בצילא דמהימנותא · BETZILAH DEMHEIMENUSA — חיי שרה (2026-11-02)

פר' חיי שרה · חי -כה מרחשון
תשפ"ז · שנה כ"ז · גליון ו )אלף שמ"ז(
בקול צהלה ורנה שפתינו תרננה ברכות מעומק לבנו פנימה למזלא טבא וגדיא יאה ,קדם רוח אפינו
ואור חיינו ,אשר בצלו הטהור אנו חיים ומימיו אנו שותים ,מאיר עינינו ומדריך נתיבותינו ,הוד
לרגל השמחה הרבתית במעון הקודש
שמחת נישואי נכדתו הכלה המהוללה שתחי'
בת בנו יקירו
הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המופלא והמופלג,
מצוין ביראת ה' טהורה ובחסידות לו עשר ידות ,שמו הולך לפניו ,בנש"ק
הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א
אב"ד מאקאווא בית שמש ורב ביהמ"ד כלל חסידי רמה ד' בית שמש
והברכה אחת היא קדם הסבים הדגולים
כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
ותערב ברכותינו קדם מלכא ,שיאריך ימים על ממלכתו הוא ובניו בקרב ישראל ויזכה לנהלנו ולהדריכנו רבות בשנים
בבריות גופא ונהורא מעליא ,מתוך שמחה וחדווה תמידית ,ולעד ישמע שמחה במעונו דיצה בארמונו ,ואף אנו נאמר
כנגד המברכים ששמחת בית צדיקים זו תשפיע עלינו ועל כל בית ישראל להריק שפע ברכה וסייעתא דשמיא עד בלי
די עד שיבלו שפתותינו מלומר די ,סימן טוב ומזל טוב בכפל כפליים ,ונזכה לחסות בסתר כנפיו ובצלו נחיה עד ביאת
הגואל מתוך שפע רב והרחבת הדעת וכל מילי דמיטב ,אמן.
המברכים בקידה אל מול פני הקודש
המערכת
ברוך אשר יקים את דברי התורה הזאת
דברות הקודש בגליון זה נודבו ונדפסו
לע"נ מוה"ר משה בן מוה"ר שמואל רפאל רייך ז"ל
ת.נ.צ.ב.ה.
פר' חיי שרה ∙ א · תשפ"ז
מטעם הנהלת היכלי התורה והחסידות נמסר ידיעות לקראת שמחת בית צאנז
שמחת נישואי נכדת כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א
בת הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילות הצפון שליט"א
חתן כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
עם החתן בנש"ק הרב אשר אנשיל למברגר שליט"א
בן הרה"ג רבי ישראל שליט"א -רב ור"מ דקהל מאקאווא בבית שמש
בן כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
וחתן כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
שתתקיים אי"ה השבוע ביום שלישי א' דר"ח כסלו תשפ"ז בקרית מלך רב
שבת עליה לתורה -שב"ק פר' חיי שרה
שבת אויפרוף יתקיים אי"ה בשב"ק ,בצל הסב כ"ק האדמו"ר מדז'יקוב ויזניץ שליט"א ,בהיכל בית המדרש הגדול -רח'
תפארת נפתלי 28שיכון דז'יקוב ויזניץ רמה ג' 2בית שמש.
קבלת פנים וחופה -יום שלישי שנכפל בו כי טוב
מעמד הקבלת פנים ייערך אי"ה בהיכל הגדול בשעה 5:00לפנות ערב.
מעמד החופה ייערך אי"ה בשעה 6:00במתחם המיוחד ברחבת קרית החינוך .לתשומת לב! יהיה כסאות למבוגרים )בחלק
הקדמי במתחם(.
והיה מחניך קדוש! הכניסות לגברים למעמדי הקבלת פנים והחופה ,אך ורק מרח' הרמ"א .הכניסות לנשים למעמד
הקבלת פנים ,אך ורק מרח' בני יששכר.
סדרי ההסעות לחתונה מתפרסם בכל עיר בנפרד .לתשומת לב :היות ורחוב "בני יששכר" מיועד לציבור הנשים בלבד!
אשר על כן המגיעים מחוץ לעיר ,נא לשים לב ,תחנת הורדה לגברים הינה התחנה הצמודה לבי"ח לניאדו .התחנות האחרות
קרובות למתחמי הנשים.
מיד אחר החופה יעברו קהל האברכים לברכת מזל טוב ולחיים קמי פני הקודש כ"ק מרן שליט"א .הכניסה למסלול צמוד
לבימת החופה מצד ימין .חבורת ה'מכוונים בקודש' יעמדו הכן להכווין ולסדר ,לתשומת לב תחילה יעברו הרבנים והמבוגרים,
ורק לאחמ"כ שאר האברכים.
הציבור נקרא להישמע להוראות שיפורסמו בכל עת ונא לשמור על הסדר ,כדי למנוע אי נעימויות.
משתה ושמחה
בימת הכבוד תוקם אי"ה בצד מזרח .כניסת רבנים לבימת הכבוד -משער ] 1אין מעבר משער זה אל תוככי ההיכל[.
במרכז ההיכל יהיו מתחמים מיוחדים לבני המשפחה ,נכבדי אנ"ש ומבוגרים מגיל 70ומעלה .בחלק השני של ההיכל מקומות
ישיבה עבור בני 45ומעלה - .הכניסה למתחמים וכן לפארנצ'עס בצד צפון דרך המעבר המרכזי משער 4או דרך שערים .5/6
כניסה נוספת למתחמים וכן לפארנצ'עס צד מערב -דרך שערים .5/6
מתחמי סעודות החתונה :בני המשפחה ,רבנים ומבוגרים מגיל 70ומעלה -בהיכל הגדול; אברכים -ברחבה בצד מערב;
בחורים -באולם הסעודות.
פארנצעס צד דרום -בחורי ישיבה גדולה ,בקדמת הפארנצ'עס יהיה מקום מיוחד לאברכים היקרים אשר התנדבו להיות
כסדרנים ומחלקים.
פארנצ'עס צד צפון -אברכים .בקדמת הפארנצ'עס ,בחלק העליון יהיה מקום מיוחד עבור חסידי דזיקוב ויזניץ.
פארנצ'עס צד מערב -תלמידי הישיבות קטנות.
סדרי הישיבה והעמידה בהיכל הגדול ,למשך כל החתונה עד אחר המצווה טאנץ ,נשאר ללא שום שינוי.
תפילת ערבית בהיכל הגדול ברוב עם בשעה .9.00
לערך השעה 9.30ייכנסו כ"ק מרנן האדמורי"ם שליט"א לסעודת החתונה .ברכהמ"ז אי"ה בשעה .11.00
מצווה טאנץ :מעמד המצוה טאנץ יהיה על פני כל אורך ההיכל ע"ג הבימה המיוחדת שהוקמה .מקום מרן שליט"א
והמחותנים על בימת הכבוד כבסעודת החתונה .כל הקהל נשארים על מקומותיהם.
שבת שבע ברכות וימי השבע ברכות
שבת שבע ברכות -שב"ק פר' תולדות ,ייערך אי"ה בצל הקודש בקרית צאנז נתניה .הכנסת אורחים לאברכים בחורים
וילדים ע"י מערכת בהיכלו 03-570-3000שלוחה ,1ההרשמה מיום ב' כ"ט מרחשון בשעות הצהרים ,עד יום רביעי ב'
דר"ח כסלו בשעה 6.00בערב .בחורי הישיבות נרשמים כרגיל בהיכלי הישיבות.
יום רביעי בערב :ע"י הסב הגה"צ כ"ק גאב"ד מאקאווא שליט"א.
יום חמישי בצהריים :ע"י ארגון 'איתך אני' .בערב :ע"י תלמידי ישיב"ק פעיה"ק.
מוצש"ק :ש"ב ייחודי שייערך ע"י כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לגדולי תומכי 'קרן הצלה'.
יום ראשון בערב :ע"י בני קהילות הצפון -בעיה"ק טבריה.
יום שני .בצהריים :ע"י הרבנית הצ' תליט"א -לכלל האלמנות בחצר קדשנו .בערב :ע"י הסב כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א.
יום שלישי -שמחת 'לעצטע שבע ברכות' :בהיכל הגדול פעיה"ק.
פר' חיי שרה · ב · תשפ"ז
המשך ידיעות לקראת שמחת בית צאנז
סדרי השמחה לבית יעקב אלו הנשים
קבלת פנים בהיכל הישיבה לצעירים בקרית חינוך דברי חיים בשעה .5.30הכניסה רק מרח' בני יששכר )השער הגדול(.
מתחם הנשים בחופה :ברחבה הגדולה ממזרח -דרום של ההיכל הגדול מאחורי החומה.
סעודת החתונה לבנות המשפחה ומכובדות ,ומגיל ,40בהיכל המתיבתא.
מוקדי שידור ישיר לנשים -החל ממעמד הקבלת פנים :נשים עם עגלות -ברחבת הגינה ברח' ברטנורא; אמהות וילדים ללא
עגלות -באולם המעון ברחוב החוזה מלובלין ובאודיטוריום ברח' רבי מאיר; נערות תיכון וסמינר -באולם שיקאגו.
ברכת מזל טוב לרבניות החשובות לאחר החופה -בחזית הכניסה להיכל למתיבתא ,כמו"כ בשעה 10.00בהיכל המתיבתא.
הכניסה להיכל הגדול למעמד המצוה טאנץ אך ורק לבנות המשפחה.
שידור החי ימשיך לפעול בהיכל המתיבתא עד לאחר המצוה טאנץ של כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א .באודיטוריום ובאולם שיקאגו
ימשיך לפעול השידור עד לסיום שמחת החתונה.
הודעות מיוחדות
לרגל ימי השמחה בו דרושים סדרנים ומכוונים רבים לסייע בהכוונת אנ"ש והאורחים בכניסות וביציאות ,בהושבה במתחמים
ובוויסות הקהל במעברים ואדורך גיין .אברכים אשר יכולים להטות שכם ומעוניינים לסייע בשמחת בית צדיקים במתחמים
השונים ובוויסות הקהל מתבקשים להירשם אצל העסקנים היקרים מנהלי מוסדותינו הק' בחיפה מוה"ר צבי אלימלך לוינשטיין
הי"ו בפלא' 054-8404912ומוה"ר חיים שלמה לוי הי"ו בפלא' 054-8407828שיעמדו בראש מערך הסדרנים .או בהשארת
הודעה בקול צאנז בשלוחה .9מקומות מיוחדים יוקצו לסדרנים ולמחלקים.
מטעם גבאי המעמדות נמסר כי כל שמות נותני המעמדות החודשיים תמידין מידי חודש בחודשו ,יוגשו בכוללות קוויטל לפני
כ"ק מרן שליט"א ביום החופה .אלו ששמותם עדיין לא מופיעים בקוויטל ,יכולים להירשם אצל הגבאים בכל אתר ואתר או אצל
מוה"ר סנדר בלומנטל הי"ו ראש גבאי המעמדות בפלא' .053-3102628
הודעות ועדכונים וכן שידורים מימי השבע ברכות ניתן לשמוע במערכת קול צאנז ;072-3152000 :מארה"ב:
;605-53136698מאירופה.44-3333661564 :
קול רינה וישועה באהלי צדיקים
ברגשי גיל ורננה נגיש ונקטיר בזה ברכות נאמנות למזל טבא קמי עטרת תפארת ראשינו מאיר
דרכינו ומורה נתיבותינו ,אשר בצילו הטהור אנו חוסים ,רוח אפינו וחמדת לבבינו
הוד כבוד קדושת מרן אדמו"ר שליט"א
לרגל השמחה הרבתית השרויה במעון הקודש
שמחת נישואי הנכדה הכלה המהוללה שתחי' בת בנו יקירו
פרע"ח הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המצוין בתורה ויראת שמים טהורה ,פרע"ח פאמ"ק שלהיו"ח
בנש"ק הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א אב"ד מאקאווא בית שמש
בסימן טוב ובמזל טוב
ובברכת מזל טוב לסבים כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
יה"ר שיזכה כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לרוות רוב נחת דקדושה מכל יו"ח ובניו אלו התלמידים,
ויאריך ימים על ממלכתו מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ורוב שמחה לאורך ימים ושנים טובות.
המאחל אל מול פני הקודש
יחיאל מיכל בן פיגא ראזנבערג -מאנטריאול
ברוך אשר יקים את דברי התורה הזאת
דברות הקודש בגליון זה נודבו ונדפסו
לע"נ הרה"ח מוה"ר נתן אריה ליב בן מוה"ר אלימלך הלוי בלומענבערג ז"ל
ת.נ.צ.ב.ה.
פר' חיי שרה · ג · תשפ"ז
רגיל אוכל בלי קושי כי הוא חי מגשמיות ,כן מי שחי יום חמישי פר' וירא ח"י מרחשון
מרוחניות אין אצלו דבר קשה ברוחניות. אחר תפילת שחרית נסע מרן שליט"א לעיר בני
הגר"ש גלאי :הם מסרו נפשם בשביל לקיים רצון ה'... ברק ,תחילה סר לניחום אבלים אצל הגה"צ רבי
מרן שליט"א :מרן אאדמו"ר זי"ע סיפר שחותנו שמעון גלאי שליט"א ,היושב שבעה על פטירת אחיו
בזיוו"ר הגה"ק בעל עצי חיים זצ"ל אמר פעם מליצה הרה"ג רבי מרדכי גלאי זצ"ל ,מרן שליט"א ניחמו
על אחד מקלי הדעת בעירו ,דבאמת הוא אדם כשר בדברי תנחומים ונביא כאן מתוכן השיחה:
וסר מרע ,אלא שבכל דבר קל הוא קובע לעצמו הגר"ש גלאי :אני עוד זוכר כאשר אביכם מרן זי"ע
שאצלו זהו בגדר מסירות נפש ושאינו מחוייב למסור הגיע לשכונת חליסה בחיפה ,הוא שימש שם כסנדק
נפשו על כך... אצל הרב מחליסה זצ"ל...
יש כאלו שלילך להתפלל עם מנין נחשב אצלם מרן שליט"א :זה היה בפעם הראשונה שהגיע לאר"י,
כמסירות נפש ...אבל מי שהוא ירא שמים באמת הרי בשנת תשט"ו ,תיכף בהגיעו לארץ ישראל נסע משדה
שהרוחניות ועבודת ה' מושרש בתוכו וזהו מהות חייו, התעופה לשם.
ואינו מרגיש שהוא 'מוסר נפשו' על זה .כי היא חייך אתם זוכרים זאת?
ואורך ימיך. הגר"ש גלאי :כן .במשך השנים היה עוד פעם שם
זהו חלק מירידת הדורות שכיום כל דבר נראה כמו בשכונת חליסה ,לא בשביל סנדקאות.
מסירות נפש... מרן שליט"א :לכאורה היה סנדק רק בפעם הראשונה.
הגר"ש גלאי :אפשר לסנגר על הדור של היום ,כי הלא הגר"ש גלאי :אמרתי שיכולים ללמוד מאנשי הדור
יש להם נסיונות שלא היו בדור הקודם ,והם הקודם ,שבדברים רוחניים אין כזה מושג של 'דבר קשה'...
משתדלים לעמוד בזה. אחי זצ"ל היה שוחט שנים רבות ,והיה לו בית קשה
מרן שליט"א :אמת ...קל דעות ה' ,רק הקב"ה יכול עם ילדים שאינם בריאים רח"ל וכו' ,ואחד שנפטר
לשער זאת... ל"ע ,אבל אף אחד לא היה יכול לראות עליו כלום.
הגר"ש גלאי :הרי רואים את ריבוי התורה והחסד שיש הוא לימד שוחטים אחרים ,והיה עסוק בלקנות אלפי
בדור הזה... ספרים לבית המדרש שהתפלל שם ,והכל כרך לבד,
מרן שליט"א :זהו פלאי פלאים... ושום אדם לא ידע מה עובר עליו ,כי בדברי רוחניות
הגר"ש גלאי :בפרט לעומת מה שרוצים שונאי הדת לא היה קשה אצלו שום דבר.
לעולל נגד התורה והיהדות. כאמור הוא לימד שוחטים אחרים במלאכת הקודש,
מרן שליט"א :רואים את הקיום של 'זה לעומת זה' אבל עשה הכל בחינם ואף פעם לא לקח כסף .הכל
באופן מבהיל. עשה במסירות ללא חשבונות.
הגר"ש גלאי :ממש בקיצוניות ...אני מסתובב הרבה מרן שליט"א :מה אני בחינם אף אתם בחינם )חגיגה ז ,א(...
בעולם ואני רואה את ההתעוררות שיש לאנשים. אכן אצל עובדי ה' אין קושי בעבודת ה' ,כי כמו שאדם
קול רינה וישועה באהלי צדיקים
ברגשי גיל ורננה נגיש ונקטיר בזה ברכות נאמנות למזל טבא קמי עטרת תפארת ראשינו מאיר
דרכינו ומורה נתיבותינו ,אשר בצילו הטהור אנו חוסים ,רוח אפינו וחמדת לבבינו
הוד כבוד קדושת מרן אדמו"ר שליט"א
לרגל השמחה הרבתית השרויה במעון הקודש
שמחת נישואי הנכדה הכלה המהוללה שתחי' בת בנו יקירו
פרע"ח הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המצוין בתורה ויראת שמים טהורה ,פרע"ח פאמ"ק שלהיו"ח
בנש"ק הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א אב"ד מאקאווא בית שמש
בסימן טוב ובמזל טוב
ובברכת מזל טוב לסבים כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
יה"ר שיזכה כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לרוות רוב נחת דקדושה מכל יו"ח ובניו אלו התלמידים,
ויאריך ימים על ממלכתו מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ורוב שמחה לאורך ימים ושנים טובות.
המאחל אל מול פני הקודש
יחזקאל שרגא בן פרומט ליפשיץ -בארא פארק
פר' חיי שרה · ד · תשפ"ז
בביה"ח תל השומר ,וגם נשים שהולכות שלא מרן שליט"א :בכל העולם ישנם הרבה מבקשי ה',
בצניעות וגם כאלו שהולכים בלי כיפה ,שואלים זקנים עם נערים ,בחורים ואברכים ...לדאבוננו הדור
שאלות ברוחניות ומבררים היכן יש מקום להדליק בכלליות הוא ירוד מאד אבל יש הרבה מבקשי ה'.
נרות ויין לעשות קידוש וכדו'. הגר"ש גלאי :בחודש אלול הייתי בפנמה ובמקסיקו,
בתחילת המלחמה אמרתי תהילים ליד חיילים וממש היה קשה להאמין כשראיתי בכל יום באמירת
פצועים שם בבית החולים ,ולאחר שבועיים ניגש אלי סליחות כאלפיים איש ,אנשים נשים וטף.
אחד ואמר לי ,אני קצין גבוה בצבא ואני רוצה הייתי לאחרונה בכפר סבא ,שם לומדים עם חילוניים,
להראות לרב משהו ,ולקח אותי אל אחיו שהיה ואחד אמר לי שהוא בא ללמוד שם לאו דווקא
מאושפז שם ואמר לי שהוא מתרפא ומחלים רק מאהבת מרדכי אלא בגין השנאה שרואה בצד השני...
בזכות התהלים ,והוא אחד ששייך ל'שמאל'... מרן שליט"א :אני אומר תמיד ,שהחלק של 'והאלילים
כן ניגש אלי אב אחד שבנו היה מהחטופים והשבויים כרות יכרתון' כבר נתקיים ,כל התנועות כמו
ל"ע ,ושאל אותי מה קרה לבנו פתאום שהתחיל הקומינסטים והציונות וכו' ,הכל כבר חרוב ונחרב,
לשמור שבת וכו' ...והבן בעצמו אמר לי שבהיותו שם אבל בכדי 'לתקן עולם במלכות שד-י' צריכים את
בשבי הרגיש שהוא מדבר למישהו ...שיש לו אל מי אליהו הנביא .החלק לשבר את הקליפות רואים תמיד
לדבר ...שכן כל זמן שהם שקועים בגשמיות קשה להם יותר ויותר ,וכן אלו שנלחמים היום הם מהערב רב ,כך
להרגיש אלוקות... היה אומר תמיד מרן אבי זי"ע ,שרוב החילונים הם
מרן שליט"א :ההסתר יותר גדול אז... תינוקות שנשבו ,אבל אלו שלוחמים ושונאים את
הגר"ש גלאי :אבל במקומות שהיו שם לא היה להם התורה אלו הם מהערב רב ולא מזרע ישראל .רוב
גשמיות ,ופתאום הרגיש שיש לו אל מי לדבר... החילונים כיום יביאו חטאת אחת והכל יתכפר להם,
שמעתי זאת מכמה מהם ,נפגשתי איתם... הם הרי לא התחנכו.
מרן שליט"א :ידוע על הרבה מאלו שהיו שם שכעת הגר"ש גלאי :כשיבוא אליהו הנביא אז יכירו וידעו כל
התקרבו לה' ושומרים שבת ומניחים תפילין וכו' .כיון יושבי תבל.
שלא היה להם גשמיות התקרבו לרוחניות. מרן שליט"א :אבל כפי שאמרתם ,גם כיום רואים
גם בכלליות הציבור רואים התעוררות לקרבת הרבה מליצות נפלאות אצל כלל ישראל .אני גם נמצא
אלקים ,וכבר אמר רבי שמעון בר יוחאי 'חס ושלום הרבה פעמים במקומות שאינם מאנ"ש ,ורואים בחוש
שתשתכח תורה מישראל' ,ואכן עם כל הקשיים שרוב היהודים יש להם הערכה והם מבקשים ברכות
רואים ריבוי תורה באופן מופלא. שיהיה להם נחת מהצאצאים ,ובנים יראי שמים ...זה
הגר"ש גלאי :לאחרונה אמרתי בשם הגאון הרב בוודאי מעורר לימוד זכות על כלל ישראל.
מפוניבז' זצ"ל ,שלאחר השואה חשבו איך יחזירו את הגר"ש גלאי :בכל שבוע אני הולך לבקר חולים
קול רינה וישועה באהלי צדיקים
ברגשי גיל ורננה נגיש ונקטיר בזה ברכות נאמנות למזל טבא קמי עטרת תפארת ראשינו מאיר
דרכינו ומורה נתיבותינו ,אשר בצילו הטהור אנו חוסים ,רוח אפינו וחמדת לבבינו
הוד כבוד קדושת מרן אדמו"ר שליט"א
לרגל השמחה הרבתית השרויה במעון הקודש
שמחת נישואי הנכדה הכלה המהוללה שתחי' בת בנו יקירו
פרע"ח הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המצוין בתורה ויראת שמים טהורה ,פרע"ח פאמ"ק שלהיו"ח
בנש"ק הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א אב"ד מאקאווא בית שמש
בסימן טוב ובמזל טוב
ובברכת מזל טוב לסבים כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
יה"ר שיזכה כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לרוות רוב נחת דקדושה מכל יו"ח ובניו אלו התלמידים,
ויאריך ימים על ממלכתו מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ורוב שמחה לאורך ימים ושנים טובות.
המאחל אל מול פני הקודש
שלמה אשר בן שרה רבקה טאובער -מאנסי
פר' חיי שרה · ה · תשפ"ז
אחר כך כשנשא את דברותיו ,שהוא יבאר את דברי הרב התורה לכלל ישראל וכו' ,ואמר הרב מפוניבז' ,זה
מפוניבז' ,דהנה הדור שלנו הוא כה ירוד ופחות ושפל, שהתורה תמשיך ,אין אנו צריכים לדאוג על כך כי הרי
ולכן כל מה שלומדים נחשב מאד לעומת הדורות כבר הבטיח הקב"ה שלא ימושו מפיך ומפי זרעך,
הקודמים ,אבל איך אפשר לומר שהיום לומדים יותר השאלה היא רק למי יהיה הזכות לפעול זאת ...זהו
מהדורות הקודמים ,והלא בווארשא היו בעלי בתים מורא'דיגע הרגשה.
וסוחרים לומדים ובקיאים הרבה יותר מאלו הלומדים במשך שנים זכיתי ללמוד במפעל הש"ס...
בזמננו ,וכשהלכו ברחובות העיר בשבת שמעו מכל מרן שליט"א :אני זוכר ...נולדתם בארץ ישראל?
הבתים קולות של לימוד התורה ושירות ותשבחות. הגר"ש גלאי :בעיר חדרה ,בבית עולים .אבי ז"ל היה
וסיפר שבצאנזער קלויז בטארנא היה תקנה שיבואו תלמיד החפץ חיים זצ"ל ,ואילו אמי ע"ה היתה
ללמוד קודם התפילה ,ולא התפללו לפני השעה תשע. מהבית מחסידי בעלזא...
ובשעות לפנות בוקר כבר לא היה מקום פנוי בבית מרן שליט"א :לכן יש לכם את כל המעלות...
המדרש שהיה מלא וגדוש בלומדים ,וכך למדו כארבע הגר"ש גלאי :אביה היה חסיד בעלזא אדוק ,והרה"ק
או חמש שעות לפני התפילה ,ואחר התפילה הלכו מבעלזא היה מתאכסן אצלו בכל שנה כשהלך לטחון
לעבוד ,וכשגמרו העבודה שוב באו לבית המדרש חיטים לאפיית מצות .ומעניין מה שספרה אמי ע"ה,
ללמוד ,וכן היה בעוד מקומות ,והבעה"ב אז למדו שהרה"ק מבעלזא קרא לה ואמר לה' ,מיידל'ע איך וויל
כעשר או שנים עשר שעות ,יותר ממה שהכולל דיר בענטשן' ...כנראה בתור הכרת הטוב על כך שהתאכסן
יונגעלייט לומדים היום... אצלם בבית ...איך מסביר מרן שליט"א את זה?
אבל באמת שבכמות יש כיום בוודאי הרבה יותר ממה מרן שליט"א :נו ,הרי רואים שידע וחזה מי יצא ממנה...
שהיה פעם. הגר"ש גלאי :מסתמא בתור הכרת הטוב...
הגר"ש גלאי :אצל אחי ז"ל ראו 'צהלתו בפניו ואבלו מרן שליט"א :הרב מפוניבז' זצ"ל היה מאוד קרוב
בלבו' .הוא שהיה טרוד ועסוק בבית עם בנים שאינם למרן זי"ע בידידות איתנה.
בריאים ל"ע ,וטיפל בהם בעצמו ולא רצה לקחת עובד הוא הגיע להשתתף בשמחת הבר מצוה שלי ,ואחר
זר ,באמרו הם הבנים שלי ואני צריך לשמור עליהם שאמרתי כל הפלפול משך כעשרים דקות ,נתרגש
ולטפל בהם ,וכך עשה בימות החול ובשבתות וימים ונהנה מזה ואף נישק לי על מצחי וכו' ,ואחר כך אמר
טובים ,בלי הפסק .ועכ"ז תמיד היה צהלתו בפניו .הוא בדרשתו שרואים כיום שהוטב מצב הדור לעומת מה
הרגיש שהקב"ה שלח לו נשמות אלו כפקדון והוא שהיה בדורות הקודמים ,ושישנם הרבה לומדים
צריך לשמור עליהם. ותלמידי חכמים עוד יותר ממה שהיה מקודם ,והאריך
מרן שליט"א :זהו מדרגה ממש... בזה הרבה.
וקם מרן ואמר המקום ינחם וכו'. ומרן אאדמו"ר זי"ע שכאב לו מאד ירידת הדורות ,אמר
קול רינה וישועה באהלי צדיקים
ברגשי גיל ורננה נגיש ונקטיר בזה ברכות נאמנות למזל טבא קמי עטרת תפארת ראשינו מאיר
דרכינו ומורה נתיבותינו ,אשר בצילו הטהור אנו חוסים ,רוח אפינו וחמדת לבבינו
הוד כבוד קדושת מרן אדמו"ר שליט"א
לרגל השמחה הרבתית השרויה במעון הקודש
שמחת נישואי הנכדה הכלה המהוללה שתחי' בת בנו יקירו
פרע"ח הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המצוין בתורה ויראת שמים טהורה ,פרע"ח פאמ"ק שלהיו"ח
בנש"ק הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א אב"ד מאקאווא בית שמש
בסימן טוב ובמזל טוב
ובברכת מזל טוב לסבים כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
יה"ר שיזכה כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לרוות רוב נחת דקדושה מכל יו"ח ובניו אלו התלמידים,
ויאריך ימים על ממלכתו מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ורוב שמחה לאורך ימים ושנים טובות.
המאחל אל מול פני הקודש
אברהם בן חנה לאה רייך -ליקווד
פר' חיי שרה · ו · תשפ"ז
מרן שליט"א :אנו בכוללים שלנו גם נהנים מזה. לאחמ"כ הגיע מרן שליט"א לביקור בבית הגאון
הנכד :גם חסידות צאנז מקבלים מהתמיכה של קרן הגדול רבי דב לנדא שליט"א ראש ישיבת סלבודקא,
עולם התורה ,זה מגיע גם לצאנז. וזהו תוכן השיחה:
מרן שליט"א :בלא זה לא היה ביכולת להחזיק את מרן שליט"א :איני רוצה לעכב ח"ו את הראש ישיבה
עולם התורה. שליט"א ,אבל לא יכולתי להתאפק ...אני רוצה להיות
הגר"ד לנדא :משתדלים על האופן הטוב ביותר ,ואנו כאן "פה" לרבבות אלפי ישראל למסור ולומר 'יישר
עושים מה שצריכים לעשות. כח' על קידוש השם הגדול שהראש ישיבה עשה
מרן שליט"א :יעזור השי"ת שיוכלו לעשות. בימים האחרונים בטירחא דגברא רבא .קידוש השם
הגר"ד לנדא :הרבי הטריח עצמו... גדול ,במסירות נפש ,בשביל לרומם את כבוד התורה
מרן שליט"א :שנזכה לילך בקרוב לקראת משיח וכבוד שמים .אנחנו מחוייבים לומר 'יישר כח' לראש
בבריות גופא. ישיבה שליט"א...
וקם הגר"ד לנדא ללוות. למען יאריך ימים על ממלכתו...
מרן שליט"א :שראש הישיבה לא יטריח עצמו... הגר"ד לנדא :אין לי ממלכה...
באמת אין רצוני להטריח. מרן שליט"א :אורך ימים ושנות חיים ושלום יוסיפו
הגר"ד לנדא :ייש"כ על הברכות ,ייש"כ. לכם ...רק זאת רציתי לומר ...הרגשתי חובה...
מרן שליט"א :יעזור השי"ת ,למען יאריך ימים על הגר"ד לנדא :אמן ,ייש"כ על הברכה .המברך יבורך
ממלכתו ,כל טוב. במיטב הברכות.
ולא הניח לו מרן שליט"א שילווה ובקשו שלא יטריח מרן שליט"א :זה הציל את כלל ישראל מקטרוג ח"ו
עצמו ,וכשליווה עד פתח חדרו אמר מרן שליט"א: שהיה יכול להיות.
כבר יצאו ידי חובה ,כל טוב... הגר"ד לנדא :אני מודה לרבי ,יישר כח ,יישר כח ,ייש"כ
ונפרדו לשלום .וחזרו למעון הקודש בקרית צאנז. על הברכה .שהרבי יהיה בריא.
מרן שליט"א :השי"ת יעזור ,איני רוצה לעכב ולהפריע.
בערב הגיע מרן שליט"א להיכל הגדול לפאר את הנכד הרב מנחם לנדא :צריכים ברכה לקראת הנסיעה
מעמד חלוקת תעודות 'צורבא מרבנן' ללמעלה בשבוע הבא...
מחמישים מצטייני הבחורים מרשת הישיבות הגר"ד לנדא :אנו נוסעים ביום ראשון לאירופה ,עבור
לצעירים בארה"ק ,מקרית צאנז נתניה ,בני ברק, עולם התורה בארץ ישראל ,אנו מבקשים ברכה שנצליח.
ירושלים ,אלעד ,אשר עמדו בכור המבחן על מאות מרן שליט"א :הקב"ה יתן לכם כח ובריאות ,תסעו
דפי גפ"ת במסגרת תכנית 'ושננתם' הפועל לשלום ותחזרו לשלום.
בישיבותינו הק' זה שנים ברוב הצלחה ,במהלכו נבחנו הגר"ד לנדא :אמן ,ייש"כ על הברכה.
קול רינה וישועה באהלי צדיקים
ברגשי גיל ורננה נגיש ונקטיר בזה ברכות נאמנות למזל טבא קמי עטרת תפארת ראשינו מאיר
דרכינו ומורה נתיבותינו ,אשר בצילו הטהור אנו חוסים ,רוח אפינו וחמדת לבבינו
הוד כבוד קדושת מרן אדמו"ר שליט"א
לרגל השמחה הרבתית השרויה במעון הקודש
שמחת נישואי הנכדה הכלה המהוללה שתחי' בת בנו יקירו
פרע"ח הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המצוין בתורה ויראת שמים טהורה ,פרע"ח פאמ"ק שלהיו"ח
בנש"ק הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א אב"ד מאקאווא בית שמש
בסימן טוב ובמזל טוב
ובברכת מזל טוב לסבים כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
יה"ר שיזכה כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לרוות רוב נחת דקדושה מכל יו"ח ובניו אלו התלמידים,
ויאריך ימים על ממלכתו מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ורוב שמחה לאורך ימים ושנים טובות.
המאחל אל מול פני הקודש
מרדכי הלל זלמן בן טילא ראטה -לונדון
פר' חיי שרה · ז · תשפ"ז
יצחק בלומנטל שליט"א ר"מ בישיבה"ק לצעירים הבחורים לאחר יגיעה עצומה ושינון ,על המסכתות
דברי חיים פעיה"ק ,ברוב קשב האזינו הקהל לדבריו, שנלמדו בישיבות בג' שנים האחרונות ,הלא המה
אשר בדבריו הרחיב אודות דרך הלימוד שהנחיל לנו מסכתות פסחים בבא קמא וקידושין והוסיפו להבחן
כ"ק מרן זי"ע לשנן ולחזור ולהבחן על דפי גפ"ת ,כדי על למעלה מ 300-דפי גפ"ת ,שלמדו בעצמם
שמתוך כך יזכה כל אחד לקבל חשקות ואהבת התורה בבקיאות נפלאה.
הק' ,וסיים בברכה קדם צוות הישיבה הרמ"ם כמו כן חלוקת תעודות הצטיינות 'יקר אורייתא'
והמשגיחים אשר פועלים גדולות ונצורות להצלחת לתלמידי ישיבה"ק לצעירים פעיה"ק ,אלו שנבחנו על
כל יחיד ויחיד בתלמודו ,לראותו מתעלה בתורה כל מס' פסחים קידושין ובבא קמא שנלמדו בהיכל
ועבודת השי"ת למעלה למעלה. הישיבה בג' השנים העעל"ט ,תעודות הוקרה 'כתר
משא מאלף נשא הגה"צ ראש הישיבה ואב"ד תורה' לאלו שנבחנו על מסכת פסחים ובבא קמא,
קהלתנו הק' בארה"ב שליט"א ,בענין ובמעלת החזרה ותעודות הוקרה 'עטרת פז' לאלו שנבחנו על כל מסכת
והשינון במשנת רבוה"ק .בסיום קבע הגה"צ ראש פסחים ,כשבכל התוכניות הללו ישנה גם דרגת
הישיבה שליט"א ברכה מיוחדת לצוות הר"מים 'מובחרים' שנבחנו בימי בין הזמנים במבחנים מרוכזים
והמשגיחים בכל הישיבות ,בישיבה"ק לצעירים דברי בבת אחת על כל החומר שנלמד במשך כל השנה.
חיים פעיה"ק בראשות המנהל הרוחני הרה"ג רבי מעמד כבוד התורה נערכה בהיכל הגדול,
אשר דוד גליק שליט"א ,בבני ברק בראשות המנהל בהשתתפות רבנן ותלמידיהון ,המנהלים הרוחניים
רוחני הרה"ג רבי יהודה ברנסדורפר שליט"א, שליט"א מרשת הישיבות לצעירים ,הרמי"ם מגידי
בירושלים בראשות המנהל רוחני הרה"ג רבי חיים השיעורים והמשגיחים שליט"א ,אשר אודות
מיכל הלברשטאם שליט"א ,ובאלעד בראשות המנהל התמסרותם והשקעתם הגדולה בבחורים זכו להגיע
רוחני הרה"ג רבי אברהם חיים פרנקל שליט"א, עד הלום .כל מהלך הסעודה ליווה בכלי שיר וזמר
המשקיעים כוחות עצומים במשך כל השנים כראוי וכיאות.
להצלחת הבחורים. את המעמד פתח בדברים המשגיח הרב יצחק
כמו"כ הודה בדבריו להנהלה הכללית של הישיבות אייזיק לוי שליט"א אשר בירך בברכת ברוכים הבאים
הק' ,בקרית צאנז מנהלי היכלי התורה והחסידות את כל הנוכחים ,והפליא את השקעתם והתמדתם של
צאנז הרה"ח ר' בר יוחאי שמעון והרה"ח ר' זאב קליין; בחורי החמד ,אשר זכו בהאי יומא לקבל תעודת
בירושלים הרב מאיר בורד הי"ו והר"ר שמעון גוטמן הצטיינו ולהתעטר בעטרת חכמים אחר שנבחנו על
הי"ו ,בבני ברק מנהלי הישיבה הרה"ח ר' מאיר צבי מאות דפי גפ"ת.
בלומנטל והר"ר משה אליעזר שמעון ,ובאלעד את דבר ההורים ודבר הצוות הביא הרה"ג רבי
קול רינה וישועה באהלי צדיקים
ברגשי גיל ורננה נגיש ונקטיר בזה ברכות נאמנות למזל טבא קמי עטרת תפארת ראשינו מאיר
דרכינו ומורה נתיבותינו ,אשר בצילו הטהור אנו חוסים ,רוח אפינו וחמדת לבבינו
הוד כבוד קדושת מרן אדמו"ר שליט"א
לרגל השמחה הרבתית השרויה במעון הקודש
שמחת נישואי הנכדה הכלה המהוללה שתחי' בת בנו יקירו
פרע"ח הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המצוין בתורה ויראת שמים טהורה ,פרע"ח פאמ"ק שלהיו"ח
בנש"ק הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א אב"ד מאקאווא בית שמש
בסימן טוב ובמזל טוב
ובברכת מזל טוב לסבים כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
יה"ר שיזכה כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לרוות רוב נחת דקדושה מכל יו"ח ובניו אלו התלמידים,
ויאריך ימים על ממלכתו מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ורוב שמחה לאורך ימים ושנים טובות.
המאחל אל מול פני הקודש
נחום מרדכי בן אסתר מלכה בירנבוים -פלטבוש
משה בן אסתר מלכה בירנבוים -קרית צאנז טבריה
פר' חיי שרה · ח · תשפ"ז
תורה' ו'יקר אורייתא'. הרה"ח ר' פנחס גרוס הרה"ח ר' יחיאל חנא לאנגסאם
אחר חלוקת התעודות קם מרן שליט"א לריקוד והרה"ח ר' לוי יצחק הופמן ,על עמידתם בעמל
של שמחה לכבוד נותן התורה משך זמן יחד עם כל ויגיעה למען לא יחסר המזג וחפץ ה' בידם יצליח.
יושבי בימת הכבוד משך זמן ,ובסיום חזר מרן שליט"א קשרי תודה קשר להנגיד הנכבד העומד לימינם
לביתו נאו"ק. בכל עת הרה"ח ר' יחיאל מיכל רוזנברג הי"ו עמוד
התווך לבית צאנז ,אשר תרם את חלק הארי מהוצאות
יום שישי פר' וירא י"ט מרחשון התעודות והפרסים.
לפני תפילת שחרית הניח מרן שליט"א תפילין אחרון חביב ציין לשבח את הרה"ג ר' יעקב אליעזר
להבחור הבר מצוה אהרן יצחק משה נ"י בן הר"ר קלוגר ר"מ בישיבה לצעירים פעיה"ק ויו"ר מפעל
מנחם מענדל ליפא רייך מק .הבעש"ט בפ"ת )ב"ר ושננתם ,שעומד בראש הבחינות אשר השקיע רבות
אפרים מק .הבעש"ט(. להצלחת הבחורים ,יחד עם כל צוות הבוחנים שעמלו
בעריכת המבחנים בכתב ובע"פ.
שב"ק פר' וירא כ' מרחשון
בתפילת מנחה כיבד מרן שליט"א את בנו הגה"צ עם הכנס כ"ק מרן שליט"א לפאר את המעמד,
אב"ד קהלתנו הק' בארה"ב וראש הישיבה שליט"א קרא הגה"צ אב"ד קהלתנו הק' בארה"ב וראש
לעבור לפני התיבה. הישיבה שליט"א את שמות הבחורים המצטיינים
קבלת שבת התפלל לפני העמוד -הר"ר מאיר שנבחנו על למעלה משלוש מאות דפי גפ"ת שנלמדו
לצטר מפעיה"ק .והכריז הגבאי הרה"ח ר' שלמה צבי במשך ג' השנים העעל"ט ,והתעטרו בתואר הכבוד
טויב על זמן עריכת השוה"ט לערך השעה ,9.15ועל 'צורבא מרבנן' ,כשעל מסכתות אלו הוסיפו להבחן
זמן תפילת שחרית בשבתות החורף בשעה .8.15 עוד מאות דפי גפ"ת ,שיעלו ויבואו לקבל התעודות
מידי הקודש .ועברו התלמידים המצטיינים זה אחר
בשוה"ט התכבדו בזמירות ,כל מקדש -הרה"ח ר' זה כשעה ארוכה כשכ"ק מרן שליט"א מאחל לכל
מאיר דוד שכטר מפעיה"ק ,מה ידידות -הרה"ח ר' אחד מברכות קדשו להצלחה והתעלות בתוה"ק.
בערל ויינברגר מפעיה"ק. לאחמ"כ אף עברו לקבל תעודות הוקרה מידי
הקודש כ"ק מרן שליט"א ,בחורי החמד אשר התייגעו
בברכהמ"ז על הכוס התכבד -הגאון רבי יעקב במשך השנה האחרונה להבחן על המסכת הנלמדת
ישראל שמרלר שליט"א ראש הכוללים במרכז התורה בישיבה בשנת תשפ"ו ,וכן על מה שלמדו בשנת
פעיה"ק )לרגל שבת שקודם היארצייט של אביו הגאון האדיר תשפ"ה ,כאשר לצד זה הוסיפו הבחורים נ"י עוד
ראש הישיבה זצוק"ל( .ובירך מרן שליט"א שבע ברכות מאות דפי גפ"ת -לקבל תעודות כבוד 'עטרת פז' 'כתר
קול רינה וישועה באהלי צדיקים
ברגשי גיל ורננה נגיש ונקטיר בזה ברכות נאמנות למזל טבא קמי עטרת תפארת ראשינו מאיר
דרכינו ומורה נתיבותינו ,אשר בצילו הטהור אנו חוסים ,רוח אפינו וחמדת לבבינו
הוד כבוד קדושת מרן אדמו"ר שליט"א
לרגל השמחה הרבתית השרויה במעון הקודש
שמחת נישואי הנכדה הכלה המהוללה שתחי' בת בנו יקירו
פרע"ח הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המצוין בתורה ויראת שמים טהורה ,פרע"ח פאמ"ק שלהיו"ח
בנש"ק הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א אב"ד מאקאווא בית שמש
בסימן טוב ובמזל טוב
ובברכת מזל טוב לסבים כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
יה"ר שיזכה כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לרוות רוב נחת דקדושה מכל יו"ח ובניו אלו התלמידים,
ויאריך ימים על ממלכתו מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ורוב שמחה לאורך ימים ושנים טובות.
המאחל אל מול פני הקודש
אברהם ירמיהו בן שרה מאשא וייסברגר -מלבורן אוסטרליה
פר' חיי שרה · ט · תשפ"ז
הולדת הבן להר"ר חיים ישראל שולדינר מפעיה"ק )לרגל שבת ש"ב של החתן יעקב נ"י בן המשב"ק הרה"ח ר' זאב
)ב"ר יחזקאל מפעיה"ק ,וח"ר יוסף ישראלי מפעיה"ק( ,ועברו דוב דייטש מפעיה"ק ,עם ב"ר יואל שווארץ ממאנסי(.
הקהל לקבל פירות. אח"כ נערך שמחת השלום זכר והוואך נאכט לרגל
הפלפול שאמר כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק שליט"א
בשוה"ט ליל שב"ק העעל"ט
במדרש תנחומא )ס"ה( עה"פ וה' אמר המכסה הפסוק )שמות לד ,כז( כתב לך את הדברים האלה,
אני מאברהם אשר אני עושה ,ילמדנו רבינו הה"ד אכתוב לו רובי תורתי כמו זר נחשבו ,בשעה
המתרגם בתורה מהו שיהא מסתכל בס"ת שנגלה הקב"ה בסיני ליתן תורה לישראל אמרה
ומתרגם ,כך שנו רבותינו המתרגם אסור לו למשה על הסדר מקרא ומשנה תלמוד ואגדה וכו',
להסתכל בס"ת ולתרגם כדי שלא יאמרו תרגום מאחר שלמדה מפי הקב"ה אמר לו למדה
כתוב בתורה ,והקורא אסור ליתן עיניו חוץ לתורה לישראל ,אמר לפניו רבש"ע אכתוב אותה להם,
שלא ניתנה התורה אלא בכתב שנאמר וכתבתי על אמר לו איני מבקש ליתנה להם בכתב ,מפני שגלוי
הלוחות את הדברים )שמות לד( ,ואסור למתרגם לפני שעובדי כוכבים עתידים לשלוט בהם וליטול
ברבים ליתן עיניו בתורה ,א"ר יהודה בן פזי מקרא אותה מהם ויהיו בזויים בעכו"ם ,אלא המקרא אני
מלא שנא' כתב לך את הדברים האלה הרי התורה נותן במכתב ,והמשנה והתלמוד והאגדה אני נותן
שנתנה בכתב כי על פי הדברים האלה הרי תרגום להם על פה שאם יבואו עובדי כוכבים וישתעבדו
שנתן על פה ,א"ר יהודה בר סימון כי על פי בהם יהיו מובדלים מהם ,עיי"ש.
ובגמ' גיטין )דף ס' ע"ב( א"ר אלעזר תורה רוב הדברים האלה כרתי אתך ברית ואת ישראל על
ידי מה ,על ידי כתב לך ,ועל ידי על פה .אם קיימת בכתב ומיעוט על פה שנא' אכתוב לו רובי תורתי
מה שבכתב בכתב ,ומה שבע"פ על פה ,כרתי אתך כמו זר נחשבו ,ורבי יוחנן אמר רוב על פה ומיעוט
ברית .ואם שנית מה שבכתב על פה ומה שבע"פ בכתב שנא' כי על פי הדברים האלה ,ואידך נמי
הכתיב אכתוב לו רובי תורתי ,ההוא אתמוהי קא בכתב לא כרתי אתך ברית.
והנה מלבד מה שצריך להבין שייכות שאלה זו מתמה אכתוב לו רובי תורתי הלא כמו זר נחשבו,
להך קרא ,גם יש לבאר הטעם דאסור להסתכל וכתבו התוס' )ד"ה אתמוהי( לפרש עפמ"ד המד"ר
בס"ת כדי שלא יאמרו תרגום כתוב בתורה ,הנ"ל ,כמו זר נחשבו שעובדי כוכבים כתבו את
דלכאו' תמוה איזה מכשול יצא מכך במה שיתכן התורה ,ואם היה נכתב הכל לישראל היו עובדי
שיהא איש בער שלא קרא ושנה מימיו ויסבור כוכבים הכל כותבין ,ולהכי קאמר רחמנא אכתוב
לו רובי תורה בתמיה ,והלא מה שכתבתי להם כמו שהתרגום כתוב בתוך הספר.
וראיתי לכ"ק אאמו"ר זצללה"ה )בדרוש לפרשתן( זר נחשבו שהעתיקו זרים עי"ש.
ולפי"ז י"ל דהיינו טעמא דאסור להסתכל בס"ת שביאר דהטעם בזה ע"פ המשך דברי המדרש,
א"ר יהודה בר שלום בקש משה שתהא המשנה בעת אמירת התרגום ,דאם יסתכל בתורה יחשבו
אף היא בכתב ,וצפה הקב"ה שאומות עתידין שגם התרגום כתוב בתורה ,ויבואו לכתוב את
לתרגם את התורה ולהיות קוראין אותה יונית ,והן התורה בתרגום ,וכאשר תהא כתובה התורה
אומרין אנו הן של ישראל ,א"ל הקב"ה למשה תרגום ילמדו גם עכו"ם תורה ,והרי אחז"ל )חגיגה
אכתוב לו רובי תורתי כמו זר נחשבו )הושע ח ,יב( ,דף י"ג ע"א( אמר רבי אמי אין מוסרין דברי תורה
וכל כך למה מפני שהמשנה היא מסטורין )פי' לנכרי שנא' )תהלים קמז ,כ( לא עשה כן לכל גוי
סודותיו מלשון מסתור( של הקב"ה ,ואין הקב"ה ומשפטים בל ידעום ,ואמר רבי יוחנן נכרי שעוסק
מוסר מסטורין שלו אלא לצדיקים שנאמר )תהלים בתורה חייב מיתה וכו' ,לכך החמירו שלא יסתכל
כלל בתורה בעת שמתרגם ,כדי שלא יטעו לכתוב כה( סוד ה' ליראיו וכו'.
וביתר אריכות הוא במד"ר )שמו"ר פמ"ז א'( על תרגום וילמדו ממנו אומות העולם ,אתוד"ק.
פר' חיי שרה · י · תשפ"ז
והנה לפי"ז י"ל דדב"ז שאין להסתכל בס"ת בכלל מהלכי שתים נקראין אדם בלשון בני אדם.
לכן רבי מאיר לשיטתיה דס"ל דברה תורה כשמתרגם תליא אי עכו"ם רשאי לעסוק בתורה,
דמצינו בזה פלוג' דתנאי ,בסנהדרין )דף נ"ח ע"ב( בלשון בני אדם ,כמ"ש במלה"ר )ערך דב"ת אות ה'(
דא"ר יוחנן עכו"ם שעסק בתורה חייב מיתה שנא' בשם מהר"ש מקינון בספר הכריתות )לשון לימודים
תורה צוה לנו משה מורשה ,ובהמשך שם מיתיבי שער א' אות ל'( דתחילה היה סבור ר' מאיר דלא
היה רבי מאיר אומר מנין שאפי' עכו"ם שעוסק דברה תורה בלשון בנ"א כדדריש בר"ה )דף ח' ע"א(
בתורה שהוא ככהן גדול שנא' אשר יעשה אותם מקרא עשר תעשר ,ולבסוף כשקראוהו אחרים חזר
האדם וחי בהם ,כהנים לויים וישראלים לא נאמר בו וקאמר דדברה תורה כלשון בנ"א כמ"ש
אלא האדם הא למדת שאפי' עכו"ם העוסק בכריתות )דף י"א ע"א( ,עי"ש ,משו"ה ס"ל לר'
בתורה הרי הוא ככהן גדול וכו' ,וברש"י שם דרבי מאיר דעכו"ם בכלל אדם הוא ,כיון דבלשון בנ"א
מאיר דדריש האדם לרבות עכו"ם לית ליה הא גם עכו"ם קרויים אדם ,לכן גם בלשון תורה בכלל
דקאמר רבי שמעון ביבמות )דף ס"א ע"ב( אתם אדם נינהו.
אבל רבי שמעון לשיטתיה דס"ל בעלמא דלא קרויין אדם ולא אומות העולם קרויים אדם ,עי"ש.
מבואר דלדעת רבי מאיר דעכו"ם בכלל אדם דברה תורה כלשון בנ"א ,כמ"ש התוס' בב"מ )דף
רשאי עכו"ם לעסוק בתורה ,אבל לרבי שמעון דאין ל"א ע"ב ד"ה דברה( דבעלמא ס"ל לא דברה תורה
עכו"ם בכלל אדם אין לנו מקור לדרשא זו ,וממילא וכדדריש בר"ה שם מעשר תעשר ,ורק גבי העבט
אין עכו"ם רשאי לעסוק כלל בדברי תורה ,וכן תעביטנו דרש לה כיון שנא' די מחסורו עי"ש ,ועיין
מבואר שי' רבי שמעון בזוה"ק פר' אחרי )דף ע"ג מלה"ר )שם אות א'( ,לכן ס"ל דאין להשגיח בלשון
ע"א( ,רבי שמעון פתח זאת חוקת הפסח כל בן נכר בנ"א ,דהואיל ומצד התורה אין ראויין לתואר אדם
לא יאכל בו וכו' ,ומה פסחא דאיהו בשר למיכלא אין נחשבים בכלל כאדם ,ודו"ק.
והנה כ"ק מרן אאדמו"ר זצללה"ה בדרוש אחר על דאתרמיז במילה קדישא אסיר וכו' ,אורייתא
דהוא קודש קדשים שמא עילאה דקוב"ה עאכו"כ ,לפרשתן ,הביא מה דאי' במד"ר )ב"ר פמ"ט ס"ג(
עי"ש באריכות ,וע"ע בזוה"ק פר' אמור )דף צ"א עה"פ המכסה אני מאברהם ואברהם היו יהיה לגוי
ע"ב( .ועכ"פ דנחלקו בזה ר"מ ורבי שמעון אי גדול ,רבי תנחום בשם רבי ברכיה בשרו שאין
עכו"ם רשאי לעסוק בד"ת .וא"כ אליבא דר"מ העולם חסר משלשים צדיקים כאברהם ,רבי יודן
דעכו"ם רשאי ללמוד תורה אין להקפיד כ"כ שמא ורבי אחא בשם רבי אלכסנדרי מייתי לה מהכא
ואברהם היו יהיה ,יו"ד עשר ,וה' חמש ,ויו"ד עשר, יטעו ויכתבו התרגום.
והנה אמרנו מכבר לבאר פלוגתת רשב"י ורבי וה' חמש ,עכ"ל ,וכ"ה בזוה"ק בפרשתן )דף ק"ה
מאיר אי עכו"ם איקרי אדם ,דהנה אמנם לפי ע"ב( ותנינן באברהם ,יהיה בגימטריא שלשים ,הכי
הראיה הרוחנית מצד התורה אין ראוי להחשיב תנינן תלתין צדיקים אזמין קב"ה בכל דרא ודרא
את העכו"ם בגדר אדם ,כי כינוי 'אדם' מורה על לעלמא כמה דאזמין לאברהם )וע"ע ירושלמי ע"ז דף
בחי' אדמה לעליון ,ע"ד מאה"כ )בראשית א ,כו( ט' ע"א(] .ואין זה סותר למה שאמרו בחולין )דף צ"ב
נעשה אדם בצלמנו כדמותנו ,ולא יצדק תואר זה ע"א( מ"ה צדיקים שהעולם מתקיים בהם ,דהא
אלא לבנ"י אשר להם צלם אלוקים ,אבל אוה"ע מפורש שם ואיני יודע אם שלשים כאן וט"ו באר"י,
אשר נמשל כבהמות נדמו וכל הגוים כאין נחשבו ,ואם שלשים באר"י וט"ו כאן עיי"ש ,וכ"כ בעיון
ועיין מד' תנחומא )פר' וישב ,ג( בעובדא דרבי ורבי יעקב שם דהמדרש ואברהם היו יהיה בגימטריא
חייא שהלגיונים של עכו"ם אין ספונים לכלום ,תלתין ,שהבטיחו שיהיה בכל דור שלשים צדיקים
וגרועין מהזבובים שהזבובים עושין רצונו של מקום כאברהם ,זה נאמר לו באר"י ,עיי"ש[.
והיינו שהצדיקים מגינים על בני דורם שיוכלו משא"כ העכו"ם ,עי"ש ,אבל לפי מה דמישתעי
אינשי הגדרת אדם הוא על מהלכי שתים ושיג להתקיים ,ועל סמך זה היה אברהם מבקש על סדום,
ושיח לו עם בני אנוש ,וממילא גם העכו"ם שהן ואשר על כן אמר הקב"ה המכסה אני מאברהם
פר' חיי שרה · יא · תשפ"ז
אשר אני עושה] ,כדי שיבקש עליהם רחמים וכו' בכלל ,ומוכח דלא דברה תורה כלשון בנ"א ,ולפי"ז
)זוהר ח"א השמטות דף רס"ד ע"ב([ .עכ"פ למדנו נקטינן כרשב"י דבלשון תורה אתם קרוין אדם ולא
אוה"ע ,ומעתה נכרי אינו רשאי לעסוק בתורה, מפירושו של מקרא זה דדרשינן גימטריא דיהיה.
עוד נקדים מ"ש כ"ק אאדמו"ר )פר' ויקרא לכך נתעורר לשאול בענין ,המתרגם בתורה מהו
תשמ"ב ,יצי"פ שם( דהך מילתא אי דרשינן גימטריא שיסתכל בס"ת ויתרגם ,ופשט דאה"נ דמהאי
תליא בפלוגתא דתנאי אי עד ועד בכלל ,וזה עפ"י טעמא אסור הדבר כדי שלא יבואו לכתבה וילמדו
סוגי' הגמ' בנזיר )דף ה' ע"א ודף ו' ע"ב( דלרב מתנא הגוים תורה ,ודו"ק.
* סתם נזירות שלושים יום מדכתיב קדוש יהיה ,יהיה
ואפ"ל עוד בזה ,דהנה י"ל עוד מילתא בטעמא בגמטריא תלתין הוו ,אבל בר פדא חולק וסובר
סתם נזירות שלושים חסר אחת ומפרש שם טעמו דאסור להסתכל בס"ת בעת התרגום שלא יאמרו
שזה כנגד 'נזיר' ו'נזרו' האמורים בתורה שלושים תרגום כתוב בתורה ,ונראה דהנה במגילה )דף ח'
חסר א' ,ומבואר שם בגמ' דדעת בר פדא היא ע"ב( במתני' אין בין ספרים לתפלין ומזוזות אלא
כדעת רבי יונתן שדורש הכתוב )במדבר ו ,ה( עד שהספרים נכתבין בכל לשון ,ותפלין ומזוזות אינן
מלאת הימים ,דקאי על שלושים ימי החודש נכתבות אלא אשורית ,רשב"ג אומר אף בספרים
ששייך בהם ענין מילוי ,שהם כ"ט יום ופעמים לא התירו שיכתבו אלא יוונית ,ובגמ' )דף ט' ע"ב(
שממלאים אותו לשלושים ,ואמר הכתוב עד אמר רבי אבהו א"ר יוחנן הלכה כרשב"ג ,וא"ר
מלאת הימים ,עד ולא עד בכלל ,שהם שלושים יוחנן מ"ט דרשב"ג אמר קרא יפת אלקים ליפת
וישכן באהלי שם דבריו של יפת יהיו באהלי שם. חסר אחת.
ובטורי אבן שם עורר במאי קמיירי ת"ק דאסר נמצא לפי"ז דלרב מתנא דדריש יהיה בגמטריא
תלתין ,דסתם נזירות שלושים יום ,מ"ש עד מלאות בתפילין ומזוזות ,אי בתפילין ומזוזות דומיא דספרים
הימים היינו עד ועד בכלל ויום ל' בכלל ,אבל לבר שלא נכתבו למצותן ,כגון תפילין שאין עושין
פדא על כרחך צ"ל דעד ולא עד בכלל ,היוצלמ"ז להניחן בראש ובזרוע ומזוזות שאין עושין לקבוע
דאם דרשינן גימטריא נקטינן דעד ועד בכלל ,ואם בבית ,א"כ הא ודאי נכתבין בכל לשון דומיא
לא דרשינן גימטריא צ"ל כמ"ד עד ולא עד בכלל ,דספרים ,דהא דכתב רחמנא והיו דמיניה נפקא ליה
עי"ש מש"כ מדברי הרא"ש והרמב"ם בפיה"מ בגמרא דבהוויתן יהו דבלשון הקודש דווקא ,היינו
שאין יוצאין ידי חובת מצוותן אלא בכתובים בנזיר שם אי גימטריא הוי דרשא גמורה.
כבר הבאנו כמ"פ מש"כ בדרשות חוות יאיר בלשה"ק ,אבל בכתובים ללמוד בהן מאי שנא הני
לבעל האו"ח כתב דהא אם עד ועד בכלל תליא פרשיות דתפילין ומזוזות מכל התורה כולה ,ובכלל
בכך אי דברה תורה כלשון בנ"א ,דהרי קי"ל בשו"ע אותם פרשיות הן שנכתבים בכל לשון .ואי מיירי
)חו"מ סי' מ"ג סכ"ז( דהנשבע לפרוע עד הפסח צריך בנכתבין למצוותן ,הא תורה דומיא דידהו שנכתבה
לפרוע קודם הפסח ,דבלשון בנ"א עד ולא עד למצוותה ,דכל אדם חייב לכתוב ס"ת לעצמו וכו',
בכלל ,ולכן אי דב"ת כלב"א א"כ עד ולא עד בכלל נמי אין נכתבת אלא בלשון הקודש ,דדבר ברור הוא
כלישנא דבנ"א ,משא"כ אי לא דברה תורה כלבנ"א דאין יוצאין ידי חובת מצות כתיבת ס"ת אלא
בכתובה דוקא בלשון הקודש. שפיר אפ"ל דבלישנא דקרא עד ועד בכלל.
ומסיק שם דלעולם מיירי בכתובים שלא מעתה יבואר דכיון דאמה"כ וה' אמר המכסה
אני מאברהם אשר אני עושה ואברהם היו יהי"ה למצוותן ,אלא כתובים ללמוד בהן בלבד דספרים
לגוי גדול ,ורמז הכתוב שתמיד יהיו ל' צדיקים נכתבים בכל לשון ,והנ"מ כשכותב כל התורה,
באר"י להגן על הדור ,והיינו דדדרשינן גימטריא אבל לכתוב פרשיות תפילין ומזוזות בלחוד אין
יהי"ה ,ולפי"ז ילפינן דנזירות שלושים יום מדכתיב נכתבים אלא בלשון הקודש ,וכדאי' בגיטין )דף ס'
קדוש יהיה ומ"ש עד מלאות הימים היינו עד ועד ע"א( דאין כותבין מגילה לתינוק להתלמד בה
פר' חיי שרה · יב · תשפ"ז
ופלוגתא דתנאי היא התם .ואפשר אפי' למ"ד אותן מפני הדליקה רבי יוסי אומר אין מצילין אותן
כותבין מגילה לחודיה ,הנ"מ כשכותבין בלשון מפני הדליקה אמר רבי יוסי מעשה באבא חלפתא
הקודש ,אבל לכותבן בכל לשון לא ,דתרי קולי לא שהלך אצל רבן גמליאל בריבי לטבריא ומצאו
מקילינן שתהא נכתבת מגילה לבד ובכל לשון .שהיה יושב על שלחנו של ר' יוחנן בן ניזוף ובידו
ומתני' ה"ק אין בין ספרים לתפילין ומזוזות אלא ספר איוב תרגום ,והוא קורא בו אמר לו זכור אני
שהספרים נכתבין בכל לשון בכותב שלא למצוותן ברבן גמליאל אבי אביך שהיה עומד על גבי מעלה
אלא להתלמד בעלמא ,ותפילין ומזוזות אינן בהר הבית והביאו לפניו ספר איוב תרגום ואמר
נכתבין אלא בלשון הקודש דבענין אחר לא לבנאי שקעהו תחת הנדבך ,אף הוא צוה עליו וגנזו
וכו' .וברש"י במתני' )ד"ה טעונין גניזה( כתב לענין משכחת לה וכו' עי"ש.
ובהמשך דבריו שם כתב הטו"א בהא דקאמר כתובין בכל לשון דבעי גניזה ,דקאי אף על תרגום
רשב"ג דאף בספרים לא התירו אלא יוונית ,די"ל של כתובים שאמרו יונתן ,וכתב ע"ז רש"י דאף אם
בטעמא דרשב"ג בתרי גווני אי משום דס"ל דלשון אמרו יונתן לא כתבו ולא ניתן ליכתב ,והכי מפרש
יוונית רחמנא שריא בהדיא לכתוב בהן ס"ת ,במס' מגילה ,ומאן דאסר בכולהו אסר בר מס"ת
כדנפק"ל בגמ' מיפת אלקים ליפת יפיותו של יפת יונית משום מעשה דתלמי ,עכ"ל.
ובמרדכי במס' מגילה )סימן תשפ"ו( כתב וז"ל, יהיה באהלי שם ,ולפי"ז מה"ת אסור לכתוב ס"ת
ופרשיות של תורה בכל לשון ,ואין רשאי לכתוב רבן שמעון בן גמליאל אומר אף ספרים לא התירו
ספר תורה אלא אשורית או יוונית בלבד ,ליכתב אלא לשון יונית וכתב יונית או כתב
דמדאיצטריך קרא למישרי לשון יוונית מכלל אשורית ולשון הקודש ,אבל כתב אחר ולשון אחר
דשאר כל לשון חוץ מאשורית אסור מה"ת .א"נ לא ,מכאן אסר רבינו יואל לגר להעתיק ספר חומש
יל"פ דמה"ת בכל לשון שריא ,וחכמים הם דאסרו מספר פסול של כומרים ,ובשביל שהגר לא ידע
לכתוב בלשונם ,וקרא דיפת דמייתי לה בגמרא לשון הקודש אלא לשון כומרים רצה להעתיק
להתיר יוונית אינו אלא אסמכתא בעלמא .והא להיות לו לפירוש ,ועוד ראי' מפ' כל כתבי איתמר
דשרי רשב"ג בלשון יווני יותר משאר לשון ,היינו היו כתובים תרגום כו' עד דמסיק תנאי היא ,עד
משום מעשה דתלמי המלך דכתבו לו הזקנים מעשה באבא חלפתא שהלך אצל ר"ג ובידו ספר
איוב תרגום והיה קורא בו כו' ,וצוה עליו וגנזוהו, התורה בלשון יוונית כדאמר בגמ'.
מבואר מדבריו דלדעת רשב"ג דהלכתא כוותיה אלמא שאר לשונות אפי' כתובים בכתבי הקודש
דלצד א' נאסר מה"ת לכתוב את התורה בכל אסור לקרות בהן ,ומה שאנו קורין בתרגום חומש
לשון ,ואינו מותר אלא אשורית ,וא"כ לכאו' גם ונביאים סמכו אההיא דמגילה שאמרוהו יונתן
תרגום נאסר לכותבו .ואמנם אכתי יש לדון ואונקלוס ,ורש"י כתב בתחילת כל כתבי אם
דדילמא תרגום שאני כיון שנאמר ע"י עזרא אמרום יונתן ואונקלוס לא כתבום ,עכ"ל ,ועי"ש
כדמייתי בגמ' מגילה )דף ג' ע"א( מקרא ויקראו מש"כ השל"ה בהגהות בגדי ישע דברש"י שלפנינו
לא הוזכר תרגום אונקלוס אלא הוזכר תרגום יונתן, בספר תורת האלוקים וכו' ,מפורש זה תרגום.
ואמנם בשבת )דף קט"ו ע"א( בריש פרק כל כתבי אלא שמשמעות דברי רש"י כן הוא.
ודברי רבינו יואל הובא בראבי"ה במס' מגילה )סי' במתני' כל כתבי הקדש מצילין אותן מפני הדליקה
בין שקורין בהן ובין שאין קורין בהן אע"פ שכתובים תקמ"ט( וכן בהגה"מ על הרמב"ם )פ"א מתפילין ומזוזות
בכל לשון טעונים גניזה ,ומפני מה אין קורין בהם הי"ט אות ע'( ,ובב"י יו"ד )סי' רפ"ג( .וחזינן דלדעת רש"י
מפני ביטול ביהמ"ד .ובגמ' איתמר היו כתובים אין להתיר לכתוב התורה בכל לשון ואף תרגום
תרגום או בכל לשון ,רב הונא אמר אין מצילין אותן נאסר לכותבו ,ועי' במג"א )סי' של"ד סקי"ז( שדן אמאי
מפני הדליקה ,ורב חסדא אמר מצילין אותן מפני אין להתיר בזה מדין עת לעשות לה'.
והנה הרי"ף במגילה )דף י"ד ע"א מדפי הרי"ף( הדליקה וכו' ,ומסיק הגמ' אמר לך רב הונא תנאי
היא דתניא היו כתובין תרגום ובכל לשון מצילין הביא מהירושלמי דמגילה )פ"ד ה"א( ר' שמואל בר
פר' חיי שרה · יג · תשפ"ז
יצחק על לבי כנישתא חמא חד סופר מושיט לפיכך אסרו להסתכל בתורה כשמתרגם.
והנה בגמ' סוטה )דף ל"ה ע"ב( ת"ר כיצד כתבו תרגומא מן גו ספרא) ,פי' הר"ן שהיה התרגום כתוב
בספר והיה המתרגם קורא התרגום באותו ספר( ,אמר ישראל את התורה ,רבי יהודה אומר ע"ג אבנים
ליה אסור לך דברים שנאמרה בפה בפה בכתב כתבוה שנאמר וכתבת על האבנים את כל דברי
בכתב ,ובר"ן שם א"ל אסור לך דבר שנאמרו בפה התורה הזאת וגו' ואח"כ סדו אותם בסיד ,א"ל רבי
בפה וכו' ,ילפינן לה מדכתיב כי על פי הדברים שמעון לדבריך היאך למדו אומות של אותו הזמן
האלה כרתי אתך ברית ואת ישראל דברים שבע"פ תורה ,א"ל בינה יתירה נתן בהם הקב"ה ושיגרו
אי אתה רשאי לאומרן בכתב וכו' ,ומיהו ה"מ נוטירין שלהן וקילפו את הסיד והשיאוה ,ועל דבר
לדידהו ,אבל האידנא שרי למיכתב תורה שבע"פ זה נתחתם גזר דינם לבאר שחת שהיה להן ללמד
מפני שהשכחה מצויה ,וכתוב עת לעשות לה' ולא למדו ,רבי שמעון אומר ע"ג סיד כתבוה וכתבו
הפרו תורתך ,עכ"ל ,ועי' בר"ן בשבת )דף מ"ג ע"א להן למטה למען אשר לא ילמדו אתכם לעשות
ככל וגו' הא למדת שאם היו חוזרין בתשובה היו מדפי הרי"ף( שהביא ג"כ היתר זה מהרז"ה.
וברמב"ם )הל' שבת פכ"ג הכ"ו( כתב ,מותר מקבלין אותן.
ובתוס' )ד"ה כיצד( הביאו דבתוספתא רבי יהודה להציל כל כתבי הקודש וכו' והוא שיהיו כתובין
אשורית ובלשון הקודש ,אבל אם היו כתובין בכל אומר על גבי המזבח כתבוה ,אבל בירושלמי תני
לשון או בכתב אחר אין מצילין אותן אפילו היה על אבני המלון נכתבו דברי רבי יהודה ,רבי יוסי
שם עירוב ,ובחול אסור לקרות בהם אלא מניחן אמר על אבני מזבח נכתבו ,מ"ד על אבני המלון
במקום התורף והן מתאבדין מאליהן ,ובמגיד בכל יום ויום אומות העולם היו משלחין נוטירין
משנה שם ביאר הא דלא כתב הרמב"ם דבלשון ומשיאין את התורה שהיתה כתובה בשבעים
יוני מותר לכתוב תפילין ,כיון שכבר כתב הרמב"ם לשון ,מ"ד על אבני המזבח לא לשעה היו ונגנזו
בהל' תפילין ומזוזה )פ"א הי"ט( שכבר נשתכח היום ]ופי' בקרבן העדה ,דמקשה למ"ד דעל אבני מזבח
כתב יוני מן העולם ואבד זכרו ,וכתב המ"מ עוד ,נכתבו ,א"כ לאיזה צורך נכתב התורה בע' לשון
ותרגום שלנו של אונקלוס ושל יונתן בן עוזיאל ע"ג האבנים ,דמה תועלת יש בכך הרי לא עמדו
הרמב"ן והרשב"א הסכימו שמצילין אותם היום ,אבני המזבח אלא לפי שעה ,שהרי אח"כ קיפלום
וכן תרגום שבע"פ לפי שהותרו לכתוב בזמננו והביאו לגלגל ונתקלקל הכתב שלא היו אוה"ע
יכולים להעתיק משם .ובפני משה פי' ,דלמ"ד על משום עת לעשות לה' הפרו תורתך עכ"ל.
ועי' בשו"ת רבי יהושע הנגיד לנכדו של אבני מזבח נכתבו קשה דהא מיד אח"כ נגנזו ,כיון
הרמב"ם ,שכתב ע"ד הרמב"ם הנ"ל דתרגום דהוי תשמישי קדושה הם ובודאי נגנזו אחר
אונקלוס ותרגום יונתן בן עוזיאל אין מצילין אותם שהקריבו עליו[.
ובכרם חמד )פר' דברים( ביאר פלוגתת רבי מדינא ,דלא יקראו כתבי הקודש אא"כ היו כמו
שניתנו משמים כתב אשורי ולשון הקודש ,ובשעה יהודה ורבי יוסי ,דלרבי יוסי ס"ל דעל אבני המזבח
שיצאו משני התנאים האלה פסקה מהם הקדושה ,נכתבו ושוב נגנזו ,והיינו דלא נכתב בשביל אוה"ע
עי"ש ,ועי' בב"י סי' של"ד )בסיע' י"ב( שדן למה לא שיעתיקום ,אלא מה דנצטוו לכתוב ע"ג האבנים
הזכיר הרמב"ם ההיתר בזה"ז מצד עת לעשות לה' ,בע' לשון הוא להורות דמותר לכתוב ספר תורה
בכל לשון ,אבל רבי יהודה ס"ל דעל אבני המלון עי"ש מה שהביא מהראשונים.
עכ"פ חזינן שמדין תורה ראוי לאסור כתיבת נכתבו ובכל יום ויום היו אוה"ע משלחין סופריהם
תרגום ,וי"ל דמהאי טעמא אסור להסתכל בתורה ומעתיקין את התורה ,והיינו דכתבו התורה בע'
בשעת התרגום ,כי אם יסתכל בתורה בעת לשון כדי שלא יהיה לאוה"ע פתחון פה לומר שלא
התרגום עלולים לטעות שהתרגום כתוב בתורה ,היה להם מהיכן ללמוד ,וזה היה רק הוראת שעה
ומכך יטעו לומר שמותר לכתוב התורה בכל לשון ,וממילא דאין ללמוד משם שמותר לכתוב ס"ת בכל
פר' חיי שרה · יד · תשפ"ז
על הרעה על הפיכת סדום ,והרי אמרו חז"ל )ב"ר לשון ,ועד"ז ביאר שם מה ששאלו במד"ר שם
ג ,ו( דאין הקב"ה מייחד שמו על הרעה ,ולכך נאמר הלכה אדם מישראל מהו שיהא מותר לו לכתוב
ולחושך קרא לילה ולא ויקרא אלוקים לאור יום, ספר תורה בכל לשון וכו' עי"ש.
ושו"ר להגרש"ק בחכמת התורה )עמ' רנ"ב( והנה בספרי דרוש כתבו לבאר פלוגתא דרבי
שנתעורר בזה. יהודה ור"ש ,עפי"מ שהאריכו המפו' לדון בענין
ונל"ב דהנה הגה"ק מרוגאטשוב בצפנת פענח הגרים אם מעליותא הוא לקבל גרים ,או
)עמוד ע"ה( כתב דהפיכת סדום היה בה טובה דאדרבא גריעותא איכא בכך ,וכהא דאמרינן
גדולה לבנ"י ,דהנה בגמ' נדרים )דף ל"ב ע"א( א"ר )קידושין גף ע' ע"ב( קשים גרים לישראל כספחת,
אבהו א"ר אלעזר מפני מה נענש אברהם אבינו הרי דקבלת גרים הו"ל כדבר שבדיעבד ,ועי"ש
ונשתעבדו בניו למצרים ר"י שנה וכו' ור' יוחנן אמר בתוס' )ד"ה קשים( שנחלקו הדיעות אם הגרים
מפני שהפריש בני אדם מלהכנס תחת כנפי מצד עצמם קשים לישראל דגריעותא הוא
השכינה ,שנאמר תן לי הנפש וגו' ,ומצד מדת הדין לקבלם ,או דקשים לישראל כיון שהם מדקדקים
היה ראוי שייענש על כל הנפשות שהיו יוצאים במצוות יותר וכו' ,ובגמ' פסחים )דף פ"ז ע"ב( א"ר
מהם דהיינו כל יוצאי חלציהם ,וכשנתנם אברהם אלעזר לא הגלה הקב"ה את ישראל לבין האומות
למלך סדום שעי"ז היו מתרבים בכל דור ח"ו ,עי"ז אלא כדי שיתווספו עליהם גרים וכו' ,ומשמע
היה הפגם הולך וגדול עד שח"ו לא היה תקנה דקבלת גרים מעליותא הוא ,ועוד כתבו המפו'
לישראל .ובכן היה טובה גדולה בדבר שנשרפו )שמנה לחמו דרוש לחם משנה פ"ג ד"ה אמנם .שמע
כולם ,ובגין כך נתכפר לאברהם אבינו בעונש קטן יעקב למהר"י אלגאזי פר' יתרו דף ש"ב ע"ב .כסף נבחר
ע"י גלות מצרים ,ולכן נתגלגל הדבר שאברהם ריש פר' ויקהל .מאמר מרדכי פר' ויצא דף כ"ד ע"ב .לקט
אבינו לימד עליהם זכות ,כי נידונו בדין עיר יוסף ערך גרים ,אות ב'( דראוי לקבל גרים כי מצוה
הנדחת ,וקיי"ל )סנהדרין דף י"ז ע"א( דסנהדרין שראו להוסיף מחול על הקודש ,וכיון דעדת ישראל הם
כולן לחובה פוטרין אותו ,אלא דע"י שלמד אברהם כקודש כאמור )ירמיה ב ,ג( קודש ישראל לה',
אבינו עליהם זכות שוב נגמר דינם לחיוב ,וכיון צריך להוסיף עליהם מן החול על הקודש ,ולקבל
שלא נשתייר מהם כלום ,נמתק הפגם על מה שלא גרים מן האומות עי"ש ,והאריכו הרבה בזה
גיירם ,אלו הן תורף דבריו עי"ש. בספרי הדרוש.
ולפי"ז ניחא שפיר הא דייחד הקב"ה את שמו על ולזה לדעת רבי שמעון דס"ל דנצטוו לכתוב
הפיכת סדום ,כי אכן טובה גדולה הוא ,ועכ"פ חזינן התורה בשבעים לשון ע"ג הסיד כדי שיהא כל
דמ"ש וה' אמר המכסה אני מאברהם וגו' ,דהענין התורה גלוי גם לפני הגוים כדי שילמדו ויתגיירו,
בכך היה כי ע"י שעורר עליהם זכות נגמר דינם ס"ל דאיכא מעלה בקבלת גרים ,אבל לדעת רבי
לחיוב ,ובכך נמתק הדין על שלא גיירם ,שמעינן יהודה דקבלת גרים לאו מעליותא הוא נצטוו
מזה דנכון וראוי הדבר לגייר גרים ,שהרי בגין כך לכתוב ע"ג האבנים ושוב אח"כ לסוד ע"ז סיד כדי
נתעורר הדין על א"א על שהפריש בנ"א מלהיכנס שלא יהא דברי התורה גלוי לעין כ"כ ,ורק כדי
תחת כנפי השכינה] ,בזה ניחא מה שנתחבטו המפו' שלא יהא להם פתחון פה כי אינם אשמים לכך נתן
מפני מה המלאך שבא להפוך את סדום בא אל בהם הקב"ה בינה וכו' ודו"ק .וכעי"ז כתב בפנים
אברהם ,דתינח מלאך שבא לבשר לשרה ולרפאות יפות )פר' תבוא ד"ה והנה( ,וז"ל והנה לרבי יהודה
את אברהם הוזקקו לבוא אצלו ,אבל המלאך של לא היה הכתיבה בע' לשון בשביל אומות שהרי
סדום מה בעי אצל אברהם ,ולהנ"ל ניחא כי היה סדוהו בסיד אלא שהאומות עצמן קלפוהו ,ולר"ש
לטובתו[ ,עד"ז יבואר המשיך הכתוב ,ואברהם היו עיקר הכתב היה בשביל אומות כדי שיתגיירו
יהיה לגוי גדול ועצום ונברכו בו כל גויי הארצות, עכ"ל ,עיי"ש מ"ש לבאר עפי"ז המשך הגמ'.
דכ"ק מרן אאמו"ר זצלה"ה ,פירש )חורש"י פר' וירא והנה נתעוררתי במה שנא' וה' אמר המכסה אני
תש"ל( ,ונברכו מלשון הרכבה ,דהיינו שגויי הארצות מאברה אשר אני עושה ,איך ייחס הכתוב את שמו
פר' חיי שרה · טו · תשפ"ז
יתגיירו ויהיו כמו הרכבת ענף באילן ,והיינו משום דמותר לכתוב התורה בכל לשון ,וי"ל כרשב"ג
דאסור לכתוב בכל לשון ,לכך נתעורר לשאול כענין דהגרים מעליותא נינהו.
ולפי"ז דגרים מעליותא הם א"כ הא דנצטוו מהו שיהא מסתכל בס"ת ומתרגם ,והשיב דאה"נ
לכתוב התורה על האבנים בע' לשון היה כדי שיוכלו כש"ר המתרגם אסור לו להסתכל בס"ת ולתרגם
הגוים להעתיק וללמוד תורה ,נמצא דוכתבת את כדי שלא יאמרו תרגום כתוב בתורה ,והיינו דאסור
התורה הזאת היה עבור אוה"ע ,ולא כדי ללמד לכתוב התורה בשאר לשונות ,ודו"ק.
דבה"ק שאמר כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק שליט"א
בשוה"ט ליל שב"ק העעל"ט
לבאר טעם אמרו 'נעשה' לשון רבים ,ולא אמר אעשה בתוה"ק בפרשתן )בראשית יח ,יז-יח( וה' אמר
אדם ,שלכאו' נותן יד למינים בזה .וביאר שבדייקא המכסה אני מאברהם אשר אני עושה ואברהם היו
אמר הקב"ה נעשה אדם ,כי בריאת האדם לא יהיה לגוי גדול וגו' ,כי ידעתיו למען אשר יצוה את
נשלמה בעצם בריאתו ,אלא צריך האדם לעבוד ביתו ואת בניו אחריו וגו' .וצ"ב מה שהוצרך השי"ת
ולתקן עצמו ,בבחי' הכתוב )תהלים קכח ,ב( יגיע כפיך כלל לספר לאברהם אודות הפיכת סדום .והגם
כי תאכל ,ולזה אמר 'נעשה' אדם כביכול הקב"ה יחד שכבר נאמר )עמוס ג ,ז( כי לא יעשה ה' אלוקים דבר
עם האדם שהוא משלים ענין יצירתו ,יעו"ש. כי אם גילה סודו אל עבדיו הנביאים ,מ"מ הא גופא
ולפי זה כיון שעל ידי עובדא דצדיקיא נבראים טעמא מאי אכן לא יעשה ה' אלקים דבר ,וכי מי
שמים וארץ חדשים ,הרי שנעשים הם שותפים יאמר לו מה תעשה ומה תפעל שצריך הוא לשאול
להקב"ה במעשה בראשית ,והנה אמרו חז"ל )שבת לצדיקים ועבדיו הנביאים.
דף פ"ח ע"א( מאי דכתיב )תהלים עו ,ט( ארץ יראה גם יש לבאר מה שנתן טעם לדבר כי 'ואברהם
ושקטה ,תנאי התנה הקב"ה במעשי בראשית ,אם יהיה לגוי גדול' ,וכי אם יהפכו סדום ועמורה לא
אתם מקבלים את התורה מוטב ואם לאו אני מחזיר יהיה עוד לגוי גדול ,אתמהה.
את העולם לתוהו ובוהו ,הרי שכל קיום העולם היה בבעה"ט 'אשר יצוה' בגימטריא תורה )עה"כ(
תלוי ביום השישי ,וכאשר קיבלו עליהם בני ישראל ובגימטריא ברית ,וראוי לבאר הרמז בזה ]ודבר בעתו
עול תורה ומצוות ,אז עמד הארץ ונעשה קיום לעולם. מה טוב כי למחר נזכה לשמחת ברית מילה[.
ונודע מש"כ החיד"א זלה"ה )ראש דוד ,פר' והנראה בזה ,ובהקדם דברי הזוה"ק )ח"א ,דף ה'
תרומה( דלכן ניזונים בני ישראל בדין בעולם הזה ,כי ע"א( עה"פ )ישעי' נא ,טז( ובצל ידי כסיתך לנטוע
בכך שקיבלו עליהם בני ישראל את התורה הצילו שמים וליסוד ארץ ,דההוא דאשתדל באורייתא
את העולם מחורבנו וביטולו ,והרי הדין ברור עביד רקיעא חדא ,והיינו שעל ידי מעשה הצדיקים
דהמציל מזוטו של ים ומשלוליתו של נהר הרי אלו נבראים שמים וארץ חדשים ,עיי"ש.
שלו )ב"מ דף כ"א ע"א( ,ומעתה חזרו בני ישראל וזכו ובספה"ק תפארת שלמה )פר' בראשית( ביאר בזה
בכל העולם ומלואו )וראה בני יששכר ,מאמרי סיון, הפסוק בראשית ברא אלוקים את השמים ואת
מאמר ב ,אות יא; שם ,מאמרי שבתות ,מאמר ז ,אות יז; הארץ ,דמרמז שהצדיקים בכוחם לברוא עולמות,
שם ,מאמר ט ,אות יא(. וזהו שנאמר בראשית כלומר מעיקרא ברא אלוקים
ולזה נברא האדם עם ערלה ולא נברא האדם את השמים ואת הארץ ,אולם לאחר מכן נתן הכח
בשלימותו ביד הקב"ה ,בכדי להראות כי על ידי של בריאת שמים וארץ לצדיקים ,והם בוראים
מעשה בני אדם בעת המילה נגמר ונשלם שלימות עולמות בכח תורתם ,יעו"ש.
יצירתו ,וכאשר האדם הוא הגומר יצירת האדם ובספה"ק ישמח משה )פר' בראשית ,ד"ה באופן
נעשה שותף למעשה הקב"ה ,ועל ידי שמירת אוב"ק אחר( כתב לבאר הפסוק )בראשית א ,כו( ויאמר
והתנהגות בקדושה ובטהרה יהיו נעשים שותפים אלוקים נעשה אדם ,שכבר עמדו חז"ל )ב"ר ח ,ח(
פר' חיי שרה · טז · תשפ"ז
שלא יכסה ה' מעיניהם אשר הוא עושה. להקב"ה במעשה בראשית.
ולזה אמר הכתוב וה' אמר המכסה אני ויתבאר בזה מה שכתב רש"י )לעיל יז ,כד( ומקורו
מאברהם אשר אני עושה ,וכי אוכל להמנע מלספר במדרש )ב"ר מט ,ב( נטל אברהם סכין ואחז בערלתו
לאברהם אבינו את אשר אני עושה ,הרי אאע"ה ורצה לחתוך והיה מתיירא שהיה זקן ,מה עשה
בכח הילוכו בקדושה וטהרה וקיום התורה ,על ידי הקב"ה שלח ידו ואחז עמו ,שנאמר )נחמי' ט ,ח(
זה נעשה שותף במעשיי ,והיאך אחריב את סדום וכרות עמו הברית ,לו לא נאמר אלא עמו .ולכאו'
ואכסה מעיניו את אשר אני עושה ,והמשיך הכתוב יפלא איך אברהם אבינו שהתהלך לפני ה' והיה
ואמר ואברהם היו יהיה לגוי גדול ודרשו חז"ל תמים עמו ,ועמד בעשר נסיונות וקפץ לתוך האש
במדרש )ב"ר לט ,יא( דקאי על אותו אומה שכתוב באור כשדים במסירות גופו ונפשו ולא נתיירא
בה )דברים ד ,ז( כי מי גוי גדול אשר לו אלוקים מכלום ,ובעקידה שעקד את יצחק בנו יחידו ע"ג
קרובים וגו' ,והיינו שעל ידם נעשים שמים וארץ, המזבח בלי לשאול מאומה ,הרי שדווקא כאן נתיירא
ונברכו בו כל גויי הארץ ,שבאמרי פיו יתברכו בני מפני שהיה זקן .ולפי דברינו יתבאר דכל זה לא היה
ישראל ויפעלו כל גזירות טובות ,ואף שהקב"ה יגזור אלא להורות שעל ידי המילה נעשה האדם שותף
גזירות בכוחו לבטלם ,ורב חיליה להשפיע טובה להקב"ה ,ולזה בדייקא מל הקב"ה ואחז עמו הסכין
וברכה על עם ישראל ,ויקיים הקב"ה דבריו ויתברכו ומל את אברהם ,לרמז שעל ידי המילה נעשים
על ידו כל משפחות האדמה. שותפים להקב"ה ,ומביאים כל מיני טובות וברכות
וגמר אומר כי ידעתיו למען אש"ר יצו"ה והשפעות טובות ,וכדאיתא בזוה"ק )זוהר חדש ,פר'
בגימטריא ברית ותורה ,שבשניהם נעשים שותפים תשא ,דף נ"ו ע"א( על מאן דנטר אוב"ק שעל ידי כן
להקב"ה ,על ידי מה שמתנהגים בקדושה ובטהרה, נשפע ממרומים כל מיני השפעות טובות.
ועל ידי עסק התורה הק' יהיה לעשות צדקה ויובן עפי"ז מה שמצינו בחז"ל )מו"ק דף ט"ז ע"ב(
ומשפט ולהשפיע חן וחסד ורחמים על עם בני דצדיק גוזר והקב"ה מקיים ,הקב"ה גוזר וצדיק מבטל,
ישראל ,בכח הצדיקים המתנהגים בקדושה ועוסקים ולכאו' והרי דבר אלוקינו יקום לעולם )ישעי' מ ,ח(,
בתורה ,שאלמלא ברית ותורה לא נתקיימו שמים ואם גזר הקב"ה היאך יהיה בכח הצדיק לבטל הגזירה,
וארץ )נדרים דף ל"ב ע"א(. והיאך באמרי פי הצדיק יקיים הקב"ה דברו .ולהאמור
ולזה מצינו שהבטיחו הקב"ה לאברהם אבינו יתבאר שפיר ,דמאחר והצדיק כל הילוכו בקדושה
)בראשית יב ,ב( והיה ברכה ,ודרשו חז"ל )פסחים דף ובטהרה ועוסק בתורה הק' ,הרי שבכך נעשה שותף
קי"ז ע"ב( בך חותמין ,ופירשו בספה"ק )מגלה למעשה בראשית ,ומדין השותפין דמה שעשה עשוי
עמוקות ,פר' לך ,ד"ה א"י לפי שג' אבות תקנו ג' עמודים; )עיין שו"ע חו"מ סימן קע"ו; ש"ך סימן ע"ז סקי"ט( ,ולכן
תפארת שלמה ,פרשת לך ,ד"ה והיה ברכה; זרע קודש, כיון שנעשה שותף להקב"ה צריכים בשמים לקיים
פרשת שמות ,ד"ה וירא מלאך ה' אליו( דקאי על את כל אשר יגזור אומר ,וכשיבוא הצדיק בפה קדשו
חתימת הגלות ,וי"ל דבכח אברהם אבינו ע"ה ויברך את בני ישראל לגזור עליהם גזירות טובות מכח
שנצטווה על המילה ונעשה שותף להקב"ה במעשה ומדין שהוא שותף להקב"ה ,הרי שיקיים הקב"ה
בראשית עד שלא רצה השי"ת להעלים ולכסות דברו ,ובכך ישפע שפע רב לכל ישראל.
מעיניו מעשיו ,הרי שבזכותו יתבטלו גזירות רעות הוא אשר אמר הנביא כי לא יעשה ה' דבר כי
ויגזור עלינו גזירות טובות ישועות ונחמות ,כי גדול אם גילה סודו אל עבדיו הנביאים ,כיון דבעבדיו
כוחו וזכות לפעול ולהשפיע על עם ישראל עד שיהא הצדיקים נבראים עולמות חדשים על ידי עוסקם
בכח זה להושיענו ולהוציאנו מבור גלות והיה ברכה בתורה ,ומתקיימת ועומדת כל העולם ,כי אין בדין
בכל הברכות האמורות בתורה. שיעלים שותף משותפיו את מעשיו ,ועל כן בדין הוא
פר' חיי שרה · יז · תשפ"ז
מנעו מכך ,מעתה היאך העיד עליהם הכתוב שהמה יום שב"ק
'בעלי ברית אברם' )בראשית יד ,יג( ,וכי אלו היו אוהביו תפילת שחרית התפלל לפני העמוד -הרה"ח ר'
של אברהם אנשים פוחזים המונעים אותו מקיום חיים בלומנטל מפעיה"ק.
מצות ה' ,אתמהה. בעליות התכבדו ,כהן -הרה"ג ר' מאיר כהן ר"מ
אלא בוודאי יש לומר דלא היו ענר ואשכול אנשים בישיבה"ק לצעירים שפע חיים באלעד ,לוי -הרה"ח
ריקים ,אלא שהם באו באיצטלא של צדקות למונעו ר' אברהם יהודה טויבער מירושלים ,שלישי -הגאון
מכך ,וענר היה מחשיב עצמו כיהודי ירא ושלם ,וטען רבי בן ציון רייך שליט"א נאמן בית רבוה"ק ,רביעי -
בפניו טענת סרק דמאחר ונצטווה אברהם על מצות החתן יעקב דייטש נ"י ,חמישי החתן מאיר נ"י בן
ישוב ארץ ישראל ,הרי שאם ימול את עצמו לא יהיה הרה"ח ר' משה דוב שנק מפעיה"ק )ב"ר גבריאל
בכוחו להילחם מלחמות ארץ ישראל אשר לדעתו מפעיה"ק ,וח"ר שלום אליעזר שר מפעיה"ק( ,שישי -מרן
מצוה גדולה ורבה היא ושקולה כנגד כל המצוות שליט"א] ,אחר העליה נערך מי שברך לרגל הולדת
ודוחה את כל מצוות התורה .ואילו אשכול טען בפניו הבת וקריאת השם ,להר"ר יצחק יהודה לוי מקרית
לאידך גיסא שאין לחדש מצוות חדשות אשר לא צאנז טבריה )ב"ר משולם פייש אליעזר מפעיה"ק ,וחתן הג"ר
שמעום עד עתה ,ואין לשנות כלל מאומה ממה שהיה זאב וקסברגר שליט"א דומו"צ קרית צאנז טבריה( ,להר"ר
מלפנים משך כל השנים .ורק ממרא הוא שנתן לו עצה יקותיאל זלמן לייב טויבער מפעיה"ק )בה"ר אברהם
שצריכים לקיים את ציווי ה' כפשוטו ,ולכך זכה יהודה מירושלים ,וחה"ר דוד פנחס טהלר מפעיה"ק( ,להר"ר
ונתגלה השי"ת אל אברהם בחלקו. מנחם מענדל לידר מפעיה"ק )ב"ר שמואל יעקב
בתוה"ק בפרשתן )בראשית יח ,ט( ויאמרו אליו איה מירושלים ,וח"ר מנחם פיליפ מפעיה"ק( ,ולהר"ר נחמיה
שרה אשתך ,הנה לכאורה תיבת אשתך מיותר ,דידוע כהן מפעיה"ק )בהג"ר מאיר מאלעד ,וח"ר יוסף ישראלי
דשרה היתה אשת אברהם ,ואיתא מהחשק שלמה מב"ב([ ,שביעי -הרה"ח ר' משה מאיר שמרלר
)בספרו בנין שלמה ,בפרשתן ,ד"ה ויאמרו אליו( שביאר בזה מפעיה"ק ,אחרון -שר החסד הרה"ח ר' יעקב גרוסמן
דכיון דשרה היתה מגיירת את הנשים בוודאי היו מירושלים ,מפטיר -הגאון רבי יעקב ישראל שמרלר
נקראות על שם שרה ,ואם כן היו הרבה נשים בביתו שליט"א ראש הכוללים במרכז התורה פעיה"ק ,הגבה
של אברהם שנקראו שרה ,ולכן שאל המלאך איה שרה -הרה"ח ר' אברהם יהודה רייך מקרית הבעש"ט פ"ת,
אשתך דשרה אשת אברהם לא ראה כלל ,עד שאמר לו גלילה -הרב משה דוב )ב"ר גבריאל( שנק מפעיה"ק.
אברהם הנה באוהל. לפני תפילת מוסף הכריז הרה"ח ר' בערל שטמר
ואפ"ל עוד ,עפ"י מש"כ הגה"ק החתם סופר זי"ע הי"ו בשם כ"ק מרן שליט"א לאור חשיבות העניין,
)חתם סופר עה"ת ,פר' תולדות( במה שאמרו חז"ל )יבמות והיות שישנו רצון לראות שכל אחד מהאברכים כעת
דף ס"ד ע"ב( אמר רב נחמן אמר רבה בר אבוה שרה ובעתיד יהיה מסודר עם אפשרות להשיג דירה משלו
אמנו אילונית היתה שנאמר )בראשית יא ,ל( ותהי שרי אי"ה ,חשוב מאוד שכל אחד ואחד מאנשי שלומנו
עקרה אין לה ולד ,אפילו בית ולד אין לה ,דלפי"ז ללא יוצא מן הכלל יגיע וישתתף במעמדי השפע של
מאחר דקי"ל )יבמות דף פ"א ע"א( דאין קידושין תופסין שפע חיים ורחמים לפי היום שבו הוא מוזמן.
בטומטום משום שאינו ראוי להוליד כלל ,הרי שלא תפילת מוסף לפני העמוד התפלל -הרה"ג רבי
היתה שרה כלל אשת אברהם ,יעו"ש. אברהם שלמה זלמן היילפרין שליט"א אב"ד
ועפי"ז יש לומר דדייקא עתה אחר שנעשה לה נס ראדומישלא נתניה ור"מ בישיבה"ק לצעירים דברי
ונתרפאה שרה ,רק עתה חלו קידושי אברהם אבינו חיים פעיה"ק.
בשרה ,ונעשית אשתו ,ולזה רמזו המלאכים ושאלוהו אחר התפילה נערך שמחת הברית לבן הר"ר חיים
איה שרה אשתך ,והבן. ישראל שולדינר מפעיה"ק )ב"ר יחזקאל מפעיה"ק ,וח"ר
הנה בפרשתן מרומזים כל מועדי השנה ,ראש יוסף ישראלי מפעיה"ק(.
השנה בקריאת היום של ב' הימים )עי' סדר שנה אחרונה,
אות קיא( ,יום הקדוש עקידת יצחק דמובא )ראה ילקוט במהלך השבת אמר מרן שליט"א עוד כמה פנינים,
ראובני ,בפרשתן; ובביאור הרד"ל על פרקי דר"א פרק ל"א ,אות ונציגה אחדים מהם:
מד ,בשם הריקאנטי( שזה היה ביום הכיפורים ,חג בפרשתן )יח ,א( וירא אליו ה' באלוני ממרא ,וברש"י
הסוכות ,במה שנאמר )בראשית ,יח ,ה( והשענו תחת הוא שנתן לו עצה על המילה .הנה כבר הלכו בה
העץ ,ואיתא במדרש )תנחומא פר' וירא ,אות ד( אמר נמושות ,מה היה צריך אברהם ליטול עצה מאחרים
הקב"ה לאברהם וכו' אתה אמרת )בראשית יח ,ד( אם לקיים רצון השי"ת .אמנם ביותר יש לתמוה ,דכיון
והשענו תחת העץ אני נותן להם מצות סוכה )ועי' ב"ר שענר ואשכול ביקשו למנעו מקיום מצות ה',
מח ,י( .וכן איכא מ"ד דהמלאכים באו אל אברהם בחג וכדאיתא במדרש )תנחומא פרשתן ג( דענר אמר לו שלא
הסוכות )ר"ה דף י"א ע"א; וראה פרקי דר"א ,פרק כ"ח( ,פסח ימול כי עלולים לבוא קרוביהן של המלכים שהרג
במה שנאמר )בראשית יט ,ג( ומצות אפה ויאכלו, ויהרגו אותו ,ולא יוכל לברוח מפניהם ,ואף אשכול
פר' חיי שרה · יח · תשפ"ז
אלו המועדים. וברש"י פסח היה ,מתן תורה ,דהנה איתא בחז"ל
בפרשתן )כא ,יז( וישמע אלוקים את קול הנער )שמו"ר כח ,א( שכשבא הקב"ה ליתן תורה לישראל
באשר הוא שם .הנה אם לבכיית ישמעאל אשר עבר טענו המלאכים תנה הודך על השמים ,צר הקב"ה
על ג' עבירות חמורות ,וכדדרשו חז"ל )ב"ר נג ,יא( במה קלסתר פניו של משה דומה לאברהם אבינו ע"ה
שנא' )בראשית כא ,ט( ותרא שרה את בן הגר המצרית ואמר לא זו שאכלתם אצלו ,ועוד איתא )ראה ישמח
וגו' מצחק ,שעבר על ג' עבירות חמורות ,ואעפ"כ חס משה ,פר' יתרו; עי' מדרש שוח"ט ,ח( דאמר להם לא הוא זה
וריחם עליו הקב"ה ,כל שכן וקל וחומר אם אנו נבכה שאכלתם אצלו בשר בחלב ,ולכן אוכלים מאכלי חלב
ונוריד דמעות לפני הקב"ה ,שבוודאי יחוס וירחם בחג השבועות .והקריאה מעורר הזמן )בוצינא דנהורא,
עלינו להושיענו. מערכת תורה ,אות יט( וביום הזה מתעוררים קדושת כל
דבה"ק שאמר כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק שליט"א
בשוה"ט עתיקא קדישא העעל"ט
בני ישראל כחול הים ,דמשמע שיש באפשרות בתוה"ק בפרשתן )בראשית יח ,א( וירא אליו ה'
למנותם ,ואילו בסיפא כתיב אשר לא ימד ולא יספר, באלוני ממרא והוא ישב פתח האהל ,ובמדרש )ב"ר
ומשני כאן בעושין רצונו של מרום כאן באין עושין מח ,ח( פתה טוב פתחת לעוברים ושבים ,וצ"ב
וכו' ,ויש לדייק דהרי בריש הפסוק כתוב והיה מספר ולהלן בפרשתן )בראשית יז ,יח-יט( ואברהם היו
בני ישראל כחול הים ,והיינו באופן שאין עושין רצונו יהיה לגוי גדול ועצום ונברכו בו כל גויי הארץ ,כי
של מקום ,וא"כ מדוע הקדימה הגמ' לומר כאן ידעתיו למען אשר יצוה את בניו ואת ביתו אחריו
בעושין רצונו של מקום ,דקאי על סיפא דקרא. ושמרו דרך ה' לעשות צדקה ומשפט וגו' ,ובבעה"ט
ומבאר בתו"ד את הענין שאין בני ישראל בטלים 'אשר יצוה' בגימטריא תורה ובגימטריא ברית ,עי"ש.
לגבי אומות העולם ,דהרי קי"ל דאיסור הדבוק אינו יש לבאר הרמז בזה עפי"מ דאי' במדרש )ויק"ר ד,
בטל )יור"ד סי' צ"ב סעי' ד'( ,אלא כשיש ס' נגד הכל, ו( א"ר אלעשא גוי אחד שאל את ריב"ק כתיב
מעתה היות שבני ישראל דבקים בהשי"ת דקוב"ה בתורתכם )שמות כג ,ב( אחרי רבים להטות ,אנו
וישראל חד ,שפיר אינם בטלים אף שהם מועט, מרובים מכם מפני מה אין אתם משוין עמנו בע"ז.
שהרי כלפי האין סוף ב"ה לא יצויר ענין הביטול, וכתבו המפו' להפריך דבריו דמצד הדין אין
וז"ש והיה מספר בני ישראל ,רצ"ל דמותר למנות את ישראל בטלים ברוב ,דהרי קיי"ל )עי' ב"ק דף מ"ד
בני ישראל דליכא למיחש שיתבטלו ברוב ,וזאת בזמן ע"ב( כל קבוע כמחצה על מחצה דמי ,כדילפינן
שעושין רצונו של מקום שאז דבקים בהשי"ת לב מ'וארב לו' )דברים יט ,יא( ,ואילו כל דפריש מרובא
ונפש ונדונין בדין איסור דבוק כנ"ל .אבל כאשר אין פריש ,וכיון שבני ישראל קבועים על אדמתם ,שוב
עושים רצונו של מקום ואין דבקים בהשי"ת ,אזי לא אין הם בטלים ברוב.
ימד ולא יספר שכן המנין יכול להזיק בהיווכח שהם ברם כל זה ניחא דייקא בזמן שישראל היו קבועים
מועטים מהגויים ,עכתוד"ק. על אדמתם והיו יושבים במנוחה ושלוה איש תחת
והנה הא דכלל ישראל דבוקים בהשי"ת הוא על גפנו ואיש תחת תאנתו ,דאז שפיר י"ל דאין
ידי המילה ,אשר הוא חותם הקב"ה הטבוע וחתום מתבטלים ברוב כי הם קבועים וכל קבוע כמחצה על
בכל אדם ,ומאן דנטר אוב"ק הוא דבוק בשם הוי"ה מחצה דמי ,ברם אחר שישראל נדים בגלות גולה
ב"ה וב"ש ,וכפי שרמז בבעל הטורים עה"פ )דברים אחר גולה הרי הם בגדר כל דפריש מרובא פריש,
ל ,יב( מי יעלה לנו השמימה ,ראשי תיבות מיל"ה וע"ד שאמרו )זבחים דף ע"ג ע"ב( נכבשינהו דניידי,
וסופי תיבות הוי"ה ,כי המילה חותם את האדם שוב יש טענה כנגדם שהם המיעוט.
בגושפנקא דמארי עלמא. ורביה"ק הרר"א זי"ע בספרו הק' נועם אלימלך
ומעתה גם כשיהיו בני ישראל מטולטלים בגלות )פר' במדבר ,ד"ה וידבר( הביא את דברי הגמ' ביומא
החל ,ולא יהיו עוד על אדמתם ,אעפ"כ לא יהיו )יומא דף כ"ב ע"ב( עה"פ )הושע ב ,א( והיה מספר
בטלים ברוב ,יען אשר המה דבוקים בהשי"ת, בני ישראל כחול הים אשר לא ימד ולא יספר מרוב.
ואיסור הדבוק אינו בטל ,כי באיסור הדבוק צריך דלכאו' סתרי רישא לסיפא ,דקודם כתיב והיה מספר
פר' חיי שרה · יט · תשפ"ז
שנשמור התורה ככל אשר נצטווינו ולא נתבטל ח"ו הביטול להיות כנגד כל הדבוק ,ובבני ישראל שהם
כלפי אומות העולם. דבוקים בו ית"ש לא שייך כלל שיבטלו ברוב וכאמור.
וזהו שאמרו חז"ל במדרש דאחר דבמה שמל ועפי"ז יבואר דזה שרמז הכתוב ואברהם היו
אברהם אבינו עצמו בזה פתח טוב פתחת יהיה לגוי גדול וגו' ,והגם שעדיין יהיו המעט מכל
לעוברי"ם ושבי"ם רצ"ל לבני ישראל גם בעת אשר העמים אעפ"כ לא יהיו בטלים ברוב האומות ,והינו
יהיו עוברים ושבים בגלות ,ולא ישבו על אדמתם כי טעמא כי ידעתיו למען אש"ר יצו"ה בגימטריא
יהיו נעים ונדים ממקום למקום בגלות המר ,ואז לא תור"ה ובגימטריא ברי"ת ,דכיום שחתומים הם
יוכלו לדונם בדין קבוע ,מכל מקום בזכות המילה באות ברית קודש גושפנקא דמארי עלמא ,ודבוקים
אשר בזה חתומים הם בחותמו של מלך ודבוקים הם בהבורא ית"ש ,שוב אין שייך בהם ביטול ברוב,
בהשי"ת ,לא יהיו בטלים ברוב האומות ,והבן. וכדקי"ל דאיסור הדבוק אינו בטל ,ועל כן בדין הוא
בעידן רעוא דרעוין התכבדו בזמירות ,ברוך קל עליון בעליות בתפילת מנחה התכבדו ,כהן -הרה"ח ר' יוסף
-הרה"ג ר' אריה ליבוש רייך מנהל מפעל החסד הגדול ישראלי מפעיה"ק ,לוי -הר"ר יצחק יהודה לוי מקרית
שפע חיים ורחמים ,דרור יקרא -הרב מרדכי צבי שמרלר צאנז טבריה ,שלישי -המשב"ק הרה"ח ר' זאב דוב דייטש
מפעיה"ק ,שבת היום -הרה"ח ר' יוסף שנק מפעיה"ק. מפעיה"ק ,גלילה -הר"ר אלימלך צוויבל מב"ב.
דבה"ק שאמר כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק שליט"א
בעידן רעוא דרעוין העעל"ט
השתדלות ומעשה בפועל ,שעל ידי כן תבוא ותכנס בתוה"ק בפרשתן )בראשית יח ,א( וירא אליו ה'
אליו הברכה מן השמים ,וכאמור )דברים טו ,יח( באלוני ממרא והוא ישב פתח האהל ,ובמדרש )ב"ר
וברכתיך בכל אשר תעשה ,וכמו שדרשו חז"ל )ספרי מח ,ח( פתח טוב פתחת לעוברים ושבים ,פתח טוב
פר' ראה( יכול אפילו יושב ובטל תלמוד לומר בכל פתחת לגרים שאילולי את לא בראתי שמים וארץ
אשר תעשה ,ועל האדם לעשות איזה פעולה ועשייה וכו' ,וצ"ב.
שעל זה תחול ברכת הוי"ה ב"ה. ולהלן )בראשית יח ,ד( יוקח נא מעט מים ורחצו
אלא שכל זה הוא רק למי שאין תורתו אומנתו, רגליכם והשענו תחת העץ .ובספר ברית אברם
ברם מי שמקבל עליו עול תורה צריך הוא להיות בעל להמגיד מזאלוזיץ זצ"ל שהיה איש אלקים )בפרשתן(
בטחון בה' ולא לרדוף אחר פרנסה כל היום ,רק יהא כתב דמרמז שישענו בעבודתם את השי"ת המרומז
ממעט בעסק ועוסק בתורה ובתפילה ,ובוודאי שיזמין באותיות שהם תחת העץ ,דהיינו האותיות הבאים
לו הקב"ה פרנסתו בכל יום ויום ,וכפי שאמר הרב אחריהם ,תחת ה' ו' ,תחת ע' פ' ,ותחת צ' ק' ,דהוי
הקדוש מו"ה מרדכי אב"ד נשחיז זצוק"ל לפרש הא תיבת קו"ף ,יעו"ש מה שביאר בזה לדרכו .ודבריו
דכתיב וברכתיך בכל אשר תעשה ,דהנה מצינו לענין הק' המה כתורה מן השמים ,ואפשר לבאר ולרמוז
מלקות )סנהדרין דף ס"ה ע"א( דעקימת שפתיו הוי בדבריו אופנים הרבה.
מעשה ,וא"כ בוודאי מדה טובה מרובה )סוטה דף י"א -העוסק בתורה דיבורו כמעשה ובכך מתקיים
ע"א( שעקימת שפתיו בתורה הוי מעשה לענין זה בו וברכך בכל אשר תעשה -
שיקוים בו וברכתיך בכל אשר 'תעשה' ,שיתברך לו ונראה לבאר ,ובהקדם מש"כ בספה"ק מאור
הפרנסה על ידי עקימת שפתיו בתורה ובתפילה. ושמש )פר' בשלח( עה"פ בפרשת המן )שמות טז ,ד(
וזהו שאמר הכתוב הנני ממטיר לכם לחם מן ויאמר ה' אל משה הנני ממטיר לכם לחם מן השמים
השמים ויצא העם ולקטו דב"ר יום ביומו ,רצ"ל ויצא העם ולקטו דבר יום ביומו וגו' ,דהנה השי"ת
שעל ידי הדיבורים שלהם שידברו בתורה ובתפילה הוא זן ומפרנס ונותן כל הצטרכויותיו של כל אחד
מזה ילקטו להם פרנסה ,ולא ידמו שצריכים הם ואחד ,אלא שהטביע השי"ת בטבע ודרך העולם
לעמול ולעבוד בעמל ויזע ,להפוך במחשבתם וברא עולמו באופן זה שצריך האדם לעשות איזה
פר' חיי שרה · כ · תשפ"ז
בשלח ,ד"ה במדרש ז"ל ויבוא עמלק( ,שגזירת 'בזעת ולהשקיע עצמם בעניני המסחר ,לכלכל מעשיהם
אפך תאכל לחם' יש בו ב' פירושים ,הפירוש הפשוט היכן ישקיעו ממונם וכדומה ,למען יהיה די פרנסתם
הוא אכן עמל הפרנסה ולחם גשמי ,אבל הוא מפורש וסיפוקם בידם ,ולהספיק מזון ומחיה לבני ביתם
גם על תורה דכתיב ביה )משלי ט ,ה( לכו לחמו ולחם לפי הטף יען אשר צרכי הבית מרובים ,כי
בלחמי )ראה חגיגה דף י"ד ע"א( ,ומי שמכניס יגיעתו אדרבה בכח הדיבור שהוא כמעשה אצלם יזכו ויזמין
ועמלו בתורה הק' ,הוא אינו צריך להתייגע על להם השי"ת פרנסתם בריוח גדול ,וככל שיהיו
פרנסה ,ואינו צריך עוד להוסיף מעשה בפועל. דבקים יותר בתורה ובתפילה יזכו יותר שיהיה
ובענין זה נודע מה דאיתא מהרה"ק מהרי"א פרנסתם מצויה להם בריוח גדול ,אתוד"ק.
מזידיטשויב זי"ע )ראה ייטב פנים ,לשבת שובה ,אות וזהו כעין מה שמצינו אצל הקב"ה שאמרו חז"ל
לה( הלשון תורתו אומנתו ,שכל אומן יש לו כלי )שבת דף קי"ט ע"ב( מנין שהדיבור כמעשה ,שנאמר
אומנות שבו עושה מלאכתו ,ובו הוא פועל יוצר )תהלים לג ,ו( בדבר ה' שמים נעשו ,וכמו כן האדם
ובונה ,כך אצל תלמידי חכמים תורתם היא כלי אשר הוא עוסק בתורה זוכה לקבל בחי' זו שיהיה
אומנתם ,כלומר שכל מה שהם צריכים לפעול אצלו עקימת שפתיו ודיבורו כמעשה .ויורמז בפסוק
ולעשות הם פועלים אצל הבוכ"ע בכח התורה )דברים ד ,ו( ושמרתם ועשיתם ,ודרשו חז"ל )ספרי
שלהם ,ואין הם צריכים להוסיף לזה מאומה. דברים ,פיסקא נח( ושמרתם זה המשנה ,ועשיתם זה
-כשם שבתורה גורעין ומוסיפין ודורשין כך יש המעשה ,והיינו שמי שהוא עוסק בתורה הרי שאצלו
בנ"א שפרנסתם במרחקים - נחשב האמירה והדיבור ל'ועשיתם' היינו כמעשה
והנה בספה"ק ערבי נחל )פר' בהעלותך ,ד"ה והנה ועשייה בפועל.
נקדים עוד( כתב דבר נפלא ,דיש חקירה אחת גדולה, -ע"י קלקול חטא הקדמון נגזר שיצטרך האדם
מדוע יש בני אדם אשר במקום הוולדם עומדים כל לעמל ויזע -
ימי חייהם והקב"ה מזמין להם פרנסתם במקומם, מראשית הבריאה התקין הקב"ה עולמו באופן זה
ויש בני אדם אשר אין יכולים להתפרנס כלל שיוכל האדם לפעול כל דבר על ידי תפילתו ,וכבר
במקומם ומוכרחים ליסע למרחקים מעבר לימים מצינו במה שאמרה תורה )בראשית ב ,ה( וכל שיח
באניות להביא טרף ביתם ,וקשה מדוע יהיה כך השדה טרם יהיה בארץ וכל עשב השדה טרם יצמח
ולמה במקום הבראם אין פרנסתם מזומן ,והלא כי לא המטיר ה' אלוקים על הארץ ואדם אין לעבוד
הקב"ה הוא הזן ומפרנס לכל בריותיו ,ומפני מה את האדמה ,ופרש"י כי לא המטיר ,ומה טעם לא
צריך האיש הלז לעשות פעולות לקנות ולמכור המטיר ,לפי שאדם אין לעבוד את האדמה ואין מכיר
מעבר לים. בטובתן של גשמים ,וכשבא אדם וידע שהם צורך
וביאר כי התורה היא ציור העולם ,וכל מדות לעולם התפלל עליהם וירדו וצמחו האילנות
אשר התורה נדרשת בהם גם העולם מתנהג בהם, והדשאים .ומורם מכאן דעל ידי התפילה לבדה
ובהיות כל הנשמות אצולות מאותיות התורה ,ויש המשיך אדם הראשון את הגשמים ,ולא היה צריך
מקראות הנדרשים לפני פניו שעומדים במקום זה למעשה יותר מזה .כי ברא ויצר ה' אלוקים את האדם
ואינם ענין כלל לשם רק לפרשה אחרת ,לכן הנשמה באופן זה של לנפש חיה )בראשית ב ,ז( ומתרגמינן
האצולה מאות אחת שבאותו הפסוק ,אין פרנסתו לרוח ממללא ,היינו שבדיבורו לבד יכול לפעול
מזומן רק ממרחקים ,משא"כ מי שנשמתו נאצל ולעשות הכל.
ממקרא הכתוב במקומו ,פרנסתו מזומנת לו גם כן ומשגרם החטא וקלקל אדם הראשון כשנתפתה
במקומו ,אתוד"ק. אחר עצת הנחש הקדמוני ,הרי שנפל ממדריגה זו
והיינו דכיון שכל ההשפעות טובות והנהגת ונגזרה עליו גזירת )בראשית ג ,יט( בזיעת אפך תאכל
העולם בגשמיות המה השתלשלות מענין הרוחני לחם בעצבון תאכלנה כל ימי חייך וקוץ ודרדר
מהתורה הק' ,לכן כשם שמצינו בתורה שישנו פסוק תצמיח לך ,ולכל דבר צריך הוא לעמול בעמל ויזע.
הנכתב במקום מסויים ואינו שייך לשם ,וכגון פרשת ונודע מאמר רביה"ק הישמח משה זי"ע )פר'
פר' חיי שרה · כא · תשפ"ז
ויהי בנסוע )במדבר י ,לה( ,דאיכא למ"ד )שבת דף לא עשה כן לכל גוי ,ולמי לבני ישראל ,מבואר מזה
קט"ז ע"ב( דמקומו הוא בפרשת הדגלים ,וכן מצינו דלא יתכן לזכות לקנין התורה אלא על ידי שימול
בחז"ל הענין של גורעין ומוסיפין ודורשין )ראה ב"ב את ערלת בשרו תחילה ,והיינו כי רק על ידי זה יוכל
דף קי"א ע"ב ועוד( ,וכיוצ"ב .כן הוא נמי האדם ללמוד תורה בפיו כראוי.
ויפורש בזה מאמר חז"ל )אבות א ,יז( כל ימי גדלתי בהשתלשלות בענין גשמי ,דכיון שכל הנשמות
אצולות מאותיות התורה הק' ,על כן פעמים שיהיה בין החכמים ולא מצאתי לגוף טוב אלא משתיקה,
פרנסת האדם במקום אחד ,ואילו פרנסת זולתו מוכן דמאחר וברית המעור וברית הלשון מכוונים זה כנגד
זה ,מעתה מי שיש לו פה קדוש הוא הוא שיכול ומזומן לו במקום אחר.
ועפ"י דברינו יש להוסיף ,דרק מי שאינו זוכה הוא להיות גם שמור וגדור בקדושה ובטהרה ,והיינו
מוכרח לעשות פעולה ולעבוד בעמל ויזע ,לסחור טובת הגוף שיוכל להתנהג בקדושה.
וזהו שאמרו עוד )שם ג ,יג( סייג לחכמה שתיקה, ולעסוק בפרקמטיא לקנות הכא ולמכור במקום אחר
ביגיעות שונות ומשונות ,ברם מי שעוסק בתורה ויש דהנה מבואר בספה"ק )עי' שפע חיים רעד"ר ,פר' ויחי,
לו פה קדוש ,הרי שהוא זוכה ופרנסתו ומזונו ודי מאמר יד ,אות ב( דהפוגם במידת יסוד הוא ע"י היפך
סיפוקו מגיע אליו למקומו ,ואינו צריך לכתת רגליו החכמה ,וכדאמרו חז"ל )סוטה דף ג' ע"א( אין אדם
ממקום למרום ,כי כשם שאת התורה הק' כולה חוטא אלא אם כן נכנסה בו רוח שטות ,כי הפוגם
יכולים ללמוד במקום אחד ,כמו כן הוא נמי רח"ל הרי שברגע אחד הוא מזיק לעצמו לכל ימי חייו
בהשתלשלות לעניני גשמיות ,שמה שמעותד לבוא בזה ובבא ,עד שאין לך שטות גדול מזה .ולזה הסייג
אליו מן השמים יבוא ויגיע עד למקומו הוא ללא עמל לחכמה רצ"ל שיוכל להשאר בבחי' חכמה ולא
ויגיעה ,וע"ז אמרו חז"ל )ברכות דף ל"ה ע"ב( זכה ליפול ולבוא לידי רוח שטות זו ,הוא על ידי שתיקה,
מלאכתו נעשית על ידי אחרים ,והשי"ת בעזרו היינו שיהיה זהיר במוצאות פיו ,וזהו עצה נכונה
להשפיע אליו שפע פרנסה במקומו ללא שיצטרך לאדם שיוכל להתנהג בקדושה ולא לבוא ח"ו לידי
פגם שיזהר במאוד מאוד שלא לדבר דברים בטלים לטלטולי דגברי.
-ע"י קדושה זוכים לפה קדוש וללימוד התורה כראוי -וכל שכן דיבורים אסורים כלשון הרע ורכילות.
-המתנהג בקדושה אינו צריך להתייגע בכדי ובכדי לזכות לכח זה בהכרח הוא שיתנהג האדם
לקבל פרנסתו - בקדושה ובטהרה ,כנודע מה דאיתא בספר יצירה
וכשזוכה האדם ויש לו פה קדוש ,הרי שאז ניתן )פ"א מ"ב( דברית הלשון מכוון כנגד ברית המעור,
והמתנהג בקדושה הוא זוכה שאף פיו יהיה קדוש ,בו גם הכח לפעול על ידי דיבורו בלבד ,ואינו צריך
וממילא יש לו כח בפה להיות דיבורו כמעשה .ולזה עוד לתור אחר עצות בעמל ויזע ועבודה ויגיעה רבה
מצינו בחז"ל הלשון )סנהדרין דף כ"ג ע"א( פה קדוש להשיג די פרנסתו ,כי בדיבורו לבד ממשיך אליו כל
יאמר דבר זה ,היינו דהמתנהג בקדושה הרי שאף פיו הברכות ,וזוכה לסייעתא דשמיא ועזר ה' ממעל.
קדוש ודיבוריו קדושים .עד שיש בידו הכח ויורמז בפסוק )ישעי' נח ,יג( ממצוא חפצך ודבר דבר,
ובדיבוריה יתעבד מעשה ,ועל זה אמר הכתוב )משלי רצ"ל שעל ידי דיבורו יפעל כל החפצים שלו וכל
הצטרכויותיו להיות לו די סיפוקו וכל צרכו. כא ,כג( שומר פיו ולשונו שומר מצרות נפשו.
והנה אמרו חז"ל )ב"ר ח ,ט( מפני מה מכנין שמו של ולכן לא שייך לזכות לתורה הק' כי אם דייקא
אחר שימול האדם ערלת בשרו ,וכדאמרו חז"ל הקב"ה וקוראין אותו מקום ,שהוא מקומו של עולם
במדרש )שמו"ר ל ,יב( מעשה בעקילס שאמר ואין עולמו מקומו ,והיינו כי בוודאי אין שייך לומר כלפי
לאדריינוס המלך רוצה אני להתגייר ולהעשות קוב"ה דהוא נמצא במקום אחד ואינו במקום אחר,
ישראל ,אמר לו לך ולמד תורתן ואל תמול ,א"ל דהא לית אתר פנוי מיניה )תיקו"ז דף קכ"ב ע"ב( ומלא
עקילס אפילו חכם שבמלכותך וזקן בן מאה שנה כל הארץ כבודו )ישעי' ו ,ג( ,ומעתה מאחר והקב"ה
אינו יכול ללמוד תורתך אם אינו מל ,הה"ד )תהלים הוא הוא א'ל זן ומפרנס בוודאי שאין כל הכרח
קמז ,יט( מגיד דבריו ליעקב חוקיו ומשפטיו לישראל ,להתייגע ולטלטל עצמו ממקום למקום לצורך
פר' חיי שרה · כב · תשפ"ז
הוסיף לו את האות ה"א בשמו ,דהנה כתבו הפרנסה ,ורק מאחר שהריעותי את מעשי על כן
הקדמונים )ליקוטי אמרים תניא ,אגרת הקודש ,פרק ה, קפחתי את פרנסתי )עפ"י קידושין דף פ"ב ע"א( ,וכשאין
ד"ה אך האותיות; אוהב ישראל ,פר' ויחי ,ד"ה ויקרא זוכים בהכרח הוא לקיים גזירת 'בזיעת אפך תאכל
יעקב אל בניו( שאות ה' מורה על דיבור ,כיון שיש ה' לחם' עד שישנם בני אדם אשר צריכים הם לטלטל
מוצאות הפה שמהם הדיבור יוצא )ספר יצירה פ"ב עצמם לאיזהו מקומן לפעול ולעשות עבור פרנסתם.
מ"ג; זוה"ק ח"ג דף קכ"ח ע"א( ,ובא לרמז שבתחילה ברם האדם שהוא זוכה לעסוק בתורת ה' ,ובכך
עד שלא מל לא היה לו לאברהם כח הדיבור להיות מקיים גזירת בזיעת אפך תאכל לחם ,והוא מתנהג
כמעשה ,כי כאמור לזכות לזה לא יתכן כי אם על ידי בקדושה כדבעי לשמור מוצאות פיו שיהיה לו פה
מה שחתומים באות ברית קודש כשימול ערלת קדוש ,הריהו זוכה ובדיבורו מתעביד מעשה ,עד
לבבו ,ודייקא אחר המילה מקבלים מתנה זו שכשם שמתקיים בו בחי' 'ולקטו דב"ר יום ביומו' כפי
שאצל הקב"ה הדיבור כמעשה כך יהיה אף אצל שביאר המאור ושמש ,ובדיבור בלבד יגיע אליו כל
האדם ,וכיון שמל אברהם אבינו עצמו אז קיבל בחי' שפעת פרנסתו ואינו צריך כלל לכתת רגליו ולילך
'אלוני ממרא' שיהיה חוזק לדיבורו ומאמרו ,להיות ולהתעסק בעסקאות במקומות מרוחקים.
לו הכח שיוכל לפעול הכל באמרי ודיבורי פיו. ויורמז בפסוק )מלאכי ג ,י( והריקותי לכם ברכה עד
וכשהיה אברהם יושב בפתח האהל כחום היום בלי ,ודרשו חז"ל )תענית דף כ"ב ע"ב( עד שיבלו
וירא והנה שלשה אנשים נצבים אליו ,שהיו נדמים שפתותיכם מלומר די ,רצ"ל היאך ימשיך האדם על
אליו כסוחרים ערביים )בבא מציעא דף פ"ו ע"ב( עצמו הברכה ושפע עליון עד בלי די ,זהו על ידי שיבלו
המטלטלים עצמם ממקום למקום וממדינה למדינה, שפתותיכם שיעסוק בתורה הק' בפיו ,ואו אז מלומר
ופעמים אף שבאים לכדי סכנת נפשות בטרדתם די ,יהיה די שיאמר בפיו שיזכה למעלה זו שיהיה
להביא ולמצוא מקור פרנסתם. דיבורו כמעשה ,ולא יצטרך עוד לעסוק ולעמול
וכיון שהיה אברהם אבינו דרכו ללמד יראת ה' לפרנסתו ,כי יורק עליו ברכה משמי שמים לרוב.
ומציאותו ית' בעולם ,וכדרשת חז"ל )ב"ר נט ,ח( -ע"י המילה זוכים לכח הדיבור ומקבלים השפע
בפסוק )בראשית כד ,ג( ואשביעך בה' אלוקי השמים לתוך ביתם ללא טלטול -
ואלוקי הארץ ,שהיה אברהם מפרסם אלקותו ית' לאור הדברים האלה יאירו לעינינו מקראי הקודש
בעולם ,דמתחילה אלוקי השמים ועכשיו אלוקי דפרשתן ,דהנה אחר שמל אברהם אבינו ע"ה עצמו
השמים ואלוקי הארץ ,ופרסם בכל מקום כי ה' הוא אז זכה לקדושה עילאה זו ,שעל ידי קדושת ברית
האלוקים ,לזה בראותו את מצבם של אותם ג' המעור זכה לקדושת ברית הלשון ,והיה דיבורו
הסוחרים אשר כל חייהם מטלטלים עצמם בדרכים כמעשה ,ובזה נתקיים אצלו הכתוב 'וברכתיך בכל
חס וריחם עליהם ,ופנה אליהם באמרו כי אף שמבין אשר תעשה' ,שלא יצטרך כלל לעשות עוד איזה
את מצבם שטרודים הם על המחיה ועל הכלכלה פעולה בעמל ויזע להמשיך אליו שפע עליון.
למצוא מקור לפרנסת אנשי ביתם ,ברם מי קבע להם והנה רביה"ק הרר"א זי"ע )נועם אלימלך ,ריש
שצריכים הם לטלטל עצמם בדרכים אשר כל פרשתן; שם ,פר' לך ,ד"ה א"י ויעבור אברם בארץ( וכן
הדרכים בחזקת סכנה ,ויש בידו עצה טובה ליתן בספה"ק נועם מגדים )בפרשתן( כתבו ברמז מה שנא'
להם שלא יצטרכו לכך ,אלא יזכו שתבוא פרנסתם וירא אליו ה' באלוני ממר"א דהוא מלשון אמירה
עד לפתח ביתם בלא טלטול וטירדות. ודיבור ,יעו"ש .ולדברינו י"ל ברמז הכתוב דאחר
-פתח טוב פתחת לעוברים ושבים שלא יצטרכו שמל אברהם אבינו עצמו במסירות נפש ,או אז וירא
לטלטל עצמם בכדי להתפרנס - אליו ה' באלוני ממר"א ונתן לו אז את כח הדיבור
וזהו שרמז להם יוקח נא מעט מים ,אין מים אלא אשר בדיבורו יהיה נעשה מעשה ,ויהיה אצלו חוזק
תורה )ב"ק דף פ"ב ע"א( ,ורצ"ל שאם יעסקו בתורה הדיבור להיות נחשב כמעשה ,ובדיבורו הקדוש יוכל
הק' ,הרי שבכך גופא ורחצו רגליכם רצ"ל שלא לפעול הכל.
יצטרכו עוד לכתת רגליהם בדרכים ,ולהיות ולזה כשציוה הקב"ה לאברהם אבינו על המילה
פר' חיי שרה · כג · תשפ"ז
ברם כשעוסקים בתורה הק' אשר זה אין שייך כי אם מאובקים ומלוכלכים באבק דרכים.
דייקא אחר שימול האדם ערלת בשרו שוב מתקיים וזה שרמז להם באמרו והשענו תחת הע"ץ ,היינו
בכך גזירת 'בזעת אפיך' ואינו צריך עוד לטלטולי תחת אותיות הע"ץ דהוא אתוון קו"ף שעולה
דגברי ,אלא יזכה שכל שפעת פרנסתו תבוא אליו בגימטריא מקו"ם ,וכאשר ביאר האר"י ז"ל )ראה
למקומו .נמצא שבזה שמל אברהם אבינו עצמו בכך שער הכולל ,ענין העמידה ,דרוש ב ,כט ,א; כוונת אמן,
פתח טוב פתחת לעוברי"ם ושבי"ם ,שלא יצטרכו מב ,א( דשם הוי"ה בסוד הכאה היינו י' פעמים י' ,ה'
עוד להיות עוברים ושבים בארץ לארכה ולרחבה פעמים ה' ,ו' פעמים ו' ,ה' פעמים ה' עולה מקו"ם
להשיג הצטרכויותיהם ופרנסתם. שהוא קו"ף ,הרי שאות קו"ף מורה על הקב"ה אשר
והמשיך ואמר לו עוד שאלמלא את לא בראתי הוא מקומו של עולם ,והיינו שעל ידי מה שיעסקו
שמים וארץ ,כי תכלית בריאת העולם על ידי בתורה שניתן ללמוד ולהגות בה במקום אחד בכל
הקב"ה לא היה בשביל שיצטרכו בני אדם לכתת חלקי התורה ,והתורה הק' אין לה מקום וזמן ,כן נמי
רגליהם לסחורה ממקום למקום ,אלא אדרבה שיהיו הוא בכח התורה יוכלו להמשיך פרנסתם למקום
איש על מחנה ואיש על דגלו ,ושתבוא שפע ברכת אחד ,ולא יצטרכו לכתת רגליהם עד למקום פלוני
שמים עדיהם אל מקומם ,ועל ידי שמל אברהם אשר שם היה מעותד פרנסתם.
אבינו עצמו בכך הביא תכלית בריאת שמים וארץ ויורמז עוד באמרו 'והשענו תחת העץ' ,רומז
אל שלימותה. לתורה הק' ,שעליה נאמר )משלי ג ,יח( עץ חיים היא
*** למחזיקים בה ,והיינו שגם אם נפלו ושקעו בחטא
-אמירת הוידוי נחשב כמעשה לבטל מעשה החטא - כ"כ ,עד שבאו לבחי' רשעים בחייהם קרויים מתים
עוד נראה לבאר בזה ,בהקדם מה שהביא )ברכות דף י"ח ע"ב( ,הרי שעל ידי התורה הק' שהיא
החיד"א זלה"ה )מדבר קדמות ,מערכת ת ,אות כא; 'עץ חיים' זוכים להיות כבריה חדשה ,ויהיה בהם
יוסף תהלות ,פרק קג ,פסוק ג( בשם המפרשים שהקשו בחי' תחיית המתים.
דלכאו' כיון שמעיקרי התשובה הוא וידוי דברים, ושוב רמז להם הדבר באמרו ואקחה פ"ת לחם,
כפי שמקרא מלא דיבר הכתוב )במדבר ה ,ז( והתוודו ונודע דפ"ת עולה בגימטריא תלמו"ד )עמק המלך ז,
את חטאתם אשר עשו ,וכמו שפסק הרמב"ם )פ"א י; ילקוט ראובני ,פר' בראשית ,עה"פ בזיעת אפך תאכל
מתשובה ה"א( דמצוה על השב שיתוודה ,ועיקר לחם( ,ורצ"ל דאם יעסקו בתורה הק' הרי שבכך
מצות התשובה הוא שיתוודה האדם ויאמר חטאתי וסעדו לבכם אח"ר תעבור"ו ,שיגיע להם די
עויתי פשעתי ,ושיכיר בחטאיו ובמעלליו ,א"כ האיך סיפוקם בהרחבה ,ולא יצטרכו עוד לילך ולכתת
יתכן שהוידוי יבטל את מעשה החטא ,הרי קיי"ל רגליהם בכל העולם לצורך פרנסתם ,ויוכלו לאחר
)קידושין דף נ"ט ע"א( דמעשה מוציא מיד מעשה ואין ענין המעבר הנסיעה והטלטול ממקום למקום ,כי
דיבור מוציא מיד מעשה ,דלא אתי דיבור ומבטל יבוא להם הכל אל מקומם הם.
מעשה ,וא"כ מה התועלת בענין הוידוי ,אחר ענין זה רמזוהו חז"ל בדבריהם ,ואמרו פתח טוב
שבעוונותיו הרבה במעשי חטא ופשע רח"ל. פתחת לעוברי"ם ושבי"ם ,דמתחילה היו מדמים על
ובדרשות מערכי לב )ח"א ,דרוש עא( תירץ דכיון פי מה שהיו בקיאים בחכמת ובסדרי המזלות ,דכיון
שמצינו כאמור גבי הקב"ה שיהיה הדיבור נחשב שיניקת האדם ומזלו הוא ממקום פלוני ,וכל השפע
כמעשה גמור ,על דרך זה נמי כשהאדם מתחרט על הנשפע עליו הוא דייקא ממקום פלוני ,על כן כיתתו
מעשיו ומתוודה על מעלליו כראוי ,הרי שברוב רגליהם לילך ולבוא לאותו המקום ,והיו הם טרודים
רחמיו וחסדיו מחשיב לו השי"ת שיהא דיבורו נחשב ועמלים לפרנסתם בעמל ויזע.
כמעשה ,והו"ל כמעשה המוציא מידי מעשה ,וזה אמנם כאמור כל זה הוא דייקא למי שאין לו פה
מעלת וכח הוידוי שעצם דיבורו הו"ל מעשה גמור קדוש ואינו דבוק בתורה ,שהוא צריך לקיים גזירת
שמבטל על ידה מעשה העבירה. בזעת אפך תאכל לחם כפשוטו להיות עובר ושב
ובזה ביאר מאמר הכתוב )הושע יד ,ב( שובה ולילך ממקום למקום לסחור בסחורה לקנות ולמכור,
פר' חיי שרה · כד · תשפ"ז
באות ה"א לבעלי תשובה. ישראל עד ה' אלוקיך כי כשלת בעוניך ,דהוכיחם
*** הנביא שישיבו להשי"ת ויועיל להם לכפר על כל
-השי"ת הכניס את האות קו"ף בין אותיות צ"ר חטא ופשע ,אף שעשו מעשה החטא בפועל ובידיים
להכניע כח הטומאה - רח"ל ,ולא יאמרו ויהרהרו היאך יועיל הדיבור
עוד יתכן לבאר בזה ,ובהקדם מה שאמרו חז"ל בעלמא במה שבוכה ומתוודה ואומר פרקי תהלים
)שבת דף ק"ד ע"א( אמרו הני דרדקי ,קו"ף קדוש, לעקור ולבטל את מעשה העבירה ,אלא קחו עמכם
רי"ש רשע ,מאי טעמא מהדר אפיה דקו"ף מרי"ש, דברים דברי וידוי ובכך תתבטל החטא והעון ,שכן
אמר הקב"ה אין אני יכול להסתכל ברשע ,ומאי ושובו אל ה' דאותו הדיבור מתעלה להיות כדבר ה'
טעמא מהדרה תגיה דקו"ף לגבי רי"ש ,אמר הקב"ה שאצלו ית"ש הדיבור כמעשה ,אמרו אליו כל תשא
אם חוזר בו אני קושר לו כתר כמותי ,ומאי טעמא עון וקח טוב ונשלמה פרים שפתינו ,היינו שיהיה
כרעיה דקו"ף תלויה דאי הדר ביה ליעייל ,וליעול הדיבור שלנו כמעשה ,ועל כן בוודאי יועיל הוידוי
בהך מסייע ליה לריש לקיש דאמר ריש לקיש וכו' כמו מעשה גמור המוציא מידי מעשה ,ולבטל
בא ליטהר מסייעין אותו. ולעקור החטא לגמרי ,עיי"ש .והובאו דבריו בספר
קול יהודה )להרי"ח מסלתון ,דרוש ו לתשובה(.
ונראה לבאר בזה על פי האמור דהאות קו"ף
שהוא בגימטריא מקו"ם מורה על הקב"ה ,ולכן -אברהם אבינו הודיע כח התשובה בעולם -
דייקא באות זה נרמז שהקב"ה אומר שאם יעשה והנה אברהם אבינו הוא היה ראש וראשון לבעלי
האדם תשובה הריהו קושר לו כתר כמוהו ,ולמדין תשובה ,כי הוא הרי הכיר את בוראו רק בהיותו בן מ"ח
אנו מכאן דבר נורא ,דהקו"ף מורה מחד על קדושה שנים )ב"ר סד ,ד( ,ולכן הוא היה הולך ממקום למקום
עילאה ועל הקב"ה אשר הוא מקומו של עולם ,ולכן להודיע ולכלות כי ישנו בורא לעולם ,וצעק לכל באי
מהדרה תגיה דקו"ף לגבי רי"ש ,היינו שאין הקב"ה עולם עשו תשובה וקבלו עליכם עול מלכות שמים.
רוצה להסתכל על הרשע ומרחיק עצמו ממנו, ובזה יתבאר עוד מה שהוסיף לו הקב"ה לאברהם
ומאידך גיסא כרעיה דקו"ף תלויה לרמז שהקב"ה דייקא האות ה"א ,כי אות ה"א מורה על בעלי
פותח שערי לדופקים בתשובה ,כי הוא אינו חפץ תשובה ,וכנודע מחז"ל )מנחות דף כ"ט ע"א( דלכן
בהשחתת עולם ,וכאמור )עפ"י יחזקאל יח ,לב( כי לא כרעיה דה"א תלויה דכל הרוצה לשוב יבוא וישוב,
אחפוץ במות המת כי אם בשוב רשע מדרכו וחיה. וכמו כן האות ה"א מורה על דיבור כאמור ,כי ע"י
אך נראה לבאר עוד בעומק דברי חז"ל הללו ,על הוידוי והדיבור בפה שנחשב כמעשה יתבטל מעשה
פי מה דאיתא בספה"ק )שם שמואל ,מהדו"ק ]נדפס העבירה ,ואברהם אבינו עורר את בחינת האות ה"א
בשנת תנ"ט[ ,פר' ויצא ,ד"ה שמעתי ,דף י' ע"ב( דמה אשר כרעיה תלויה ויש בו פתח טוב לבעלי תשובה,
שבסדר האותיות נסדרו האותיות בסדר צ' ק' ר', בכדי שיועיל להם התשובה תמיד ,וכל אחד
הרי זהו חסד גדול ונפלא מחסדי הא"ל תמים הטוב מישראל הרוצה בתשובה זוכה ומגיע אליו ניצוץ
ומטיב לבריותיו ,אשר בטובו הגדול הכניס האות קדוש מנשמת אברהם אבינו לסייעו שיוכל לעשות
קו"ף בין האות צדי"ק לאות רי"ש ,בכדי לבטל תשובה כדבעי.
ולהפריד אותיות צ"ר ,שהוא רמז לתוקף מדת הדין ולפי"ז יבואר רמז הכתוב בפרשתן וירא אליו ה'
בבחי' הכתוב )אסתר ז ,ו( איש צ"ר ואויב ,כי אילו באלוני ממרא ,ומורה כאמור על חוזק הדיבור ,לרמז
היו האותיות צ"ר סמוכות זו לזו הרי שבאופן זה היה דלהכי מהני תשובה אף דקיי"ל לא אתי דיבור
הקליפה בתוקף ועוז גדול כל כך ,עד שלא היו יכולים ומבטל מעשה ,יען אשר נחשב אצלו הדיבור
לעמוד כנגדם ולהתגבר עליהם בפרטיות ובכלליות, כמעשה ,ומכח זה והוא יושב פתח האהל כחום
והיה נעשה חורבן עולם ח"ו. היום ,מרמז על בחי' התשובה )ראה עבודת ישראל,
ולזה הכניס הקב"ה ביניהם האות קו"ף להפרידם, פרשתן ,ד"ה והוא יושב( להודיע כי לכל אחד ואחד
דכאמור האות קו"ף רומז לשמו של הקב"ה ,ומרחמיו מועיל תשובה תמיד בכל עת .וזהו שאמרו פתח טוב
ית"ש עצר הקב"ה בעדם בבחי' אמרם ז"ל )ב"ר כג, פתחת לעוברים ושבים היינו שהוא פתח הפתח
פר' חיי שרה · כה · תשפ"ז
ואף לא להביט וולהסתכל לעברו. יא; עפ"י איוב לח ,יא( האומר לים עד פה תבוא ,ובכך
על כן באו חכמינו הק' לחזק אותנו חיזוק גדול, הפריד את אותו החיבור של אותיות צ"ר .ועל זה
ואמרו ומאי טעמא מהדרה תגיה דקו"ף לגבי אמרו חז"ל )סנהדרין דף ע"א ע"ב( פיזור לרשעים נאה
רי"ש ,אמר הקב"ה אם חוזר בו אני קושר לו כתר להם ונאה לעולם ,רמזו לפירוד זה של אותיות צ"ר,
כמותי ,היינו דאף על פי שאין הקב"ה חפץ להסתכל ע"י מה שהכניס השי"ת האות קו"ף באמצע.
בפני הרשע ,מ"מ ברוב רחמיו וחסדיו הקדים רפואה ועל זה רמז הכתוב )תהילים לז ,לב-ג( צופה רשע
למכה וכבר הכניס את האות קו"ף בין האותיות צ"ר, לצדיק ומבקש להמיתו ,היינו שאות רי"ש המורה
בכדי להורות וללמד שאפי' מי שהוא בבחי' רשע כפי על הרשע חפץ להתקרב לאות צדי"ק להיות צר ,יען
שנרמז באות רי"ש ,מ"מ גם הוא יוכל לשוב אליו אשר הקליפות חפצים לאבד את העולם ,וכאמרם
באמת ,וגם מי שפגם וקלקל חס עליו הבורא ב"ה ז"ל )אבות ה ,א( שהרשעים מאבדים את העולם
החושב מחשבות לבלתי ידח ממנו נדח ,אשר הוא שנברא בעשרה מאמרות ,ומימות עולם מנסים
טוב ומטיב לרעים ולטובים ,וכבר מראש הכין פתח ומחזרים הטומאה וסט"א בכל מיני אופנים להביא
תקוה למי שרוצה לשוב בתשובה על ידי שהכניס לידי חורבן העולם ,הן בכללויות כאשר אנו רואים
את האות קו"ף באמצע האותיות צ"ר ,ולכן דייקא את כלי המשחית וכלי הזין אשר כל תכליתם הוא
באות הזה הרי הוא קושר כתר לעטר ולרומם את להחריב את עולמו של הקב"ה ,והן בפרטיות אצל
הבעל תשובה. כל אחד ואחד מישראל אשר הוא עולם קטן )ראה
וזהו שהמשיכו עוד ואמרו ומאי טעמא כרעיה תנחומא פקודי ,ג( ,ומבקשים הקליפות להתגבר עליו
דקו"ף תלויה דאי הדר ביה ליעייל וכו' בא ליטהר ולכלותו על ידי מה שיחדירו בו כל ענין רע ולהפילו
מסייעין אותו ,היינו שהקב"ה פותח פתח מיוחד מאיגרא רמא לבירא עמיקתא לבאר שחת רח"ל.
בתוך האות קו"ף המרמז על הרשע ,ופתח שער אמנם הוי"ה לא יעזבנו בידו ,רומז לאות ק' דקאי
לדופקים בתשובה שיוכלו לשוב אליו באמת ,ובכך על הקב"ה ,שהוא מפריד ביניהם ,ואז יתפרדו כל
נתן לו דרך ואפשרות שיוכל לשוב ולהפוך דרכיו פועלי און.
למוטב ולא יפול ברשת הצ"ר הצורר. וזה סוד הכתוב )תהלים לב ,ז( א'תה ס'תר ל'י
-בזכות התשובה שקדמה לעולם נברא העולם - מ'צ"ר תצרני ,דראשי תיבות עולים סמא"ל ,והרמז
והנה איתא בספה"ק )ליקוטי תורה ,בפרשתן ,דרוש בזה שאילו היו אותיות צ"ר מחוברות יחדיו שוב היה
מהחברים( ד'ממר"א' היינו תוקף וחוזק הדינין ,משום כח הסט"א והס"מ גדול עד מאוד ,אולם השי"ת
דישנם פ"ר דינים ,וממר"א עולה בגימטריא פ"ר עם אתה סתר לי וברוב רחמיו וחסדיו הכניס קדושת
הכולל ,עיי"ש .ועוד איתא )ראה ייטב לב ,בפרשתן( שמו באות קו"ף בין האותיות ובכך מצ"ר תצרני,
דממרא מרמז לבחי' זקן ממרא ,ומורה על אלו אשר ומשמר את בני ישראל מליפול ברשת היצר הרע ,עד
שמרדו וחטאו הרבה כ"כ ,וע"ד האמור )דברים ט ,ז( ששוב אין כח לטומאה והסט"א להתגבר על ישראל,
ממרים הייתם עם ה' )וראה נועם מגדים ,פרשתן ,ד"ה ואדרבה יש בידם הכח לשוב בתשובה ולהתקרב
א"י וירא( ,יעו"ש. אליו ית"ש ,עכתוד"ק )ועי' תפלה למשה ,תהלים כד,
וזהו שאמר הכתוב וירא אליו ה' באלוני ממרא, ה; אורה ושמחה להרה"ק מבארנוב זי"ע ,חנוכה ,מאמר
היינו שבא הקב"ה להורות שהוא מתגלה גם בעומק נר מצוה ,פרק ב(.
השפלות כאשר חלילה גרמו ועוררו הפ"ר דינים, -הקב"ה קושר כתר לבעל תשובה באות קו"ף -
ונפלו ובאו עד למצב הגרוע ביותר ,ולכן לא יתייאשו ועל פי זה יתבאר היטב באופן מופלא דזהו
חלילה מן התשובה כי לא אפסה תקוות כל בשר, שאמרו חז"ל במתק לשונם מאי טעמא מהדר אפיה
אלא תמיד בכל עת והוא יושב פתח האהל כחום, דקו"ף מרי"ש ,אמר הקב"ה אין אני יכול להסתכל
ופירשו במדרש פתח טוב פתחת לעוברים היינו גם ברשע ,ומעתה יוכל הרשע לחשוב בעצמו דכיון
לאלו אשר עברו עבירות חמורות רח"ל ,ונפלו והלכו שאין הקב"ה רוצה להביט על פניו א"כ כבר אפסה
שולל אחר עצת יצרם הרע ונפלו לנוקבא דתהומא תקוותו ח"ו ואבד סיכויו ,שהרי הקב"ה אינו חפץ בו
פר' חיי שרה · כו · תשפ"ז
הוי"ה להאיר על פניו. רבא מ"מ ושבים היינו שאף להם יועיל התשובה.
עפי"ז יאירו ויבהיקו באור חדש דברי אברהם וזהו שאמרו שאלמלא את לא בראתי שמים
אבינו ,שפנה ואמר למלאכים אשר נדמו היו לו וארץ ,היינו יען אשר כל בריאת העולם היתה בשביל
לערביים המשתחוים לאבק שברגליהם )בבא מציעא זה ,וכמבואר במדרשי חז"ל )זוה"ק ח"א ,דף כ"ה ע"א;
שם( אשר פגמו וחטאו ,ואמר להם שלא ידמו כי אין ח"ג דף ס"ט ע"ב; ועי' ב"ר ח ,ו( שעוד לפני בריאת
להם עוד תקוה ותקומה ואין מועיל להם תשובה, העולם כבר טענו המלאכים מה אנוש כי תזכרנו
דלא כן הוא אלא יוקח נא מעט מים ,רמז להם על )תהלים ח ,ה( ועתידין למחטי קמך ,דהאדם יש לו
עצה זו שיש בידם לבכות ולהרבות בדמעות, נפש בהמית המושכו לתאוות וארציות והוא קרוץ
ובדמעות הללו ורחצו רגליכם היינו העבירות מבשר ודם ,ובוודאי יחטא וימרה פי עליון ,ומפני מה
החמורות ,וע"ד הכתוב )משלי יט ,ב( ואץ ברגליים נברא כלל בעולם ,ואעפ"כ כבר השיב להם השי"ת
חוטא )עי' שפע חיים רעד"ר ,פרשתן ,מאמר א ,אות ד(, שכבר הכין ותיכן כח התשובה מקודם ,דתשובה
כי אף אם חטאו ונכשלו בעבירות חמורות ,הרי קדמה לעולם )פסחים דף נ"ד ע"א(.
שהעצה נתונה בידם לקיים בעצם הכתוב )איכה ב, והמגיד מראשית אחרית כבר היה גלוי וידוע
יט( שפכי כמים לבך נוכח פני ה' ,להרבות בבכיה לפניו מתחילת בריאת האדם שעתיד הוא לבוא עד
ולרחוץ מצחם בדמעות אלו ,ובכך יזכו לראות כי למצב שפל ביותר ,שלא יוכל לעמוד בנסיון ויכשל
בוודאי יהיה השי"ת בעזרם ולא אפסה תקוותם. ויחטא ,ולזה הקדים רפואה למכה ועוד טרם כל יציר
ולזה גמר אומר והשענו תחת הע"ץ ,היינו נברא הכין את כח התשובה שיועיל תמיד בכל עת
שיתבוננו באותיות שתחת הע"ץ שהם אותיות קו"ף, ובכל מצב ,ובלא כח התשובה לא היה שייך כלל ענין
ויראו כי יתבוננו בחסד א'ל גדול זה שהכניס הקב"ה בריאת העולם ,דהא נמנו וגמרו נוח לו לאדם שלא
אות קו"ף בין אותיות צ"ר ,ועוד זאת דכרעיה דקו"ף נברא )עירובין דף י"ג ע"ב( ,וכיון שכל תכלית הבריאה
תלויה לרמז שהקב"ה מקבל כל השבים אליו היתה יצירת האדם נזר הבריאה ,הרי שלא היה
באהבה ,כי הוא בוחר בתשובה ומקבל תמיד בכל העולם נברא כלל .ועתה בכח אברהם אבינו ע"ה
מצב כל השבים ,והוא רוצה ומצפה בתשובתם. אשר לימד והורה דבר זה שמועיל תשובה והמשיך
-אברהם חס על ישמעאל שיוכל לחזור בתשובה שתתקבל תשובת כל אחד ואחד ,בכך נתקיימו
ובכך הכין כח התשובה לדורות - שמים וארץ.
ויובן בזה מה שמצינו אצל אברהם אבינו )בראשית -סגולה להסיר רושם החטא ע"י שירחוץ מצחו
כא ,י-יא( ותאמר לאברהם גרש האמה הזאת ואת בדמעות עיניו -
בנה כי לא יירש בן האמה הזאת עם בני עם יצחק, והנה איתא בזוה"ק )עי' ח"ב דף י"ב ע"ב; תיקו"ז,
וירע הדבר מאד בעיני אברהם על אודות בנו .וקשה תיקון י"א ,דף כ"ו ע"ב( שאדם שחטא ואיבד את
מאוד להבין סברת אברהם אבינו שלא רצה לגרשם, הצלם אלקים ,ורוצה לשוב אל ה' ולהמשיך על עצמו
וכי לא ידע את מידותיו הרעות והמגונות ,שבגינם שוב צלם אלקים שיאיר על פניו כבראשונה ,העצה
צריכים לשלח אותו .דהלא לא ביקשה שרה לגרשו לזה היא שיבכה וירבה בדמעות ,וירחץ את פניו עם
כי אם אחר אשר ראתה את ישמעאל מצחק ,ופירשו הדמעות הללו ,ואז יעבור הרושם והזוהמא של
חז"ל )ב"ר נג ,יא ,והובא ברש"י( דמצחק הוא לשון החטא מעל פניו והצלם אלקים שוב יחזור להיות
עבודה זרה גילוי עריות ורציחה ,וכיון שראתה את חקוק שם .ואיתא בספה"ק )ראשית חכמה ,שער
ישמעאל שמתנהג כבעל תאווה אשר בהפקירות היראה ,פרק ט ,אות ז; שם ,שער התשובה ,פרק ה ,אות
ניחא ליה ,והגם אשר נתגדל בביתו של אברהם ט; ישמח משה ,פר' נצבים ,ד"ה היוצא מזה דגם( שטוב
אבינו לא למד ממעשיו אלא כפר בעיקר וכאפיקורס גם להעביר הדמעות על המצח ,כי במצח האדם
גמור ,והוא גרוע יותר מן הגויים מסביב אשר אינם נרשמים ונחקקים העוונות ,וכשרוחץ המצח עם
יודעים מאומה ,לא יכלה לסבול ענין הדבר שיתגדל הדמעות ששפך בעת שעשה תשובה שלימה ,נמחק
בן האמה בביתה ,ועל כן ביקשה לגרשם. כל הרושם של הזוהמא שיש שם ,ואז יכול לחזור שם
פר' חיי שרה · כז · תשפ"ז
לכל אחד. אכן אברהם אבינו ע"ה עמוד החסד )זוה"ק ,פר'
וכיון שכן אסור לו לאדם להתייאש מדרכי תולדות ,ח"א דף קמ"ו ע"ב( הוא הרע לו על הדבר
התשובה ,וגם כשהוא עומד במצב הגרוע ביותר, הזה ,כיון דאברהם הוא פתח הפתח לבעלי תשובה,
מכל מקום כאשר יזעק אל השי"ת שחפץ הוא וסבר שכל אחד ואחד אף הרשע הגדול לא אפסה
לעשות תשובה ,הרי שיקבלו הקב"ה באהבה ,ולא זו תקוותו מן התשובה ,ויכול כל אחד לשוב למוטב,
בלבד אלא גם יקשור לו הקב"ה כתר לראשו, וכפי שאכן מצינו לבסוף דאף ישמעאל לעצמו עשה
וכאמור שאמר הקב"ה אם חוזר בו אני קושר לו כתר תשובה בסוף ימיו )ב"ב דף ט"ז ע"ב(.
כמותי ,והדברים מבהילים לרעיון בהתבוננות בדבר, וזה שאמר הכתוב )שם פסוק יב( ויאמר אלקים אל
וישכיל האדם לידע שגם כשנפל ובא עד לעומקא אברהם אל ירע בעיניך על הנער ועל אמתך כל אשר
דתהומא רבא יכול הוא לשוב בתשובה ,עד אשר תאמר אליך שרה שמע בקולה ,כי במעשה זה הרי
כביכול יאמר הקב"ה אני קושר לו כתר כמותי. שהתכלית הוא הא דכי ביצחק יקרא לך זרע,
י"ה זכות אבות יגן עלינו ,ובגלל אבות תושיע שעתה בדבר זה שהרע לבבך על אודות ישמעאל,
בנים ותביא גאולה לבני בניהם ,הנה הקריאה מעורר נתעורר הדבר אצל זרע יצחק עד עולם ,שיועיל להם
הזמן )בוצינא דנהורא ,מערכת תורה ,אות יט(, תשובה בכל אופן ובכל מצב ,הגם כי יפלו מטה מטה
וכשקוראים פרשה זו מתעורר כוחם של האבות הק', עד שאול תחתיה ,ובכל עת כאשר יושיט האדם ידיו
שאף הם יעמדו ויתפללו ויזעקו אל השי"ת שכבר ויזעק אל ה' אלוקיו חפץ אני לעשות תשובה ,בוש
יאמר די לצרותינו ,מי שאמר לעולמו די יאמר אני במעשי ומתחרט אני עליהם כי חטאתי עויתי
לצרותי די ויאמר למלאך המשחית הרף ,כי כבר פשעתי ,אנא הוציאנו מבור שחת ,הרי שבוודאי
סבלנו די והותר וכשל כח הסבל ,ומעתה יבוא ויגולל יסייע השי"ת בעדו לקבלו בתשובה באהבה.
עלינו רוח דעת ,כי כל מה שחטאנו רח"ל אין זה כי -בך חותמין בזכות מידת החסד של אברהם אבינו -
אם מכח רוח שטות אשר באה עלינו בתוקף הגלות, וזהו שהבטיח השי"ת לאברהם אבינו 'בך חותמין'
מה שגרם לנו לאבד השכל והדעת וליפול ולבוא עד )פסחים דף קי"ז ע"ב( ,ומבואר בספה"ק )מגלה
לחשכות גדולה ונוראה ,וכיון שיערה עלינו השי"ת עמוקות ,פר' לך ,ד"ה א"י לפי שג' אבות תקנו ג' עמודים;
מעט אור מן השמים ,ויאיר בנו מעט דעה בינה תפארת שלמה ,פרשת לך ,ד"ה והיה ברכה; זרע קודש,
והשכל ,יראה מיד היאך שכל בני ישראל ירוצו פרשת שמות ,ד"ה וירא מלאך ה' אליו( דהכוונה על
וישובו אליו בתשובה שלימה. עת חתימת הגלות ,שאז כשיעמדו בני ישראל ברגע
יעזור השי"ת לכל בני ישראל בכל מקום שהם האחרון של הגלות המר ,טרם ביאת המשיח ,ויעמוד
בכל מקומות מושבותיהם די בכל אתר ואתר ,וישלח המקטרג לקטרג על ראשי עם קודש לומר שאין
להם ישועה משמי שמי מרום ,ברוחניות ובגשמיות ראויים הם לגאולה בגין מעשיהם ופשעיהם ,או אז
בגוף ובנפש ,וכשם שאברהם אבינו ע"ה דאג שלא יעורר הקב"ה כוחו של אברהם אבינו ע"ה אשר הוא
יחסר מאומה לאורחיו ,כי אין מקרא יוצא מידי פתח דלתי התשובה לכל חוטא ,ואף לנשמה הירודה
פשוטו ,כן ישפיע עלינו השי"ת בזכות אבות שפע רב והנמוכה ביותר ,שלא תאבד לעד ,ובכל עת ובכל
בגשמיות ופרנסה ,וברוחניות ובכל המצטרך ,שיהיו מצב יועיל להם תשובה ,ובזכותיה דאברהם יקויים
כולם בהשקט ושלוה איש על מחנה ואיש על דגלו, הכתוב )מלאכי ג ,כג-כד( הנה אנכי שולח לכם את
ולכל בני ישראל יהיה אור במושבותם ,אורה ושמחה אליה הנביא ,והשיב לב אבות על בנים ,וזאת היאך
בכל בתי ישראל ,ונוכל לקבל עלינו עול מלכות על ידי ולב בנים על אבותם ,היינו שידון השי"ת את
שמים שלימה ,ונזכה לגאולה השלימה במהרה בני ישראל על ידי מה שהרע לאברהם אבינו אב
בימינו אמן. ידעך מנוער על אודות בנו ,ופסק אז שיועיל תשובה
מעמד 'יקרא דאורייתא' בשילוב שמחת השבע ברכות יום ראשון פר' חיי כ"א מרחשון
לכבודו של העסקן הרה"ח ר' אהרן הופמן הי"ו מנהל בשעות הערב התקיימה בהיכל הגדול פעיה"ק
פר' חיי שרה · כח · תשפ"ז
ר' אהרן הופמן הי"ו פתח בדברי שבח והודאה רשת כוללי מבצר התורה דחסידי צאנז ,לרגל השמחה
להשי"ת על שזוכה להחזיק תורה זה כט"ו שנים, השרויה במעונו שמחת נישואי בתו הכלה תחי' עב"ג
כשבזמן זה לא החסיר מלהעביר את המלגות בזמנם החתן מנחם מנדל פאפער נ"י.
עד היום מדי חודש בחודשו חוק ולא יעבור ,בדבריו שמחת השבע ברכות נערכה ע"י הנהלת היכלי
אמר שבכל צעד ושעל הוא מרגיש את כח המשלח התורה והחסידות בשיתוף רשת כוללי מבצר התורה
כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק שליט"א אשר כמלאך העומד לאות הכרת הטוב למחותן העסקן הרה"ח ר' אהרן
על גביו אומר לו גדל .וכך בשליחות ובזכות הקודש , הי"ו ,המחזיק בעוז את הנהלת הכוללים זה כט"ו
ובזכות אברכי הכוללים עמלי התורה ,וזכות התורה שנים ומהעושים והמעשים לכל קדשי בית צאנז.
זוכה הוא להחזיק מעמד בכל חודש מחדש. מאות אברכי כוללי מבצר התורה מחמש הסניפים,
את דבריו הנרגשים סיים בברכת התודה לראשי ירושלים ,טבריה ,בית שמש רמה ב' ,בית שמש רמה
הכוללים רבנן ותלמידיהון די בכל אתר ואתר ,עסקני ד' ,ואלעד ,התאספו יחדיו לסעודה ערוכה ומפוארת
היכלי התורה והחסידות ,וכל העוזרים והמסייעים כראוי לשמחת התורה ,לצד רמ"י ומשגיחי הישיבות
אותו בעבודת הקודש בהחזקת רשת הכוללים פעיה"ק ולקול צלילי זמר ע"י מקהלת אזמרה
פעיה"ק וכן הכולל במאנסי. שהנעימו ברוב חן את מהלך השמחה.
אחר דבריו ,עלה הבדחן הר"ר ישראל יעקב פיליפ את המעמד פתח המנחה הרה"ח ר' זאב קליין
הי"ו מבית שמש לשאת דברים לכבוד שמחת חתן. מנהל היכלי התורה והחסידות ,כשבדבריו היטיב
בשלב זו של המעמד החלה המעמד המרגש 'יקרא לתאר את רגשי הכרת הטוב המשותף שיש כאן לכל
דאורייתא' ע"י אברכי רשת הכוללים מבצר התורה הנוכחים הנאספים קדם המחותן הרה"ח ר' אהרן
בהנחייתו של הגאון רבי שמואל שמעלקא שווארץ הי"ו ,הן מצד אברכי הכוללים והן מצד הנהלת
שליט"א רב ביהמ"ד חסדא בב"ב. המוסדות ,שהמחותן ר' אהרן עסקן נלהב לכל קדשי
בתחילה פתח בדברים קצרים הרה"ג רבי אפרים בית צאנז.
פישל רובינשטיין שליט"א ראש הכולל בבית שמש, במהלך השמחה הועלו על נס האברכים החשובים
אשר בטוב טעם הסביר על טיב המעמד ועל האופן במסגרת מפעל הש"ס 20דף שמסיימים את כל הש"ס
שיתקיים ,וציין כי כבר בעת הנסיעה למעמד היו גפ"ת ,ואת האברכים במסגרת מפעל הש"ס 30דף,
האוטובוסים עצמם כבית המדרש ,כשקול התורה שסיימו כעת לימוד כל סדר נשים ,כמו כן במסגרת
נישא ברמה ע"י האברכים שכבר דנו בסוגיות התורה לימודי ההוראה סיימו האברכים באלעד חזרה כללית
ברוב חדווה ועוז על כל הלכות שבת ,והאברכים בירושלים ובטבריה
הגרי"ש שווארץ שליט"א פתח בדברי הקדמה קצרים הלומדים במסגרת מפעל הש"ס הוראה – או"ח
בהפליאו את מעלת האברכים החשובים עמלי התורה שסיימו הלכות שבת ויו"ט והלכות חוה"מ ,קבוצה
וברוב התפעלות ציין כי הרבה אברכים ביקשו שישאל נבחרת נוספת של האברכים מירושלים וטבריה
דייקא מהמקומות הקשים שבש"ס ובהוראה .ופתח שסיימו את הלכות סעודה וברכת הפירות ,וקבוצה
בשאלה מהלכות שבת ,כאשר מה נהדר היה מראה כאשר נבחרת מאברכים בבית שמש שסיימו כעת להיבחן
קול התורה מהדהדת ברמה ברחבי ההיכל ע"י אברכי אצל גדולי ישראל על יורה דעה ח"ב ,ועוד קבוצת
הכוללים שנשאו ודנו בקול ריתחא דאורייתא ,וחלקם אברכים נבחר מטבריה שנבחנו על הלכות בשר וחלב
אף השיבו והתווכחו בכדי להגיע לחקר האמת .וכך אצל גדולי ישראל.
שאלה אחר שאלה בכל מקצועות התורה. בדברי פתיחה כובד הרה"ג רבי פנחס פלדמן
שליט"א ראש כולל מבצר התורה בירושלים ,כשבתוך
כאן זכו להופעתו כבוד של כ"ק מרן שליט"א ,אשר דבריו אמר כי אין זו שמחה של ר' אהרן אלא שמחת
הגיע להשתתף לכבוד שמחת התורה ולכבוד השמחה התורה ממש שהתורה שמחה בשמחתו של ר' אהרן.
בביתו של המחותן הרה"ח ר' אהרן הי"ו המחזיק בדבריו ציין כי כמה מסגרות בסניפי מבצר התורה
ותומך תורה. מסיימים כעת מקצוע שלם הן בש"ס והן בהוראה,
עם כניסת כ"ק מרן שליט"א למעמד ניגשו נציגי ומה' יצא הדבר שבכל פעם שיש סיום על מקצוע
הכולל במאנסי הרה"ג ר' יוסף שטיינמעץ הי"ו והר"ר מתאספים לחגוג הסיום בקרית מלך רב ,כי כוחם
מאיר וויצנער הי"ו והביאו פריסת שלום מהאברכים וזכותם של רבוה"ק חופפת על האברכים הלומדים
בכולל מבצר התורה במאנסי שמשתתפים בריחוק מקום בכוללים להצלחתם בתוה"ק .בסיום דבריו הודה בשם
ומקירוב הלב בשמחתו של המנהל ר' אהרן ,והגישו אגרת אברכי הכוללים די בכל אתר ואתר למחותן הרה"ח ר'
שלומים ובו חידושי תורה מהאברכים במאנסי. אהרן הי"ו על נשיאת העול הכבד של הכוללים
כ"ק מרן שליט"א ישב באנפהא נהירין כשאף מרן במסירות נפש זה כט"ו שנים.
שליט"א הצטרף יחד עם האברכים שליט"א, כאן כיבד המנחה את בעל השמחה המנהל הרה"ח
להשתעשע בשעשועי דאורייתא בחדוות התורה, ר' אהרן הי"ו לשאת דברים לכבוד השמחה.
פר' חיי שרה · כט · תשפ"ז
בתורה ,וסיים בדברי ברכה למנהל הכולל לרוב ברכה בהביעו את קורת רוחו המרובה על ידיעת התורה של
והצלחה ושמחות לעד במעונו. האברכים המצויינים של מבצר התורה.
מרן שליט"א ערך שולחן לחיים ואיחל לחתן, בסיום המעמד המרגש סיים השואל הגרי"ש
למחותן המנהל הרה"ח ר' אהרן הי"ו בברכות לרוב, שווארץ שליט"א בדברי שבח על שבחו של אהרן
לאבי החתן הי"ו ולכל הקהל. בציינו ברוב התפעלות כי אין זו הפעם הראשונה
כאן פתח מרן שליט"א בדברות קדשו לכבוד שזכה להשתעשע בחדוותא דאורייתא עם אברכי
השמחה ולכבוד האברכים ,וזהו תוכנם: מבצר התורה ,שאפשר לראות עליהם על גדלותם
המרובה ויגיעתו בתורה ,ותר וחיזר אחר דבר מה בתוה"ק בפרשתן )בראשית כג ,א( ויהיו חיי שרה
לעשות לפרנסתו וכו' .ואז ראיתי במוחש צדקת דברי מאה שנה ועשרים שנה ושבע שנים שני חיי שרה.
הזוה"ק ,דבהכרח הוא שיהיה לו לאדם שמחת וברש"י לכך נכתב שנה בכל כלל וכלל לומר לך שכל
התורה וחדוותא דשמעתתא ,כי האדם אשר עוסק אחד נדרש לעצמו בת ק' כבת כ' לחטא מה בת כ'
בתורה בלא יצר הרע הרי שאינו יכול לזכות לתורה לא חטאה שהרי אינה בת עונשין אף בת ק' בלא
באמת ,ולבסוף יפול הנופל רח"ל. חטא ובת כ' כבת ז' ליופי.
כן חזרנו מש"כ בענין זה הגה"ק מהרי"א ולכאו' צריך לבאר הרבותא בזה ,דבוודאי אינו רק
מקאמרנא זי"ע בזוהר חי )ח"ד ,דף קנ"ב טור ד'( שעל עפ"י פשטות שהיתה בת כ' כבת ז' ליופי כדרך
ידי שעובד האדם את השי"ת בשמחה וחמימות שמלמדים עם ילדי תשב"ר ,דהא מצינו שאמרו חז"ל
נכנע היצר הרע ונתהפך לטוב תחת היצר הטוב, )שמו"ר א ,א( בפסוק )בראשית כא ,יב( כל אשר
והביא בשם דודו רביה"ק מהרצ"ה מזידיטשויב זי"ע תאמר אליך שרה שמע בקולה ,שהיה אברהם טפלל
שכשהיה רואה איזה מתפלל בלא חיות ותשוקה אש שרה בנביאות ,ובהכרח שיש כאן כוונה רמה יותר.
קדוש אלא כמת ,היה דרכו לומר ,זה מתפלל בלא הנה בכניסתי הנה שמעתי מעט מהריתחא
יצר הרע כלל .כלומר שהמתפלל בלי חיות ותשוקה דאורייתא והחדוותא דשמעתתא שהיה כאן בין
באופן כבוי הריהו מתפלל בלי יצר הרע ,ולכן חסר האברכים ,ובוודאי טוב וראוי הדבר לערוך כענין זה
לו ההתלהבות והחיות להתפלל בקול גדול ובזעקה. שיהיו האברכים מדברים ביניהם בשקלא וטריא
בוודאי שבני העליה אשר נתעלו להיות כמלאכים לשאול ולהשיב כהלכה מעת לעת בכל כולל וכולל,
וראשם מגיע השמימה ומופשטים כליל מחיזו דהאי ואין צריך להמתין בכך לעשותו רק לפרקים ,אלא
עלמא ,הם יכולים לעבוד את בוראו באימה ביראה אפשר אפילו מידי שבוע שיתכנסו יחדיו למשך
ברתת ובזיע ,ובבחי' הכתוב )תהלים ב ,יא( עבדו את מחצית השעה או שעה ,כשיעמוד אברך אחד שיכין
ה' ביראה ,לעבדו ית"ש מתוך יראת הרוממות כמה וכמה עניינים מענין הנלמד ,ויהיו שואלים
ביראה עילאה .אלא שבדורנו שהדורות חלושים ומשיבים כענין ,שהדבר מביא לחדוותא דשמעתתא
וקטנים הרי שיש עלינו לקיים מה שנא' )שם ק ,ב( ולשמחת התורה.
עבדו את ה' בשמחה ,דמאחר ובדרך כלל האדם וכבר הארכנו זה עתה )נעילת חג שמחת תורה
הוא דאוג ולחוץ מטרדות הזמן ,הרי שאם לא יהיה העעל"ט( מדברי הזוה"ק )פר' תולדות דף קל"ח ע"א(
לו הרגש הנאה שמחת התורה מתוך חיות דמשום הכי אצטריך יצר הרע לעולם כמטרא
והתלהבות ,עלול הדבר להיות בעוכרו ,שלבסוף לעולם ,דאלמלא יצר הרע חדוותא דשמעתא לא
יפול ממדריגתו. ליהוי .ואשיח את אשר על לבי מה שאיקלע לפתחי
וזהו אחד מעיקרי היסודות שלימדו אותנו לפני כמה שבועות מקרה שגרם לי עגמת נפש גדול
הבעש"ט הק' זי"ע ותלמידיו הק' זי"ע ,לעבוד את עד שבגין כן הייתי מנדד שינה מעיני ,ואין אני יכול
השי"ת מתוך שמחה ,ובוודאי שיש בזה הרבה להרחיב ביותר בפרטי המקרה ,אך המדובר באחד
מדריגות ,אמנם בדורנו הכוונה הוא עפ"י פשטות מחשובי האברכים אשר מבחרותו היה יושב על
לעבדו ית"ש בתורה ובתפילה מתוך שמחה ,שאז התורה ועל העבודה ,והתמיד בלימודו הרבה ,עד
יהיה לדבר קיום ,וכפי שכבר אמרו חז"ל )שבת דף שלפני תקופת זמן הפסיק מלימודו כשמענה בפיו
ק"ל ע"א( כל דבר שקיבלו עליהם בשמחה עדיין שמוכרח הוא לפוש מעט ולנוח מהתאמצותו
פר' חיי שרה · ל · תשפ"ז
ומרוממות הדבר ,ומשכך זוכים הם כולם הן לחיי מתקיימת בידם.
עולם הבא והן לחיי העולם הזה .ובאופן כזה שוב אין ולזה כשאנו באים וניגשים לעבדו ית"ש בתורה
חשש שיבטל מהם ,דכיון שקיבלוהו בשמחה עדיין ובמצוות ,בהכרח שיהיה זה מתוך התלהבות
מתקיימת בידם ,ותמיד יוכל להיות מוסיף והולך ,לא ושמחה ,להודות להשי"ת שלא עשני גוי ,ששם
כן אילו יעסקו בתורה רק מחמת עול ,או משום חלקנו מיושבי בית המדרש ולא שם חלקנו מיושבי
שאינו רוצה להיות כגויי הארצות ,ולא מתוך שמחה קרנות ,וככל שרואה האדם יותר את גודל המלחמה
וחיות ,הרי שלבסוף יפול ולא יהיה לזה קיום אצלו, לה' בעמלק ,היאך שהטומאה והסט"א עם כל
ורק דבר שמקיימים אותו מתוך שמחה של מצוה שלוחיהם מתגברים ביותר על לומדי התורה ,ורואה
יכולים להחזיק בה ולהיות בבחי' מוסיף והולך. בחוש את הנסיונות והקשיים המרובה במלחמה
והנה בספה"ק ישמח משה )בפתיחה( כתב לבאר גלויה כנגד לומדי התורה ,הרי שמכך משכיל הוא
דברי המדרש )ויק"ר ח ,ג( 'חביב קרבנו של אהרן לפני להבין דהתורה הק' הוא חייך ואורך ימיך ,והיא
הקב"ה כקרבנם של נשיאים' ,בקרבנם של נשיאים הנותן חיות ושמירה על הכלל כולו ,ומתוך כך ביותר
כתיב )במדבר ז ,יז( זה קרבן נחשון וגו' ,וכאן כתיב זה תגבר אצלו השמחה על שזוכה הוא להיות מיושבי
קרבן אהרן .דהנה לא נוכל לשער ולתאר קודם בית המדרש ,והוא מודה ומהלל להשי"ת אשר נתן
התלהבותם של נשיאי ישראל בעת אשר חנכו את לנו תורת אמת וחיי עולם נטע בתוכנו.
מזבח ה' במשכן ,אחר שבני ישראל ייחלו והמתינו ופירוש 'חיי עולם' אינו רק בעולם הבא ,כי אם אף
לבנין המשכן ,והרימו כל אחד תרומת המשכן, בעולם הזה ,וכנודע מש"כ הצל"ח בברכות )דף כ"ח
כשעיקר תכלית הקמת משכן ה' היתה שיוכלו ע"ב( שצדיקים זוכים לבחינת עולמך תראה בחייך
להקריב בה קרבנות לפנוי ולזכות להשראת שכינת )שם דף י"ז ע"א( ,היינו דכשלומד האדם מתוך הנאה
עוזו בתוכם ,ועתה באו הנשיאים להקריב קרבנם וחשק גדול ומבין וזוכר כל מה שלומד ,הריהו זוכה
לחנוכת המזבח לראשונה ,הרי שנתלהב לבם לבחי' עולם הבא בחיים חיותו ,כי זהו לו ההנאה
בקרבם ורבתה אצלם השמחה ,והיו מלאי רגש והתענוג הגדול ביותר.
והקריבו קרבנם מתוך שמחה וחדוה בחיות זכה דורנו אשר בני הבית הם שמחים ואוהבים
והתלהבות בכל רמ"ח אבריהם ושס"ה גידיהם ,על שבעליהם יושבים ועוסקים והוגים בתורה הק',
שזוכים הם להשרות השכינה בתחתונים ,ועד היום ומכבדים הם את התורה ,שע"ז אמרו חז"ל )ברכות
הזה נשארו ימי חנוכת הנשיאים כיום טוב לדורות. דף י"ז ע"א( הני נשי במאי זכיין ,וכשהבעל יושב
ועל כך אומר המדרש שאהרן הכהן ששימש ולומד הרי שאז גודל ההערכה שיש לאשה כלפיו
בכהונה גדולה מ' שנה ,ומידי יום ביומו הקריב מנחת יותר ויותר.
חביתין מחציתו בבוקר ומחציתו בערב בחול בשבת הנה נא זקנתי ויכול אני לומר מתוך הנסיון אחר
וביו"ט ,הרי שזה היה אצלו כל יום ויום באותה שהייתי מעורב במקרים הרבה בלא שיעור ,כששורש
חביבות והתלהבות כמו קרבנות הנשיאים ,ועל אף ותחילת הדבר מה שהוריד את חן הבעל וההערכה
שזה היה אצלו הרגל ודבר תמידי ,ובטבע העולם שהיתה כלפיו מצד האשה ,היה כאשר היא הבינה
כשיקיים הדבר שוב ושוב הרי שתהיה ההתלהבות ורואה שהבעל מבלה זמנו לריק ,ואינו עוסק בתורה,
פוחתת והולכת ,ומתוך ההרגל יעבוד את ה' כמצות ואף בימי ערב שב"ק ושב"ק .וכבר סיפרתי מכבר מה
אנשים מלומדה ,ואינו דומה קיום המצוה בפעם ששחה אשה אחת בפני שאין בעלה יכול לרמותה,
העשירית לפעם הראשונה ,ודבר שהוא מידי יום אחר שהיא יודעת שהוא אינו פותח ספר כלל ,ואף
ביומו אין לאדם אותו ההתלהבות וההתעורות כדבר בהיותו בכולל אינו לומד ואינו יכול לרמותה בכך.
שבא מעת לעת ,מ"מ אהרן הכהן הקריב את ולדאבוני היא אכן צדקה בדבריה.
הקרבנות בכל יום באותה התלהבות והתעוררות וכהיום ב"ה אשר בני הבית מעריכים ושמחים
ללא כל שינוי ,ובכל יום היה מודה ומהלל להשי"ת בדבר ,וכשרואות את בעליהן עוסקים בתורה
על שזוכה הוא להקריב לפניו קרבנות ,והיה עובד ומשכימים קום לעבודת השי"ת הרי שמגדלות
פר' חיי שרה · לא · תשפ"ז
שלא לקבל עוד אברכים ,או לחפש שותפים בהחזקת עבודתו מתוך התלהבות דקדושה וחיות אש קודש,
מחצית כולל ועוד כיוצ"ב ,והנה ר' אהרן אם רק עכתודה"ק )וראה ייטב פנים ,לחנוכה ,מאמר לט(.
אבקש ממנו הרי שמיד יקבל על עצמו להחזיק עוד ויפורש הפסוק )ישעי' סב ,ה( ומשוש חתן על כלה
כולל על כתפו ,וזהו שבחו של אהרן שלא שינה ואינו ישיש עליך אלוקיך ,דמרמז שכשם שבשמחת חתן
נותן תנומה לעפעפיו אלא תמיד הוא בהתחדשות וכלה ישנו תמיד התלהבות ושמחה חדשה ,כן נמי
והתלהבות להוסיף עוד ועוד. מה שישיש עליך אלוקיך היינו מה שהאדם שמח
ובזה הבנתי מה ששילבו כאן שמחת חתן וכלה עם הקב"ה בעסק תורתו וקיום המצוות ,צריך להיות
ומסיבה של מצוה שערכו עתה לאברכי הכוללים, תמיד מתוך התחדשות כבתחילה ,בעת שמחת חתן
לכבוד התורה ולומדיה ,לרמז על ענין האמור שעל ידי וכלה ,שיהיה תמיד עבודתו מתוך שמחה
שמחת של מצוה זוכים להוסיף אומץ בתורה ובעבודת והתלהבות כבראשונה.
השי"ת ,ולהחזיק בזה תמיד ולהיות מוסיף והולך. עפי"ז יבואר מעלתה של שרה אמנו שהשתבחה
* בהיותה בת ק' כבת כ' בת כ' כבת ז' ,היינו שסברה
מאמינים אנו באמת ובלב שלם בקיום הפסוק וידעה תמיד שיש לעבוד את השי"ת מתוך שמחה
)ישעי' נד ,טז( כל כלי יוצר עליך לא יצלח וכל לשון חיות והתלהבות ,ועבודתה היתה תמיד כמו ילד קטן
תקום אתך למשפט תרשיעי ,וזאת התורה לא תהא שמתחיל כעת עבודתו ,ותמיד היה העבודה מתוך
מוחלפת ולא תהא תורה אחרת ,ויעשה הקב"ה התחדשות והתלהבות ,גם בהיות בת כ' ובת ק',
למען התורה שישאר התורה בעולם אף למעלה והיתה עובדת את קונה וצורה מתוך התרוממות
מדרך הטבע ,ולא יועיל מאומה לכל משנאי הדת שמחה תמידית וחיות ומתוך שמחה של מצוה.
המנסים ומבקשים להצר צעדיהם של לומדי *
התורה ,כי כבר אמר התנא האלוקי רשב"י ח"ו הדברים הללו מתאימים לומר גם על המחותן
שתשתכח תורה מישראל )שבת דף קל"ח ע"ב(, בשמחה דנן ,ר' אהרן הי"ו אשר נטל על עצמו העול
ומזימתם לא תצלח ,ובכל דור ודור יש לו להקב"ה הזה ,אשר הוא עול כבד המוטל על שכמי אדם אחד,
את שלוחיו אשר הם המה יחזיקו בעד לומדי והוא תמיד מוסיף עוד ועוד בליעה"ר ,והכל הוא
התורה ,ברם צריך זכיה מיוחדת להיות מאלו עושה מתוך שמחה ,הגם שבענין זה בוודאי ישנם
השליחים שיש להם חלק להיות בכלל מעמידי ימים וזמנים קשים יותר ,אחר שצריכים להעביר
התורה ומקימי תורה .וזהו זכות מיוחדת אשר לאו ולשלם מידי חודש בחודשו ,ואין הדבר עולה בניקל
כל אחד זוכה לכך. תמיד ,והנה אעפ"כ גם בזמנים אלו הרואה את ר'
הברכה אחת היא בשם כל הקהל לר' אהרן הי"ו, אהרן הי"ו ,יראה כי תמיד הוא בשמחה ומרוצה .וזהו
שבוודאי התורה הק' לא תשאר חייב ,וכדאמרו חז"ל מתנה טובה שנתנו לו מן השמים ,ומזכין זכות על ידי
)אבות ב ,יט( נאמן בעל מלאכתך שישלם לך שכר זכאי ,וגם נמשך הדבר בזכות אבות ,ר' אברהם ע"ה
פעולתך ,ויקבלו גמולו בעין יפה ורוח נדיבה ,אורך אשר הוא זכה להתקרב אל מרן אאדמו"ר זי"ע מיד
ימים ושנים טובות ,ויוכל להרבות ולעשות עוד בהגיעו לארץ ישראל ,ואז שימש אצלו בבית כ'הויז
כהנה וכהנה להיות תמיד מוסיף והולך ומצוה גוררת בחור' ,ואף אח"כ היה מקורב משך שנים הרבה למרן
מצוה .ובזכות התורה לראות שמחות בביתו מכל אאדמו"ר זי"ע .וכיון שמרן אאדמו"ר זי"ע אמר שלא
צאצאיו ,דורות מאירים בנים ובני בנים עוסקים ישאר חייב לכל מי שעזרוהו ,הרי שכהיום זוכה ר'
בתורה ובמצוות ,וסייעתא דשמיא לרוב. אהרן לקצור הפירות ,וזכה לקבל מתנה זו ,להיות לו
כן אברך לחתן הי"ו אשר איני מכירו ,אמנם ממה חלק גדול בתורת האברכים להגדיל תורה ולהאדירה.
שבשמחת השבע ברכות שלו ערכו מעמד זה הרי ועדיין תמיד בכל עת ממשיך ר' אהרן בכוחות
שבוודאי יש לו גם שייכות לזה ,ויכנס לעסוק בתורה מחודשים ובהתלהבות כבראשונה ,ומדרך העולם
בהיכל הכולל עד שתהיה תורתו מכרזת עליו, אחר שנים רבות כל כך הרי שמנסים ומחזרים היאך
והברכה היא גם לאביו המחותן שליט"א ,שיזכה יכולים להוריד ולהקל מעט מן העול ,אם יכולים
פר' חיי שרה · לב · תשפ"ז
כל אחד ואחד ,ונוכל לקבל עלינו עול מלכות שמים לרוות רוב נחת ושמחות לעד במעונו.
מתוך שמחה וטוב לבב ,ולעלות לציון ברינה יעזור השי"ת ויקויים היעוד וכמשוש חתן על כלה
לירושלים הבנויה במהרה בימינו אמן. ישיש עליך אלוקיך ,וישרה השמחה בשלימות אצל
ולהבחור הבר מצוה צבי נ"י בן הר"ר יעקב ישראל בסיום דברות הקודש העניק מרן שליט"א תשורת
מחיפה )ב"ר אליעזר מרדכי מחיפה ,וחהג"ר אלימלך משה הוקרה מאת אברכי הכוללים למחותן המנהל הרה"ח
שטמר מב"ב(. ר' אהרן הי"ו ,כמו גם תעודת הוקרה להבה"ח דוד
אריה נ"י בנו של המחותן הרה"ח ר' אהרן על
בצהרים אחר תפילת מנחה הגיע מרן שליט"א הצטיינותו בלימודיו בישיבה"ק לצעירים בשנה
לבית העסקן הרה"ח ר' אהרן דוד ויינברגר יו"ר ארגון העעל"ט במסגרת מפעל 'ושננתם' הפועל ברשת
אתך אני ,להשתתף בשמחת השבע ברכות של החתן הישיבות לצעירים.
חיים שלמה נ"י בן להבחל"ח הרה"ח ר' דוד משה בברכה"ז על הכוס כיבד מרן שליט"א את הגאון
ישראל ז"ל ,עם בת יבדלחט"א הרה"ח ר' ברוך גרשון רבי שלום אייזנברגר שליט"א דומו"צ קרית צאנז
ויסבלום מב"ב. ירושלים ]אשר שמורה לו זכות קדומים מעת הקמת
מרן שליט"א ערך שולחן לחיים ,והאציל מברכות רשת הכוללים של מבצר התורה שהיה מכתת רגליו
קדשו לחתן ולמחותן ולכל הנוכחים ,כן האציל מרן בגולה ביחד עם המחותן הרה"ח ר' אהרן הי"ו למען
שליט"א מברכות קדשו לבעל האכסניה הרה"ח ר' אהרן עמלי התורה[ ,שבע ברכות -בירך מרן שליט"א.
דוד הי"ו העושה ומעשה הרבה למען היתומים אחר חלוקת כוס של ברכה קם מרן שליט"א לריקוד
והמשפחות בחצר קדשנו לרוב הצלחה וסייעתא דשמיא. של שמחה ,כשבמהלכה אף רקד ביחוד עם המחותן
וקם מרן שליט"א לריקוד של שמחה משך זמן, הרה"ח ר' אהרן הי"ו ,ולאחמ"כ במחול עם החתן
ובסיום חזר למעון הקודש. והמחותנים .בסיום חזר מרן שליט"א למעון הקודש.
בערב קיבל מרן שליט"א קהל. יום שני פר' חיי כ"ב מרחשון
יום רביעי פר' חיי כ"ד מרחשון אחר תפילת מנחה נשא מרן שליט"א מדברות
לפני תפילת שחרית הניח מרן שליט"א תפילין קדשו ,לקראת מעמדי 'סוד השפע' שעל ידי מפעל
להבחור הבר מצוה דוד שלמה נ"י בן הר"ר אברהם גנזל החסד הגדול שפע חיים ורחמים שיתקיימו בהמשך
מביתר )ב"ר זאב מירושלים( ,ולהבחור הבר מצוה פסח נ"י השבוע .תוכן דברות הקודש יבואו אי"ה.
בן הר"ר מרדכי שבתי גולדשטיין מפעיה"ק )ב"ר פסח ז"ל
מב"ב ,וחתן שיבדלחט"א ר' שלמה זלמן וורובל מפעיה"ק(. בערב קיבל מרן שליט"א קהל ,באמצע העניק מרן
לפני תפילת מנחה נכנס לקו"פ הרב הראשי הגאון שליט"א תעודת 'חבר' להבה"ח ישראל נ"י בן הרה"ח
רבי קלמן בר שליט"א לרגל שמחת נישואי נכדתו. ר' אהרן צבי לנדאו מאלעד.
בערב קיבל מרן שליט"א קהל.
יום שלישי פר' חיי כ"ג מרחשון
יום חמישי פר' חיי כ"ה מרחשון לפני תפילת שחרית הניח מרן שליט"א תפילין
לפני תפילת שחרית הניח מרן שליט"א תפילין להבחור הבר מצוה יקותיאל יהודה נ"י בן העסקן
להבחור הבר מצוה אברהם נח נ"י בן הרה"ח ר' הר"ר מרדכי רוטנברג גבאי ראשי דקופת עזר לקהל
שמואל בן חיים מפעיה"ק )ב"ר חיים מפ"ת(. בב"ב )ב"ר דוד זאב מפעיה"ק ,וח"ר מאיר גומבו מב"ב(,
בחצרות קדשינו
שבת הקרובה ,שבת שבע-ברכות ,במלון גלי צאנז, עם המלך במסבו :שבע-ברכות בהזמנת הקודש לטובת
כשהמטרה הנשגבה היא -הוקרת בעלי היכולת ונדיבי הלב הצלת היכלי הכוללים והישיבות
בחצר קדשנו ,המעמידים ומצילים את 'דעם רבי'נס קרן אשרי חלקו של כל הזוכה להיות ממוזמני הקודש
הצלה' אשר הקים כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק שליט"א להצלה הנקראים בשליחות המלך אל מעמד השבע-ברכות אשר
הממשית של היכלי הכוללים והישיבות. יתקיים על-ידי כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק שליט"א במוצאי
פר' חיי שרה · לג · תשפ"ז
המצב הקשה אליו נקלע עולם התורה בחצר קדשנו
מפאת האויבים המרים הרודפים את לומדי התורה
במשטמה עזה ונוראה ,אינו נותנת מנוח בקודש פנימה
והמציאות בה חרף כל התרומות שנאספו ,עדיין חסרים
כשני מיליון ₪כדי להשלים את כל ההתחייבויות ולהעניק
לשבט יששכר לומדי התורה הקדושים ,להמשיך לשקוד
על תלמודם כשצל הגזירות מתנדף מהם והלאה; מחייבת
את הרתימה הגדולה של כל אשר נשמת התורה בוערת
באפו.
על הזמנת נדיבי הלב אל השבע-ברכות העילאי ,הופקדו
בשליחות הקודש ,משב"ק הרה"ח ר' אברהם דוד שכטר
שליט"א יחד עם הרב יעקב רייניץ שליט"א שהתמנה על-
ידי כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לנהל את קרן ההצלה .הלא
המה יפנו אל כל נדיבי הלב בימים הקרובים כדי לוודא את
השתתפותם בשמחה הגדולה ובמעמד אשר כולו גבוה
מעל גבוה.
המעמד הנשגב יתקיים ברצות ה' במוצאי שבת פרשת
תולדות בראשות כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק שליט"א אשר
יופיע בהערכה דלעילא לכל מחזיקי ומקיימי עולם התורה
והתורמים החשובים יזכו לעבור בסך ולקבל מידי הקודש
תשורות הוד אשר יאירו באור ימי החנוכה הממשמשים
ובאים.
סעודה ערוכה תוגש לכל המשתתפים ,לצד זמירות
ותשבחות על-ידי אגודת כליזמרים מאנשי-שלומנו
שינעימו בכנף רננה לכבוד סעודתא דדוד מלכא משיחא.
במהלך המעמד יישמעו דברים נוקבים אשר יחשפו את
המציאות הטובענית אליה נמשכים רגלי עולם התורה
לדאבון לב .וכמו כן ,לכבוד שמחת המלכות יוצג מיצג חי
ומיוחד על-ידי הני תרי בדחני ר' מאיר שטיין ור' מרדכי צין
שיפליאו להמחיש את המציאות בה פורקי העול ורשעי
הערב-רב מנסים בכל כוחם להכשיל את רגליו של לומד
התורה אולם אותם יקירי לב בעלי הזכויות שאין למעלה
מהם ,הזוכים להציל את עולם התורה -שומטים את
הקרקע מכל תוכניותיהם ומאפשרים לאברך להמשיך
להתעלות בשערי התורה.
ומכאן קריאה גדולה יוצאת לכל אשר עולם התורה יקר
לנפשו :מטבע הדברים ומתוך המעמסה הרבה ,אין מן
ההספק להגיע ולחייג להזמין את כל אחד ואחד .על כן מה
חשוב יהיה אצל נותן התורה יתברך ויתעלה ,אם מי שלא
פר' חיי שרה · לד · תשפ"ז
ישבו שליחי הקודש יחד עם עוד אנשי חיל שיצרו קשר עם הגיעו אליו להזמינו ויש ברצונו לזכות להפוך לשותף עם
כלל תושבי עירם ,כדוגמת החפקי"ם בקרית צאנז ואלעד התורה הקדושה לנצח נצחים ,שיקדים וייצור קשר עם
וכן בעיה"ק ירושלים. הממונים בשליחות הקודש על שמחה גדולה זו .המשב"ק
דף השינון :תחילת מסכת פסחים הרה"ח ר' אברהם דוד שכטר שליט"א או הרב יעקב רייניץ
חברותות :ביום ראשון אדר"ח חשוון התחילו למעלה מ- שליט"א.
750מאנשי שלומינו העמלים לפרנסתם ,בלימוד מסכת
פסחים במסגרת דף השינון ,עמוד חדש ליום יחד עם שינון ותהפך כל העדה ללבת אש
נוסף על עמוד האתמול ,בכלל בתי מדרשנו בארץ ובגולה שיא של מאות לומדים ונבחנים חדשים במסגרות מפעל
ניתן היה לצפות בעשרות חברותות שסודרו בעמל התורה תורתם משתמרת
ובמסירות על ידי שליחי הקודש החשובים ,כאשר לפי לקראת תחילת מסכת פסחים במסגרת דף השינון,
הנתונים במשרדי משתמרת סידרו שליחי הקודש כ220- ולקראת די לאנגע ווינטער חודשים הבאים עלינו לטובה,
חברותות. יצאו במפעל התורה לקמפיין מיוחד וממוקד לצירוף המוני
שיעורים :עשרות שיעורים נפתחו בבתי מדרשנו, אנשי שלומינו מכל העולם ,לאחד ממסגרות הלימוד
שיעוריהם של הרבנים הגאונים החשובים פמ"מ ,בקרית וידיעת התורה של משתמרת ,קמפיין שנמשך מערב ראש
צאנז רבי משה אליהו בוים שליט"א ,רבי יעקב שליסל השנה עד תחילת חודש חשוון העעל"ט ,קמפיין שעורר
שליט"א ,רבי יקותיאל יהודה גנזל שליט"א ,רבי דוד הדים רבים לריבוי חיילים לתורה ,בפרט לאור דברות
זלמנוביץ שליט"א ,רבי אלחנן שלמה זלמן פולק שליט"א, קודשו של כ"ק מרן שליט"א הן בנעילת החג דראש השנה,
במודיעין עילית רבי חנוך העניך פלדמן שליט"א ,באלעד והן בשולחן הטהור בנעילת החג מוצאי שמחת תורה
רבי מנחם לוי שליט"א ,בביתר עילית רבי יחזקאל כהנא שעורר בדברות קדשו על ההצטרפות להנאה המובטחת.
שליט"א ,רבי ירמיהו שמעון לוינשטיין שליט"א ,רבי יעקב במהלך הקמפיין צורפו עוד ועוד מחשובי אנשי שלומינו
מרדכי רייניץ שליט"א ,רבי יעקב פריינד שליט"א ,בבית לשמש כשליחי הקודש נציגי משתמרת בכלל קהילותינו,
שמש רבי ישראל חיים ווינברגר שליט"א ,בעיה"ק צפת רבי כאשר שליחי הקודש החדשים לצד הותיקים פעלו
דוד אסקל שליט"א ,רבי משה נתן נטע למברגר שליט"א, במסירות של ממש ליצור קשר אישי עם כל אחד ואחד
בחיפה רבי חיים שלמה לוי שליט"א ,רבי אהרן בלוך במטרה לסייע בתיאום מסגרת שיעור או חברותא ,בחלק
שליט"א ,בקרית צאנז טבריה רבי אברהם אוירבוך שליט"א, מהקהילות פתחו חפ"ק מיוחד כאשר שעות על גבי שעות
קרית צאנז נתניה
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ברכת מזלא טבא
שלוחה בזה קדם ידידינו הנכבד והנעלה ,העסקן הנמרץ ,איש חי ורב פעלים ,נודע בשערים לשם ולתהלה ,טוב
הלב ,מסור בכל לב ונפש לכל קדשי בית צאנז ,ה"ה
הרה"ח ר' משה ישראלי הי"ו
מנהל מוסדוה"ק 'עטרת צפת'
לרגל השמחה השרויה במעונו במז"ט ובשעטומ"צ
שמחת אירוסי הבת הכלה תחי'
עב"ג החתן המו"מ בתוי"ש כמר אלחנן שלמה זלמן נ"י
בן הרה"ח ר' צבי הרבסט הי"ו אב"י בק .הבעש"ט פ"ת
פר' חיי שרה · לה · תשפ"ז
"אוצר י"ם התלמוד" חולקו למאות הלומדים והמצטרפים, רבי דוד בן ציון רייך שליט"א ,רבי משה בנימין שטמר
מנדבת לבו של עמוד התווך לבית צאנז בכלל ולמשתמרת שליט"א ,בבני ברק רבי חיים שרגא כ"ץ שליט"א ,בירושלים
בפרט הנגיד הנכבד הרה"ח ר' יחיאל מיכל רוזנברג שליט"א. רבי מרדכי ראזנבערג שליט"א ,כאשר מאות רבות מאנשי
מבחנים :לקראת המבחן הראשון במסכת פסחים שלומינו משתתפים יום ביומו בשיעורים אלו.
הפתיעו במשתמרת את בתי המצטרפים ,בערכה מיוחדת מסגרות :אחד ממטרותיה המובהקות של דף השינון
של מיני מתיקה יחד עם המבחן הראשון ,תוכנית הלימודים היא האפשרות ללמוד ולשנן ברוגע ובגישמעק ,לכך ייסדו
והוראות לביצוע המבחן ,מנדבת לבו של עמוד התווך לבית בוועד שיעורי התורה באלעד בשיתוף משתמרת ,פתיחת
צאנז בכלל ולמשתמרת בפרט הנגיד הנכבד הרה"ח ר' כולל ערב בעיון לבעלי בתים חשובים ,כאשר עשרות מבני
מנחם מנדל רייך שליט"א לרגל השמחה השרויה במעונו קהלתנו מתאספים מדי ערב לשעתיים רצופות של לימוד
בנישואי בתו הכלה תחי' במזל טוב ובשעה טובה ומוצלחת, ושינון בראשות ראש הכולל הרה"ג ר' חיים הגר שליט"א,
המיזם המפתיע עורר רבים וטובים להתחיל להיבחן ,כפי מסגרת שמשכה ומושכת רבים גם שאינם מאנ"ש ,הכולל
שהתבטא אחד מחשובי אנ"ש שלאחר 38שנה שלא נבחן, מנוהל ע"י שליחי הקודש המסורים הרב גבריאל שנק והרב
מילא במבחן זו את מבחנו הראשון. פנחס אליהו כ"ץ ,כמו"כ בביתר בראשות ראש הכולל
משתמרת בארצות הברית :גם אנשי שלומינו בארצות הרה"ג ר' יעקב מרדכי טויב שליט"א יושבים עשרות והוגים
הברית הצטרפו ללגיונו של מלך ,בפעילותו של שליח וקונים את מסכת פסחים בקנין עד.
הקודש הרב זלמן לייב טעסלער מונו שליחי קודש ונציגים גמרות :מאות רבות של גמרות מבוארות מהדורת
קול רינה וישועה באהלי צדיקים
ברגשי גיל ורננה נגיש ונקטיר בזה ברכות נאמנות למזל טבא קמי עטרת תפארת ראשינו מאיר
דרכינו ומורה נתיבותינו ,אשר בצילו הטהור אנו חוסים ,רוח אפינו וחמדת לבבינו
הוד כבוד קדושת מרן אדמו"ר שליט"א
לרגל השמחה הרבתית השרויה במעון הקודש בסימן טוב ובמזל טוב
שמחת נישואי הנכדה הכלה המהוללה שתחי'
בת בנו יקירו פרע"ח
הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המצוין בתורה ויראת שמים טהורה ,פרע"ח פאמ"ק שלהיו"ח
בנש"ק הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א אב"ד מאקאווא בית שמש
ובברכת מזל טוב לסבים
כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
יה"ר שיזכה כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לרוות רוב נחת דקדושה מכל יו"ח ובניו אלו
התלמידים ,ויאריך ימים על ממלכתו מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ורוב שמחה לאורך
ימים ושנים טובות.
המאחל אל מול פני הקודש
שמעון בן מרים רבקה רייכמן -בארא פארק
פר' חיי שרה · לו · תשפ"ז
המבוארת מסכת ערכין ,מהדורת פריידא גילה מנדבת לבו מיוחדים בכל בתי מדרשינו ,הרב יחיאל טויבער בבארא
של עמוד התווך לבית צאנז בכלל ולמשתמרת בפרט ,הנגיד פארק ,הרב יוסף הערשקאוויטש בלעיקוואד ,והרב מנדל
הנכבד הרה"ח ר' מנחם מנדל רייך שליט"א. שליסל ביוניאן סיטי ,הוסיפו חיילים לתורה בצירוף
במקביל עשרות שיעורים מתקיימים ונמסרים יום ביומו ההמונים למסגרות משתמרת.
בכלל בתי מדרשנו בארץ ובגולה ,על ידי חשובי מגידי כמו כן לבקשת הציבור נפתחו עוד ועוד שיעורים בדף
השיעורים מרביצי התורה שליט"א ,יחד עם מאות רבות של היומי בנוסף על השיעורים הותיקים ,ושיעורים חדשים
חברותות ,כאשר בכל עת מצטרפים עוד ועוד ללגיונו של בדף השינון בבתי מדרשינו ,הרה"ג ר' פישל מורגנשטרן
מלך נבחני דף היומי. שליט"א בביהמ"ד קהל חסידים של הגר"ב שווארץ
לקראת סיום הש"ס הבעל"ט בריש חודש סיון ,נפתחה שליט"א במאנסי בדף השינון ,הרה"ג ר' יודל רייך שליט"א
האפשרות לכל אחד לבדוק בדיוק את כמות הדפים שנבחן בדף השינון בבית מדרשנו בבארא פארק ,כאשר כל העת
במסגרת משתמרת ,ולהשלים את כל המבחנים החסרים מצטרפים עוד ועוד ללגיונו של מלך.
במערכת הטלפונית ובמערכת קהילות ,לסיפוק אדיר דף היומי :הבדיקה לקראת סיום הש"ס
לקראת סיומא דכולה ש"ס. מאות רבות של לומדי דף היומי העמלים בתורה בדף
משננים :שינון נוסף על מסכת יומא ליום במסגרת המרכזית והמחייבת ,אוחזים זה עתה
עשרות מאנשי שלומינו מסיימי מסכת יומא בדף לקראת סיום מסכת בכורות והתחלת מסכת ערכין ,כאשר
השינון לאחר שנת עמל ויגיעה ,זוכים במקביל להמשך במהלך המבחן האחרון הזמינו הנבחנים את הגמרא
קול רינה וישועה באהלי צדיקים
ברגשי גיל ורננה נגיש ונקטיר בזה ברכות נאמנות למזל טבא קמי עטרת תפארת ראשינו מאיר
דרכינו ומורה נתיבותינו ,אשר בצילו הטהור אנו חוסים ,רוח אפינו וחמדת לבבינו
הוד כבוד קדושת מרן אדמו"ר שליט"א
לרגל השמחה הרבתית השרויה במעון הקודש בסימן טוב ובמזל טוב
שמחת נישואי הנכדה הכלה המהוללה שתחי'
בת בנו יקירו פרע"ח
הגה"צ אב"ד קרית צאנז טבריה וקהילותנו הק' בערי הצפון שליט"א
עב"ג החתן המצוין בתורה ויראת שמים טהורה ,פרע"ח פאמ"ק שלהיו"ח
בנש"ק הרב אשר אנשיל שליט"א
בן הגה"צ רבי ישראל לעמבערגער שליט"א אב"ד מאקאווא בית שמש
ובברכת מזל טוב לסבים
כ"ק האדמו"ר מסטראפקוב שליט"א
כ"ק הגה"צ גאב"ד מאקאווא שליט"א
כ"ק האדמו"ר מדזיקוב ויזניץ שליט"א
יה"ר שיזכה כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א לרוות רוב נחת דקדושה מכל יו"ח ובניו אלו
התלמידים ,ויאריך ימים על ממלכתו מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ורוב שמחה לאורך
ימים ושנים טובות.
המאחל אל מול פני הקודש
מנחם מנדל בן פרידא גילה רייך -קרית הבעש"ט בפ"ת
פר' חיי שרה · לז · תשפ"ז
מלגה חודשית מכובדת 21 ,מג"ש כבר התחילו לקבל את ההתקדמות במסכת פסחים לשנן בשינון בתר שינון את
המילגה החודשית ,ובימים אלו מסתיים ההרשמה לעוד 15 מסכת יומא ,לקנין עד ולידיעה ברורה ונכונה ,כאשר
מגידי השיעורים ,ניתן לפנות ולעדכן אצל המנה"ר הרה"ג התוכנית מבוססת על העיקרון של שינון דף ליום ביומא,
ר' זלמן לייב בינדר שליט"א. יחד עם שינון מהיר של דף האתמול ,וימי שישי ושבת
מנהל מפעל התורה הרב משה קלוגר מסכם את קודש וימי מבחן מוקדש כולו לשינון נוסף ,עשרות
הנתונים הנאדרים בקודש בסיפוק ובשמחה ,ומודה לכל המשננים מדגישים את הסיפוק האדיר בדרך לקנין האדיר.
העוזרים והמסייעים השותפים להצלחה הגדולה בפרט בית המדרש הטלפוני :קו השיעורים המחודש והמעודכן
לשליחי הקודש החשובים כל אחד במקום מושבו ובשמו כחלק מתהליך ההתחדשות במפעל התורה חודשה כל
הטוב ,וכן לצוות משרד משתמרת בראשות המנה"ר הרה"ג מערך הקו ,במעבר לחברה חדשה ובנעימות מיוחדת בהודעות
ר' זלמן לייב בינדר שליט"א ,יחד עם הרב יקותיאל יהודה ובשיעורים ,הן בדף היומי השיעור היומי והוותיק של גדול
גנזל שליווה ומלווה את כל תהליך הצמיחה המבורך בחן מגידי השיעורים בדורינו הגאון רבי חיים שמרלר שליט"א רב
ובהצלחה ,ושלי שלכם היא מברך ר' משה את יחידי ביהמ"ד היכל צבי בעיה"ק ירושלים ,והן הסיכומים המיוחדים
היחידים השותפים החשובים המסייעים בעוז ובתעצומות המקיפים את כלל דפי הלימוד מפי הרה"ג ר' יעקב שמריהו
להגדיל תורה ולהאדירה. בינדר שליט"א ר"מ בישיבה"ק בביתר.
ובדף השינון השיעור היומי המרתק בחברותא של
על הניסים ועל הנפלאות האחים הרה"ג ר' מנחם לוי שליט"א מג"ש בביהמ"ד
אנ"ש נקראים אל הדגל לעמוד לצד עמלי התורה באלעד ,והרה"ג ר' משה לוי שליט"א מג"ש בביהמ"ד בב"ב
לקראת ימי החנוכה הקרבים ובאים ,הנהלת מוסדות אשר בנעימות מיוחדת ומרתקת מעבירים מדי יום ביומו
צאנז בני ברק יוצאים במבצע מיוחד להגדיל תורה במסירות את השיעור להנאת עשרות רבות מאנ"ש ,כמו כן
ולהאדירה ולחזק ידי עמלי בתורה הלומדים בהתמדה באדיבות "מפעל דרשו" מאזינים רבים לשיעורו המיוחד
ברשת הכוללים 'אדירי התורה' ועולים ומתעלים בש"ס הקצר והתמציתי של פמ"מ הרה"ג ר' עמרם בינעט
ופוסקים לאסוקי שמעתתא אליבא דהלכתא. שליט"א ,וכן נמסר מדי יום בקו א בליק אויפ'ן בלאט כאשר
מנהל המוסדות הרה"ח ר' יחזקאל רייך הי"ו מבקש הרב יקותיאל יהודה גבירץ מחשובי האברכים בחיפה
לפנות מעל גבי במה זו לכלל אנשי שלומנו :דוקא בימים אלו מסכם מדי יום את הנקודות הנלמדות בחן מיוחד.
אשר רדיפת הדת ע"י מרשיעי ברית מגיעים לשיאים חדשים בקרוב בסייעתא דשמיא תיפתח השלוחה המיוחדת
במטרה להשכיחם תורתך רח"ל ,בעזרתכם נחזיר להם שבה יוכלו כלל מגידי השיעורים בחצר קדשינו להקליט
מלחמה שערה ונחזק את לומדי התורה נתמוך בהם כראוי ולשדר את שיעוריהם ,לטובת חברי השיעור הנבצר מהם
לעמלי התורה בטהרה ,לאמצם ולחזקם לקדש שם שמים. מפעל לפעם להשתתף בשיעור בפועל ,בשבוע הקרוב
כבשנים עברו יזכו כלל המשתתפים במגבית החל מסך תפורסם הרשימה המלאה.
של ₪ 360להיכלל ב'כוללות קויטל' מיוחד אשר יוגש בליל כמו כן בתקופה הקרובה יעודכן בקו כלל מעמדי
זאת חנוכה בעת גמר החותם להיזכר בזיכרון קודש אל מול משתמרת ,וכלל דברות הקודש של רבותינו הקדושים זי"ע
פני המנורה הטהורה כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק שליט"א ויבלחט"א במעלת לומדי ועוסקי התורה ובחשיבות מפעל
ולהיפקד בדבר ישועה ורחמים בזאת השנה. התורה.
בימים הקרובים נציגנו יצרו קשר עם כלל אנ"ש בכל מרביצי התורה :תמיכה וסיוע למגידי השיעורים
אתר ואתר ע"מ לצרפם לדבר מצוה בהחזקת התורה ,כמו"כ בשיתוף פעולה גם יחד עם ארגוני הפצת התורה
ניתן להצטרף בטלפון 03-7524102או במס' פלאפון050- : בארה"ק ,ניתנה ההזדמנות למגידי השיעורים המוסרים
.4140102 מזמנם לטובת הציבור ,לעדכן את פרטי השיעור ולקבל
פר' חיי שרה · לח · תשפ"ז
פר' חיי שרה · לט · תשפ"ז
פר' חיי שרה · מ · תשפ"ז
פר' חיי שרה · מא · תשפ"ז
פר' חיי שרה · מב · תשפ"ז
פר' חיי שרה · מג · תשפ"ז
פר' חיי שרה · מד · תשפ"ז
פר' חיי שרה · מה · תשפ"ז
פר' חיי שרה · מו · תשפ"ז
