gilyoines.com Back to the site · חזרה לאתר

Uz Yivka — Chayei Sara (2026-11-02)

Publisher: Uz Yivka

Week: Chayei Sara (2026-11-02)

Uz Yivka — Chayei Sara (2026-11-02)

Open the PDF Download

‫בס"ד‬ mistaken and skewed attitude towards ‫חסד של אמת‬. It has been quipped that, ‘secular Anglo Jewry come to life with death’. There is perhaps, due to the ‫ – פרשת חיי שרה תשפ" ז‬The Living Honours List many sacred and slightly mysterious practices relating to death and dying, a When it comes to stories about ‫כבוד המת‬, of honouring the dead we Yidden misconception that Yiddishkeit places an exaggerated emphasis on the dead. excel. When it comes to yahrzeit, Kaddish, shivah, and Yizkor, Yidden and often those Rabbi Meyer Berglas, originally of Toronto, related that he became who otherwise have little to no affiliation to their Yiddishkeit suddenly spring acquainted with a Jewish convert named Rose (today Shoshana). He had to life. Rav Hershel Schachter ‫ שליט"א‬writes4 that this attitude is simply the converted her. She was a very astute and bright young woman, a nephrologist result of a limited perspective of Yiddishkeit. at Toronto’s Northwestern University hospital. It is certainly true and important to care about '‫'כבוד המת‬. The requirement of In the beginning of their acquaintanceship, he asked Rose, who the Torah to deal speedily with the dead as learnt out from the ‫פסוק‬, ‫"ל ֹא תָ לִין‬ hailed from a very Catholic home, what it was that drew her to Judaism. She "‫“ – נִבְ לָתֹו עַ ל הָ עֵ ץ כִּי קָ בֹור ִּתקְ בְּ רֶ ּנּו בַּ ּיֹום הַ הּוא‬You shall not leave his body overnight explained that, as a doctor in the hospital, she saw that the only medical on the gallows; rather, you shall surely bury him on that day”. This teaches us students who exhibited kavod ha’meis – respecting the dead – were the ones the Torah’s concern of ‫כבוד המת‬. with yarmulkes. Other students would have fun propping up cadavers (a dead But the '‫ גמ‬tells us that if there a ‫ כלה‬and her entourage on the way to her human body used primarily by medical students for anatomical study, surgical wedding that meet at crossroads with those escorting someone to his final training) into awkward positions. The Jewish students, on the other hand, resting place, the ‫ לויה‬must make way for the ‫כלה‬. showed great respect to the deceased. The ‫ שיטה מקובצת‬quotes5 in the name of the ‫ רמב"ן‬that this '‫ גמ‬indicates a You may remember last January hearing the news about operation ‘Brave general principle. In all aspects the needs of the ‫ כלה‬take precedence over the Heart’, the recovery of the body of Ran Gvili ‫הי"ד‬, the last hostage from the dead. This includes not just who goes first at the crossroads but also how to October 7th ‫ שמחת תורה‬attack. apportion out communal funds. The same is true if there is a clash between a 20 military dentists helped forces examine about 250 bodies in just ‫ ברית מילה‬and a ‫לויה‬. Why? “Because this is honour for the dead, and this is over 24 hours, after intelligence narrowed the search to a specific plot inside a honour to the living” writes the ‫רמב"ן‬. cemetery in the northern Gaza Strip. As part of the intelligence-gathering effort, It is clear from the continuation of the ‫ רמב"ן‬what he means when he talks several Gazans were detained and interrogated, providing information about about the '‫ – 'כבוד החיים‬the honour to the living. The honour to the living is only the exact section of the cemetery where Gvili was buried. as so far as the living are performing a ‫מצוה‬. The ‫ רמב"ן‬continues to say from Finally, on Monday, January 26, his body was discovered buried in a the ‫ כלה\לויה‬clash we can extrapolate that when there is a clash between an cemetery in central Gaza. After being identified, he was transferred to Israel, '‫ 'אבל‬and a '‫ 'חתן‬the mourner takes precedence since the mourner feeds others accompanied by IDF soldiers who sang ‫אני מאמין‬, the anthem expressing the whereas the ‫ חתן‬is being fed from others. It seems the practice at least in the Jewish people’s unwavering faith in the coming of Moshiach, ‫!במהרה בימינו אמן‬ past used to be that the ‫ חתן‬was given to eat whereas the ‫ אבל‬gave others to eat. His act of ‫חסד‬, of giving puts him in the driving seat over the ‫ חתן‬who is The return of the body of a murdered hostage is a bittersweet milestone. It merely a recipient of ‫חסד‬. revives the anguish of the attack, when Ran and so many others lost their lives. Yet it also echoes the words of the ‫גמרא‬, which records that in a similar There is a beautiful explanation said over in the name of Reb Yaakov moment, ‫ חז"ל‬instituted what we know as the fourth ‫ ברכה‬of benching – ‫'הטוב‬ Kamenesky ‫ זצ"ל‬regarding the ‫ מנהג‬to stand every morning during ‫פסוקי דזמרה‬ '‫והמטיב‬. This ‫ ברכה‬was established after the Roman authorities finally when we say, "‫" וַיְבָ רֶ ְך דָּ וִיד‬. At this point in davening, it is customary for one to permitted the Yidden to bury those slain in Beitar. The city had been the set aside some money for ‫ צדקה‬and the ‫ גבאי‬often goes round with the ‫צדקה‬- stronghold of the Bar Kochba revolt. When the Romans crushed the uprising, box during this part of davening. Rab Yaakov suggests that the standing is they massacred thousands of Jews and forbade their burial. Only years later connected to the custom to give ‫צדקה‬. was permission granted1. The ‫ משנה‬in ‫ ביכורים‬tells that as those bring their ‘first fruits’ would approach Our Sedra opens with ‫ אברהם אבינו‬caring for ‫ שרה אמינו‬last journey on this the city of ‫ירושלים‬, “all workers in ‫ ירושלים‬would [stop and] stand in their world. He painstakingly deals with the self-centred ‫עפרון‬. He does not look for a presence”. The ‫ תלמוד ירושלמי‬observes, “come and see how great is the ‫ כח‬of quick, cheap fix. He humbles himself before the local Chittites and insists on those performing ‫מצות‬. Before a ‫תלמיד חכם‬, an elderly sage they didn’t stop purchasing ‫ מערת המכפלה‬for an exorbitant sum of money. He spends time their work but in front of those performing a ‫ מצוה‬they stopped and stood”. eulogising her, and then uses his resources, and emotional energy to secure a Based on this the ‫ ירושלמי‬continues to say an incredible thing, ‫"לא מן קומי מיתא‬ permanent, dignified burial place. "‫ אינון קיימין לון אלא מן קומי אילין דגמלים ליה חסד‬- “not for the dead are we We learn from a ‫ רש"י‬in ‫ פרשת ויחי‬that this type of Chessed is called ‫'חסד של‬ standing but for those performing ‫ חסד‬for the dead we stand”. If we did not '‫ – אמת‬true undiluted kindness. We read how ‫ יעקב אבינו‬makes ‫ יוסף‬promise stand out of respect for the deceased when he was alive, we would not do so that he will tend to his burial properly, ‫"וְעָ ִׂשיתָ עִ מָּ ִדי חֶ סֶ ד וֶאֱ מֶ ת אַ ל נָא ִתקְ בְּ רֵ נִי‬ now that he is dead! At a ‫ לויה‬we stand, but not for '‫ 'כבוד המת‬rather for the "‫ בְּ מִ צְ רָ יִם‬- “do kindness and truth with me – please do not bury me in Egypt”. '‫ – 'כבוד החיים‬in honour of the ‫ חברא קדישא‬as they go about their holy work. ‘Kindness’ has connotations of doing more than one is expected, whereas How unfortunate that Yidden show importance to only '‫ 'כבוד המת‬but overlook ‘truth’ means doing what one must do. The ‫ פסוק‬cannot therefore mean that '‫ – 'כבוד החיים‬the performance of ‫מצות‬. ‫ יוסף‬is to do both ‘kindness and truth’. This prompts the ‫ מדרש‬to explain, in the The ‫ ברטנורה‬on the ‫ משנה‬clearly has this in mind as he explains the ‫ משנה‬in this words of ‫רש"י‬, “kindness that people do for the dead is genuine kindness ‫(חסד‬ exact vein. He adds that this is the same reason we stand when a baby comes )‫ של אמת‬because one does not look forward to reciprocation (form the one to into the room for his ‫ברית מילה‬. We aren’t standing for the baby, we are whom the kindness was done)2”. standing for the one carrying the baby, the one facilitating the ‫!ברית‬ Interestingly, the ‫ מפרשים‬question this ‫ רש"י‬since we find the same expression This was also Rav Soloveitchik’s explanation for why we stand before a ‫ חתן‬and in ‫ פרשת חיי שרה‬but not in the '‫ 'חסד של אמת‬story of ‫ אברהם‬burying his wife ‫ כלה‬as they walk down the aisle to their ‫חופה‬. He felt that this was not a ‫שרה‬. In the ‘second half’ of the ‫ סדרה‬when ‫ אליעזר‬goes to find a wife for ‫יצחק‬ function of comparing a ‫ חתן‬to a king, as that applies only after the chuppah we read how ‫ אליעזר‬having ascertained that ‫ רבקה‬was the right girl for ‫יצחק‬, has taken place, but rather, a function of their performing a ‫מצוה‬. asks her family to consent and honour his request for their daughter’s hand in The ‫ פתחי תשובה‬says6 that one must stand up for the ‫ גבאי צדקה‬as he is marriage to ‫יצחק‬. He asks ‫ בתואל‬and ‫לבן‬, “And now, if you intend to do ‫'חֶ סֶ ד‬ '‫ וֶאֱמֶ ת‬- kindness and truth with my master )‫(אברהם‬, tell me”. Here we do not performing a ‫מצוה‬. This says Reb Yaakov is why we stand during davening at find ‫ רש"י‬telling us that this act of kindness to allow ‫ רבקה‬to go to the house of the point that ‫ צדקה‬is being given because of the rule that we stand in the ‫ אברהם‬would be an act of '‫'חסד של אמת‬. preference of ‫ מצוה‬doers – both for the ‫ גבאי‬and for those giving. The ‫ תרומת הדשן‬suggests that ‫ אליעזר‬was indeed asking ‫ בתואל‬and ‫ לבן‬to do Good Shabbos, Yaakov '‫'חסד של אמת‬. They might have been thinking we shall consent to his Shidduch To receive this weekly or for comments please email me on yshibbert@gmail.com but on condition we get a sizable monetary package from our rich and prestigious ‘Great Uncle Avraham’. That would be reciprocal Chessed – ‘you .‫ בענין ה טוב והמ טיב בשם המשך חכמה‬,‫ ברכת ה טוב והמ טיב‬- ‫ ע' מה שכתבתי לביתי פרשת עקב תסשט‬1 scratch my back, and I’ll scratch yours’. Perhaps ‫ אליעזר‬insisted on this detail : ‫ ובזה גם מתרץ שהרי איתא במועד ק טן כח‬.‫ כך ביאור הפנים יפות כדי לתרץ מה שהקשה כמה מפרשים שהרי יעקב נתן ליוסף שכם אחד על אחיך‬2 ‫"תניא היה רבי מאיר אומר טוב ללכת אל בית אבל וגו' עד והחי יתן אל לבו דברים של מיתה דיספד יספדוניה דיקבר יקברוניה דיטען י טענוני ה דידל‬ since true Chessed was the backbone 3 of the house of ‫אברהם אבינו‬. ."‫ידלוניה‬ .Needs & Wants , Pity or Kindness - ‫ ע' מה שכתבתי לביתי פרשת וירא תשעח‬3 Returning to the ‫ חסד של אמת‬of being involved in the '‫ – 'חברא קדישא‬the holt 4 Rav Schachte r On the Parsha II – Chayei Sarah – ‘K’vod HaMeis’ .‫ שיטה מקובצת כתובות דף יז‬5 task of dealing with the dead we notice that many people have a slightly .‫ שולחן ערוך יו''ד סי' רנו וע' בסיום דברי הפ''ת שם בשם היד אליהו דאם הגובה מקבל כסף אי''צ לעמוד בפניו‬6