gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

טהור עינים - אידיש · Tehor Eineim - Yiddish — חיי שרה (2026-11-02)

מוציא לאור: טהור עינים - אידיש · Tehor Eineim - Yiddish

שבוע: חיי שרה (2026-11-02)

טהור עינים - אידיש · Tehor Eineim - Yiddish — חיי שרה (2026-11-02)

פתח את ה-PDF הורדה

‫א רייכע אוצר פון הלכה‪ ,‬חיזוק‪ ,‬מעשיות‪ ,‬אויף שמירת עינים‬ ‫שנה י • גליון ‪ • 171‬חיי שרה ‪ -‬תולדות • שנת תשפ"ז‬ ‫‪2‬‬ ‫מעסעדזשעס‬ ‫פון די קוראי הגליון‬ ‫אן אויוון‬ ‫אראפגעשיקט ווי פון‬ ‫אויבן‬ ‫קודם א גרויסן ישר כח פארן אויסשפרייטן‬ ‫אייערע טייערע גליונות דא אין לאנד‪ ,‬עס איז‬ ‫א געוואלדיגע חיזוק און באגלייט מיט יעדן טאג‬ ‫ממש‪ .‬איך וויל מיטטיילן אן אינטערעסאנטע‬ ‫השגחה פרטיות וואס כ'האב בייגעוואוינט‬ ‫בזכות שמירת עינים‪.‬‬ ‫הרגל נעשה טבע;‬ ‫די אייזענעס אויפ'ן גאז רענטש ביי מיר אין‬ ‫שמירת עינים איז אסאך גרינגער ווי מען מיינט‬ ‫קאך זענען פארקרומט געווארן פון צופיל‬ ‫היץ‪ .‬כ'האב גערופן א טעכניקער דאס צו‬ ‫פאררעכטן‪ ,‬אבער ער האט מיר באשטעטיגט‬ ‫אין קורצן פון פריער‪ :‬שמירת עינים איז אינגאנצן נישט אזוי שווער‪ .‬דער שליסל‬ ‫אז ער קען גארנישט טון דערצו‪ ,‬מ'דארף קויפן‬ ‫צו געווינען די מלחמה איז איין זאך‪' :‬הרגל'‪ .‬אויב מען געוואוינט זיך איין נישט צו‬ ‫נייע אייזענעס אין א געוויסע געשעפט אויף‬ ‫ָא ּּפגעהיטענע אויגן‪.‬‬ ‫ארומקוקן‪ ,‬ווערט עס ממש ווי א נאטורליכע 'טבע שני' צו הָאָבן ָ‬ ‫'רחוב יפו'‪ .‬איך האב נישט געוואלט אריינגיין‬ ‫אין דער גאס‪ ,‬וואו מ'קען זיך חלילה שטרויכלען‬ ‫מיט ראיות אסורות‪ ,‬האב איך מחליט געווען אז‬ ‫ליבערשט זאל איך בלייבן מיט א פארקרומטע‬ ‫וואס האט געבויעט דעם אלטן געוואוינהייט‪ ,‬קען‬ ‫יעצט מאכן א נייע געוואוינהייט!‬ ‫ד‬ ‫גאז רענטש ווי זיך מטמא זיין די אויגן‪.‬‬ ‫ִִח ְְדלּו ָָה ֵֵרע ‪ִ -‬לִ ְְמדּו ֵֵה ֵיֵטב;‬ ‫א קורצע צייט שפעטער‪ ,‬גייענדיג אויף דער‬ ‫דער אלטער וועג קען צוביסלעך‬ ‫מ'קען אלעמאל איינטוישן‬ ‫גאס‪ ,‬זע איך אז עמיצער האט ארויסגעלייגט‬ ‫אויף הפקר אן אויוון וואס ער האט מער‬ ‫ארויסגיין פון באנוץ‬ ‫דער כלל איז אלעמאל‪ :‬א וועג וואס מען נוצט נישט‪,‬‬ ‫שלעכטע געוואוינהייטן‬ ‫נישט געדארפט‪ .‬כ'געב א קוק און כ'באמערק‬ ‫אז ס'ליגט דערויף די אייזערנעס וואס זענען‬ ‫ווערט פארוואקסן און אומנוצבאר‪ .‬מ'דארף נאר‬ ‫פונקט צוגעפאסט פאר מיין גאז רענטש! כ'האב‬ ‫אנהויבן שפאנען אויף א נייעם וועג‪ ,‬און גלייכצייטיג‬ ‫און אויב כ'האב שוין א שלעכטן הרגל?‬ ‫עס טאקע אהיימגענומען און ס'איז טאקע‬ ‫לאזן דעם אלטן וועג אומבארירט‪ .‬דער אלטער וועג‬ ‫ווען מ'רעדט וועגן מאכן א 'גוטן הרגל' אויף שמירת‬ ‫געווען די ריכטיגע מאס גרייט צום באנוץ‪.‬‬ ‫ווערט טאקע נישט פארשוואונדן אין איין טאג‪,‬‬ ‫עינים‪ ,‬קומט אסאך מאל ארויף די קשיא‪ :‬דאס איז‬ ‫צומארגנס ווען כ'בין דורכגעגאנגען אויפ'ן‬ ‫אבער יעדעס מאל וואס מען גייט נישט דארט‪ ,‬גייט‬ ‫זייער שיינע דיבורים פאר איינער וואס הייבט יעצט‬ ‫זעלבן פלאץ‪ ,‬איז שוין דער אויוון נישט דארט‬ ‫עס צוביסלעך ארויס פון באנוץ‪.‬‬ ‫אן‪ ,‬אבער איך האב דאך שוין ליידער א שלעכטן‬ ‫געווען‪ ...‬דער רבוש"ע האט מיר צוגעפירט אין‬ ‫הרגל? מיין געוואוינהייט איז שוין אויסגעשטעלט‬ ‫די ריכטיגע צייט צום ריכטיגן ארט‪ ,‬כדי מיר צו‬ ‫ממש דאס זעלבע איז ביי שמירת עינים‪ .‬אפילו אויב‬ ‫פארקערט ווי שמירת עינים‪ ,‬וואס איז די עצה פאר‬ ‫געבן אזא שיינע מתנה גענצליך בחנם‪ ,‬אן קיין‬ ‫מ'האט שוין חלילה אויסגעטרעטן א שלעכטן הרגל‪,‬‬ ‫מיר?‬ ‫שום מכשול און אן קיין ראיות אסורות‪ .‬הודו‬ ‫מ'איז שוין ליידער דורכגעפאלן אסאך מאל‪ ,‬וואס‬ ‫לה' כי טוב כי לעולם חסדו!‬ ‫דער אמת איז אבער פונקט פארקערט‪ :‬דער כח פון‬ ‫דאס מאכט אז ס'איז גאר שווער זיך איינצוהאלטן‬ ‫'א גוטן הרגל' איז נישט בלויז געאייגנט פאר א יונגער‬ ‫פון קוקן‪ ,‬און ס'גייט טאקע נישט פארשוואונדן‬ ‫בחור'ל וואס שטעלט זיך יעצט אוועק אין לעבן‪,‬‬ ‫אשר פ‪ ,.‬ירושלים עיה״ק‬ ‫ווערן פון איין מינוט צום צווייטן‪ ,‬אבער אויב מען‬ ‫אדער פאר איינער וואס וויל נאר ווערן בעסער אין‬ ‫ארבעט אויף א פרישן הרגל‪ ,‬און מ'איז מסיח דעת‬ ‫שמירת עינים‪ .‬דער כח פון הרגל איז אויסדרוקליך‬ ‫פונעם אלטן הרגל‪ ,‬וועט מען צוביסלעך אנטוויקלען‬ ‫אויך א געוואלדיגע הילף אפילו פאר איינער וואס איז‬ ‫זייענדיג אויף דער גאס‪ ,‬זע איך אז‬ ‫א פרישע 'טבע שני'‪ ,‬און מ'וועט זיך איינגעוואוינען‬ ‫שוין ליידער שטארק איינגעוואוינט אויף פארקערט!‬ ‫עמיצער האט ארויסגעלייגט אויף הפקר אן‬ ‫מיט א שטארקייט צום נייעם וועג‪ ,‬וואס פון דארט‬ ‫דער אלטער הרגל איז נישט קיין 'גזירה' וואס מ'קען‬ ‫אויוון וואס ער האט מער נישט געדארפט‪.‬‬ ‫כ'געב א קוק און כ'באמערק אז ס'ליגט‬ ‫און ווייטער וועט שוין זיין אסאך גרינגער‪.‬‬ ‫נישט אפווישן‪ ...‬אדרבה‪ ,‬דער זעלבער כח פון 'הרגל'‬ ‫דערויף די אייזערנעס וואס זענען פונקט‬ ‫צוגעפאסט פאר מיין גאז רענטש!‬ ‫זענען ווי א קראנקהייט פאר זיין נפש‪ ,‬און דורך דעם‬ ‫נאך דעם אסאך מאל "ואם תזכה להיות גבור‬ ‫אודאי וועלן זיך כסדר מאכן פארשידענע מצבים‬ ‫וואס דער מענטש טוט תשובה און האלט זיך אפ פון‬ ‫בארץ לכבוש יצרך ולעצום עיניך מראות‬ ‫ווען ס'וועט זיך פאדערן א שטארקערע התגברות‬ ‫דער עבירה היילט השי"ת אויס זיין קרענק‪ ,‬ווי דער‬ ‫ברע פעם אחת‪ ,‬יקל בעיניך לעשות כן כמה‬ ‫עומד בנסיון צו זיין‪ ,‬ווייל דער יצר הרע אנטלויפט‬ ‫פסוק זאגט (ישעיה ו‪ ,‬י)‪" :‬ושב ורפא לו"‪.‬‬ ‫פעמים" אבער אויב וועסטו זוכה זיין זיך‬ ‫נישט אזוי שנעל‪ ...‬מיט דעם אלעם‪ ,‬קען מען מיט‬ ‫צו שטארקן אפילו נאר איין מאל אויף דיין‬ ‫אביסל רגילות באווייזן אז די געווענליכע עבודה‬ ‫יצר הרע און זיך צוריקהאלטן פון קוקן וואו‬ ‫זָאל נישט זיין אזוי קאמפליצירט‪ .‬ווי הרה"ק רבי‬ ‫ָ‬ ‫ה‬ ‫מ'טאר נישט‪ ,‬וועט עס דיר ווערן גרינג צו טון‬ ‫שטענדיג אזוי‪.‬‬ ‫יצחק אייזיק מקאמארנא זי"ע שרייבט אין ספר אוצר‬ ‫א‬ ‫החיים (פרשת אחרי‪ ,‬עה"פ לא תקרבו)‪:‬‬ ‫ִִמָּכָ אן ָו ֵֵָאַלַ ְך ֶי ֱֱֶע ַַרב ָלָ ֶכֶ ם;‬ ‫די אלע ענינים זענען שווער פאר א מענטש‬ ‫צוביסלעך שפירט מען דעם‬ ‫פון הימל העלפט מען ארויס‬ ‫נאר אין אנהייב‪ ,‬אבער אויב געוואוינט ער זיך‬ ‫פארשטייט זיך אז אויב מ'האט שוין אן אלטע רגילות‬ ‫איין דערין‪ ,‬וועלן זיינע אויגן פון זיך אליין‬ ‫זיסן טעם‬ ‫איז עס אין אנהויב שווערער‪ ,‬ווייל דער מענטש‬ ‫מער נישט זען קיין שום דבר ערוה און זיין‬ ‫דארף אקטיוו מלחמה האלטן מיט א טבע וואס ליגט‬ ‫מחשבה וועט זיין דבוק אינעם רבש"ע‪ .‬ווייל‬ ‫ס'איז נישט קיין קאמף פאר'ן לעבן‬ ‫שוין ליידער אין אים‪ ,‬אבער טאקע דערפאר דארף‬ ‫די אלע הבלים און שלעכטע מחשבות קומען‬ ‫מען געדענקן אז ווען ס'קומט צו שמירת עינים איז‬ ‫נאר צו איינעם וואס לאזט זיין מח טראכטן‬ ‫די אלע ווערטער פון די ספרים הק' זענען פאר אונז‬ ‫דא א באזונדערע סייעתא דשמיא אז מ'זאל קענען‬ ‫פון די אלע זאכן‪ ,‬אבער ווער ס'אנטלויפט פון‬ ‫א מורא'דיגע התחזקות‪ ,‬ווייל ווי דערמאנט איז‬ ‫איבערלאזן די אלטע געוואוינהייטן‪.‬‬ ‫א שלעכטע מחשבה ווי פון פייער און ער איז‬ ‫איינע פון די גרעסטע תחבולות פונעם יצר הרע‬ ‫זיך מקדש אפילו מיט זאכן וואס זענען מותר‪,‬‬ ‫אפצוהאלטן דעם מענטש פון זיך מחזק זיין אין‬ ‫דאס ארבעט נישט בלויז מיט'ן פארשטענדליכן דרך‬ ‫דער וועט נישט גלוסטן און זיין הארץ וועט‬ ‫שמירת עינים דורך עס אויפבלאזן ווי א זאך וואס‬ ‫הטבע‪ ,‬אז אויב מ'געוואוינט זיך איין צו א געוויסע‬ ‫נישט ציען צו די אלע נארישקייטן‪ ,‬לא מיניה‬ ‫איז שווערער ווי ס'איז באמת‪ ,‬כאילו דאס לעבן‬ ‫מהלך‪ ,‬וועט מען דאס נאטירליך טון גרינגער‪ ,‬נאר‬ ‫ולא מקצתיה‪.‬‬ ‫מיט אפגעהיטענע אויגן איז עפעס וואס פאדערט‬ ‫ס'איז אויך פארהאן א ספעציעלע און העכערע כח‬ ‫אויסטערלישע כוחות און אן ענדלאזן קאמף אויף‬ ‫פון הימל פאר יעדן איד וואס ארבעט אויף זיך און‬ ‫א גאנץ לעבן‪ .‬אזוי איז ער מצליח אריינצוברענגען‬ ‫ער פרובירט צו באהערשן זיין טבע‪ ,‬אז מ'וועט אים‬ ‫ביי געוויסע מענטשן א יאוש אין דער גאנצער‬ ‫העלפן און באגלייטן צו קענען איבערדרייען זיין‬ ‫זאך‪ ,‬מיט'ן געפיל אז אויב וועט ער זיך שטארקן‬ ‫נאטור‪ ,‬כדי דער נסיון זאל אים ווערן אסאך גרינגער‪.‬‬ ‫אפילו איין שטארקע התגברות‪ ,‬מאכט‬ ‫אין שמירת עינים וועט ער פשוט נישט קענען‬ ‫אנגיין מיט'ן טאג‪-‬טעגליכן לעבן‪ ,‬און דעריבער איז‬ ‫עס אסאך גרינגער‬ ‫אזוי ווערט געברענגט אין ספה"ק דברי יחזקאל‬ ‫בעסער אז ער זאל אינגאנצן נישט אנהייבן דערמיט‬ ‫(פרשת קדושים) בשם הרה"ק דער רבי פון לובלין‬ ‫נאכמער שטייט אין ספר החינוך‪ ,‬אז אויסערדעם‬ ‫– "ס'איז נישט פאר מיר"‪...‬‬ ‫זי"עב‪ ,‬אז ווען מען שטארקט זיך אויף א נסיון פון‬ ‫וואס ס'איז דא דער געווענליכער מהלך וויאזוי‬ ‫שמירת עינים‪ ,‬דעמאלט איז מען מרגיש די קדושה‬ ‫מ'קען צוביסלעך טוישן יעדן סארט הרגל‪ ,‬איז דא‬ ‫דער אמת איז אבער אז בלויז דער אנהייב איז‬ ‫אויפ'ן פלאץ! יעדעס מאל ווען א איד מאכט זיך א‬ ‫א ספעציעלער כח ווען א איד איז מחליט מיט א‬ ‫שווער‪ ,‬היות דער מענטש איז נישט איינגעוואוינט‬ ‫גדר און א התגברות‪ ,‬טרעפט ער 'גלייך' די לויטערע‬ ‫פעסטקייט אז ער גייט זיך נישט לאזן פונעם יצר‬ ‫צו היטן די אויגן‪ .‬אבער ווי‪-‬נאר ער טוישט דעם‬ ‫הרגשה פון קדושה‪ .‬מען שפירט מען ממש וויאזוי‬ ‫הרע‪ ,‬און ער גיט א קלאפ פאר זיין תאוה מיט אן‬ ‫הרגל‪ ,‬ווערט עס א חלק פון זיין נאטור! ס'ווערט ביי‬ ‫מ'ווערט גערייניגט אויף ווייטער‪.‬‬ ‫ערנסטע התגברות‪ ,‬דעמאלט טוט דער ערשטער‬ ‫אים א פשוט'ע זאך‪ ,‬אז ער קוקט נישט וואו ס'לאזט‬ ‫זעץ דורכברעכן גאר אסאך פונעם שלעכטן הרגל‪.‬‬ ‫זיך‪ ,‬און אויב זעט ער ח"ו בטעות עפעס וואס‬ ‫הגה"ק רבי יעקב מליסא זצ"ל‪ ,‬בעל חוות דעת‪,‬‬ ‫מ'דארף נישט‪ ,‬קוקט ער גלייך אוועק‪.‬‬ ‫שרייבט אין זיין ספר אמת ליעקב (מובא בספר‬ ‫אויב מ'שטעלט אראפ א פיס און מ'האלט זיך צוריק‬ ‫מלחמת קודש פרק י' אות כ')‪:‬‬ ‫פון א ראי' אסורה‪ ,‬העלפט דאס גאר שטארק אז‬ ‫שפעטער זאל עס שוין זיין אסאך גרינגער און אסאך‬ ‫אפילו אויב א מענטש איז געבוירן געווארן מיט א‬ ‫שנעלער‪ ,‬און ס'איז מער נישט אזא גרויסער בארג‬ ‫מ'קען אליין נישט גלייבן ווי ווייט מ'איז‬ ‫שלעכטער טבע וואס ציט צו שלעכטס און ס'איז‬ ‫ווי מ'האט געמיינט פריער‪ ,‬ווי דער הייליגער חינוך‬ ‫אים שווער זיך אפצושיידן פון זיינע תאוות‪ ,‬אבער‬ ‫(מצוה שפז) שרייבט בלשונו‪:‬‬ ‫אנגעקומען!‬ ‫אויב ער טוט תשובה און האלט זיך אפ פון דער‬ ‫בשעת די נסיונות נעמען ארום פון אלע זייטן‪ ,‬קען‬ ‫עבירה‪ ,‬טוישט דער רבש"ע זיין טבע ס'זאל אים‬ ‫"ודע בני ותהי מרגלא בפומך מה שאמרו‬ ‫אלעמָאל‬ ‫ָ‬ ‫צומָאל שּפירן כאילו מ'וועט שוין‬ ‫ָ‬ ‫מען‬ ‫נישט זיין אזוי שווער‪ .‬און דאס איז פשט וואס חז"ל‬ ‫זכרונם לברכה (אבות ד'‪ ,‬ב') עבירה גוררת‬ ‫קיינמָאל‬ ‫ָ‬ ‫בלייבן אין דעם מצב און אז מ'וועט זיך שוין‬ ‫זאגן (יומא פו‪" ,).‬גדולה תשובה שמביאה רפואה‬ ‫עבירה ומצוה גוררת מצוה" מ'דארף שטענדיג‬ ‫נישט ארויסזען דערפון‪ָָ ,‬אבער דער מציאות ווייזט‬ ‫לעולם"‪ ,‬אז דורך דעם וואס א איד טוט תשובה‪,‬‬ ‫געדענקען און חזר'ן וואס חז"ל זאגן אונז אז‬ ‫אז ווען א איד הייבט ָָאן זיך צו איינגעוואוינען‬ ‫היילט דער רבש"ע זיין טבע אז ער זאל מער נישט‬ ‫עבירה גוררת עבירה און מצוה גוררת מצוה‪.‬‬ ‫ָָאּפצוהיטן די אויגן‪ ,‬ווערט ער ממש נתהפך לאיש‬ ‫גלוסטן אזוי שטארק צו דער עבירה‪.‬‬ ‫"שאם תשית דעתך למלאת תאותך הרעה‬ ‫אחר‪.‬‬ ‫פעם אחת‪ ,‬תמשך אחריה כמה פעמים" אויב‬ ‫דאס שטייט שוין אויך רבינו יונה (שערי תשובה‪,‬‬ ‫וועסטו מחליט זיין איין מאל נאכצוגעבן דיין‬ ‫אזויפיל אידן זענען מעיד די זעלבע זאך‪ ,‬אז זיי‬ ‫שער ד' אות א')‪ ,‬אז די שלעכטע מדות פון א מענטש‬ ‫שלעכטע תאוה‪ ,‬וועסטו ווערן נאכגעשלעפט‬ ‫רש"י ז"ל 'כל מקום שאתה מוצא גדר ערוה אתה‬ ‫ומקדש עצמו בהיתר‪ ,‬לא יתאוה ולא ישית לבו לאלה‬ ‫א) ספה"ק אוצר החיים‪" :‬כל הענינים האלו אינם קשים‬ ‫מוצא קדושה'‪ ,‬היינו שבאמת כל המצוות מקדשים‪,‬‬ ‫הבלים לא מניה ולא מקצתיה‪ ,‬ובהכנעה ובשמחה‬ ‫על האדם אלא בהתחלה‪ ,‬אבל אחר ההרגל‪ ,‬אז עינים‬ ‫כמו שאנו מברכין 'אשר קדשנו במצותיו'‪ ,‬רק שאין‬ ‫לקונו יתבטל הכל"‪.‬‬ ‫שלו מעצמן לא יראו שום דבר ערוה והמחשבה יהיה‬ ‫מרגישין הקדושה בהרגשה ממש‪ .‬משא"כ כשבא לידי‬ ‫נסיון בדבר ערוה אז מרגיש הקדושה‪ ,‬וזה כוונת רש"י‬ ‫דבוקה וקשורה בקונו‪ ,‬כי כל אלו הבלים והמחשבות‬ ‫ז"ל בפרשת קדושים‪' :‬כל מקום שאתה מוצא גדר‬ ‫ב) ספה"ק דברי יחזקאל פר' קדושים‪ :‬אמר בשם‬ ‫הזמה אינם אלא למי שמניח מחשבתו להרהר בהם‪,‬‬ ‫ערוה אתה מוצא קדושה' ‪ -‬שמרגיש הקדושה‪.‬‬ ‫הגאה"ק הרבי מלובלין ז"ל זי"ע‪ ,‬על מה שכתב‬ ‫אבל מי שבורח ממחשבה רעה כמו מן אש של גהינום‬ ‫‪ | 2‬גליון טהור עינים | חיי שרה ‪ -‬תודלות • שנת תשפ"ז‬ ‫זיך צו שלאגן מיט'ן יצר הרע אהין און צוריק‪ ,‬ווי‬ ‫איינמאל מען געוואוינט זיך איין צו לעבן מיט‬ ‫הָאבן ָָאנגעהויבן ארבעטן אויף שמירת עינים‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫דער אור החיים הק' זאגט (פרשת אחרי‪ ,‬יח‪ ,‬ב) 'אל‬ ‫שמירת עינים‪ ,‬מען ברעכט דורך דעם 'כל התחלות‬ ‫אויפאמָאל זענען זיי געווען איבערראשט צו‬‫ָ‬ ‫און‬ ‫תיכנס עם פיתוייך בטוען ונטען' (ובספה"ק ליקוטי‬ ‫קשות'‪ ,‬ווערט עס דערנאך זיס און אנגענעם‪ ,‬ווי די‬ ‫הָאבן זיך געטוישט‪ .‬זיי‬ ‫באמערקן ווי שטארק זיי ָ‬ ‫אמרים תניא פכ"ח‪' :‬המתאבק עם מנוול מתנוול')‪,‬‬ ‫באקאנטע ווערטער פון רש"י (שמות יט‪ ,‬ה)‪" :‬אם‬ ‫דערקענען זיך אליין נישט פון דער נישט ווייטער‬ ‫נאר דער עיקר תכלית איז‪ ,‬אז דער מענטש זאל‬ ‫עתה תקבלו עליכם‪ ,‬יערב לכם מכאן ואילך‪ ,‬שכל‬ ‫פארגאנגענהייט‪ ...‬ס'איז אומגלויבליך ווי ווייט‬ ‫האבן א געזונטן הרגל צו לעבן אויטאמאטיש מיט‬ ‫התחלות קשות"‪.‬‬ ‫מ'קען ָָאנקומען אין א קורצע צייט‪ ,‬ווי ס'שטייט‬ ‫הייליגע ריינע אויגן‪ .‬כאטש ס'מאכט זיך אסאך‬ ‫אין מהרי"ל (מנהגים‪ ,‬הל' עשי"ת אות יט)‪" :‬ווען א‬ ‫דער פלא יועץ שרייבט (ערך עמל)ד‪" :‬ס'ליגט אין‬ ‫מאל נסיונות‪ ,‬אבער געווענליך זאל מען האבן א‬ ‫מענטש געוואוינט זיך איין צו שטיין פעסט קעגן‬ ‫יעדן מענטשנ'ס האנט די מעגליכקייט צו באזיגן זיין‬ ‫נאטירליכע געוואוינהייט פון קאנטראל אויף די‬ ‫דעם יצר הרע‪ ,‬ווערט ער פאר'מיאוס'ט פון די‬ ‫יצר הרע און מבטל זיין זיין רצון פאר'ן רבש"ע‪ .‬ס'איז‬ ‫אויגן‪.‬‬ ‫עבירות מער ווי ער האט געגלוסט צו זיי אין אנהייב‪.‬‬ ‫טאקע שווער אין אנהייב‪ ,‬אבער צום סוף ווערט עס‬ ‫זיס און אנגענעם פאר'ן מענטש"‪.‬‬ ‫און דער יצר הרע‪ ,‬זעענדיג אז ער הערט אים נישט‬ ‫כאטש ס'זענען יא דא אזעלכע נשמות וואס דער‬ ‫צו‪ ,‬לאזט זיך אינגאנצן אפ פון אים"ג‪.‬‬ ‫רבוש"ע האט באשטימט זייער תפקיד אז זיי זאלן‬ ‫זיך דארפן כסדר ראנגלען און שלאגן מיט'ן יצר‬ ‫הרע אויף א קביעות'דיגן פארנעם‪ ,‬און דאס האט א‬ ‫געוואלדיגע חשיבות אין הימל‪ ,‬אבער בכלליות איז‬ ‫דער תכלית איז צו ווערן איינגעוואוינט‬ ‫דער רצון ה' אז מיר זאלן ארבעטן אויף א מהלך פון‬ ‫די ספרים הק' ברענגען ארויס נאך א וויכטיגע נקודה‬ ‫אויסווארטן מיט געדולד‬ ‫זיך צוביסלעך מרגיל זיין צו האבן אויטאמאטישע‬ ‫איבער דעם תועלת פון האבן גוטע הרגלים‪ :‬דער‬ ‫דאס פאסירט נישט פון איין מינוט אויף דער‬ ‫שמירת עינים‪ ,‬אז מ'זאל נישט דארפן קעמפן כסדר‬ ‫ציל פון דער עבודה אויף 'שמירת עינים' איז בהחלט‬ ‫אנדערער‪ .‬מ'דארף האבן געדולד ביז מען באקומט‬ ‫מיט די נסיונות‪.‬‬ ‫נישט אז דער מענטש זאל שטענדיג זיין פארנומען‬ ‫צוביסלעך דעם 'טבע שני' פון ריינע אויגן‪ ,‬אבער‬ ‫� ֹ‬ ‫ֹ‬ ‫א ווארט פאר די בחורים‪:‬‬ ‫ִּב�ְּנעּוָּרָיו; בחורים קענען זיך‬ ‫טֹוב ַַלֶּג�ֶּבֶר ִּכ�ּי ִיִָּׂש�ׂא ֹעל ְ‬ ‫אליין געבן די בעסטע מתנה אויפ'ן גאנצן לעבן‬ ‫מכשולות צו זען און הערן אומאויסגעהאלטענע‬ ‫פארקערט‪ ,‬אבער‪ ,‬אויב איז מען חלילה אין די יונגע‬ ‫זאכן‪ ,‬וויסנדיג אז די יעצטיגע יארן זענען א יסוד‬ ‫אויפ'ן גאנצן לעבן‪ ,‬און אויב ער קען זיך משתלט זיין‬ ‫יארן נישט נזהר ווי מ'דארף‪ ,‬איז די עבודה שפעטער‬ ‫אסאך שווערער‪ ,‬ווייל דעמאלט דארף ער שוין‬ ‫א בחור האט די‬ ‫אויף איינעם אין די יארן האט ער אים שוין אין זיין‬ ‫נעץ רח"ל‪.‬‬ ‫מלחמה האלטן מיט זיין נאטור‪ .‬אזוי ווי דער מדרש‬ ‫זאגט (ילקוט משלי‪ ,‬רמז תתקסא)‪" ,‬מי שממתק את‬ ‫זעלטענע געלעגנהייט‬ ‫די סוגיא פון 'הרגל' איז ספעציעל וויכטיג פאר‬ ‫יצרו בנערותו‪ ,‬סופו להיות מותח עליו בזקנותו" –‬ ‫אזוי ווי מרן הגה"ק מסאטמאר זי"ע האט אמאל‬ ‫ווער ס'ווערט נאכגעשלעפט נאכ'ן יצר הרע אין זיינע‬ ‫בחורים‪ ,‬וואס שטעלן די ערשטע טריט אין זייער‬ ‫געזאגט (חידושי תורה תשט"ז פ' בשלח)‪" :‬ווען דער‬ ‫יונגע יארן‪ ,‬איז אים שווער פטור צו ווערן פונעם יצר‬ ‫לעבנס‪-‬וועג און גיסן דעם פונדאמענט אויף וואס‬ ‫יצר הרע זעט אז א בחור קען אויסוואקסן א תלמיד‬ ‫אויף די עלטערע יארן‪ .‬און דאס איז חוץ דעם וואס‬ ‫ס'וועט שפעטער שטיין זייער גאנצער מהות‪ .‬אין‬ ‫חכם‪ ,‬איז ער זיך מתגבר אויף אים און ער זוכט אים‬ ‫ביני‪-‬לביני איז מען רח"ל עובר אויף אומצאליגע‬ ‫די עטליכע בחור'ישע יארן האט מען די געוואלדיגע‬ ‫מכשיל צו זיין אין זיינע בחור'ישע יארן‪ ,‬און מיט דעם‬ ‫עבירות און די ראיות אסורות קענען באגלייטן א‬ ‫געלעגנהייט און אחריות אוועקצושטעלן געזונטע‬ ‫פארדארבט ער אים נאכדעם אויף זיין גאנץ לעבן!"‬ ‫גאנץ לעבן רח"ל‪.‬‬ ‫יסודות וואס וועלן אונז אונטערהאלטן א גאנץ לעבן‪.‬‬ ‫א בחור דארף וויסן דאס חשיבות פון די יארן אין‬ ‫ווען א בחור געוואוינט זיך איין צו היטן די אויגן‪ ,‬סיי‬ ‫וועלכע ער געפינט זיך‪ ,‬אנערקענען דאס געוויכט‬ ‫וואס די יעצטיגע צייט טראגט אויף א גאנץ לעבן‪,‬‬ ‫זיך שטארקן אויף די‬ ‫צו האלטן די אויגן אויף אראפ ווען מ'גייט אין גאס‬ ‫אדער ווען מ'איז אין אומריינע פלעצער‪ ,‬און סיי צו‬ ‫און זיך איינגעוואוינען בנערותו מיט שמירת עינים‬ ‫שטענדיג‪ ,‬און אזוי ארום וועט דאס ווערן ביי אים‬ ‫ספעציעלע התגברות היצר‬ ‫מאכן גדרים וסייגים נישט צו ווערן אריינגעשלעפט‬ ‫איינגעווארצלט אז 'גם כי יזקין לא יסור ממנו'‪ ,‬ער‬ ‫און טאקע דערפאר‪ ,‬וויבאלד דער יצר הרע ווייסט ווי‬ ‫צו זען נישט ערליכע זאכן‪ ,‬גייט דאס אים אריין אין‬ ‫וועט זיך נישט דארפן פלאגן אזויפיל מיט נסיונות‬ ‫וויכטיג ס'איז אין די בחור'ישע יארן צו זיין הייליג און‬ ‫די ביינער‪ ,‬ס'ווערט ביי אים איינגעבאקן אויף אייביג‪,‬‬ ‫אויף דער עלטער‪ ,‬און עס וועט אים אנקומען פיל‬ ‫אפגעהיטן‪ ,‬פארלייגט ער גאר ספעציעלע כוחות אויף‬ ‫און ווען ער ווערט עלטער איז דאס שמירת עינים ביי‬ ‫גרינגער צו דינען דעם רבש"ע‪.‬‬ ‫די בחורים און זוכט זיי אונטערצושיקן איבעראל‬ ‫אים שוין א פשוט'ע זאך‪.‬‬ ‫יסגא ויערב לו ויבוסם לו"‪ .‬וכ"כ עוד (ערך יצר)‪" :‬כל‬ ‫וגם היצר הרע עוזב ממנו כשרואה שפונה עורף‬ ‫ג) זה לשון המהרי"ל‪ ,‬אחר שכתב לעורר האדם‬ ‫הטורח הוא בתחילה‪ ,‬שההתחלות קשות (מכילתא‬ ‫משמוע אליו"‪.‬‬ ‫שיחגור עצמו לעמוד איתן נגד היצר ותחבולותיו‪:‬‬ ‫יתרו מס' דבחדש פרשה ב')‪ ,‬עד שירגיל ויכנס בגדר‬ ‫צדיק לאותו דבר‪ ,‬שאז יצר הטוב שפטו‪ ,‬ולא תאוה‬ ‫ד) פלא יועץ‪" :‬זה ביד כל אדם לכוף את יצרו ולבטל‬ ‫"ואז‪ ,‬מתוך שמרגיל האדם את עצמו לעמוד נגדו‪ ,‬שוב‬ ‫נפשו לעשות הרע"‪.‬‬ ‫רצונו מפני רצון קונו‪ ,‬ואם ראשיתו מצער‪ ,‬אחריתו‬ ‫מואס הוא בעבירות יותר מהתאוה להם בראשונה‪,‬‬ ‫‪ | 3‬גליון טהור עינים | חיי שרה ‪ -‬תודלות • שנת תשפ"ז‬ ‫פארשיקט פון שפיטאל‪...‬‬ ‫מעשה שהיה‬ ‫עס דערציילט הר"ר אברהם ווייס הי"ו פון קרית יואל‪:‬‬ ‫מיר האבן געוויילט אין שפיטאל עטליכע שעה‪ ,‬ווי מ׳האט דורכגעפירט פארשידענע‬ ‫לעצטנס האבן איינע פון מיין משפחה מיטגלידער אנגעהויבן שפירן זייער שטארקע‬ ‫טעסטס‪ ,‬און ס'איז ב"ה צוריקגעקומען די שטוינענדע רעזולטאטן אז ס׳איז ממש‬ ‫יסורים‪ .‬מיר זענען געגאנגען צום דאקטאר‪ ,‬און דער דאקטאר האט גלייך געזאגט‬ ‫גארנישט‪ .‬די יסורים זענען געווען צוליב א קלייניגקייט‪ ,‬און זי איז טאקע באפרייט‬ ‫אז אלע סימפטאמען ווייזן אז ס'איז א שווערע אינפעקשאן אויפ'ן אפענדיקס‪ ,‬און‬ ‫געווארן אן קיין שום פראצעדורן!‬ ‫מ׳דארף תיכף אריינגיין אין שפיטאל‪ .‬מיר האבן גערופן דעם באקאנטן רפואה‬ ‫מומחה‪ ,‬ר' יצחק שלמה פאלאטשעק פון קרית יואל‪ ,‬און נאכ'ן אויספרעגן און הערן‬ ‫פאקטיש‪ ,‬ווען מיר זענען אריינגעפארן אין שפיטאל איז געווען א ליסטע פון‬ ‫די דעטאלן‪ ,‬האט ער אויך באשטעטיגט אז לויט אלע סימנים איז דאס אן ערנסטע‬ ‫צען סימנים וואס האבן גאנץ קלאר געוויזן אז ס'האנדלט זיך פון אן אפענדיקס‬ ‫אפענדיקס אנצינדונג‪ ,‬און מ׳זאל רופן הצלה און גיין אין שפיטאל‪.‬‬ ‫אנצינדונג‪ ,‬און אזוי איז אויך געווען די מיינונג סיי פונעם דאקטער און סיי פון‬ ‫אויפ׳ן וועג‪ ,‬זייענדיג אינעם הצלה אמבולאנס‪ ,‬האב איך שטארק מתפלל געווען‬ ‫די הצלה מומחים! אלע אנדייטונגען האבן געוויזן אז מ'רעדט דא פון אן ערנסטע‬ ‫צום אויבערשטן און כ'האב זיך מקבל געווען אז ווילאנג מיר זענען אין מאנהעטן‪,‬‬ ‫מעדיצינישע קעיס‪ ,‬אבער דער אויבערשטער איז דאך א כל יכול‪ ,‬און ער האט‬ ‫וועל איך היטן מיינע אויגן בכל החומר‪ ,‬אן קיין מעשיות! איך וועל זיך אפהיטן‬ ‫אונז ב"ה געהאלפן מיט אזא נס נסתר‪ ,‬אין זכות פון שמירת עינים צוזאמען מיט'ן‬ ‫אויפ'ן שטארקסטן אופן‪ ,‬און אין דעם זכות זאל מען אהיימקומען געזונט און‬ ‫כח התפלה‪.‬‬ ‫שטארק און מ'זאל נישט דארפן האבן קיין שום אפעראציע‪.‬‬ ‫איבערבליק‬ ‫זיך מער נישט שלאגן אגאנץ לעבן‪ ,‬און‬ ‫אומגלויבליכע רעזולטאטן‪ .‬דאס איז בלויז‬ ‫• אפילו אויב מ'איז שוין ח"ו איינגעוואוינט מיט‬ ‫שמירת עינים ווערט א חלק פונעם נאטור‪.‬‬ ‫א זאך וואס פאסירט בדרך הטבע נאר ס'איז‬ ‫שלעכטע הרגלים‪ ,‬דארף מען בלויז אנהויבן‬ ‫פארהאן א ספעציעלע סייעתא דשמיא‬ ‫ארבעטן אויף א נייעם גוטן הרגל‪ .‬צוביסלעך‬ ‫• בחורים האבן א זעלטענע געלעגנהייט‬ ‫וואס באגלייט אז מ'זאל זיך צוגעוואוינען און‬ ‫וועט מען אנטוויקלען א נייע נאטור און‬ ‫וואס לוינט זיך נישט צו פארפאסן! אין די‬ ‫די נסיונות זאלן ווערן לייכטער‪.‬‬ ‫ס'ווערט אסאך גרינגער ווי מ'מיינט!‬ ‫בחורי'שע יארן קען מען זיך איינגעוואוינען‬ ‫צו האבן שמירת עינים‪ ,‬אז מ'זאל זיך מער‬ ‫• ס'איז טאקע שווער אין אנהויב‪ ,‬אבער‬ ‫• ווען א איד איז מחליט אראפצושטעלן א‬ ‫נישט דארפן פלאגן אין די שפעטערע יארן‪.‬‬ ‫שפעטער שפירט מען אזא זיסקייט‪ ,‬מ'דארף‬ ‫פיס און זיך מתגבר זיין‪ ,‬איז ער זוכה צו זען‬ ‫ְמְ ַַזֶּכ �ֶה נסיעה גורל‬ ‫דער גליקליכער געווינער פונעם גרויסן‬ ‫מיר וואונטשן פאר אלע "מזכים"‪ ,‬אז‬ ‫אין דעם גרויסן זכות פון ארויסהעלפן‬ ‫בראשית הגה"ח ר' יוסף חיים גרינוואלד שליט"א‬ ‫צו מזכה זיין אזויפיל אידישע קינדער‬ ‫מיט שמירת עינים‪ ,‬זאלט איר זוכה‬ ‫הר"ר משה שלום גינזבערג‬ ‫זיין צו אלע ברכות און השפעות‬ ‫טובות‪ ,‬און עס זאל נשפע ווערן אויף‬ ‫הי"ו‬ ‫אייך און אייערע משפחות בני חיי‬ ‫ומזוני רויחי‪ ,‬וכל טוב סלה‪.‬‬ ‫קרית יואל‬ ‫ווער דארף מיך האבן?‬ ‫א איד האט מיר לעצטנס געפרעגט‪" :‬איך טראכט אריין‪ ,‬ווער דארף מיך האבן?‬ ‫ווער דארף מיך עכט?"‬ ‫איך האב געוואלט זאגן‪" :‬שוטה וואס דו ביזט"‪ ...‬כ'האב אים געענטפערט‪,‬‬ ‫אבער נישט מיט דעם אויסדרוק‪ ...‬וואס הייסט ווער ס'דארף דיך?! דער גרויסער‬ ‫באשעפער‪ ,‬דער מלך העולם דארף דיך!‬ ‫דער אויבערשטער דארף נישט טראמפ‪ ,‬און ער דארף נישט קיין מלאך און‬ ‫נישט קיין שרף‪ .‬פאר'ן אויבערשטן איז נישט נוגע קיין שום מלאך‪ ,‬און אפגערעדט‬ ‫להבדיל קיין שום גוי‪ ,‬נישט קיין חילוק צווישן א חשוב'ער גוי און א פראסטער גוי‪,‬‬ ‫אסאך גוים‪ ,‬ווייניג גוים‪.‬‬ ‫ס'איז דא איין נברא וואס דער אויבערשטער איז אינטערעסירט‪ ,‬און וויל אים‪ ,‬און‬ ‫עס גייט אים אן וואס ער טוט‪ :‬דו אידיש קינד! דו צעבראכענער איד וואס דראפט‬ ‫דער אראבער זָאָגט עדות‪:‬‬ ‫זיך און זוכט דעם אויבערשטן! דער אייבערשטער דארף דיך‪ ,‬ער וויל דיך‪ ,‬ער‬ ‫זוכט דיך‪ ,‬ער חלש'ט פאר דיר! ער איז א 'פותח יד לקבל לקבל פושעים וחטאים'‪.‬‬ ‫"האדא מא בשוף אל בנאת"‬ ‫פארוואס? ווייל ער וויל דיך‪ ,‬ווייל דו ביסט זיין קינד‪ ,‬און 'ישראל אף על פי שחטא‬ ‫כ'האב געהערט פון הרה"ח רבי יהושע לייב חשין‪ ,‬מזקני ירושלים‪,‬‬ ‫ישראל הוא'‪ ,‬און דער טאטע וויל זיינע קינדער‪ ,‬און ער גיבט נישט אויף אויף קיין‬ ‫אז אין זיינע יונגע יארן איז נאך געווען אין דער צייט פונעם בריטישן‬ ‫איין איד‪.‬‬ ‫מאנדאט אין ארץ ישראל‪ ,‬אבער די שנאה איז שוין געווען זייער גרויס‪,‬‬ ‫און ווען מ'פלעגט גיין דאווענען ביים כותל המערבי‪ ,‬איז מען אויפ'ן וועג‬ ‫וויפיל דו ביסט דורכגעפאלן‪ ,‬ביסטו טאקע דורכגעפאלן‪ .‬אבער איין התגברות‬ ‫דורכגעגאנגען דורך די אראבישע גאסן אין אלטשטאט‪ ,‬און די אראבער‬ ‫איז חשוב'ער פון טויזנטער נפילות און נאכמער אויך‪ .‬ווייל נפילות זענען דרך הטבע‪,‬‬ ‫פלעגן כסדר טשעפען‪ ,‬ווארפן שטיינער‪ ,‬און צומאל אויך שלאגן‪.‬‬ ‫א מענטש האט א גוף‪ ,‬און דער דרך הטבע איז דורכצופאלן‪ .‬אבער א התגברות איז‬ ‫למעלה מן הטבע! ס'איז למעלה פון די כוחות האנושי! דאס איז פון דער כח אלוקי‪,‬‬ ‫ער האט אבער באמערקט אן אינטערעסאנטע זאך‪ ,‬אז ס'איז דא‬ ‫פון דער נשמה וואס א איד האט אין זיך‪ .‬דאס איז אסאך מער חשוב‪ .‬איין התגברות‬ ‫איינער אויף וועמען די אראבער ווארפן קיינמאל נישט קיין שטיינער און‬ ‫איז חשוב'ער ווי מיליאן דורכפעלער‪.‬‬ ‫זיי טשעפען אים נישט‪ :‬דאס איז געווען מיין טאטע‪ ,‬הגה"צ רבי יצחק‬ ‫דוד גוטפארב זצ"ל‪.‬‬ ‫און דאס דארף א איד געדענקען‪ :‬דער באשעפער קוקט ארויס יעדע רגע און‬ ‫עס גייט אים אן צי איך קוק וואס מ'טאר נישט‪ ,‬צי איך טראכט וואס מ'טאר נישט‪.‬‬ ‫האט הרב חשין מיר דערציילט אז ער האט אמאל געפרעגט אן‬ ‫איך בין די מערסט חשוב'סטע זאך אין די בריאה‪ ,‬ווייל דער אייבערשטער דארף‬ ‫אראבער‪ ,‬וואס ס'האט אים אויסגעזען אז מ'קען מיט אים רעדן‪" :‬זאג‬ ‫מיך! גראדע‪ ,‬מיין שכן דארף ער אויך‪ ,‬מיין ברודער דארף ער אויך‪ ,‬מיין שוואגער‬ ‫מיר‪ ,‬פארוואס ווארפט איר אויף אים קיינמאל נישט קיין שטיינער‪ ,‬וואס‬ ‫אויך‪ ,‬מיין שכן אין כולל אדער אין דער ארבעט דארף ער אויך‪ ,‬און מיין שכן אין‬ ‫איז ער אנדערש ווי אלע אנדערע?"‬ ‫בית המדרש דארף ער אויך‪ ,‬און יעדן איד דארף ער‪ .‬אבער ס'נעמט נישט אראפ‬ ‫האט דער אראבער אים געענטפערט אויף אראביש‪" :‬האדא מא‬ ‫פון וואס ער דארף מיך‪.‬‬ ‫בשוף אל בנאת" – "ער קוקט נישט אויף פרויען‪ .‬מיר האבן דרך ארץ‬ ‫מיר זענען די גליקליכסטע‪ ,‬מיר זענען מיר דער עם הנבחר‪" ,‬בך בחר ה' לנחלה‬ ‫פאר אים"‪...‬‬ ‫לו"‪ ,‬אונז געהערן פאר'ן אויבערשטן‪ ,‬און ער 'קעירט' פאר אונז‪ ,‬ער קוקט‪ ,‬ער דארף‬ ‫שמועס מיט הרה"ג רבי בנציון גוטפארב שליט"א‪ ,‬אין דעם‬ ‫אונז‪ ,‬און ער וויל אונז‪ ,‬און ער וועט אונז קיינמאל נישט איבערלאזן‪.‬‬ ‫וועכנטליכן 'דרשו' גליון‪ ,‬מיט זכרונות פון זיין פאטער‪ ,‬הגה"צ רבי‬ ‫האדמו"ר מליזענסק שליט"א אין א שמועס אויפ'ן 'יושבי אוהל'‬ ‫יצחק דוד גוטפארב זצ"ל מיקירי ירושלים של מעלה‬ ‫טעלעפאן ליניע‬ ‫"בפרט היינטיגע צייטן‪ ,‬ווען‬ ‫א איד ווייסט ווען די שמחה‬ ‫פון א גוטן 'פארמאך די אויגן'‪,‬‬ ‫עס טרייסלען זיך הימלען‪,‬‬ ‫פַאַ רווָאָ ס הָאָ ט דער חזון איש זוכה געווען?‬ ‫הימלען טרייסלען זיך‪ ,‬די‬ ‫גאנצע בריאה איז דאך צוליב‬ ‫איך האב אמאל געהערט‪ .‬דער חזון איש אליין האט געזאגט ַאמָאל איינעם‪ ,‬אז ביי דער בר־מצוה האט ער‬ ‫דעם‪ .‬בפשטות‪ ,‬די בריאה‬ ‫זיך פארגענומען אז ער וועט כל ימיו לערנען תורה לשמה‪ .‬האט איינער אים אמאל געפרעגט‪ :‬עס איז דאך‬ ‫איז באשאפן געווארן פאר די‬ ‫'שומרי הברית'‪.‬‬ ‫געווען נאך גדולים וואס האבן געלערנט ווי ער – צו אפילו מער ווי ער‪ ,‬פארוואס האט ער אזוי זוכה געווען?‬ ‫"אז מען גיט אוועק דעם‬ ‫אויבערשטן דער ראיה‪ ,‬האט‬ ‫מען אלעס‪ .‬און ווען מען קומט‬ ‫האט ער געזאגט‪" :‬מען דארף אבער היטן די אויגן‪ ,‬אז מען גיט ַא פארשמיר די אויגן‪ ,‬זעט מען נישט קיין‬ ‫אין קבר‪ ,‬אלע שדים אנטלויפן‪,‬‬ ‫אלע לילין אנטלויפן 'פשוטו‬ ‫פנימיות!"‬ ‫כמשמעו'‪ ...‬בפרט היינטיגע‬ ‫צייטן‪ ,‬אין אזא מין העלמה‪,‬‬ ‫עס איז א מפורש'ער מדרש‪" :‬מי שבא דבר ערוה לעיניו"‪ ,‬און ער גיט א פארמאך די אויגן‪" ,‬זוכה לחזות‬ ‫וואס די סטרא אחרא האט‬ ‫געעפנט אזא מין באר שחת‪,‬‬ ‫בנועם ה'" ‪ -‬ער זעט 'זיו השכינה'‪ ,‬א מורא'דיגע זאך‪.‬‬ ‫ווען מען ווייסט ווען די חשיבות‬ ‫פון קדושה‪ ,‬איז ממש ‪ -‬עס‬ ‫האט געלוינט אראפצוקומען‬ ‫הגה"צ רבי יעקב מאיר שעכטער שליט"א‪ ,‬קונטרס דורשי יחודך אלול תשפ"ו‬ ‫אויף דער וועלט!"‬ ‫האט איר עפעס געזען אדער געהערט וואס אנדערע קענען שעפן חיזוק דערפון?‬ ‫רופט ‪ 845.999.4114‬עקס‪ 1-2 .‬אדער שיקט צו ‪info@tahoreineyim.org‬‬ ‫אלעס ארום דער מאסיווער‬ ‫שמירת עינים קבלה דרייוו‬ ‫ֵעֵיִנ ִי פלאטפארמע‬ ‫גורלות אפדעיטס‪:‬‬ ‫ָת ה � ֹֹּז א ת ִהִ י א ִנ ִ ְפ ְ ָל ָ א ת ְּב� ְ ֵע ֵ י ֵנ ֵי נ " ּו ּ !‬ ‫ָה ְי ְ ָ‬ ‫ֵא ת ה ' ָ‬ ‫ֵמ ֵ‬ ‫ֵ‬ ‫געווינער ‪$2,000 #1‬‬ ‫היסטארישער רוחניות'דיגער שטורעם ערייכט קלימאקס‪:‬‬ ‫מו''ה יעקב משה שטערן הי''ו‬ ‫מאנסי ניו יארק‬ ‫כלל ישראל גיט אפ א שבח‬ ‫געווינער ‪$2,000 #2‬‬ ‫מו''ה אברהם יושע טעלער הי''ו‬ ‫והודיה צום בורא כל עולמים נאך‬ ‫דעם אומבאשרייבליכן קידוש ה'‬ ‫קרית יואל ניו יארק‬ ‫געווינער ‪$2,000 #3‬‬ ‫ביים פארענדיגן דעם ערשטן‬ ‫מו''ה פנחס שלעזינגער הי''ו‬ ‫מאנסי ניו יארק‬ ‫גלאבאלן " ֵֵעיִנִי קבלה דרייוו"‬ ‫געווינער ‪$2,000 #4‬‬ ‫הב' בנימין יודא פרוזאנסקי ני''ו‬ ‫וויליאמסבורג ניו יארק‬ ‫געווינער ‪$2,000 #5‬‬ ‫ווען א שטראם פון "העכער‬ ‫הב' יוסף טויב ני''ו‬ ‫ישיבת בעלזא מאנסי‬ ‫‪ "30,000‬לעכטיגע קבלות האט‬ ‫הגורל נתנדב‬ ‫מטהר געווען די אויר העולם!‬ ‫שליט"א‬ ‫על ידי הרב יוסף דוב לאנדא‬ ‫דער ריזן ציבור יראי ה' "קוקט" שוין ארויס בעינים צופיות און‬ ‫ז ל א ט ש ו ב‬ ‫א ב " ד‬ ‫דערהויבענע שפאנונג אויפ'ן קומענדיגן "ֵע ֵיִנִי" קאמפיין אי"ה‬ ‫לעילוי נשמת זקנתו‬ ‫אויפ'ן דעם זומער הבעל"ט‬ ‫בלומא בת רבי מאיר ע"ה‬ ‫ה ר ב י ם‬ ‫מ ז כ י‬ ‫י ק י ר י ‪,‬‬ ‫ג ב ר י‬ ‫ל ה נ י‬ ‫התודה‬ ‫מו"ה מעכל הערצאג הי"ו‬ ‫מו"ה שמעון שמיליאוויטש הי"ו‬ ‫מו"ה דוד פאזנער הי"ו‬ ‫מו"ה שבתי אבערלענדער הי"ו‬ ‫מו"ה משה סטראלאוויטש הי"ו‬ ‫מו"ה זאב שטערן הי"ו‬ ‫מו"ה חיים יושע הערמאן הי"ו‬ ‫מו"ה חיים הערש אבערלענדער הי"ו‬ ‫והברכה‬ ‫מו"ה אברהם יושע טעללער הי"ו‬ ‫מו"ה משה שטעסל הי"ו‬ ‫מו"ה בנציון לאנדא הי"ו‬ ‫מו"ה משה יודא הירש הי"ו‬ ‫מו"ה בעריש בערגער הי"ו‬ ‫מו"ה הערשל קויפמאן הי"ו‬ ‫מו"ה יואל יודא רובינפעלד הי"ו‬ ‫ב ה ק א מ פ י י ן‬ ‫ג ד ו ל‬ ‫ח ל ק‬ ‫נ ט ל ו‬ ‫א ש ר‬ ‫ויהי רצון שבזכות אלפי קבלות של בני ישראל בשמירת עינים‪ ,‬יזכו לברכה והצלחה בכל מעשי ידיהם‬ ‫מזלא טבא‬ ‫על הטוב יזכר‬ ‫זכות מזכה‬ ‫לכבוד ידידינו היקר‬ ‫זכות ‪ 2000‬גליונות‬ ‫הי"ו‬ ‫הר"ר יחזקאל כהנא‬ ‫הר"ר מרדכי יודא ביטמאן הי"ו‬ ‫לרגל הולדת בנו למז"ט‬ ‫הר"ר ברוך מאיר בראדער הי"ו‬ ‫~~~‬ ‫הר"ר אברהם מאנדעל הי"ו‬ ‫העומד לימינינו בכל עת ועונה‬ ‫~~~‬ ‫~~~‬ ‫הרה"ג ר' יצחק קויפמאן שליט"א‬ ‫לרגל הולדת נכדו למז"ט‬ ‫הר"ר מאיר יצחק ווייס הי"ו‬ ‫לרגל הולדת בתו למז"ט‬ ‫הר"ר יצחק בערגער הי"ו‬ ‫לרגל נישואי בנו למז"ט‬ ‫~~~‬ ‫לרגל נישואי בתו למז"ט‬ ‫~~~‬ ‫~~~‬ ‫~~~‬ ‫הר"ר יוסף לייב קאהן הי"ו‬ ‫הר"ר יחזקאל שרגא קויפמאן הי"ו‬ ‫לכבוד ידידינו היקר‬ ‫הר"ר יקותיאל יושע בודק הי"ו‬ ‫~~~‬ ‫~~~‬ ‫הר"ר שמואל ברוך‬ ‫~~~‬ ‫הר"ר אפרים אהרן וויינפעלד הי"ו‬ ‫הר"ר יואל קויפמאן הי"ו‬ ‫לרגל נישואי בתו למז"ט‬ ‫שטערן הי"ו‬ ‫משפחת מייזעלס‬ ‫~~~‬ ‫הר"ר מאיר יודא באנדא הי"ו‬ ‫משמש קיט''ל ק''י‬ ‫לרגל נישואי בנו למז"ט‬ ‫העומד לימינינו בכל עת ועונה‬ ‫לע"נ אביהם הרה"ח ר' אביגדור‬ ‫~~~‬ ‫~~~‬ ‫~~~‬ ‫שלום ב"ר דוד מרדכי ע"ה‬ ‫הר"ר נחמי' בראך הי"ו‬ ‫הר"ר שמואל זיסהאלץ הי"ו‬ ‫הר"ר בנימין הירש הי"ו‬ ‫לרגל הולדת בתו למז"ט‬ ‫לרגל אירוסי בתו למז"ט‬ ‫נפטר כ"ב חשון תשפ"א‬ ‫לרגל הולדת בנו למז"ט‬ ‫~~~‬ ‫~~~‬ ‫הר"ר יצחק נח פערלמאטער הי"ו‬ ‫~~~‬ ‫~~~‬ ‫הר"ר יואל לעווי הי"ו‬ ‫לכבוד ידידינו היקר‬ ‫זכות ‪ 1000‬גליונות‬ ‫הר"ר יחיאל מעכיל מלמד הי"ו‬ ‫לרגל נישואי בתו למז"ט‬ ‫הר"ר וואלף אהרן‬ ‫~~~‬ ‫~~~‬ ‫הר"ר שמחה נפתלי קלאגסברוין הי"ו‬ ‫פריעדמאן הי"ו‬ ‫הרה"ח ר' חיים בצלאל בלום הי"ו • הר"ר אהרן משה מרדכי פריעד הי"ו • הר"ר‬ ‫הר"ר יואל לאנדא הי"ו‬ ‫~~~‬ ‫לרגל אירוסי בנו למז"ט‬ ‫שלמה פאללאק הי"ו • הר"ר יצחק אליעזר ליכטמאן הי"ו לרגל נישואי בתו למז"ט • הר"ר‬ ‫העומד לימינינו בכל עת ועונה‬ ‫הר"ר יעקב יודא דייטש הי"ו‬ ‫~~~‬ ‫שמעון גרינבוים הי"ו לרגל הולדת בנו למז"ט • הר"ר מרדכי ארי' שפיטצער שליט"א לרגל‬ ‫הר"ר הערשל גרינהוט הי"ו‬ ‫לרגל אירוסי בתו למז"ט‬ ‫~~~‬ ‫אירוסי בתו למז"ט • הרה"ג ר' יונה גוטמאן שליט"א לרגל נישואי בנו למז"ט • לע"נ הר"ר חיים‬ ‫הר"ר יוסף יואל דייטשער הי"ו‬ ‫לרגל נישואי בתו למז"ט‬ ‫~~~‬ ‫בן הר"ר יהוסף ע"ה • הר"ר בנימין בערגער הי"ו לרגל הולדת בנו למז"ט • הר"ר אברהם‬ ‫לכבוד ידידינו היקר‬ ‫פאלאטשעק הי"ו לרגל נישואי בנו למז"ט • הר"ר מנחם נחום ראזענבערג הי"ו לרגל‬ ‫הר"ר אהרן משה מרדכי‬ ‫הולדת בנו למז"ט • הר"ר אהרן בצלאל ווערצבערגער הי"ו לרגל הולדת בתו למז"ט • הר"ר‬ ‫זכות הרבים יעמוד‬ ‫לו שיתברך בכל‬ ‫לרגל נישואי‬ ‫לכבוד ידידינו היקר‬ ‫זכות עמוד‬ ‫פריעד הי"ו‬ ‫הר"ר יואל אברהם יודא שווארץ הי"ו‬ ‫מילי דמיטב‪,‬‬ ‫אלעזר אלימלך גלאנץ הי"ו • הר"ר שלמה זלמן בערנאט הי"ו לרגל נישואי בנו למז"ט‬ ‫בתו למז"ט‬ ‫העומד לימינינו בכל עת ועונה‬ ‫• הר"ר משה דוד ביטמאן הי"ו לרגל נישואי בנו למז"ט • הר"ר עקיבא ווייס הי"ו לזכות‬ ‫ויזכה לראות רב‬ ‫נחת דקדושה‬ ‫מכל יוצ"ח‬ ‫בגליון‬ ‫לרגל אירוסי בתו למז"ט‬ ‫אליעזר בן חוה לאה ועקיבא בן פערל להצלחה בכל ענינים ולרגל תגלחת בנו למז"ט • הר"ר יואל‬ ‫מאשקאוויטש הי"ו לרגל נישואי בתו למז"ט • הר"ר יואל טירנויער שליט"א לרגל הכנסת בנו‬ ‫ברכת הר"ר שמעון ברא"ד ווייס‬ ‫זכות הרבים‬ ‫לכבוד ידידינו היקר‬ ‫לעול התוה"מ • הר"ר אברהם נחמן מייזעלס הי"ו לרגל נישואי בתו למז"ט • הר"ר יחיאל‬ ‫יעמוד לו‬ ‫משה שווארטץ שליט"א לרגל נישואי בנו למז"ט • הר"ר יואל משה פריעדמאן שליט"א‬ ‫שיתברך בכל‬ ‫זכות הגדולה של רבבות בני ישראל‬ ‫לרגל נישואי בתו למז"ט • הר"ר משה חיים קאהן הי"ו לרגל אירוסי בנו למז"ט • הר"ר בעריש‬ ‫מילי דמיטב‪,‬‬ ‫ויזכה לראות‬ ‫הי"ו‬ ‫מזל‬ ‫המתחזקים מידי יום ביומו בקדושה‬ ‫וטהרה תעמוד לימינם שיזכו לראות רב‬ ‫נחת מיוצאי חלציהם ויתברך בכל מילי‬ ‫קאהן הי"ו לרגל הולדת בתו למז"ט • הר"ר יואל שוויממער הי"ו לרגל הולדת בתו למז"ט •‬ ‫הר"ר נתן נטע פריינד הי"ו‬ ‫רב נחת‬ ‫דקדושה‬ ‫מכל יוצ"ח‬ ‫לרגל הולדת בנו למז"ט‬ ‫טוב!‬ ‫מגבאי צדקה למען טהור עינים‬ ‫דמיטב אמן‪.‬‬