּכֵ ן ֵאין זֶ ה יָ ֶאה לְ ַרּבָ ּה ַהּנַ ֲע ָרץ ֶׁשל‬ ‫"בנֵ י‬‫ׁ ֶש ָּנשָׂ א ִ ּב ׁ ְשנַ ת תשמ"ב‪ִ ,‬הזְ ִּכיר ֶאת דִּ ְב ֵרי זְ ֵקנוֹ ַה ְ ּ‬ ‫ַּכ ָּמה ֲחמו ָּרה ַה ְ ּגזֵ ָלה‪ ,‬וְ ַכ ָּמה יֵ ׁש ְל ַה ְק ּ ִפיד ַעל ָממוֹ ן ָּכ ׁ ֵשר‬ ‫ָה ִעיר לְ ִה ְת ַר ֵּפס ּבִ ְפנֵ י אֹותֹו ּגְ בַ ּה־לֵ ב‪ .‬אּולָ ם ָה ַרב ִה ְרּגִ יעֹו ּבְ ִחּיּוְך‬ ‫ילית ׁ ֶשל ָממוֹ ן‬ ‫יִ ּ ָׂששׂ ָכר" ַה ִּנזְ ָּכ ִרים ַעל ּג ֶֹדל ַה ַה ׁ ְש ּ ָפ ָעה ַה ּ ׁ ְש ִל ִ‬ ‫ְ ּב ַת ְכ ִלית‪.‬‬ ‫וְ ָא ַמר‪ֲ :‬ה ֵרי ּכְ בָ ר ָמ ִצינּו ֵא ֶצל ַאבְ ָר ָהם ֶׁשּנֶ ֱא ַמר 'וַ ּיִ ְׁש ַּתחּו ַאבְ ָר ָהם‬ ‫יח ִמדְּ ָב ָריו ִּכי ַ ּגם ִאם‬ ‫ׁ ֶש ֵאינוֹ ָּכ ׁ ֵשר ַעל ִח ּנו ְּך ַה ָ ּבנִ ים‪ ,‬וְ הוֹ ִכ ַ‬ ‫וְ ָכ ְך ָהיָ ה ּ ַפ ַעם ִעם ַר ִ ּבי ַא ֲהרֹן קוֹ ְט ֶלר‪ֶ ׁ ,‬ש ּ ׁ ָש ַמע ִמ ּ ִפי ר' ֵליְ ְ ּבל‬ ‫ם־ה ָא ֶרץ'‪ .‬וְ כִ י ֹלא ַּד ְרּכֹו ֶׁשל עֹולָ ם הּוא ּכָ ְך? ַה ְמבַ ֵּקׁש‬ ‫לִ ְפנֵ י ַע ָ‬ ‫ַה ַּמ ֲא ָכ ִלים ְּכ ׁ ֵש ִרים ִמ ַּצד ַע ְצ ָמם‪ֶ ,‬א ָּלא ׁ ֶש ֵהם נִ ְקנ ּו ְ ּב ָממוֹ ן‬ ‫"בית ִמ ְד ָר ׁש ָ ּגבוֹ ַּה" ְ ּב ֵליְ ְקווּד‪ִּ ,‬כי ׁ ָש ַמע‬ ‫יאק‪ַ ,‬ה ְּמנַ ֵהל ׁ ֶשל ֵ ּ‬ ‫ִציוִ ַ‬ ‫ּכֹור ַע ּבֶ ֶרְך לְ ָפנֶ ָיה וְ חֹולְ בָ ּה"‪...‬‬ ‫לַ ְחֹלב ֶאת ַה ָּפ ָרה‪ֵ ,‬‬ ‫ית ַא ְב ֵר ְך לוֹ ֵמד ְ ּב ַה ְת ָמ ָדה‬ ‫"אם ָר ִא ָ‬ ‫"ש ַפת ֱא ֶמת"‪ִ :‬‬ ‫ְ ּב ׁ ֵשם ַה ּ ְׂ‬ ‫יע ֶאל ַההוֹ ִרים ׁ ֶש ּלֹא ְ ּביֹ ֶשׁר‪ֲ ,‬אזַ י נִ ְכנַ ס ּכ ַֹח ַה ּפוֹ ֵעל‬ ‫ׁ ֶש ִה ִ ּג ַ‬ ‫‪9‬‬ ‫וְ תוֹ ָרתוֹ ֵאינָ ּה ִמ ְת ַק ֶ ּי ֶמת ְ ּביָ דוֹ ‪ ,‬יִ ָּת ֵכן ׁ ֶשחוֹ ְתנוֹ ַה ַּמ ְס ִמיכוֹ ַעל‬ ‫ַ ּב ִּנ ְפ ָעל‪" ,‬וְ ָהאוֹ ְכלוֹ יוֹ ֵצא ִמ ַּצד ַה ְּק ֻד ּ ׁ ָשה וְ ָעלוּל ְלהוֹ ִליד‬ ‫ַרּבִ י ַאיְ זְ ל ָח ִריף‪ַ ,‬רּבָ ּה ֶׁשל ְסלֹונִ ים‪ ,‬יָ ָצא ַּפ ַעם ִמּבֵ יתֹו וְ ִהּנֵ ה לְ ָפנָ יו‬ ‫יח ְ ּב ַכ ׁ ְשרוּת‪ִּ .‬כי ְ ּב ֶכ ֶסף‬ ‫ׁ ֻש ְל ָחנוֹ ָ ּג ַרם לוֹ ‪ִ ,‬אם ֶאת ַּכ ְס ּפוֹ לֹא ִה ְרוִ ַ‬ ‫ְ ּב ַע ְצמוֹ ַּת ֲאוֹת ו ִּמדּ וֹ ת ְ ּגרוּעוֹ ת"‪ ,‬וְ הוֹ ִסיף ָה ַר ִ ּבי‪" :‬וְ ִאם ָה ַרב‬ ‫בּורת ַאנְ ֵׁשי ַה ֶ'חבְ ָרא ַק ִּד ָיׁשא' ֶׁשל ִעירֹו‪ַ ,‬ה ָּשׁבִ ים זֶ ה ַע ָּתה‬ ‫ֲח ַ‬ ‫לֹא ָּכ ׁ ֵשר ֵאין ַה ּתוֹ ָרה ִמ ְת ַק ֶ ּי ֶמת"‪ .‬וְ נַ ֲענָ ה ַר ִ ּבי ַא ֲהרֹן וְ ָא ַמר‪:‬‬ ‫אתיִ ם ׁ ָשנָ ה‪ִ ,‬מי‬ ‫ימינוֹ ב ָא ַמר זֹאת ְ ּביָ ָמיו‪ִ ,‬ל ְפנֵ י ָמ ַ‬ ‫ַה ָּקדוֹ ׁש ֵמ ִר ִ‬ ‫ר־מינָ ן ּבְ בֵ ית ָה ַעלְ ִמין‪ּ ,‬וכְ ַד ְרּכָ ם ָהיּו ַהּלָ לּו ְׁשתּויִ ים‬ ‫בּורת ּבַ ִ‬ ‫ִמ ְּק ַ‬ ‫"א ֶמת הוּא ַהדָּ ָבר‪ ,‬וְ יֵ ׁש ָמקוֹ ר ָלזֶ ה ַ ּב ְ ּירו ׁ ַּש ְל ִמי ו ַּב ּז ַֹהר"‪.‬‬ ‫ֱ‬ ‫ֹאמר ִ ּבזְ ַמ ֵּננ ּו ׁ ֶש ָּממוֹ נוֹ ָּכ ׁ ֵשר ְ ּב ַת ְכ ִלית"‪ .‬וְ ִס ּ ֵפר ְ ּב ׁ ֵשם ָא ִביו‬ ‫י ַ‬ ‫נֹועעּו‬ ‫ּכַ הֹגֶ ן ַעד ֶׁשֹּלא ִה ְצלִ יחּו לַ ֲעמֹד ַעל ַרגְ לֵ ֶיהם ּכָ ָראּוי וְ ִה ְת ֲ‬ ‫‪9‬‬ ‫יע ִמ ֶ ּג ְר ַמנְ יָ ה ֶאל זְ ֵקנוֹ ַה"דִּ ְברי ַח ִ ּיים"‬ ‫ׁ ֶש ָר ָאה יְ הו ִּדי ׁ ֶש ִה ִ ּג ַ‬ ‫ֵמרֹב ִׁשכְ רּות‪ֶׁ .‬שּכֵ ן ַהּלָ לּו ָהיּו ְמ ַקּיְ ִמים ּבְ ִהּדּור ּובְ ַה ְפלָ גָ ה ֶאת‬ ‫"א ְ ּג ָרא ְד ִפ ְר ָקא" ּכוֹ ֵתב דְּ ָב ִרים‬ ‫"בנֵ י יִ ּ ָׂששׂ ָכר" ְ ּב ִס ְפרוֹ ַ‬ ‫ַה ְ ּ‬ ‫נּו־ׁשכָ ר לְ אֹובֵ ד וְ יַ יִ ן לְ ָמ ֵרי־נָ ֶפׁש"‪,‬‬ ‫"ּת ֵ‬ ‫ִּדבְ ֵרי ֶה ָחכָ ם ִמּכָ ל ָא ָדם‪ְ :‬‬ ‫ִמ ַּצנְ ז‪ ,‬וְ נָ ַתן לוֹ ִּכ ְד ֵמי ּ ִפ ְדיוֹ ן־נֶ ֶפ ׁש ׁ ְש ָטר ׁ ֶשל ֶא ֶלף ְּ'כ ָת ִרים'‪,‬‬ ‫נוֹ ְק ִבים ַעל ֵא ּל ּו ׁ ֶש ֵאינָ ם נִ זְ ָה ִרים ְ ּב ַכ ׁ ְשרוּת ָממוֹ נָ ם‪ ,‬ו ֵּמ ִביא‬ ‫יש‪ּ ִ ,‬ב ֵּק ׁש‬ ‫ׁ ֶש ָהיָ ה הוֹ ן ָע ֵתק ְ ּבאוֹ ָתם יָ ִמים‪ .‬או ָּלם ְּכ ׁ ֶש ָ ּי ָצא ָה ִא ׁ‬ ‫ּוכְ ִפי ֶׁש ָא ְמרּו ּבְ ֵערּובִ ין‪ֹ" :‬לא נִ בְ ָרא יַ יִ ן ֶאּלָ א לְ נַ ֵחם ֲאבֵ לִ ים‬ ‫ימינוֹ ב ׁ ֶש ָּמ ָצא ְ ּב ָכ ְך‬ ‫ֶאת דִּ ְב ֵרי ַרבּ וֹ ָה ַר ִ ּבי ר' ְמנַ ֵחם ֶמנְ דְּ ל ֵמ ִר ִ‬ ‫ּולְ ַׁשּלֵ ם ָׂשכָ ר לָ ְר ָׁש ִעים"‪ .‬נַ ֲענָ ה ַרּבִ י ַאיְ זְ ל וְ ָא ַמר לְ סֹובְ בָ יו‪"ְ :‬ראּו‬ ‫ָה ַר ִ ּבי ִמ ַּצנְ ז ֶאת ַה ִּמ ְק ֶט ֶרת ׁ ֶש ּלוֹ ‪ּ ִ ,‬ג ְל ֵ ּגל ֶאת ׁ ְש ַטר ַה ֶּכ ֶסף ֵ ּבין‬ ‫ֶאת ּ ֵפ ׁ ֶשר ַה ַּת ֲעלו ָּמה ַה ִּנ ְר ֵאית ָל ַעיִ ן ְ ּב ָכל ַהדּ וֹ רוֹ ת‪ ,‬ו ִּב ְפ ָרט‬ ‫נָ א ֲאנָ ִׁשים ֵאּלּו ֶׁש ָּשׁבִ ים ַע ָּתה ֵמעֹולַ ם ָה ֱא ֶמת‪ ,‬וְ ִאּלּו ַרגְ לַ יִ ם ֵאין‬ ‫ֶא ְצ ְ ּבעוֹ ָתיו וְ ִה ְד ִליק ַ ּב ּ ׁ ְש ָטר ֶאת ַה ִּמ ְק ֶט ֶרת ַעד ׁ ֶש ִּנשְׂ ַרף ֻּכ ּלוֹ ‪.‬‬ ‫ְ ּבדוֹ ֵרנ ּו ָאנוּ‪ַּ ,‬כ ֲא ׁ ֶשר יַ ְל ֵדי יִ שְׂ ָר ֵאל ִמ ָ ּב ֵּתי ַה ֲח ֵר ִדים ִל ְד ַבר‬ ‫וכשתמהו ְ ּב ָפנָ יו ַמדּ ו ַּע הוּא עוֹ שֶׂ ה ֵּכן‪ֵ ,‬ה ׁ ִשיב ִּכי ַה ָּממוֹ ן‬ ‫לָ ֶהם ּכְ מֹו ַה ֶּשׁ ֶקר"‪...‬‬ ‫ה' ְ ּג ֵד ִלים ו ִּמ ְת ַח ְּנ ִכים ְ ּב ִח ּנו ְּך ָטהוֹ ר‪ ,‬לוֹ ְמ ִדים ו ִּמ ְת ּ ַפ ְל ִלים‬ ‫וְ ֶאל ַה ְּשׁתּויִ ים ַע ְצ ָמם‪ּ ,‬בְ נֵ י ַה ֶ'חבְ ָרא ַק ִּד ָיׁשא'‪ָ ,‬א ַמר ר' ַאיְ זְ ל‪:‬‬ ‫ַה ֶ ּזה הוּא ָממוֹ ן ׁ ֶש ֵאינוֹ ָּכ ׁ ֵשר‪ ,‬וְ ֵאין ְרצוֹ נוֹ ֵל ָהנוֹ ת ִמ ֶּמ ּנוּ‪ .‬וְ ִס ֵ ּים‬ ‫ְ ּביִ ְר ָאה וְ ָט ֳה ָרה‪ ,‬או ָּלם ְ ּב ַבגְ רו ָּתם ְל ֶפ ַתע ִמ ְת ַ ּג ִּלים ָ ּב ֶהם ִמדּ וֹ ת‬ ‫"ּבְ ָפ ָר ַׁשת ַחּיֵ י ָׂש ָרה נֶ ֱא ַמר 'וַ ּיִ ְׁשקֹל ַאבְ ָר ָהם לְ ֶע ְפרֹון'‪ ,‬וְ ַר ִּשׁ"י‬ ‫"בדּ וֹ ר ַה ֶ ּזה זְ קו ִּקים ְל ִס ַ ּי ְע ָּתא ִד ׁ ְש ַמ ָ ּיא ְמ ֻר ָ ּבה ׁ ֶש ִּנזְ ֶּכה‬ ‫ָה ַר ִ ּבי‪ּ ַ :‬‬ ‫יצד ָח ְדר ּו‬ ‫ְמגֻ נּוֹ ת ו ֻּמ ׁ ְש ָחתוֹ ת‪ַ ,‬עד ׁ ֶש ָהרוֹ ֶאה עוֹ ֵמד וְ ָת ֵמ ַּה‪ֵּ :‬כ ַ‬ ‫ְמ ָפ ֵרׁש ֶ'ע ְפרֹן ֲח ַסר וָ א"ו'‪ָ .‬מה ֵאפֹוא ּבֵ ין ֶע ְפרֹון ַה ִח ִּתי ֶׁשרֹאׁש‬ ‫ְל ִה ָ ּז ֵהר ְ ּב ִענְ יָ ן זֶ ה ָּכ ָראוּי‪ֶ ׁ ,‬ש ַה ּ ַפ ְרנָ ָסה ִּת ְהיֶ ה ְמצוּיָ ה ְ ּב ַכ ׁ ְשרוּת‬ ‫יש זֶ ה‪ֶ ׁ ,‬ש ִה ְת ַ ּגדֵּ ל ִמ ְּנעו ָּריו ַעל ִ ּב ְר ֵּכי ַה ּתוֹ ָרה‬ ‫וְ ִה ׁ ְש ָּת ְר ׁש ּו ְ ּב ִא ׁ‬ ‫ַה ַּקּבְ ָרנִ ים ּבְ יָ ָמיו ָהיָ ה‪ ,‬לְ בֵ ינְ כֶ ם ַקּבְ ָרנִ ים ְּד ָמ ָתא? ֶאּלָ א ֶׁש ֶע ְפרֹון‬ ‫יאם‬ ‫ָּכ ָראוּי‪ ,‬וְ נו ַּכל ְלגַ דֵּ ל ו ְּל ַכ ְל ֵּכל ֶצ ֱא ָצ ִאים ְ ּב ִהדּ וּר ו ְּל ַה ּ ִׂש ָ‬ ‫וְ ַה ִ ּי ְר ָאה‪ֲ ,‬ה ִליכוֹ ת וְ ֶה ְר ֵ ּג ִלים ּכֹה ֻמ ׁ ְש ָח ִתים? ֶא ָּלא ׁ ֶש ַה ּקוֹ ָלר‬ ‫בּורת ֵמ ִתים ָ'ח ֵסר' ָהיָ ה‪ ,‬וְ ִאּלּו ַא ֶּתם ַה ַּקּבְ ָרנִ ים ֶׁשּלָ נּו‪,‬‬ ‫ֶׁש ָע ַסק ּבִ ְק ַ‬ ‫ְ ּב ַכ ׁ ְשרוּת‪ ,‬וְ ַרק ָּכ ְך נִ זְ ֶּכה ׁ ֶש ַ ּגם ָ ּבנֵ ינ ּו ו ְּבנֵ י ָבנֵ ינ ּו יֵ ְלכ ּו ְ ּב ַד ְר ֵכי‬ ‫ָּתלוּי ְ ּב ָכ ְך ׁ ֶשהוֹ ָריו ּ ִפ ְרנְ סוּה ּו וְ ֶה ֱא ִכילוּה ּו ִמ ְּנעו ָּריו ְ ּב ָממוֹ ן‬ ‫בּורת ֵמ ִתים ְ'מלֵ ִאים' ַא ֶּתם‪ְ ...‬מלֵ ִאים‬ ‫עֹוס ִקים ּבִ ְק ַ‬‫ּכַ ֲא ֶׁשר ַא ֶּתם ְ‬ ‫ל־פי ַה ּתוֹ ָרה"‪.‬‬ ‫ָאבוֹ ת ַע ּ ִ‬ ‫ין־ׂש ָרף‬ ‫בּורה‪ּ ,‬ובְ יֵ ָ‬ ‫ַּת ְר ֵּתי ַמ ְׁש ַמע ‪ּ -‬בְ ָד ִמים ְמ ֻרּבִ ים ַעל ֶחלְ ַקת ַה ְּק ָ‬ ‫ׁ ֶש ֵאינוֹ ָּכ ׁ ֵשר‪ ,‬וְ ַה ּתוֹ ָצאוֹ ת נִ ָּכרוֹ ת בּ וֹ ַ ּב ֶה ְמ ׁ ֵש ְך יְ ֵמי ַח ָ ּייו‪ .‬וְ זֶ ה‬ ‫‪9‬‬ ‫"מה ּ ׁ ֶשהוּא ִמן ַה ֵּת ַמ ּה‪ֶ ׁ ,‬ש ֲאנַ ְחנ ּו רוֹ ִאים ַּכ ָּמה‬ ‫ְל ׁשוֹ ן ָק ְד ׁשוֹ ‪ַ :‬‬ ‫ְמֹלא ַהּגָ רֹון"‪...‬‬ ‫ימי‬ ‫ִס ּ ֵפר ַר ִ ּבי נַ חוּם ִמ ְּט ׁ ֶש ְרנוֹ ְ ּבל ַמ ֲעשֶׂ ה ׁ ֶש ָהיָ ה ִע ּמוֹ ִ ּב ֵ‬ ‫ּ ְפ ָע ִמים ַהיְ ָל ִדים ְ ּב ַק ְטנו ָּתם הוֹ ְל ִכים ְל ֵבית ַר ָ ּבם ו ַּמ ְת ִמ ִידים‬ ‫יַ ְלדוּתוֹ ‪ּ ִ ,‬ב ְהיוֹ תוֹ יָ תוֹ ם ֵמ ָא ִביו וְ ִא ּמוֹ ‪ ,‬וְ ִה ְת ַ ּגדֵּ ל ֵא ֶצל דּ וֹ דוֹ ‪ַ ,‬א ְך‬ ‫ְ ּב ִל ּמוּד ּתוֹ ָר ָתם ו ִּמ ְת ּ ַפ ְל ִלים ְ ּב ַכ ָּונָ ה‪ ,‬וְ עוֹ נִ ים ָא ֵמן יְ ֵהא ׁ ְש ֵמ ּה‬ ‫ל־פנָ יו וְ ִק ּ ְפ ָחה אוֹ תוֹ ֵמ ֲח ַמת‬ ‫יה ַע ּ ָ‬ ‫יפה ֶאת ָ ּבנֶ ָ‬ ‫דּ וֹ ָדתוֹ ֶה ֱע ִד ָ‬ ‫ר־כ ְך ְּכ ׁ ֶש ִּמ ְת ַ ּגדְּ ִלים‬‫ַר ָ ּבא וְ ָא ֵמן‪ ,‬ו ְּמיַ ּ ׁ ְש ִרים אוֹ ְרחוֹ ָתם‪ ,‬וְ ַא ַח ָּ‬ ‫יה ָהיְ ָתה אוֹ ֶמ ֶרת‪:‬‬ ‫יתם‪ְ .‬ל ָבנֶ ָ‬ ‫ַה ַּמ ְחסוֹ ר ַה ָ ּגדוֹ ל ׁ ֶש ּ ָׂש ַרר ְ ּב ֵב ָ‬ ‫ִמ ְת ַה ּ ְפ ִכים ַחס־וְ ׁ ָשלוֹ ם ְ ּב ִמדּ וֹ ת ְ ּגרוּעוֹ ת ו ְּמ ַב ְּט ִלים ַה ּתוֹ ָרה‬ ‫יכת ֶל ֶחם‪ ,‬דָּ ם לֹא יֵ ֵצא ִמ ֶּמ ּנוּ"‪ַ ,‬א ְך ַל ֶ ּי ֶלד‬ ‫"חת ְֹך ְל ָך עוֹ ד ֲח ִת ַ‬ ‫ֲ‬ ‫וְ ַה ְּת ִפ ָּלה וְ ַכ ּיוֹ ֵצא‪ ,‬ו ֵּמ ַאיִ ן יִ ְת ַה ֶּוה זֶ ה? ֲה ֵרי ַה ּתוֹ ָרה ׁ ֶש ָּל ְמד ּו‬ ‫"כ ָּלן ׁ ָש ִוים ְלטוֹ ָבה" ַ(ר ּ ׁ ִש"י)‪ְ .‬וזוֹ ִהי ְסגֻ ָּלה‬ ‫ַ"ו ִ ּי ְהי ּו ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה" ‪ֻּ -‬‬ ‫ַה ָ ּיתוֹ ם לֹא נָ ְתנָ ה ְר ׁשוּת ָל ַק ַחת יוֹ ֵתר ִמ ְּמנָ תוֹ ‪ְ ּ .‬פרו ָּסתוֹ ָהיְ ָתה‬ ‫ְ ּב ַק ְטנו ָּתם וְ הוּא ֶה ֶבל ׁ ֶש ֵאין בּ וֹ ֵח ְטא‪ָ ,‬היָ ה ֵמ ָה ָראוּי ׁ ֶש ַּת ֲעמֹד‬ ‫ַל ֲא ִריכוּת יָ ִמים‪ְ ,‬ל ַק ֵ ּבל ַה ּכֹל ִ ּב ְת ִמימוּת ו ְּב ִלי ֻק ׁ ְשיוֹ ת‪ְּ ,‬כ ִפי ׁ ֶש ָא ַמר‬ ‫יה ָהיְ ָתה ַהדּ וֹ ָדה מוֹ ַר ַחת ֶח ְמ ָאה‬ ‫ַ ּגם יְ ֵב ׁ ָשה וַ ֲח ֵר ָבה‪ ,‬וְ ִא ּל ּו ְל ָבנֶ ָ‬ ‫ְל ִמ ׁ ְש ָען ָל ֶהם וְ יוֹ ִסיפ ּו א ֶֹמץ ְ ּבנַ ְפ ׁשוֹ ָתם ִּכי ִמ ְצוָ ה גּ וֹ ֶר ֶרת‬ ‫יך יָ ִמים ֵּכ ָיון ׁ ֶש ּל ֹא ָהיָ ה‬ ‫ַר ִ ּבי ׁ ִש ְמעוֹ ן ִמ ֶ ּירו ְּס ַלב ַעל ַע ְצמוֹ ׁ ֶש ֶה ֱא ִר ְ‬ ‫ַעל ַה ּ ְפרו ָּסה‪ ,‬וְ ָכ ְך ָ ּג ַדל ְ ּב ֶע ֶצב‪ַ ּ .‬פ ַעם ּ ָפ ַרץ ַה ֶ ּי ֶלד ִ ּב ְב ִכי ַמר‬ ‫ִמ ְצוָ ה?! וְ ָא ַמר הוּא זַ "ל‪ֶ ׁ ,‬שהוּא ַעל ׁ ֶש ֲאבוֹ ָתם ֶה ֱא ִכיל ּו אוֹ ָתם‬ ‫ְמ ַה ְר ֵהר ַא ַחר ִמדּ וֹ ָתיו ׁ ֶשל ַה ָּק ָ ּב"ה‪ְ ,‬ו ִה ְתיָ ֵרא ׁ ֶש ִאם יַ ְק ׁ ֶשה ֻק ׁ ְשיוֹ ת ַעל‬ ‫וְ ִה ְת ַר ֵעם ִ ּב ְפנֵ י דּ וֹ ָדתוֹ ‪" :‬וְ ִכי ָ ּגרו ַּע ֲאנִ י ִמ ּ ׁ ְש ָאר ַהיְ ָל ִדים? וַ ֲה ֵרי‬ ‫ָממוֹ ן ָ ּגזֵ ל‪ֶ ׁ ,‬ש ִּס ְ ּגל ּו ַעל־יְ ֵדי ַמ ּ ָׂשא ו ַּמ ָּתן ׁ ֶש ֵאינוֹ ֶ ּב ֱאמוּנָ ה‬ ‫'ש ְמעוֹ ן‪ֲ ,‬ע ֵלה ַה ּ ׁ ָש ַמיְ ָמה ְו ִת ְר ֶאה ׁ ֶש ַה ּכֹל‬ ‫ֹאמר ּו לוֹ ׁ ִ‬ ‫ַהנְ ָהגַ ת ַהבּ וֹ ֵרא‪ ,‬י ְ‬ ‫טוֹ ב ֲאנִ י ֵמ ֶהם ׁ ִש ְב ָע ַתיִ ם וְ ָל ָּמה ְּת ַק ּ ְפ ִחינִ י"? וְ ַכ ֲא ׁ ֶשר ׁ ָש ְמ ָעה‬ ‫וְ נִ ְת ּ ַפ ְּטמ ּו ְ ּב ִא ּסו ִּרים וְ ׁ ָשב ָל ֶהם ְל ָבשָׂ ר ִמ ְ ּבשָׂ ָרם‪ ,‬וְ ַעל־יְ ֵדי זֶ ה‬ ‫יך יָ ִמים‪ְ .‬וזֶ ה‬ ‫ְלטוֹ ָב ְת ָך'‪ְ ,‬ו ֵכ ָיון ׁ ֶש ּל ֹא ָר ָצה ַל ֲעלוֹ ת ל ֹא ִה ְק ׁ ָשה ְו ֶה ֱא ִר ְ‬ ‫דּ וֹ ָדתוֹ ֶאת דְּ ָב ָריו‪ָ ,‬סגְ ָרה אוֹ תוֹ ְ ּב ֶח ֶדר ָא ֵפל ׁ ֶש ּלֹא נִ ָּכר בּ וֹ ֵ ּבין‬ ‫נוֹ ָל ִדים ָל ֶהם ַּת ֲאוֹת ו ִּמדּ וֹ ת ְ ּגרוּעוֹ ת‪ .‬וְ ֵה ִביא ִל ְר ָאיָ ה ִמ ֶ ּז ֶפק‬ ‫"שנֵ י ַח ֵ ּיי שָׂ ָרה ‪ֻּ -‬כ ָּלן ׁ ָש ִוין ְלטוֹ ָבה"‪ִּ ,‬כי שָׂ ָרה ִא ֵּמנ ּו‬ ‫ּ ֵפרו ּׁש ַה ּ ָפסוּק ׁ ְ‬ ‫ישוֹ ‪ּ ִ .‬ג ָּלה ַה ֶ ּי ֶלד ַעל ָה ִא ְצ ַט ָ ּבה ִצנְ ֶצנֶ ת‬ ‫יוֹ ם וָ ַליְ ָלה‪ְּ ,‬כ ֵדי ְל ַה ֲענִ ׁ‬ ‫ָהעוֹ ף ַעל ׁ ֶש ֶּנ ֱהנָ ה ִמן ַה ֶ ּגזֶ ל‪ ,‬לֹא נִ ְת ָק ֵרב ֶאל ַה ִּמזְ ֵ ּב ַח‪ִּ ,‬כי‬ ‫ִק ְ ּב ָלה ַה ּכֹל ְלטוֹ ָבה‪ְ ,‬וזוֹ ְסגֻ ָּלה ְ ּבדו ָּקה ַל ֲא ִריכוּת יָ ִמים‪ּ(ִ .‬בנְ יַ ן ָּדוִ ד)‬ ‫ִעם ָח ָלב‪ ,‬ו ִּמ ּתוֹ ְך שִׂ ְמ ָחה ִמ ֵהר ְל ַה ׁ ְשרוֹ ת ֶאת ּ ְפרו ַּסת ַה ֶּל ֶחם‬ ‫לֹא ְל ָרצוֹ ן יִ ְהיֶ ה‪ .‬וַ ֲהגַ ם ׁ ֶש ָהעוֹ ף לֹא נִ ְצ ַט ָּוה‪ִ ,‬ה ֵּנה ה' יִ ְת ָ ּב ַר ְך‬ ‫‪9‬‬ ‫ָא ְמר ּו ֲחזַ "ל ְ ּב ַמ ֶּס ֶכת ָ ּב ָבא ַק ָּמא‪ִּ ,‬כי ַ ּב ַּמ ְט ֵּב ַע ׁ ֶשל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינ ּו ָהיָ ה‬ ‫ַהיְ ֵב ׁ ָשה ׁ ֶש ּלוֹ ְ ּבתוֹ ָכ ּה‪ַ ,‬א ְך ַּכ ֲא ׁ ֶשר נִ ָּסה ִלנְ ּגֹס ָ ּב ּה ִ ּג ָּלה ִּכי לֹא‬ ‫יך וְ כוֹ ֵתב‪ֶ ׁ ,‬ש ּלֹא יָ בוֹ א‬ ‫"בנֵ י יִ ּ ָׂששׂ ָכר" ַמ ְמ ׁ ִש ְ‬ ‫שׂ וֹ נֵ א ֶה ָח ָמס"‪ .‬וְ ַה ְ ּ‬ ‫זָ ֵקן וּזְ ֵקנָ ה ִמ ַ ּצד ֶא ָחד‪ּ ָ ,‬בחוּר ו ְּבתו ָּלה ִמ ַ ּצד ַא ֵחר‪ִ .‬מ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ַא ְב ָר ָהם‬ ‫ָח ָלב ָהיָ ה ָ ּב ּה‪ֶ ,‬א ָּלא ִסיד‪ ,‬וְ ָכ ְך ִה ְפ ִסיד ַ ּגם ֶאת ַה ּ ְפרו ָּסה וְ יָ ָצא‬ ‫ָה ָא ָדם ְ ּב ַט ֲענָ ה ׁ ֶש ָע ָליו ְל ִה ּ ָפ ֵטר ֵמעֹנֶ ׁש‪ִ ,‬מ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ֲאבוֹ ָתיו‬ ‫ָא ִבינ ּו ָהיָ ה עוֹ ֵבד ֶאת ה' ְ ּב ִה ְת ַל ֲהבוּת ו ְּב ִה ְת ַחדְּ ׁשוּת ְּכ ָבחוּר ָצ ִעיר ַ ּגם‬ ‫ֵק ֵר ַח ִמ ָּכאן וְ ֵק ֵר ַח ִמ ָּכאן‪...‬‬ ‫גָ ְרמ ּו ַל ֲחטֹא‪ִּ ,‬כי ְ ּבכֹחוֹ ׁ ֶשל ָה ָא ָדם ְל ִה ׁ ְש ַּתנּוֹ ת ַּכ ֲא ׁ ֶשר יָ שִׂ ים‬ ‫יטב לֵ ב)‬ ‫ְ ּבזִ ְקנוּתוֹ ‪( .‬יִ ַ‬ ‫"מ ָּכאן ָל ַמ ְדנ ּו ִּכי‬ ‫ְליָ ִמים‪ִ ,‬ס ּ ֵפר ָה ַר ִ ּבי ֶאת ִס ּפוּרוֹ ‪ ,‬וְ ָא ַמר‪ִ :‬‬ ‫ֶאל ִלבּ וֹ ְל ַת ֵּקן ֶאת ַע ְצמוֹ וְ ֶאת ַמ ֲעשָׂ יו‪ ,‬וַ ה' יִ ְת ָ ּב ַר ְך יַ ַעזְ ֵרה ּו‬ ‫‪9‬‬ ‫יאים ֶאת ָה ָא ָדם ִמן ָהעוֹ ָלם"‪,‬‬ ‫ַה ִּקנְ ָאה וְ ַה ַּת ֲאוָ ה וְ ַה ָּכבוֹ ד מוֹ ִצ ִ‬ ‫יח ְ ּב ָכ ְך‪ ,‬ו ְּכ ִפי ׁ ֶש ָהיָ ה ִעם ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינ ּו ׁ ֶשנּוֹ ַלד‬ ‫ְל ַה ְצ ִל ַ‬ ‫ְוזָ ָכה ָלזֶ ה ְל ַא ַחר ַמ ֲעשֵׂ ה ָה ֲע ֵק ָדה ִ ּב ְמ ִסירוּת־נֶ ֶפ ׁש‪ֶ ׁ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר ַ"ו ָ ּי ׁ ָשב‬ ‫ו ִּמי ׁ ֶש ְּמ ַמ ֵהר ַל ְחטֹף ֶאת ַמה ּ ׁ ֶש ֵאינוֹ ׁ ֶש ּלוֹ ‪ ,‬סוֹ פוֹ ׁ ֶשהוּא‬ ‫ֵא ֶצל ֶּת ַרח וְ נִ ְת ַ ּגדֵּ ל ֶא ְצלוֹ ‪ ,‬וְ ַכ ֲא ׁ ֶשר שָׂ ם ֶאל ִלבּ וֹ ְל ַה ִּכיר ֶאת‬ ‫ַא ְב ָר ָהם ֶאל־נְ ָע ָריו"‪ֶ ׁ ,‬ש ַּנ ֲעשָׂ ה ִ ּב ְב ִחינַ ת נַ ַער ְ ּב ִה ְת ַחדְּ ׁשוּת‪(ָ .‬ר ָמ ַתיִ ם‬ ‫ַמ ְפ ִסיד ַ ּגם ֶאת ַמה ּ ׁ ֶש ֶ ּי ׁש לוֹ ִמ ְִּכ ָבר"‪...‬‬ ‫־ל ָך‬ ‫"ל ְך ְ‬ ‫בּ וֹ ְראוֹ ‪ָ ,‬מ ָצא ַה ָּק ָ ּב"ה ֶאת ְל ָבבוֹ נֶ ֱא ָמן וְ ָא ַמר לוֹ ֶ‬ ‫צֹופים)‬ ‫ִ‬ ‫ספרי 'שבת טיש" ו"מידות טיש"‬ ‫בחנויות הספרים המובחרות‬ ‫‪5806777@GMAIL.COM‬‬ ‫ו‬