gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

דברי יושר · Divrei Yoisher — חיי שרה (2026-11-02)

מוציא לאור: דברי יושר · Divrei Yoisher

שבוע: חיי שרה (2026-11-02)

דברי יושר · Divrei Yoisher — חיי שרה (2026-11-02)

פתח את ה-PDF הורדה

‫אין לכם רשות‬ ‫ההוה אמי‪‬א של אליעזר‬ ‫ַויֹּאמֶ ר ֲאלֵהֶ ם אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י ַוה' הִ צְ לִ יחַ‬ ‫לכֶת אַח ֲַרי בראשית כד‪ ,‬ה‬ ‫א תֹ אבֶ ה הָ אִ שָּׁ ה ָל ֶ‬ ‫ַויֹּאמֶ ר אֵ לָיו הָ עֶ בֶד אוּלַי‬ ‫ַדּ ְרכִּ י שַׁ לְּ חוּנִי וְ אֵ לְ כָה לַא ֹדנִי‬ ‫ה' בראשית כד‪ ,‬לא‬ ‫ַויֹּאמֶ ר בּוֹא בְּ רוּ‬ ‫ֹאמרוּ נ ְִק ָרא ַל ַנּע ֲָר וְ נ ְִשׁ ֲאלָה אֶ ת פִּ יהָ‬ ‫ַויּ ְ‬ ‫ל הָ אִ שָּׁ ה אַח ֲָרי בראשית כד‪ ,‬לט‬ ‫וָאֹ מַ ר אֶ ל ֲא ֹדנִי ֻאלַי א תֵ ֵ‬ ‫ֹאמרוּ אֵ לֶיהָ הֲתֵ לְ כִ י עִ ם‬ ‫ַויִּ ְק ְראוּ לְ ִרבְ קָ ה ַויּ ְ‬ ‫כתב רש"י אלי כתיב‪ ,‬בת היתה לו לאליעזר והיה מחזר למצוא עילה‬ ‫ל בראשית כד‪ ,‬נו‪-‬נח‬ ‫הָ אִ ישׁ הַ זֶּה ַותֹּ אמֶ ר אֵ ֵ‬ ‫שיאמר לו אברהם לפנות אליו להשיאו בתו‪ ,‬אמר לו אברהם בני ברוך‪,‬‬ ‫מבאר בצרור המור כך אמר להם אליעזר‪ַ :‬וה' הִ צְ לִ יחַ ַדּ ְרכִּ י ‪ -‬כלומר אין‬ ‫ואתה ארור ואין ארור מתדבק בברוך‪.‬‬ ‫דבר זה בידכם אחר שמהשם יצא הדבר‪ ,‬ואין לכם רשות להתריס נגד השם‬ ‫שואלים בעלי התוספות במושב זקנים מדוע אוּלַי הראשון‪ ,‬כשאליעזר‬ ‫ומאמרו‪.‬‬ ‫מדבר עם אברהם‪ ,‬מלא‪ ,‬וה ֻאלַי השני כשאליעזר מספר לבתואל הוא חסר‪,‬‬ ‫ֹאמרוּ נ ְִק ָרא ַל ַנּע ֲָר וְ נ ְִשׁ ֲאלָה אֶ ת פִּ יהָ ‪ -‬ובזה נראה אם מה' היתה לו כמו‬ ‫ַויּ ְ‬ ‫הרי היה נראה יותר שהחסר יהיה כתוב בדברו אל אברהם ולא כעת‪.‬‬ ‫שאתה אומר‪ .‬וכשאמרה אֵ ֵל ולא חששה לדבריהם‪ ,‬ראו כי מה' היתה‬ ‫החזקוני ובהגהות חתן המהר"ל על פענח רזא תירצו כי רצה לחבבה‬ ‫הסבה‪.‬‬ ‫עליהם‪ ,‬לכך אמר שהוא רצה את יצחק לבתו‪.‬‬ ‫על דרך זה כתב גם האלשיך הקד'‪ ,‬כך השיב להם אליעזר על דרישתם‬ ‫ומתרצים בעלי התוספות בשם ה"ר משה‪ ,‬כי בתחילה ידע אליעזר שיצחק‬ ‫תֵּ שֵׁ ב הַ ַנּע ֲָר אִ תָּ נוּ י ִָמים א ֹו עָ שׂוֹר‪ ,‬אל יעלה על רוחכם כי אותי אתם‬ ‫לא ישא בתו‪ ,‬שהרי הוא ארור‪ ,‬אבל לאחר שאמרו לו בּוֹא בְּ רוּ ה'‪ ,‬אמר‪,‬‬ ‫מפחידים‪ ,‬כי אם לה' אתם מכעיסים‪ ,‬כי הוא העושה מה שאני עושה‬ ‫מעתה יוכל יצחק לדבוק בי‪ ,‬לכך כעת אמר אלי‪.‬‬ ‫ומצליחני‪ ,‬ואותו אתם מנגדים‪ ,‬וזהו אומרו אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י וַה' הִ צְ לִ יחַ ַדּ ְרכִּ י‪.‬‬ ‫באמרי שפר לרבי יהודא בן משה בן חלאווה זלה"ה מיישב שאכן אליעזר כיוון בהערמה‬ ‫ועוד‪ ,‬שַׁ לְּ חוּנִי וְ אֵ לְ כָה לַא ֹדנִי ‪ -‬בנוסף לאשר אמרתי‪ ,‬עוד אני מבקש עשו‬ ‫שיסרבו בחיתון ואז אברהם ירצה בחתון יצחק עם בתו של אליעזר‪ ,‬ולגלות‬ ‫בגלל אדוני‪.‬‬ ‫דעתו של אליעזר נכתב חסר‪.‬‬ ‫כדי להסיר האשם מעל עצמם אמרו נ ְִק ָרא ַל ַנּע ֲָר וְ נ ְִשׁ ֲאלָה אֶ ת פִּ יהָ ‪.‬‬ ‫ודברי האמרי שפר מתיישבים ומתבארים על פי תירוצם של בעלי התוס'‪,‬‬ ‫וכדי לשים בלבה שתמאן דברו לה בלשון תמיהה ]לא בלשון שאלה‪,‬‬ ‫כי כעת שיצא מכלל ארור‪ ,‬הרי ירצה בו אברהם אם לבן ובתואל יסרבו‪.‬‬ ‫אלא בלשון תמיהה כאומרם 'לא יתכן לעשות כך'[ הֲתֵ לְ כִ י עִ ם הָ אִ ישׁ הַ זֶּה‪,‬‬ ‫והנה רבי יעקב קמינצקי זצ"ל באמת ליעקב מביא דברי המדרש ב"ר פ"ס אות ז‬ ‫כלומר האם שיך בכלל שתלכי עם הָ אִ ישׁ הַ זֶּה‪ ,‬שהוא איש ]ולא הזכירו שמו‪,‬‬ ‫כי אכן אליעזר בגלל נאמנותו לאברהם יצא מכלל ארור ובא לכלל ברוך‪,‬‬ ‫כדי לזלזל בו[ ואין זה כבוד‪ ,‬ואם לא די בזה הרי הוא גם עבד‪ ,‬ועבדים הרי‬ ‫וכיון שהרגיש שבגלל שהוא ארור אין אברהם רוצה בבתו‪ ,‬אבל כעת‬ ‫הם חשודים‪ ,‬ובכל זאת לא עלתה מזימתם בידם אלא ‪ַ -‬ותֹּ אמֶ ר אֵ ֵל ‪.‬‬ ‫שנהיה ברוך חשב לקלקל השידוך כדי שיקח יצחק את בתו ולכך אמר כאן‬ ‫שאלו על ה‪‬סים‬ ‫אלי‪ ,‬אלא שמיד שעשה זה חזר להיות ארור‪.‬‬ ‫אלָה אֶ ת פִּ יהָ בראשית כד‪ ,‬נז‬ ‫ֹאמרוּ נ ְִק ָרא ַל ַנּע ֲָר וְ נ ְִשׁ ֲ‬ ‫ַויּ ְ‬ ‫ובזה גם מבואר מפני מה מפסוק כ"ה אין התורה מכנה אותו עבד אלא‬ ‫קשה הרי כבר אמרו קודם הִ נֵּה ִרבְ קָ ה לְ פָ נֶי= קַ ח ָו ֵל ‪ ,‬ומה יש להם לשאול‬ ‫איש‪ ,‬ואחר כך חוזר להקרא עבד‪.‬‬ ‫אותה כעת‪.‬‬ ‫תיפקד בבית אברהם‬ ‫מבאר המנחה בלולה שרצו לשאול את פיה אם אמת הוא שארעו לו כל‬ ‫מֵ ה' יָצָ א הַ ָדּבָ ר בראשית כד‪ ,‬נ‬ ‫הנסים האלו‪.‬‬ ‫כתב רבי שלמה אנשתרוק הי"ד ומה שאמר ]לבן[ מֵ ה' יָצָ א הַ ָדּבָ ר‪ ,‬יתכן כי‬ ‫ובתוספות השלם הובא בחומש אומר הראשונים אמרו כי עלה על דעתם לומר שאין‬ ‫לבן ידע בחכמתו כי לפי תולדה היא עקרה‪ ,‬ועם כל זה ראה במזלה שתלד‪,‬‬ ‫זה באמת עבד אברהם‪ ,‬שמא בדאי הוא ומתחזה לעבד אברהם ]אע"פ‬ ‫ולזה אמר שזה הענין לא יוכל להיות ]כי[ אם על צד הפלא‪ ,‬וכבר נתפרסם‬ ‫שאמרו בב"ר נט‪ ,‬ח שזיו איקונין של אליעזר היה דומה לאברהם‪ ,‬אך זה‬ ‫הפלא בדוגמת זה בביתו של אברהם‪ ,‬לזה אמר מה' יצא הדבר בביתו של‬ ‫עדיין לא הוכחה‪ ,‬כי כמו שאליעזר }שאינו בנו{ דומה לאברהם כך גם‬ ‫אברהם שנפקדה שרה וכי הוא מלומד בנסים‪ ,‬על ידו תהיה נפקדת בביתו‬ ‫מישהו אחר יכול להיות דומה לאברהם[‪ ,‬ועל כן שאלו את רבקה על הנסים‬ ‫בתפלתו‪.‬‬ ‫שהיו לאליעזר‪.‬‬ ‫אלא מוכח מכאן כי רצתה רבקה להבטיח בזה את עתידה ‪ ,‬שתהיה היא‬ ‫וזרעה אחריה בלתי תלויים במשפחתה ובמולדתה‪ ,‬להביא לידי ניתוק מוחלט‬ ‫להת‪‬תק ‪ -‬בלי פשרות ובלי להתרפס‬ ‫ל בראשית כד‪ ,‬נח‬ ‫ַותֹּ אמֶ ר אֵ ֵ‬ ‫של כל הקשר וכל היחס אתם‪ ,‬שתהיה חפשיה ומנותקת מהם לעשות ולהתנהג‬ ‫וזה לשונו הבהיר והנוקב של רבי חיים זייטשיק זצ"ל קול צופייך מאמר 'הרחק מהם‬ ‫בהתאם לרצונה ולהשקפתה הרוחנית הטהורה‪ ,‬ודוקא עכשיו כשהיא עודנה‬ ‫ומזכרונם' שלמד מרבקה אמנו הוראה לשעה‪ ,‬ולדורות ‪ -‬מעשי אבות סימן לבנים‪ .‬בביתם ותחת ידיהם‪ ,‬שיש לחשוש שיעכבו אותה‪ ,‬והיא מוסיפה לסכן את‬ ‫עצמה‪ ,‬כי אז היא מעמיקה בנפשה תכונת ההתנגדות והעמידה העקבית‬ ‫פירש"י אלך ‪ -‬מעצמי ואף אם אינכם רוצים‪.‬‬ ‫והתקיפה על עמדותיה‪ ,‬השקפותיה ועקרונותיה‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫המעמד‬ ‫באותו‬ ‫מוזרה לכאורה היא התנהגותה של רבקה‬ ‫היה זה מצדה 'סיכון מחושב' שעם כל החרדה לסיבוכים‪ ,‬היא מעדיפה‬ ‫יצרים‬ ‫או‬ ‫מיותר‬ ‫מתח‬ ‫לעורר‬ ‫לה‬ ‫למה‬ ‫לשם מה לה לתת תשובה מתגרה כזו?‬ ‫לעשות את ניתוק הרגשות דוקא מיד‪ ,‬ובהתחלה‪ ,‬כי אם לא עכשיו‪ ,‬הרי עלול‬ ‫המצב‬ ‫את‬ ‫לסכן‬ ‫עלולה‬ ‫היא‬ ‫התקיפה‬ ‫רדומים‪ ,‬שמא דוקא משום תשובתה‬ ‫ולעורר את התנגדותם? הלא לא היתה צריכה לזה‪ ,‬שכן הם הרי נתנו את‬ ‫הברירה בידיה‪ ,‬איפשרו לה להחליט מתוך רצונה החופשי‪ ,‬ומטעם זה מוטב המחיר בעתיד להיות הרבה יותר יקר‪ ,‬שכן לא בפשרות ולא בהתרפסות אפשר‬ ‫היה לה לקיים "והמשכיל בעת ההיא ידום" ולא להשיב תשובה מתגרה כזו? להצליח אם מעונינים באורח חיים של עקרונות ועמידה עליהם‪.‬‬ ‫קרוב מדי מלהשאר‬ ‫קפיצת הדרך רק לצורך‬ ‫ַויֹּאמֶ ר ֲאלֵהֶ ם אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י ַוה' הִ צְ לִ יחַ‬ ‫ַויֹּא כְ ל וּ ַויִּ ְשׁתּוּ ה וּא וְ הָ ֲאנ ִָשׁים אֲשֶׁ ר עִ מּ ֹו‬ ‫דנִי בראשית כד‪ ,‬נו‬‫ַדּ ְרכִּ י שַׁ לְּ חוּנִי וְ אֵ לְ כָה לַא ֹ‬ ‫ַויָּלִ ינוּ ַויָּקוּמוּ בַ בֹּקֶ ר ַויֹּאמֶ ר שַׁ לְּ חֻ נִי לַא ֹדנִי‬ ‫צריך להבין מדוע אליעזר מספר למשפחתה של רבקה את כל הנסים‬ ‫אָחיהָ וְ אִ מָּ הּ תֵּ שֵׁ ב הַ ַנּע ֲָר אִ תָּ נוּ י ִָמים‬ ‫ַויֹּאמֶ ר ִ‬ ‫א ֹו עָ שׂוֹר אַחַ ר תֵּ ֵל‬ ‫שנעשו לו‪ ,‬וביחוד כעת כשרוצה לחזור מיד‪ ,‬לא היה צריך לספר שזה‬ ‫ַויֹּאמֶ ר ֲאלֵהֶ ם אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י ַוה' הִ צְ לִ יחַ‬ ‫הגיע לו בקלות‪ ,‬להיפך אם היה אומר להם שהוא כבר מתגלגל בדרכים‬ ‫דנִי בראשית כד‪ ,‬נד‪-‬נו‬ ‫ַדּ ְרכִּ י שַׁ לְּ חוּנִי וְ אֵ לְ כָה לַא ֹ‬ ‫זמן רב‪ ,‬לא היו יכולים לומר לו שישאר עוד זמן איתם‪ ,‬אלא היה מבקש‬ ‫שינוי לשון מצריך ביאור מפני מה בתחילה כשקמו בבוקר אמר רק‬ ‫בצדק לחזור למקומו‪ ,‬אבל כשהוא אומר להם שה' הצליח דרכו‪ ,‬ואף‬ ‫שַׁ לְּ חוּנִי לַא ֹדנִי‪ ,‬ולאחר שעכבוהו אמר שַׁ לְּ חוּנִי וְ אֵ לְ כָה לַא ֹדנִי‪.‬‬ ‫סיפר להם שביום שיצא בא‪ ,‬מה יש לו לומר להם אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י‪.‬‬ ‫עוד צריך הבנה‪ ,‬בתשובה לרצונם לעכב ימים או עשור‪ ,‬עונה אליעזר‬ ‫המגיד מדובנא בפרשת וישלח להלן לג‪ ,‬טז מבאר כי דוקא בגלל שרצה‬ ‫אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י ַוה' הִ צְ לִ יחַ ַדּ ְרכִּ י‪ ,‬ולכאורה מה טענה זו קשורה לבקשתם‪,‬‬ ‫לשוב מיד‪ ,‬סיפר להם את כל הדברים‪.‬‬ ‫דרכך צלחה‪ ,‬אבל מדוע שלא תשב ימים או עשור‪.‬‬ ‫כאשר קרובים נוסעים לבקר את קרוביהם במחוז מגוריהם‪ ,‬התעכבות‬ ‫מעבר לזה יש להבין מדוע בתחילה הם אומרים הִ נֵּה ִרבְ קָ ה לְ פָ נֶי= קַ ח‬ ‫ָו ֵל וכעת הם מבקשים תֵּ שֵׁ ב הַ ַנּע ֲָר אִ תָּ נוּ י ִָמים א ֹו עָ שׂוֹר אַחַ ר תֵּ ֵל ‪.‬‬ ‫המבקרים בבית הקרובים משתנה‪ ,‬יש שישהו ימים רבים ויש שיגיעו לזמן‬ ‫מבאר החתם סופר בתורת משה כי הנה אליעזר אמר 'היום יצאתי והיום‬ ‫קצר‪ ,‬והדבר בדרך כלל תלוי כמה זמן המבקרים היו צריכים להשתהות‬ ‫באתי' קפצה לו הארץ אבל הקפיצה היתה רק בהליכתו אבל לא בחזרתו‪,‬‬ ‫בדרכים‪ ,‬אלו שהדרך ארוכה להם ועל כן הביקורים לא יהיו תכופים אלא‬ ‫כי רק בהליכה היה נצרך לקפיצת הדרך‪ ,‬שכן‪ ,‬מחדש החת"ס כי הקפיצה‬ ‫רק בעתים מיוחדים‪ ,‬הם ישהו בקרבת קרוביהם יותר זמן מאלו שקרובים‬ ‫לא היתה עבור אליעזר אלא רק בגלל שבו ביום רבקה נהייתה בת ג' שנים‬ ‫ובזמן קצר יכולים להגיע לבקר שוב‪.‬‬ ‫ואם היה ממתין אפילו עוד יום אחד‪ ,‬תהיה רבקה גיורת שנתגיירה יותר‬ ‫הוא הדבר באליעזר‪ ,‬כי שיער בנפשו שישאלו ממנו להתעכב עמהם‬ ‫מבת ג' שנים ויום א' שהיא אסורה לכהן והוא הדין שאסורה ליצחק עולה‬ ‫ימים רבים בהתאם למרחק הגדול של הדרך‪ ,‬אך הוא השכיל על דרכי‬ ‫תמימה‪ ,‬על כן קפצה לו הארץ בהליכתו‪ ,‬אבל לא בחזרתו‪.‬‬ ‫הרמאים אשר מטבעם להחליף דבריהם עשרת מונים‪ ,‬על כן יעץ בלבבו‬ ‫עוד צריך להוסיף לזה‪ ,‬כי בתחילה לא האמינו לו שהיום יצא והיום בא‪,‬‬ ‫להקדים ולומר להם וָאָבֹא הַ יּוֹם אֶ ל הָ עָ יִן‪ ,‬לגלות את אזנם שלא ארכה לו‬ ‫עד שהוציא להם מגדנות ‪ -‬פירות‪ ,‬והכירו בפירות שבו ביום נתלשו‪.‬‬ ‫נסיעתו‪ ,‬וכמו שדרשו חז"ל 'היום יצאתי והיום באתי'‪ ,‬ועל כן כאשר‬ ‫נתינת המגדנות מפורשת שהיתה אחרי שאמרו הִ נֵּה ִרבְ קָ ה לְ פָ נֶי= קַ ח‬ ‫ָו ֵל ‪.‬‬ ‫בקשו כעת תֵּ שֵׁ ב הַ ַנּע ֲָר אִ תָּ נוּ י ִָמים א ֹו עָ שׂוֹר‪ ,‬אמר אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י וַה'‬ ‫כאשר ראו שהלך ביום אחד‪ ,‬אמרו לו כיון שבחכמתך תוכל ללכת‬ ‫הִ צְ לִ יחַ ַדּ ְרכִּ י‪ ,‬כלומר אל תדמו בנפשכם כי התמהמהתי בנסיעתי והיה עלי‬ ‫מהלך כמה ימים ביום אחד‪ ,‬אזי אין הפסד אם תֵּ שֵׁ ב הַ ַנּע ֲָר אִ תָּ נוּ י ִָמים א ֹו‬ ‫להתעכב לגודל המרחק‪ ,‬אלא היום יצאתי ובאתי‪ ,‬וכנגד זה התעכבתי יום‬ ‫עָ שׂוֹר ]ויתפרש }דלא כפירש"י{ ימים ממש או עשרה ימים[ שזה הזמן‬ ‫אחד ללון אצלכם ואין צורך ביותר מזה‪.‬‬ ‫הנדרש לנסיעה הרגילה של שאר בני אדם‪ ,‬ושוב תלך בקפיצה ותגיע ביום‬ ‫אחד‪.‬‬ ‫לא על ידי מלאך‬ ‫על זה ענה אליעזר ‪ -‬טעיתם כי אין זה מחכמתי לקפוץ‪ ,‬אל תאחרו אותי‬ ‫כי ה' הצליח דרכי על דרך נס כי היה נצרך לזה‪ ,‬אבל בחזרה לא אקפוץ‬ ‫ַויֹּאמֶ ר ֲאלֵהֶ ם אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י ַוה' הִ צְ לִ יחַ‬ ‫אלא אֵ לְ כָה לי אל אדוני בהליכה ולא בקפיצה‪ ,‬ולכן שלחוני כעת‪.‬‬ ‫דנִי בראשית כד‪ ,‬נו‬ ‫ַדּ ְרכִּ י שַׁ לְּ חוּנִי וְ אֵ לְ כָה לַא ֹ‬ ‫ההצלחה שלי אי‪‬ה סיבה עבורכם כדי‬ ‫כתב בדרשות עוד יוסף חי כי אליעזר בא להפחידם מצד המיתה‬ ‫שנסתובבה לאביהם בתואל בדרך נס‪ ,‬שהם נתנו הסם בקערה של אליעזר‬ ‫לעכב אותי‬ ‫אלֵהֶ ם אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י ַוה' הִ צְ לִ יחַ ַדּ ְרכִּ י בראשית כד‪ ,‬נו‬ ‫ַויֹּאמֶ ר ֲ‬ ‫להמיתו‪ ,‬ונהפך הדבר על בתואל ונשאר אליעזר בחיים‪ ,‬ובא להפחידם‬ ‫רבי יהודא דיוואן זצ"ל בחוט המשולש נד' בש' תצט מבאר כי לטענת לבן‬ ‫שאם יאחרו אותו ללון עוד לילה אחת אצלם הפך רצונו‪ ,‬יהיו נענשים‬ ‫ואמו שטענו שאם לא היתה קופצת לו הדרך בין כך היה מתעכב בדרך‪,‬‬ ‫שימות עוד אחד מהם‪.‬‬ ‫ולכן כעת שיתעכב כאן‪ ,‬עונה אליעזר אל תשתמשו בהצלחה שלי כדי‬ ‫וזה מה שאמר אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י ‪ -‬כי ישיבתי אצלכם היא רעה לכם‪,‬‬ ‫לעכב אותי אצלכם‪.‬‬ ‫כאשר ראיתם מה שנעשה אתמול‪.‬‬ ‫אין קשר בין מה שהצלחתי להגיע מהר לבין זה שכעת רבקה צריכה‬ ‫ואם תאמרו דבר זה של אתמול היה על ידי מלאך‪ ,‬כאשר אמר לך אדונך‬ ‫ללכת עכשיו‪.‬‬ ‫אברהם לעיל פסוק ז הוּא י ְִשׁלַח מַ לְ אָכ ֹו לְ פָ נֶי=‪ ,‬וכבר עשה המלאך שליחותו‬ ‫הוא אשר אומר אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י בגלל זה שה' הִ צְ לִ יחַ ַדּ ְרכִּ י‪.‬‬ ‫אתמול‪ ,‬והלך וחזר למקומו‪ ,‬שהרי אין מלאך אחד עושה שתי שליחויות‬ ‫שליח שלא הצליח מאחר להג‪‬תו‬ ‫ולכך ודאי הלך לו‪ ,‬ואין לנו פחד מדבר זה‪ ,‬ענה להם ַוה' הִ צְ לִ יחַ ַדּ ְרכִּ י‪,‬‬ ‫ַויֹּאמֶ ר ֲאלֵהֶ ם אַל תְּ אַחֲרוּ אֹ תִ י ַוה' הִ צְ לִ יחַ‬ ‫אע"פ שאברהם אמר י ְִשׁלַח מַ לְ אָכ ֹו לְ פָ נֶי=‪ ,‬יודע אני בבירור כי ה' הצליח‬ ‫דנִי בראשית כד‪ ,‬נו‬ ‫ַדּ ְרכִּ י שַׁ לְּ חוּנִי וְ אֵ לְ כָה לַא ֹ‬ ‫דרכי על ידו ולא ע"י מלאך‪ ,‬והשי"ת יעשה כמה נסים בזה אחר זה‪ ,‬ואין‬ ‫צריך ביאור‪ ,‬מה יש בטענת הצלחת הדרך כדי שלא יאחרוהו‪.‬‬ ‫למעשיו גבול אלא יעשה ויחזור ויעשה כמה פעמים כל מה שצריך לי‬ ‫מבאר הנצי"ב בהעמק דבר כי שליח שלא הצליח דרכו נוח לו להתאחר‬ ‫בעבור הצלחתי‪ ,‬לכן טוב לכם שתשַׁ לְּ חוּנִי וְ אֵ לְ כָה לַא ֹדנִי ולא אתעכב‬ ‫בדרכו‪ ,‬למען ידאג משלחו גם על השליח לחשוב מחשבות מי יודע מה‬ ‫אצלכם‪ ,‬ודבריו אלו נכנסו בלבותם‪ ,‬וירדו חדרי בטנם ויראו לנפשם‪ ,‬לכך‬ ‫אירע לו בדרך‪ ,‬ואחר כך כשבא השליח הרי משלחו שמח מביאתו עד‬ ‫אמרו נ ְִק ָרא ַל ַנּע ֲָר וְ נ ְִשׁ ֲאלָה אֶ ת פִּ יהָ ‪.‬‬ ‫שאינו מצטער כל כך על שלא הצליח בשליחותו‪ ,‬מה שאין כן מי‬ ‫שהצליח בשליחותו למה יאחר דרכו‪.‬‬ ‫ניתן להעתיק‪ ,‬לצלם‪ ,‬להפיץ‪ ,‬במתכונתו ובצורתו בלבד לל שום שינוי‪ .‬תגובות‪ ,‬ה רות וכד‘ תרומות להפצת העלונים ניתן לשלוח לרחוב רשב“ ‪ 25/9‬מודיעין עילית ‪052-7183642‬‬ ‫גליון ת ט“ز ‪516‬‬ ‫ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ ֶשׁ ָחזַ ר ִמנִּ ְסיוֹן‬ ‫בוּﬠ נִ ְפ ַתּ ַחת ְבּ ִספּוּר‬ ‫ָפּ ָר ַשׁת ַה ָשּׁ ַ‬ ‫ָה ֲﬠ ֵק ָדה נ ַֹכח לָ ַד ַﬠת ִכּי ַה ָשּׂ ָטן‬ ‫בוּר ָתהּ ֶשׁל ָשׂ ָרה ִא ֵמּנוּ‬ ‫וּק ָ‬ ‫ית ָתהּ ְ‬ ‫ִמ ָ‬ ‫ְמנַ ֶסּה לְ ַקלְ ֵקל ֶאת ֱאמ וּנָ ת וֹ ֶשׁל‬ ‫ַה ַצּ ֶדּ ֶקת‪.‬‬ ‫ָא ִבינוּ‪ ,‬וְ ָל ֵכן גָּ ַרם‬ ‫ַא ְב ָר ָהם‬ ‫תמְצ ִית ִּדבְרֵי הַפָּר ָׁשָה‬ ‫ַּ‬ ‫ַבּת ֵמ ָאה ֶﬠ ְשׂ ִרים וָ ֶשׁ ַבע ָשׁנִ ים‬ ‫ית ָתהּ ֶשׁל ָשׂ ָרה ִא ֵמּנוּ וְ ַאף ַﬠל‬ ‫לְ ִמ ָ‬ ‫ב ּ ְׁשִל ּוּב פּ ֵרו ּ ׁשִים וּדְרו ּ ׁשִים‬ ‫וּמתּוֹ‪ַ ‬ה ָפּסוּק‬ ‫ָהיְ ָתה ִבּ ְפ ִט ָיר ָתהּ‪ִ ,‬‬ ‫ִפּי ֵכן ל ֹא נִ ְכנַ ע ַא ְב ָר ָהם וְ ל ֹא‬ ‫יה ָהיְ ָתה ִצ ְד ָקנִ ית‬ ‫ְמ ֻר ָמּז ֶשׁ ָכּל ַחיֶּ ָ‬ ‫נִ ְשׁ ַבּר לִ בּוֹ וֶ ֱאמוּנָ תוֹ ל ֹא נִ ְס ֶדּ ֶקת‪,‬‬ ‫וּכמ וֹ ֶשׁ ִהי א ל ֹא‬ ‫וּב ָכל ַמ ָצּב ְ‬ ‫וּב ָכל ֵﬠת ְ‬ ‫ְבּ ָכל גִּ י ל ְ‬ ‫וּמתּוֹ‪ַ ‬ה ְצ ָדּ ַקת ַה ִדּין ַﬠל ַﬠ ְצמוֹ‪ַ ,‬מ ְת ִחי ל ַא ְב ָר ָהם‬ ‫ִ‬ ‫ָח ְט ָאה ְבּגִ יל ֶﬠ ְשׂ ִרים‪ָ ,‬כּ‪ ‬גַּ ם ְבּגִ יל ֵמ ָאה ָהיְ ָתה נְ ִקיָּ ה‬ ‫בוּר ָתהּ ֶשׁל ִא ְשׁתּוֹ ַה ַצּ ֶדּ ֶקת‪.‬‬ ‫לְ ַב ֵקּשׁ וּלְ ַח ֵפּשׂ ָמקוֹם לִ ְק ָ‬ ‫וּכמוֹ ֶשׁ ָהיְ ָתה יָ ָפה ְבּגִ יל ֶשׁ ַבע ָכּ‪ָ ‬היְ ָתה‬ ‫ֵמ ַה ֵח ְטא‪ְ ,‬‬ ‫יה‬ ‫וּמ ָתּן ֶשׁיֵּ שׁ לְ ַא ְב ָר ָהם ‪ְ -‬בּ ָﬠ ֶל ָ‬ ‫נִ ְק ָרא ַﬠל ַה ַמּ ָשּׂא ַ‬ ‫שּׁוּטי ם‬ ‫יָ ָפה ְבּגִ י ל ֶﬠ ְשׂ ִרים ֶשׁלּ ֹא ָהיְ ָתה ְצ ִרי ָכה לְ ִק ִ‬ ‫ָה ֲא ִמ ִתּי ֶשׁל ָה ָא ֶרץ‪ִ ,‬ﬠם ְבּנֵ י ֵחת‪ְ ,‬כּ ֶשׁהוּא ְמ ַב ֵקּשׁ‬ ‫ְכּ ֵדי לְ ִה ְתיַ פּוֹת‪.‬‬ ‫מוּרת ַתּ ְשׁלוּם הוֹגֵ ן ֶאת ְמ ָﬠ ַרת‬ ‫וּת ַ‬ ‫ֵמ ֶהם ְבּ ָלשׁוֹן ַר ָכּה ְ‬ ‫יאים‬ ‫תּוֹרה ַה ִח ְזּקוּנִ י וְ ַר ֵבּנוּ ְבּ ַחיֵּ י ְמ ִב ִ‬ ‫ְמ ָפ ְר ֵשׁי ַה ָ‬ ‫ַה ַמּ ְכ ֵפּלָ ה ְכּ ֵדי לִ ְקבֹּר ָבּהּ ֶאת ָשׂ ָרה ִא ֵמּנוּ‪.‬‬ ‫)חיֵּ י‬ ‫ימ ְט ִריָּ א ֶשׁל וַ יִּ ְהיוּ ַ‬ ‫אוֹמר ֶשׁ ַהגִּ ֶ‬‫ִמ ְד ַרשׁ ַאגָּ ָדה ָה ֵ‬ ‫לוֹשׁים וְ ֶשׁ ַבע ) ‪ 6‬וְ עוֹד ‪10‬‬ ‫ָשׂ ָרה( עוֹלָ ה לְ ִמ ְס ַפּר ְשׁ ִ‬ ‫ְבּנֵ י ֵחת‪ ,‬וְ ֶﬠ ְפרֹן ַבּ ַﬠל ַה ָשּׂ ֶדה וְ ַה ְמּ ָﬠ ָרה ‪ֵ ,‬אינָ ם‬ ‫וְ עוֹד ‪ 5‬וְ עוֹד ‪ 10‬וְ עוֹד ‪ (37 = 6‬לְ ַר ֵמּז ֶשׁ ַה ָשּׁנִ ים ָבּ ֶהם‬ ‫וּמוּכנִ ים לְ ָמ ְכ ָרהּ‬ ‫ָ‬ ‫יוֹד ִﬠים ָמה יֵ שׁ ִבּ ְמ ָﬠ ָרה זוֹ‬ ‫ְ‬ ‫לוֹשׁים וְ ֶשׁ ַבע‬ ‫ישׁה ָשׂ ָרה ֶשׁ ִהיא ַחיָּ ה ֵהם ַרק ְשׁ ִ‬ ‫ִה ְרגִּ ָ‬ ‫סוֹדהּ‬‫וּמ ִכּיר ֶאת ֶﬠ ְר ָכּהּ וְ ָ‬ ‫יּוֹד ַﬠ ַ‬ ‫לְ ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ ַה ֵ‬ ‫ָשׁנִ ים ֵמ ָאז ֶשׁנּוֹלַ ד יִ ְצ ָחק וְ ַﬠד ֶשׁ ִהיא נִ ְפ ְט ָרה‪ ,‬וְ ָכל‬ ‫ֶשׁל ַה ְמּ ָﬠ ָרה ֶשׁנֶּ ְח ְצ ָבה ַﬠל יְ ֵדי ָא ָדם ָה ִראשׁוֹן וַ ֲא ֶשׁר‬ ‫ַה ִתּ ְשׁ ִﬠים ָשׁנִ ים ֶשׁ ָקּ ְדמוּ לָ זֶ ה‪ ,‬ל ֹא נֶ ְח ְשׁבוּ ֶא ְצלָ הּ‪.‬‬ ‫וּבהּ נִ ְק ְבּרוּ ָא ָדם‬ ‫נִ ְמ ֵצאת ַﬠל ִפּ ְתחוֹ ֶשׁל גַּ ן ֵﬠ ֶדן ָ‬ ‫ָה ִראשׁוֹן וְ ַחוָּ ה‪.‬‬ ‫ָשׂ ָרה ִא ֵמּנוּ נִ ְפ ְט ָרה ִמיָּ ד ַא ֲח ֵרי ָה ֲﬠ ֵק ָדה‪ֲ ,‬א ָבל‬ ‫תּוֹרה ל ֹא ָכּ ְת ָבה ֶאת זֶ ה ִמיָּ ד ַא ֲח ֵרי ִספּוּר‬ ‫ַה ָ‬ ‫יה ֶשׁל‬ ‫אוֹמ ִרים ִכּי ֶﬠ ְפרוֹן ַה ִח ִתּי ֶשׁ ָהיָ ה ְבּ ָﬠ ֶל ָ‬‫ְ‬ ‫ֲחזַ "ל‬ ‫יקה ִﬠם ִספּוּר ֻהלֶּ ֶדת ִר ְב ָקה‪,‬‬ ‫ָה ֲﬠ ֵק ָדה‪ֶ ,‬א ָלּא ִה ְפ ִס ָ‬ ‫וּמ ָﬠ ַרת ַה ַמּ ְכ ֵפּלָ ה‪ָ ,‬היָ ה ִאישׁ ַרע ַﬠיִ ן וְ ֵאינוֹ‬ ‫ַה ָשּׂ ֶדה ְ‬ ‫יוֹצא ִמן‬ ‫לְ לַ ְמּ ֵדנוּ ֶשׁ ַכּ ֲא ֶשׁר ַצ ִדּיק ֶא ָחד נִ ְפ ַטר וְ ֵ‬ ‫עוֹמד ְבּ ִדבּוּרוֹ‪ִ ,‬כּי ַבּ ְתּ ִחלָּ ה ָא ַמר ֶשׁיִּ ֵתּן ֶאת ַה ָשּׂ ֶדה‬ ‫ֵ‬ ‫עוֹלם‪ִ ,‬מיָּ ד נוֹלַ ד ַצ ִדּיק ַא ֵחר‪ ,‬גַּ ם ְכּ ֶשׁנִּ ְפ ְט ָרה ָשׂ ָרה‬ ‫ָה ָ‬ ‫וְ ַה ְמּ ָﬠ ָרה לְ ַא ְב ָר ָהם ְבּ ַמ ָתּנָ ה‪ֲ ,‬א ָבל ַא ֲח ֵרי ֶשׁ ַא ְב ָר ָהם‬ ‫קוֹמהּ‪ְ ,‬כּ ִפי‬ ‫ִמיָּ ד נוֹלְ ָדה ִר ְב ָקה ְכּ ֵדי לְ ַמלֵּ א ֶאת ְמ ָ‬ ‫מוּכן לְ ַק ֵבּל ְבּ ַמ ָתּנָ ה‪ִ ,‬ה ְס ִכּים ֶﬠ ְפרֹן ַה ִח ִתּי‬‫ָ‬ ‫ל ֹא ָהיָ ה‬ ‫ֶשׁנִּ ְר ֶאה ְבּ ֶה ְמ ֵשׁ‪ַ ‬ה ָפּ ָר ָשׁה‪.‬‬ ‫מוּרת ְסכוּם ָﬠ ֵתק‬ ‫לִ ְמכֹּר לוֹ ֶאת ַה ָשּׂ ֶדה וְ ַה ְמּ ָﬠ ָרה ְתּ ַ‬ ‫ֶשׁל ַא ְר ַבּע ֵמאוֹת ֶשׁ ֶקל ֶכּ ֶסף ֵמ ַהסּוּג ֲה ִכי יָ ָקר‪.‬‬ ‫אוֹתנוּ ִכּי ָשׂ ָרה ִא ֵמּנוּ נִ ְפ ְט ָרה‬ ‫ָ‬ ‫ֲחזַ "ל ְמ ַל ְמּ ִדים‬ ‫וּבא וְ ִס ֵפּר לְ ִר ְב ָקה‬ ‫ִבּגְ לַ ל ֶשׁ ַה ָשּׂ ָטן ִה ְת ַח ֵפּשׂ לְ יִ ְצ ָחק ָ‬ ‫קוֹבר ֶאת ָשׂ ָרה ִבּ ְמ ָﬠ ָרה זוֹ ְבּ ָסמוּ‪‬‬ ‫ֵ‬ ‫ַא ְב ָר ָהם‬ ‫וּמתּוֹ‪ֶ ‬בּ ָהלָ ה ְוּד ָאגָ ה ִהי א‬ ‫ֶשׁ ִכּ ְמ ַﬠט ָשׁ ֲחט וּ א וֹת וֹ ִ‬ ‫לְ ִק ְב ָרם ֶשׁל ָא ָדם וְ ַחוָּ ה‪.‬‬ ‫נִ ְפ ְט ָרה‪.‬‬ ‫ֲחזַ "ל לָ ְמדוּ ֵמ ַה ָפּסוּק וַ ה' ֵבּ ַר‪ֶ ‬את ַא ְב ָר ָהם ַבּכֹּל ‪,‬‬ ‫ַה ִשׂ ְפ ֵתי כ ֵֹהן ֵמ ִביא ְבּ ֵשׁם ִמ ְד ָרשׁ ִכּי ַא ֲח ֵרי‬ ‫ֶשׁ ָהיְ ָתה לְ ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ חוּץ ִמ ְבּנוֹ יִ ְצ ָחק‪ ,‬גַּ ם ַבּת‬ ‫ֶשׁ ַה ָשּׂ ָטן ִס ֵפּר לְ ָשׂ ָרה ֶשׁ ַא ְב ָר ָהם ָה ַל‪ ‬לִ ְשׁחֹט ֶאת‬ ‫ֶשׁ ְשּׁ ָמהּ ָהיָ ה ַבּכֹּל‪.‬‬ ‫וּב ְקּ ָשׁה‬ ‫ִ‬ ‫יִ ְצ ָחק ‪ָ ,‬הלְ ָכה ִמ ְבּ ֵאר ֶשׁ ַבע לְ ֶח ְבר וֹן‬ ‫]בּגְ לַ ל‬‫רוֹאים ִ‬ ‫ֵמ ָה ֲﬠנָ ִקים ֶשׁ ָהיוּ ָשׁם ֶשׁיִּ ְב ְדּקוּ ִאם ֵהם ִ‬ ‫בּוֹתינוּ ָה ִראשׁוֹנִ ים ִאם ַבּת זוֹ ָהיְ ָתה ִבּתּוֹ‬ ‫נֶ ְחלְ קוּ ַר ֵ‬ ‫בוֹהים וִ יכוֹלִ ים לִ ְצפּוֹת לְ ֶמ ְר ָחק[ ִאישׁ זָ ֵקן‬ ‫ֶשׁ ֵהם גְּ ִ‬ ‫ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם ִמ ָשּׂ ָרה אוֹ ֵמ ָהגָ ר‪ ,‬וְ ַר ִבּי יְ הוֹנָ ָתן ַאיְ ְבּ ִשׁיץ‬ ‫לוֹשׁה נְ ָﬠ ִרים הוֹלְ ִכים‪ ,‬וְ ֵהם ָא ְמרוּ לָ הּ ֶשׁ ֵהם‬ ‫ִﬠם ְשׁ ָ‬ ‫אוֹמה ֶשׁנּוֹלְ ָדה יַ ַחד ִﬠם‬ ‫אוֹמר ֶשׁ ִהיא ָהיְ ָתה ְתּ ָ‬ ‫ֵ‬ ‫רוֹאים ִאישׁ זָ ֵקן הוֹלֵ ‪ ‬לִ ְשׁחֹט נַ ַﬠר ַﬠל גַּ ֵבּי ַה ִמּזְ ֵבּ ַח‪,‬‬ ‫ִ‬ ‫יִ ְצ ָחק‪.‬‬ ‫וְ ָאז ָפּ ְר ָחה נִ ְשׁ ָמ ָתהּ‪.‬‬ ‫פָר ָׁשָה‬ ‫הֶמ ְׁשֵך ְ מַה ב ַ ּ‬ ‫פָר ָׁשָה ב ּ ְׁשִלּוּב ּ‬ ‫פ ֵרו ּ ׁשִים וּדְרו ּ ׁשִים‬ ‫תמְצ ִית עִנ ְי ְנ ֵי הַ ּ‬ ‫ַּ‬ ‫יﬠ ַﬠל יְ ֵדי ֶשׁ ַמּלְ ַא‪ֶ ‬ה ֱחלִ יף ֶאת ַה ַצּ ָלּחוֹת ‪-‬‬ ‫ִהגִּ ַ‬ ‫ְבּ ֶה ְמ ֵשׁ‪ַ ‬ה ְדּ ָב ִרים נִ ְק ָרא ַבּ ָפּ ָר ָשׁה ַﬠל ִצוּוּיוֹ ‪-‬‬ ‫תוּאל‪ֲ ,‬א ֶשׁר ֵמת ִבּגְ ַלל ֶשׁ ָא ַכל ֶאת ָהא ֶֹכל ַה ֻמּ ְר ָﬠל‬ ‫לִ ְב ֵ‬ ‫יﬠזֶ ר ַﬠ ְבדּוֹ ָללֶ ֶכת ֶאל ֶא ֶרץ‬ ‫ַבּ ָקּ ָשׁתוֹ ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם לֶ ֱאלִ ֶ‬ ‫יﬠזֶ ר‪.‬‬ ‫ֶשׁהוּא ְבּ ַﬠ ְצמוֹ זָ ַמם לְ ַה ֲא ִכיל ֶאת ֱאלִ ֶ‬ ‫מוֹל ְדתּוֹ וְ לָ ַק ַחת ִמ ָשּׁם ִא ָשּׁה לְ יִ ְצ ָחק ֲא ֶשׁר ָאמוּר‬ ‫ַ‬ ‫יבה ֶשׁל ַמ ְﬠלָ ה לְ ַא ַחר ְשׁנָ ַתיִ ם ֶשׁ ָהיָ ה ָשׁם‬ ‫לַ ְחזֹר ִמיְּ ִשׁ ָ‬ ‫יﬠזֶ ר ְמגוֹלֵ ל ֶאת ִה ְשׁ ַתּלְ ְשׁלוּת ַה ְדּ ָב ִרים‪ ,‬וְ ָל ָבן‬ ‫ֱאלִ ֶ‬ ‫ֵמ ַא ֲח ֵרי ָה ֲﬠ ֵק ָדה‪.‬‬ ‫יהם ֲא ָבל ל ֹא ִבּלְ ָב ָבם‪ֶ ,‬שׁ ֵהם‬ ‫תוּאל עוֹנִ ים לוֹ ְבּ ִפ ֶ‬ ‫וּב ֵ‬ ‫ְ‬ ‫מוֹדה‬ ‫ֶ‬ ‫יﬠזֶ ר‬ ‫ימים לְ ָכל ָה ִﬠנְ יָ ן‪ ,‬וּלְ ַא ַחר ֶשׁ ֱאלִ ֶ‬ ‫ַמ ְס ִכּ ִ‬ ‫וּב ְשׁ ָטר‬‫יﬠזֶ ר ְבּ ָכל טוּב ִ‬ ‫ַא ְב ָר ָהם ְמ ַציֵּ ד ֶאת ֱאלִ ֶ‬ ‫עוּדה ֶשׁ ִבּגְ ָל ָלהּ ֵמת‬ ‫לַ ַה ֵשּׁם‪ִ ,‬מ ְתיַ ְשּׁ ִבים לֶ ֱאכֹל ְס ָ‬ ‫ֶשּׁבּוֹ נִ ְכ ַתּב ֶשׁ ָכּל נְ ָכ ָסיו ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם נְ תוּנִ ים לְ יִ ְצ ָחק‬ ‫יﬠזֶ ר‪.‬‬ ‫תוּאל ֵמ ָה ַר ַﬠל ֶשׁהוּא ָשׁם ֶל ֱאלִ ֶ‬‫ְבּ ֵ‬ ‫ְבּ ַמ ָתּנָ ה וְ שׁוֹלֵ ַח אוֹתוֹ לַ ֲא ַרם נַ ֲה ַריִ ם ִﬠירוֹ ֶשׁל נָ חוֹר‪.‬‬ ‫ְבּב ֶֹקר ַה ָמּ ֳח ָרת ֲﬠ ַדיִ ן ְמנַ ִסּים ָל ָבן וְ ִא ָמּהּ ֶשׁל‬ ‫יצת‬ ‫נִ ְק ָרא ְבּ ָפ ָר ָשׁה ַﬠל ָכּ‪ֶ ‬שׁ ֱאלִ ֶ‬ ‫יﬠזֶ ר זָ כָ ה לִ ְק ִפ ַ‬ ‫ִר ְב ָקה לְ ַﬠכֵּ ב ֶאת ֲהלִ יכָ ָתהּ ֶשׁל ִר ְב ָקה ‪ֲ ,‬א ָבל לְ ַא ַחר‬ ‫וּמגִּ י ַﬠ ְבּאוֹת וֹ ַהיּוֹם ֶשׁבּוֹ ה וּא יָ ָצא ִמ ֵבּי ת‬ ‫ַה ֶדּ ֶר‪ַ ,‬‬ ‫רוֹצה ָל ֶל ֶכת ִﬠם‬ ‫ימה וְ ָ‬ ‫ֶשׁ ִהיא נִ ְשׁ ֶאלֶ ת לִ ְרצוֹנָ הּ‪ַ ,‬מ ְס ִכּ ָ‬ ‫ַא ְב ָר ָהם‪ֶ ,‬אל ִמחוּץ לְ ִﬠירוֹ ֶשׁל נָ חוֹר וְ חוֹנֶ ה לְ יַ ד ְבּ ֵאר‬ ‫יﬠזֶ ר לְ ֵבית יִ ְצ ָחק לִ ְהיוֹת לוֹ לְ ִא ָשּׁה‪.‬‬ ‫ֱאלִ ֶ‬ ‫שּׁוֹאבוֹת‪.‬‬ ‫ַה ָמּיִ ם לְ ֵﬠת ֶﬠ ֶרב‪ֵ ,‬ﬠת ֵצאת ַה ֲ‬ ‫ח וֹזְ ִרי ם ֱאלִ י ֶﬠזֶ ר וְ ִר ְב ָקה יַ ַחד ִﬠם ָכּל ַה ַשּׁיָּ ָרה‬ ‫וּב ָקּ ָשׁתוֹ ֶשׁ ַה ֵשּׁם‬‫יﬠזֶ ר ַ‬ ‫נִ ְתבּוֹנֵ ן ִבּ ְת ִפלָּ תוֹ ֶשׁל ֱאלִ ֶ‬ ‫בוֹאם לְ ֵﬠת ְתּ ִפלַּ ת ַה ִמּנְ ָחה‪ְ ,‬בּ ִדיּוּק‬ ‫וּב ָ‬ ‫לְ ֶא ֶרץ ְכּנַ ַﬠן‪ְ ,‬‬ ‫יַ ֲﬠ ֶשׂה ֶח ֶסד ִﬠם ַא ְב ָר ָהם וְ יַ ְמ ִצי א ל וֹ ֶאת ַהנַּ ֲﬠ ָרה‬ ‫יה‬ ‫יבה ֶשׁל ַמ ְﬠ ָלה ֵא ֶל ָ‬ ‫אוֹתהּ ָה ֵﬠת ַמגִּ ַ‬ ‫יﬠ יִ ְצ ָחק ִמיְּ ִשׁ ָ‬ ‫ְבּ ָ‬ ‫וּמ ַב ֵקּשׁ ֶשׁ ַה ֵשּׁם יֵ ָﬠנֶ ה‬‫ַה ְמּיֻ ֶﬠ ֶדת לְ יִ ְצ ָחק לְ ִא ָשּׁה ‪ְ ,‬‬ ‫הוּא זָ ָכה לַ ֲﬠלוֹת ְבּ ַחיָּ יו לְ ַא ַחר ֶשׁנֶּ ֱﬠ ַקד ַﬠל גַּ ֵבּי‬ ‫לְ ִסי ָמנ וֹ וְ ַהנַּ ֲﬠ ָרה ֶשׁה וּא יְ ַב ֵקּשׁ ִמ ֶמּנָּ ה לְ ַה ְשׁק וֹת וֹ‬ ‫ַה ִמּזְ ֵבּ ַח‪ְ ,‬‬ ‫וּמ ַת ֵקּן ֶאת ְתּ ִפ ַלּת ַה ִמּנְ ָחה‪.‬‬ ‫יﬠ לְ ַה ְשׁקוֹת ֶאת גְּ ַמלָּ יו ‪ִ -‬היא ַהנַּ ֲﬠ ָרה‬ ‫וְ ִהיא גַּ ם ַתּ ִצּ ַ‬ ‫רוֹאה ֶאת יִ ְצ ָחק‪ִ ,‬ר ְב ָקה ַמ ָטּה ֶאת‬ ‫ָ‬ ‫ַכּ ֲא ֶשׁר ִהיא‬ ‫וּב ָח ְכ ָמ ָתהּ‪.‬‬ ‫קוּתהּ ְ‬ ‫ָה ְראוּיָ ה לִ ְהיוֹת ִא ָשּׁה לְ יִ ְצ ָחק‪ְ ,‬בּ ִצ ְד ָ‬ ‫וּמ ְתכַּ ָסּה ְבּ ָצ ִﬠיף‪ ,‬וְ ַא ַחר ָכּ‪ ‬יִ ְצ ָחק‬ ‫ַﬠ ְצ ָמהּ ֵמ ַﬠל ַהגָּ ָמל ִ‬ ‫יﬠזֶ ר וְ עוֹד לִ ְפנֵ י‬ ‫ַה ֵשּׁם נַ ֲﬠנָ ה לִ ְת ִפלָּ תוֹ ֶשׁל ֱאלִ ֶ‬ ‫יסה לְ ָא ֳה ָלהּ ֶשׁל ָשׂ ָרה‪.‬‬ ‫וּמ ְכנִ ָ‬ ‫ִמ ְת ַח ֵתּן ִﬠ ָמּהּ ַ‬ ‫יוֹצאת לִ ְשׁאֹב‪ ,‬וְ ַכ ֲא ֶשׁר‬ ‫ֶשּׁ ִסּיֵּ ם ֶאת ַבּ ָקּ ָשׁתוֹ ִר ְב ָקה ֵ‬ ‫ֲחזַ "ל ְמ ַס ְפּ ִרים ַﬠל ַא ְר ָבּ ָﬠה ְדּ ָב ִרים ְמיֻ ָח ִדים ֶשׁ ָהיוּ‬ ‫אתהּ‪ָ ,‬רץ הוּא‬ ‫רוֹאה ֶשׁ ֵמּי ַה ְבּ ֵאר עוֹלִ ים לִ ְק ָר ָ‬‫ֶ‬ ‫הוּא‬ ‫ְבּא ֶֹהל ָשׂ ָרה ְבּע ָוֹדהּ ַחיָּ ה ‪ָ ,‬ﬠנָ ן ָקשׁוּר ַﬠל ֶפּ ַתח‬ ‫וּמ ַב ֵקּשׁ ִמ ֶמּנָּ ה לִ ְשׁתּוֹת ְמ ַﬠט ֵמ ַה ַכּד ַה ָמּ ֵלא ‪,‬‬ ‫יה ְ‬ ‫ֵאלֶ ָ‬ ‫ָהא ֶֹהל‪ַ ,‬ה ְדּלָ תוֹת ָהי וּ ְפּת וּחוֹת לִ ְרוָ ָחה ‪ַ ,‬הנֵּ ר ָהיָ ה‬ ‫וּכ ֵדי ֶשׁלּ ֹא לִ ְפגּ ַֹﬠ בּוֹ וְ לִ ְשׁפֹּ‪‬‬ ‫וְ ִר ְב ָקה ַמ ְשׁ ָקה אוֹתוֹ‪ְ ,‬‬ ‫וּﬠ ַﬠד לְ ֶﬠ ֶרב ַשׁ ָבּת‬ ‫דּוֹלֵ ק ֵמ ֶﬠ ֶרב ַשׁ ָבּת וְ ָכל ַה ָשּׁב ַ‬ ‫ְבּ ָפנָ יו ֶאת ְשׁ ֵא ִרית ַה ַמּיִ ם ֶשׁ ַבּ ַכּד ֶשׁהוּא ָשׁ ָתה ִמ ֶמּנּוּ‪,‬‬ ‫וּב ָר ָכה ָהיְ ָתה ְשׁרוּיָ ה ָבּ ִﬠ ָסּה‪.‬‬ ‫ַה ָבּ ָאה‪ְ ,‬‬ ‫יﬠה ִר ְב ָקה לְ ַה ְשׁקוֹת גַּ ם ֶאת ַהגְּ ַמלִּ ים‪ ,‬וְ ל ֹא ַרק‬ ‫ַמ ִצּ ָ‬ ‫שׁוֹא ֶבת ִהיא לְ ָכל‬ ‫ֶ‬ ‫ִמ ְמּ ַﬠט ַה ַמּיִ ם ֶשׁ ַבּ ַכּד‪ֶ ,‬אלָּ א‬ ‫ְכּ ֶשׁ ָשּׂ ָרה ִא ֵמּנוּ ִה ְס ַתּלְּ ָקה ‪ִ ,‬ה ְפ ִסיקוּ ַא ְר ַבּ ַﬠת‬ ‫ַהגְּ ַמלִּ ים‪.‬‬ ‫ַה ְדּ ָב ִרים ַה ָלּלוּ‪ ,‬וְ ַכ ֲא ֶשׁר יִ ְצ ָחק נָ ָשׂא ֶאת ִר ְב ָקה ָחזְ רוּ‬ ‫ָכּל ַה ְדּ ָב ִרים ֶשׁ ָהיוּ ְבּא ֶֹהל ָשׂ ָרה וְ ָשׁ ְכנוּ ְבּא ֶֹהל ִר ְב ָקה‪,‬‬ ‫תּוֹמם ֵכּי ַצד ְתּ ִפלָּ תוֹ נֶ ֶﬠנְ ָתה‬ ‫וּמ ְשׁ ֵ‬ ‫עוֹמד ִ‬‫ֵ‬ ‫יﬠזֶ ר‬ ‫ֱאלִ ֶ‬ ‫טּוֹבים ֶשׁל‬ ‫יה ַה ִ‬ ‫רוֹאה ֶאת ַמ ֲﬠ ֶשׂ ָ‬ ‫ֶ‬ ‫וְ ַכ ֲא ֶשׁר יִ ְצ ָחק‬ ‫ֶט ֶרם ִסיֵּ ם לְ ַב ְקּ ָשׁהּ‪ ,‬וּלְ ַא ַחר ֶשׁנָּ ַתן לָ הּ נֶ זֶ ם זָ ָהב ‪-‬‬ ‫ִר ְב ָקה ֶשׁ ֵהם ְכּמוֹ ֶשׁל ִאמּוֹ ָשׂ ָרה‪ִ ,‬מ ְתנַ ֵחם יִ ְצ ָחק ַﬠל‬ ‫ידים ‪ֶ -‬ר ֶמז לִ ְשׁנֵ י‬ ‫וּשׁנֵ י ְצ ִמ ִ‬ ‫לְ ַר ֵמּז לְ ַמ ֲח ִצית ַה ֶשּׁ ֶקל‪ְ ,‬‬ ‫יתת ִאמּוֹ‪.‬‬ ‫ִמ ַ‬ ‫וּמ ְת ַﬠנְ יֵ ן לְ ִמ ְשׁ ַפּ ְח ָתּהּ וְ ַה ִאם‬‫שׁוֹאל ִ‬ ‫ֵ‬ ‫לוּחוֹת ַה ְבּ ִרית‪,‬‬ ‫יתם לָ לוּן‪ִ ,‬ר ְב ָקה ְבּ ָח ְכ ָמ ָתהּ עוֹנָ ה לוֹ‬ ‫יֵ שׁ ָמקוֹם ְבּ ֵב ָ‬ ‫נוֹס ִפים ֶשׁנּוֹלְ דוּ לְ ַא ְב ָר ָהם ֵמ ָהגָ ר‬ ‫נִ ְק ָרא ַﬠל יְ ָל ִדים ָ‬ ‫רוֹאה וְ שׁ ֵֹמ ַﬠ‬ ‫ֶ‬ ‫וּכ ֶשׁהוּא‬ ‫לוֹתיו ַבּ ֵסּ ֶדר ָה ָראוּי‪ְ ,‬‬ ‫ַﬠל ְשׁ ֵא ָ‬ ‫טוּרה"‪ֶ ,‬את יְ ָל ָדיו ֵאלּוּ‬ ‫"ק ָ‬‫ַהנִּ ְק ֵראת גַּ ם ְבּ ֵשׁם ְ‬ ‫מוֹדה ַﬠל ָכּ‪ַ ‬ל ַה ֵשּׁם‪.‬‬ ‫זֹאת‪ֶ ,‬‬ ‫ילגְ ִשׁים"‪,‬‬‫"בּנֵ י ַה ִפּ ַ‬‫אוֹתם ַבּתּ ַֹאר ְ‬ ‫ָ‬ ‫תּוֹרה ְמ ַכנָּ ה‬ ‫ֶשׁ ַה ָ‬ ‫עוֹדנּוּ ַחי ִﬠם ַמ ָתּנוֹת‬ ‫שׁוֹלֵ ַח ַא ְב ָר ָהם ֵמ ַﬠל ָפּנָ יו ְבּ ֶ‬ ‫יתהּ‪ ,‬וְ נִ ְתוַ ַדּע‬ ‫יצ ָתהּ ֶשׁל ִר ְב ָקה לְ ֵב ָ‬ ‫נִ ְק ָרא ַﬠל ִר ָ‬ ‫ְט ֵמאוֹת‪ְ ,‬כּ ֵדי ֶשׁלּ ֹא יִ ְרשׁוּ ִﬠם יִ ְצ ָחק‪.‬‬ ‫יה ַה ַח ְמ ָדן וְ ָה ַר ַמּאי ‪ -‬לָ ָבן‪ֲ ,‬א ֶשׁר ִמיָּ ד ָרץ‬ ‫לְ ָא ִח ָ‬ ‫נִ ְק ָרא ַבּ ָפּ ָר ָשׁה ַﬠל ִה ְס ַתּלְּ קוּתוֹ ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ‬ ‫יﬠזֶ ר‪ַ ,‬א‪ ‬לְ ַא ְכזָ ָבתוֹ ֵאינוֹ יָ כוֹל‬ ‫וּמנַ ֶסּה לִ ְשׁדֹּד ֶאת ֱאלִ ֶ‬ ‫ְ‬ ‫בוּרתוֹ ִבּ ְמ ָﬠ ַרת ַה ַמּ ְכ ֵפּ ָלה‪ ,‬וְ נִ ְר ֶאה‬ ‫וּק ָ‬ ‫טוֹבה ְ‬ ‫ָ‬ ‫יבה‬ ‫ְבּ ֵשׂ ָ‬ ‫יﬠזֶ ר ִהזְ ִכּיר ֵשׁם ַה ֵשּׁם וְ ָﬠלָ ה‬ ‫לִ ְפגּ ַֹﬠ וְ ָלגַ ַﬠת בּוֹ‪ִ ,‬כּי ֱאלִ ֶ‬ ‫תוּבים ֶשׁיִּ ְשׁ ָמ ֵﬠאל ְמ ַכ ֵבּד ֶאת יִ ְצ ָחק ָכּ ָראוּי‪.‬‬ ‫ַבּ ְכּ ִ‬ ‫לָ ֲאוִ יר ֵמ ַﬠל ַה ְבּ ֵאר יַ ַחד ִﬠם ַהגְּ ַמלִּ ים וְ ָה ְרכוּשׁ‪.‬‬ ‫דוֹתיו ֶשׁל יִ ְשׁ ָמ ֵﬠאל ‪-‬‬ ‫ַה ָפּ ָר ָשׁה ִמ ְס ַתּיֶּ ֶמת ְבּתוֹלְ ָ‬ ‫יוֹתר‬ ‫לָ ָבן ֶשׁ ָר ָאה זֹאת‪ֵ ,‬ה ִבין ֶשּׁ ֵאין לוֹ ָמה לְ נַ סּוֹת ֵ‬ ‫ְשׁנֵ י ם ָﬠ ָשׂר נְ ִשׂ ִאי ם } נִ ְק ְרא וּ נְ ִשׂ ִאי ם ‪ֲ -‬ﬠנָ נִ י ם ‪,‬‬ ‫יﬠזֶ ר‪.‬‬ ‫לְ ִה ְת ַﬠ ֵסּק ִבּ ְשׁ ִד ַידת ָממוֹנוֹ ֶשׁל ֱאלִ ֶ‬ ‫וּב ִסכּוּם ְשׁנוֹת ַחיָּ יו ֶשׁל‬ ‫לְ ַר ֵמּז ֶשׁ ֵהם יִ ְכלוּ ַכּ ֲﬠנָ נִ ים{‪ְ ,‬‬ ‫תוּאל‪,‬‬ ‫וּבא ֶאל ֵבּית ְבּ ֵ‬ ‫יﬠזֶ ר ֵמ ַﬠל ַה ְבּ ֵאר ָ‬ ‫יָ ַרד ֱאלִ ֶ‬ ‫יִ ְשׁ ָמ ֵﬠאל‪.‬‬ ‫יהם ָהיָ ה ָחסוּם‪,‬‬‫וּלְ ַא ַחר ֶשׁ ֶה ֱא ִכיל ֶאת ַהגְּ ַמלִּ ים ֶשׁ ִפּ ֶ‬ ‫וּמב ָֹר‪!‬‬ ‫ַשׁ ָבּת ָשׁלוֹ' ְ‬ ‫ִהגִּ ישׁוּ לְ ָפנָ יו לֶ ֱאכֹל א ֶֹכל ֻמ ְר ָﬠל‪ֶ ,‬שׁ ְבּסוֹפוֹ ֶשׁל ָדּ ָבר‬