ספרים פלאטפארמע · Sifurim Platfurma — חיי שרה (2026-11-02)

בס״ד
גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ״ז
פלאטפארמע
וצא לאור
ע"י י
mkadmasdnu@gmail.com פאר ספרים ארויסגעבער ,און אלעס ארום די ספרים וועלט
| SEFORIM PL ATFORM ספרים פלאטפארמע | T: 917.384.8723 | E: ADS@SEFORIMPL ATFORM.COM
שמועס אינהאלטסרייכע
מיט'ן גרינדער
און אנפירער פון דער
בארימטער 'ספרים
פלאטפארמע'
א
א גוט יאר .צום ערשט לאמיר
הערן ,וואס האט אייך געברענגט גאנצער יאר איז שוין
בסייעתא דשמיא פארלאפן
צו גרינדן דעם פלאטפארמע? זינט "ספרים פלאטפארמע"
דער ענטפער איז גאנץ פשוט. האט געעפנט אירע טויערן
שוין עטליכע יאר צום גוטן וואס מיר העלפן פאר דער ספרים וועלט.
מענטשן מיט'ן ארויסגעבן ספרים ,אונטער'ן "ספרים פלאטפארמע" האט במשך
נאמען מכון הוצאת ספרים "מקדמת דנא".
דעם יאר קונה געווען א שם טוב בעולם
און תהלה לקל אז אונזער מכון איז שוין
הספרים ,און איז שוין היינט ברייט
ברייט באקאנט מיט דער אויסערגעווענליכער
באקאנט אין דער היימישער גאס.
הערליכער ארבעט און מיט דער געוואלדיגער
איבערגעגעבענער סערוויס. צו אט דער געלעגנהייט האבן מיר זיך
ביי יעדן ספר וואס איז געקומען לידי גומרה
פארבינדן מיט'ן גרינדער און אנפירער פון
האבן די מוציאים לאור געפרעגט אט די "ספרים פלאטפארמע" ,צו הערן וויאזוי
מיליאן-דאלער-פראגע :נאכ'ן אריינלייגן אזויפיל דער געדאנק איז געבוירן געווארן ,און
הארעוואניע ,וויאזוי איז מען פשוט מודיע פאר'ן וואס אלץ עס איז דא צו אינפארמירן די
עולם אז אזא ספר איז ארויסגעקומען? מען ספרים ארויסגעבער אין דער וועלט פון
קען צולייגן נאך מער ,א ספר וואס ווערט נישט אדווערטייזינג.
ריכטיג מפורסם ,איז ממש כאילו עס איז נישט
ארויסגעקומען...
צו באקומען די גליון אויף אימעיל שיקט אן אימעיל צוads@seforimplatform.com :
מע
פרסר
ר רפיויןנ בסלפירקי םא יפןלדאעטםפ א
אינהאלטסרייכע שמועס
םן מגירטי נאדןע א
מ יעט
ספ+רים טישל
מפרסם צו זיין א ספר אינאיינ
און דאס האט נישט געהאט קיין עכטן ענטפער .הגם עס זענען דא
אזויפיל אויסגאבעס פאר אדווערטייזמענט ,האט זיך אויסגעפעלט א
גליון ספעציעל געאייגנט פאר ספרים ,וואו מען זאל קענען שטארק
און שיין ארויסברענגען דעם ספר ,ווייל אדווערטייזן ספרים אין די
פארשידענע אויסגאבעס וואס איז אלץ דא ,האט עטליכע חסרונות:
איינס אז עס ווערט פארוואסערט צווישן די אזויפיל אנדערע ערליי
עדס .צווייטנס ,און דאס איז איבער אלעם ,די אלע אויסגאבעס ווערן
טאקע געזעהן דורך פילע מענטשן ,זיי ווערן אבער כמעט נישט געזעהן
דורך די וואס דארפן זעהן די עדס פון נייע ספרים ,נעמליך תלמידי
חכמים ,מורי הוראה ,און סתם ערנסטע אידן ,זעען דאס נישט.
דאס האט אונז מיט דער צייט געברענגט צו דער געדאנק פון גרינדן
אזא פלאטפארמע וואס זאל זיין אויסדרוקליך געאייגנט פאר בלויז דעם
איינעם צוועק פון מפרסם זיין ספרים אין דאס גלייכן און דאס זאל געבן
די געלעגנהייט פאר ספרים ארויסגעבער צו באקאנט מאכן דעם עולם
מיט דער ערשיינונג פון דעם נייעם ספר וואס איז ארויס לאור עולם.
וואספארא סערוויסעס שטעלט "ספרים
פלאטפארמע" צו פאר די וואס ווילן אדווערטייזן?
די ערשטע זאך אין וואס א מוציא לאור נויטיגט זיך איז "א פאסיגע
מודעה" ,און צו דעם פעלט זיך אויס צוויי באזונדערע חלקים וואס ביידע
זענען גאר וויכטיג.
ערשטנס דארף מען האבן א לשון פאר דעם "עד" וואס זאל
ארויסברענגען אין קורצן מיט שטארקע ווערטער וואס דער ספר איז,
און זאל רעדן צו דער וואס ליינט דאס.
צווייטנס דארף מען אהערשטעלן רייכע גראפיקס ,עס זאל
ארויסברענגען דעם ספר אויפ'ן שטארקסטן פארנעם.
איז ביידע חלקים שטעלט "ספרים פלאטפארמע" צו פאר'ן מוציא
לאור .מיר ארבעטן מיט א שטאב פון געניטע שרייבערס ,מומחים אין
זייער פאך ,זיי זאלן צושטעלן א לשון וואס זאל ארויסברענגען דעם
מעסעדזש גאר שטארק ,און מיט געלונגענע גראפיקער ,מיט שטארקע
מומחיות אין זייער פעלד ,צו הייבן דעם "עד" אויף די העכסטע שטאפלען.
מיט ביידע אינאיינעם קומט בס"ד ארויס א הערליכע ארבעט ,וואס
ברענגט בעז"ה די שטארקסטע רעזולטאטן!
דער גליון ווערט פארשפרייט אין אלע
בתי מדרשים אין וויליאמסבורג ,בארא
פארק ,קרית יואל והגלילות ,מאנסי ,שיכון
סקווירא און די ארומיגע געגענטער .סך
הכל ווערט דאס פארשפרייט אין אזויפיל
ווי זיבן הונדערט בתי מדרשים (!)
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 2ספרים פלאטפארמע
אינהאלטסרייכע שמועס מיטן גרינדער פון ספרים פלאטפארמע
ווען דער ערשטער גליון איז ארויסגעקומען,
מיט א יאר צוריק ,האבן מיר געדרוקט בלויז
דריי אהאלב טויזנט גליונות .גאנץ שנעל
האבן מיר זיך איבערצייגט אז דאס איז ווייט
נישט גענוג נאכצוקומען דעם געוואלדיגן
פארלאנג ,היינט האלט עס שוין ביי אזויפיל
ווי צען טויזנט גליונות!
דאס אלעס ווערט אריינגעשטעלט אין דער אפטיילונג פון "ספרים
שאפע".
און פאר די וואס ווילן שטארקער ארויסברענגען דעם חידוש אדער
אייגנארטיגקייט פון זייער ספר ,האבן מיר צוגעשטעלט א ספעציעלע
קאלום "ספרים טישל" ,דארט שטעלן מיר צו א באשרייבונג לויט'ן
פארלאנג .וואס געבט דעם עולם א שטיקל אריינבליק אינעם ספר.
און פארשטייט זיך אז ווען איינער מאכט ביי אונז אן עד באקומט ער
די עד אין ער קען דאס שפעטער אויך נוצן ערגעץ אנדערש.
זייער קלאר .און יעצט לאמיר אייך פרעגן:
פאר וועמען איז די פלאטפארמע געאייגנט צו
אדווערטייזן? איז דאס דוקא פאר נייע ספרים ,אדער
אויך פאר אלטע?
"ספרים פלאטפארמע" איז סיי פאר נייע ספרים און סיי פאר אלטע
ספרים .פילע מחברי ספרים זוכן מיט דער צייט אויפצופרישן דעם
מארקעטינג דערפון ביים עולם און נאכאמאל דערמאנען דעם ספר.
ווער נאך קען אדווערטייזן אין דעם גליון?
מיר האבן אויסגעשטעלט די פלאטפארמע מיט עטליכע אפטיילונגען.
ערשט זענען ווי פארשטענדליך די אפטיילונגען פאר ספרים זעלבסט ווי
גערעדט.
דערנאך האבן מיר אן אפטיילונג מיט'ן נאמען "ספרים וועלט" וואס
איז געאייגנט צו מפרסם זיין יעדע פירמע וואס טוט סיי וועלכע סערוויס
אין דער ספרים וועלט .דער גליון איז צוגעפאסט אויך פאר די אלע
סערוויסעס ,זייענדיג א שטארקע פלאטפארמע פאר אלע מחברי ספרים
און חובבי ספרים.
גאנץ לעצטנס האבן מיר צוגעלייגט א נייע אפטיילונג מיט'ן נאמען
"תורה וועלט" .דאס איז געאייגנט פאר מודעות און נייעס אלעס ארום
דער תורה וועלט .דאס איז א געלעגנהייט פאר תורה חבורות ,שיעורי
תורה ,מתמידים'ס און זייערס גלייכן ,צו קענען מפרסם זיין פאר דער
ברייטער גאס.
3 ספרים פלאטפארמע גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ"ז
מע
פרסר
ר רפיויןנ בסלפירקי םא יפןלדאעטםפ א
אינהאלטסרייכע שמועס
םן מגירטי נאדןע א
מ יעט
ספ+רים טישל
מפרסם צו זיין א ספר אינאיינ
די צאל ,און היינט האלט עס שוין ביי אזויפיל ווי
צען טויזנט גליונות!
ווי אפט ערשיינט די פלאטפארמע?
"ספרים פלאטפארמע" ערשיינט בעז"ה יעדע
דריי וואכן (דערווייל ,א מעגליכקייט מיט די צייט
שטעלט איר אויך צו נאך יעדע 2וואכן).
מעגליכקייטן פון פרסום ,אלס
צוגאב צום גליון? וואו ווערט אלץ דער גליון
מיר האבן צוגעלייגט אן אפציע אויפצוהענגען פארשפרייט?
די מודעות אויף די ווענט אין די בתי מדרשים,
פאר א מינימאלן אפצאל ,פאר די וואס ווילן דער גליון ווערט פארשפרייט אין אלע בתי
פארשטערקערן דעם פרסום. מדרשים אין וויליאמסבורג ,בארא פארק ,קרית
יואל והגלילות ,מאנסי ,שיכון סקווירא און
די ארומיגע געגענטער .סך הכל ווערט דאס
און יעצט לאמיר אייך פרעגן :וואס פארשפרייט אין אזויפיל ווי זיבן הונדערט (!) בתי
מדרשים ,און מיר האפן מיט דער צייט צוצולייגן
וואלט איר געזאגט ,פארוואס איז נאך געגענטער.
"ספרים פלאטפארמע" די בעסטע דערצו טוען מיר ארויסשיקן די גליונות אויף
פלאץ צו אדווערטייזן ספרים? אימעיל צו פילע חובבי ספרים .מיר האבן שוין
גוט געפרעגט .איז לאמיר דאס ענטפערן היינט א ליסטע פון טויזנטער אימעיל אדרעסן
קורץ און שארף. פון חובבי ספרים ארום דער וועלט .דער צאל
ערשטנס ,אלע חובבי ספרים קוקן ארויס מערט זיך כסדר; נאך יעדן גליון וואס ערשיינט,
אויפ'ן ארויסקום פון יעדן פרישן גליון ,און דא סיינען זיך אויף פרישע אדרעסן!
איז די פלאץ וואו זיי קוקן און דערוויסן זיך און אז מען רעדט שוין ,איז דא די פלאץ
וועלכע נייע ספרים זענען ארויסגעקומען. איבערצוגעבן דעם מעסעדזש פאר אלע ליינער:
מיר הערן צוריק פון פילע גבאי חק"ס וואס אויב דער גליון קומט נישט ָאן צו אייער בית
גייען מיט'ן גליון אין געשעפט און קויפן איין המדרש ,אדער אויב ווערט נישט ארויסגעלייגט
אלע ספריtם וואס ווערן דארט אדווערטייזט... גענוג גליונות ,לאזט אונז וויסן דערוועגן און מיר
וועלן בעז"ה נאכקומען דעם פארלאנג.
אבער דאס איז נישט אלעס ,נאר אפילו סתם
מענטשן ,נישט דווקא ספרים ליבהאבער ,ווייסן אזוי אויך ,ווער עס וויל ערהאלטן די רייכע
צו קוקן אינעם גליון און בלעטערן דאס דורך גליונות אין אימעיל ,קען אונז קאנטאקטן ,און
מיט דורשט. מיר וועלן צולייגן זיין אדרעס.
און ווי פריער דערמאנט ,דאס איז א גליון
וואס ווערט געזעהן דורך די וואס דארפן זעהן וויפיל גליונות ווערן געדרוקט און
אזעלכע עדס :עס ווערט געזעהן דורך די תלמידי
חכמים און ערנסטע אידן.
פארטיילט?
ווען דער ערשטער גליון
איז ארויסגעקומען ,מיט
א יאר צוריק ,האבן מיר
אויך די מפיצי ראשית ,די ספרים געדרוקט בלויז דריי אהאלב
דיסטריביוטערס ,וואס ארבעטן האנט ביי טויזנט גליונות .גאנץ שנעל
האבן מיר זיך איבערצייגט
האנט מיט "ספרים פלאטפארמע" ,זאגן אונז
אז דאס איז ווייט נישט גענוג
כסדר וואספארא שטארקער טויש דאס האט
נאכצוקומען דעם געוואלדיגן
געברענגט אינעם עולם הספרים .פשוטו פארלאנג ,עס איז אין בליץ
כמשמעו" :עס קומט ארויס א ספר ,און די שנעלקייט צעכאפט געווארן
גאנצע וועלט ווייסט דערפון"... אין די בתי מדרשים .האבן
מיר צוביסלעך ארויפגערוקט
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 4ספרים פלאטפארמע
אינהאלטסרייכע שמועס מיטן גרינדער פון ספרים פלאטפארמע
ארויסגעבן דעם ספר לאור עולם כלול בהדרו,
אלעס אונטער איין דאך.
וואספארא פידבעק הערט איר
צוריק פון די מוציאים לאור איבער
מען קען ביי אונז איבערזעצן פון דאסניי
אלטע ספרים און צוגרייטן אלטע כתבי ידות
דעם פרסום?
פון דורות הקודמים .מען קען איבערארבעטן די ברוך השם ,די גריסן זענען גאר גאר שטארק.
לשון פון א ספר ,סיי אויף אידיש און סיי אויף עס איז שווער אויסצורעכענען דוגמאות ,אבער
לשון הקודש .פאר יעדן ספר שטעלן מיר צו דעם אין איין ווארט :די מוציאים לאור דערציילן אונז
פאסיגן עורך פון אונזער שטאב פון ערפארענע כסדר פון די געוואלדיגע גריסן וואס זיי באקומען
עורכים תלמידי חכמים און מגיהים .מיר שטעלן צוריק פון איבעראל ארום דער וועלט ,און
צו די ארבעט פון שיפור הלשון ,עריכה והגהה, מענטשן האלטן זיך אין איין אינטערעסירן ביי
מראי מקומות וציונים ,קעפלעך ,ביאורים והערות, זיי איבער'ן ספר ,נאכ'ן זעהן די מודעות אין דער
עיונים און עריכת מפתחות. "ספרים פלאטפארמע".
אויך די מפיצי ראשית ,די
ספרים דיסטריביוטערס ,וואס
ארבעטן האנט ביי האנט
איינס פון די גרויסע ספרים געשעפטן אין מיט "ספרים פלאטפארמע",
וויליאמסבורג האט אונז אמאל אנגערופן און זאגן אונז כסדר וואספארא
שטארקער טויש דאס האט
געזאגט אז אפילו אויב ער ליינט נישט דעם
עולם אינעם געברענגט
גליון ,ווייסט ער גלייך וועלכע ספרים זענען
הספרים .פשוטו כמשמעו" :עס
דארט געווען אדווערטייזט ,ווייל עס האלטן קומט ארויס א ספר ,און די
אין איין אריינקומען מענטשן און פרעגן וואו גאנצע וועלט ווייסט דערפון"...
דער ספר איז!
און ווי פארשטענדליך איז
דאס נאר א קליין חלק פון
די תוצאות ,ווייל נישט יעדער
דערנאך קומט א הערליכער עימוד און וואס גייט אין געשעפט קויפן א ספר ,רופט ָאן
אויסשטעל ,מיט אן אויגפארכאפנדן דעקל, דעם מוציא לאור מיטטיילן אז ער האט דאס
שערים און הכנה לדפוס .און דאס אלעס איז געקויפט ווייל ער האט דאס געזעהן אין "ספרים
געזאגט פאר ספרים ,קונטרסים ,און גליונות .מען פלאטפארמע"...
קען ביי אונז מאכן פון א קליינעם גליון ,ביז א
איין זיסע אנעקדאט וועל איך מיטטיילן:
ברייטער סעט פון ספרים.
איינס פון די גרויסע ספרים געשעפטן אין
און דאס אלעס ווערט בס"ד געטוהן מיט א
וויליאמסבורג האט אונז אמאל אנגערופן און
מורא'דיגער שנעלקייט :ווען איינער ענדיגט נאך
געזאגט אז אפילו אויב ער ליינט נישט דעם
דאס טייפן מאכט שוין דער צווייטער די הגהה...
גליון ,ווייסט ער גלייך וועלכע ספרים זענען דארט
דערנאך שיקן מיר דעם ספר צום דרוקן ,אין א געווען אדווערטייזט ,ווייל עס האלטן אין איין
הערליכן פארמאט און מיט ספעציעל גוטע פרייזן, אריינקומען מענטשן און פרעגן וואו דער ספר איז!
און דער קאסטומער באקומט עס דעליווערט ביז
זיין טיר!
"מקדמת דנא" איז שטארק בייהילפיג פאר דעם לאמיר יעצט צוריקגיין א מינוט און
קאסטומער דורכאויס די גאנצע צייט פון אנהייב הערן פון אייך איבער אייער מכון
ביז'ן סוף ,ער זאל דערגרייכן די העכסטע צילן ,און הוצאת ספרים "מקדמת דנא" .וואס
ועל כולם ,עס זאל זיין פאר גאר ביליגע פרייזן.
קען א מחבר אלץ באקומען ביי
"מקדמת דנא"?
וואס נאך שטעלט 'מקדמת דנא' צו? "מקדמת דנא" שטעלט צו אלע סערוויסעס
מען קען ביי אונז באקומען סיי וועלכע סארט וואס האט א שייכות מיט'ן ארויסגעבן א ספר ,פון
גראפיקס ,בראשורס ,און מארקעטינג ,קאמפיינ'ס אויפטייפן כתבי ידות אדער רעקארדירונגען ,ביז'ן
5 ספרים פלאטפארמע גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ"ז
מע
פרסר
ר רפיויןנ בסלפירקי םא יפןלדאעטםפ א
םן מגירטי נאדןע א
מ יעט
אינהאלטסרייכע שמועס
מפרסם צו זיין א ספר אינאיינ
ספ+רים טישל
עס איז נישט צופיל צו זאגן ,עס רעדט פאר וכו' אין סיי וועלכן ליין .מיר ארבעטן מיט
זיך אליינס ...דער עולם הספרים איז היינט גאר א ערפארענע מומחים מיט יארן עקספיריענס,
ברייטע און רייכע וועלט .עס קומען כסדר ארויס צו ברענגען פאר'ן קאסטומער די העכסטע
נאך און נאך הערליכע ספרים ,אויף א פארנעם צופרידנהייט בעז"ה.
וואס מען האט זיך אמאל נישט גע'חלומ'ט .עס
איז ממש נישט געבליבן קיין תירוצים אויף נישט
צו לערנען... עס קומען היינט ארויס מער
און עס איז נישט נאר א וועלט פון ארויסגעבן ספרים ווי אמאל?
ספרים ,נאר עס איז אויך דא א גרויסע וועלט זיכער יא .איך זאג אלץ ,אז כמעט יעדער
פון 'חובבי ספרים' וואס האנדלען זיך איין פילע צווייטער מענטש קען א קרוב אדער א
ספרים. חבר אדער ער אליין וואס האט שוין אמאל
עס בלייבט איבער צו וואונטשן פאר די ארויסגעגעבן א ספר ,געדרוקט עפעס אייגנס
מוציאי ספרים לאור עולם זיי זאלן מצליח זיין צו אדער איבערגעדרוקט אן אלטן ספר.
מרבה זיין תורה אויף דער וועלט ,און פאר אלע די סיבה איז פשוט :די מעגליכקייטן ווערן אלץ
לומדים זיי זאלן זוכה זיין ללמוד וללמד לשמור גרינגער ,סיי צו דרוקן נייע און סיי איבערדרוקן
ולעשות. אלטע ,עס ווערן היינט געדרוקט הערליכע
ספרים מיט לעכטיגע אותיות ,און שיינע דיזיין.
און סיי די חלק פון אויסצוארבעטן און צולייגן
אמן ,און א גרויסן יישר כח פאר אייער ביאורים ,מראי מקומות ,הערות און דאס גלייכן
טייערע צייט. איז אויך געווארן גאר אסאך גרינגער היינט.
ספ+רים
ספ+רים
וואס איז אייער בליק
ש++אפע
ש++אפע
הספרים חידוש בעולם קוקנדיג אויפ'ן עתיד? זענען
דא עפעס פרישע געדאנקען
ספרים פלאטפארמע
נאכ'ן אריינלייגן שווערע
הארעוואניע און פיל געלט אויפ'ן טיש וואו זיך צו
אין אייער ספר ,דערגרייכט
פארברייטערן?
איז א זעלטענער חידוש אין דער ספרים-וועלט,
א פלאטפארמע פאר ספרים ארויסגעבער
צו מפרסם זיין א ספר גרינגערהייט. אייער ציל מיט'ן אריינלייגן
ספרים פלאטפארמע אייער 'הופיע-צעטיל' אין
איז דער איינציגסטער פלאץ וואס איז
'ספרים פלאטפארמע' יא ,עס זענען עטליכע פלענער אויפ'ן
אויסדרוקליך געאייגנט פאר ספרים ,און איז דער
מיט דעם וועט איר
פאסיגסטער פלאץ צו מפרסם זיין א נייעם ספר,
און איז א וואונדערבארער ארט פאר גאר שטארקע ארויסברענגען דעם ריכטיגן טיש .מיט'ן אויבערשטן'ס הילף האפ'ן
פרסום מיט געוואונטשענע רעזולטאטן בס"ד.
תועלת ,און דערגרייכן די
העכסטע רעזולטאטן! מיר צו קענען ברענגען נאך חידושים
פאר דער ספרים וועלט ,ועוד חזון
למועד...
ספרים פלאטפארמע | 917.384.8723
מען קען נאך פיל רעדן ,אבער די
צייט לויפט און די פלאטפארמע דארף
שוין באלד גיין צום דרוק ,און עס זענען
נאך פארבליבן עטליכע עדס צו ווערן
פארענדיגט...
מיר פארשפרייטן איבער 10,000גליונות! 'ספרים פלאטפארמע' ווערט ארומגעלייגט:
ווי אויך ווערט דאס ארום געשיקט צו טויזנטער אימעיל- אין אלע בתי מדרשים אין די היימישע געגנטער,
אדרעסן איבער דער וועלט .אזוי אויך איז עס דא צו וויליאמסבורג ,בארא פארק ,מאנסי,
באקומען אין די גרעסערע ספרים געשעפטן. קרית יואל והגלילות ,שיכון סקווירא.
לאמיר אייך טאקע נישט
אויפהאלטן מער ,נאר צום
צו אדווערטייזן אייער ספר ,אדער סיי וועלכע סערוויס אין
דער ספרים וועלט ,פארבינדט אייך מיט ׳ספרים פלאטפארמע׳:
פאר אייער באקוועמליכקייט קענען
ס+פרים
מיר אייך אהערשטעלן אן אויגפארכאפנדע
שלוס ,לאמיר הערן פון אייך
'הופיע-צעטיל' ,וואס זאל געבן דעם ריכטיגן
אפקלאנג איבער אייער ספר בעז"ה.
דערביי געניסט פון א הנחה-פרייז ביים אריינלייגן
פאר ספרים ארויסגעבער ,און אלעס ארום די ספרים וועלט
אייער 'הופיע-צעטיל' אין 'ספרים פלאטפארמע'.
מיר קענען אייך אויך צושטעלן א פאסיגע
באשרייבונג פאר אייער ספר לויט'ן פארלאנג.
א ווארט צום עולם הספרים.
T: 917.384.8723 | E: ads@seforimplatform.com
צו באקומען דעם גליון אויף אימעיל שיקט אן אימעיל צוads@seforimplatform.com :
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 6ספרים פלאטפארמע
ספ+רים טישל מפרסם צו זיין א ספר אינאיינעם מיט אן אריינבליק אין דעם ספר ספר התשבי
אוצר מתורת רבן של ישראל
עזר ללומד ומאיר למדקדק
תשב"י יתרץ כל מלה חמורה וכל מושג קשה
התשביזי״ע
החת״ם סופר
מרןספר
להחכם הנודע בתורת הדקדוק רבי אליהו בחור
אויך איז ער מבאר די מושגים וואס מען טרעפט רבי אליהו בחור
ָאן ביים לערנען ,מיט א קלארער שפראך ,קורץ און
שארף .פון דעם שורש פונעם ווארט ביז צו וואו מען רבי אליהו בחור זצ”ל איז געבוירן געווארן ארום
נוצט עס. שנת ה’ אלפים רכ”ח ,צו זיין פאטער רבי אשר הלוי,
אין דער שטאט ניישטאדט.
דער ספר איז אויך גאר א שטארקער ספר פאר
חובבי דקדוק וועלכע זוכן צו דערגיין די שרשים פון פילע ספרים האט רבי אליהו בחור מחבר געווען.
ווערטער און זייערע כללים אד”ג. צווישן זיי ציילן זיך די פאלגנדע :פירוש ספר מהלך
שבילי הדעת ,ספר הבחור ,הרכבה ,פרקי אליהו,
מסורת המסורת ,טוב טעם ,תשבי ,מתורגמן ,שמות
נדפס מחדש דברים ,נימוקים למכלול ושרשי רד”ק ,ועוד.
די דאזיגע נייער מהדורה איז אהערגעשטעלט
ער איז נפטר געווארן אין יאר ש”ט אין דער
געווארן לויט דעם ערשטן דפוסָ ,אן די אלע
עלטער פון איין און אכציג יאר ,ומנוחת כבודו איז
טעותים וואס זענען אריינגעפאלן אין די שפעטערע
אין וויניציא.
מהדורות.
עס זענען צוגעלייגט געווארן ציונים און מקורות
ספר התשבי
צו די ווערטער פונעם מחבר ,און אויך הערליכע
הוספות והערות. דער ספר התשבי איז א וואונדערבארער ספר,
צו העלפן דעם לומד מיט די שווערע
אלע מפרשים אויפ’ן ספר
ווערטער און מושגים אין וואס ער
התשבי זענען צוזאמגענומען
שטויסט זיך ָאן.
געווארן אין אט דער נייער
מהדורא ,צו געבן פאר’ן לומד אזוי ווי דער ספר הערוך האט
די ריכטיגע הבנה בדבריו ,און מבאר געווען די שווערע ווערטער
צו קענען ארויסנעמען דעם וואס מען געפינט בדברי חכמינו ז”ל,
העכסטן תועלת דערפון. און אזוי ווי דער ספר השרשים וואס
דער רד”ק ז”ל האט מחבר געווען
עס איז אריינגעלייגט
אויף די שרשים פון אלע ווערטער
געווארן א שטארקע ארבעט
אין די פסוקי התנ”ך ,אט אזוי איז
אויסצושטעלן אלע פירושים
דער ספר התשבי :עס איז א קלארער
אויפ’ן דף ,צו געבן די רואיגקייט
ביאור אויף אלע ווערטער וואס זענען
ביים מעיין זיין אין דעם ספרָ ,אן
צעשפרייט אין די פסוקים און אין
דעם וואס מען זאל זיך דארפן
די ווערטער פון חכמינו ז”ל אין דער
באזונדער אנשטרענגען.
גמרא און אין די מדרשים.
7 ספרים פלאטפארמע גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ"ז
ספר התשבי ספרפ ר
דעםע ם ס
אין י ן ד
אריינבליקי ק א מיטטאן
אן אריינבל אינאיינעםם מ י
ספרר א י נ א י י נ ע
זייןן אא ס פ
צו ז י י
מפרסם צ ו
מפרסם
ספ+רים טישל
דערצו איז צוגעלייגט געווארן א ליקוט נרחב פון פאלגנד איז א רשימה פון אלע פירושים והוספות
די ווערטער פונעם פרי מגדים אין זיינע אגרות און וואס זענען אריינגעדרוקט געווארן אין דער נייער
אין זיין ספר “נטריקן”. מהדורא:
קיצור שרשי התשבי ליקוטי ערוך ורד”ק
אין אט דער הערליכער מהדורא איז צוגעלייגט די ווערטער פונעם מחבר באציען זיך אסאך אויף
געווארן נאך א חידוש לתועלת הקורא :בפתח הספר די ווערטער פונעם רד”ק ז”ל אין זיין ספר השרשים,
איז אריינגעדרוקט געווארן א “קיצור שרשי התשבי”, ביי די לשונות המקרא ,און אויף די ווערטער פון דעם
אין קורצן דורכצולויפן אלע ווערטער וואס דער ספר הערוך ,ביי די לשונות פון חז”ל.
תשבי איז מבאר ,וועלכער פארגרינגערט פיל פאר’ן אויף דעם ארויף איז געשטעלט די “ליקוטי ערוך
לומד צו קענען גרינג טרעפן און נאכקוקן דעם שורש ורד”ק” וואס ברענגט אראפ די לשונות פונעם ערוך
און באדייט פון א ווארט. און פונעם רד”ק ,אז דער לומד ומעיין זאל קענען
זעהן און ארויסהאבן אויף וואס דער מחבר האט
מכון זכרון אהרן באצויגן זיינע ווערטער.
מכון זכרון אהרן האט שוין קונה שם געווען
לטובה מיט’ן אהערשטעלן אזויפיל רייכע הערליכע עזר אור
ספרים ,און טוט באשיינען די אוצרות הספרים פון די דער יעב”ץ האט געשריבן זיינע הגהות און
בתי מדרשים און אין אידישע שטובער. הערות אויף דעם ספר התשבי ,און פון דעם האט ער
אויך יעצט האט מכון זכרון אהרן בסייעתא אהערגעשטעלט דערנאך דעם פירוש “עזר אור” .אט
דשמיא באוויזן אהערצושטעלן גאר א רייכע ארבעט, איז וואס ער שרייבט אין זיין הקדמה צום “עזר אור”:
וועלכע וועט אוודאי זיין לקורת רוח כל בית ישראל. “וזה יצא ראשונה ספר התשבי ,באשר הוא מפתח
לכל איש עברי ,מדבר כלשון עמו ,בל ימעד רגל
נאומו ,ובל תמוט פעמו ,ועשיתי לו עזר אור”.
צרי גלעד
“וזה יצא ראשונה דער פירוש “צרי גלעד” איז נתחבר געווארן דורך
ספר התשבי, הגאון רבי שמואל שמעלקא וויינטרויב זצ”ל .ער
שרייבט אויף זיין פירוש:
באשר הוא מפתח “ספר ‘צרי גלעד’ על ספר התשבי -אשר טפחתי
לכל איש עברי, וביתי אני הצעיר על ספר התשבי שחבר המדקדק
מדבר כלשון עמו, הגדול ה”ר אלי’ בחור ומספר שרשיו כמנין תשב”י.
בל ימעד רגל ובספרי זה העתקתי ממנם סך ארבע מאות ושבעה
כמנין צר”י גלע”ד ,אשר עליהם הגהתי הן בהשגותיו
נאומו ,ובל תמוט בביאור דבריו ,והצלתיו מיד קצת מריביו”...
פעמו ,ועשיתי לו
עזר אור”. קובץ מפרשים
(יעב”ץ בהגהות והערות אין דעם קובץ מפרשים איז צוזאמגענומען
על ספר התשבי) געווארן אלע פירושים און הגהות פון די חכמי
הדורות אין די פריערע מהדורות .אט איז א רשימה
פון זיי :הגהות הגרי”פ ,הגהות מדפוס הורדונא ,בית
אהרן להגאון ר’ אהרן פולד זצ”ל ,הגאון מקיטוב,
הגרא”י הורוויץ ,הגרמ”א הורוויץ ,רגלי מבשר.
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 8ספרים פלאטפארמע
ספ+רים טישל מפרסם צו זיין א ספר אינאיינעם מיט אן אריינבליק אין דעם ספר ספר התשבי
ספר התשבי | הפצה ראשית :גרינפעלד
בס"ד
עזר ללומד • מאיר למדקדק
תשבי יתרץ... כל מלה חמורה -כל מושג קשה
שרשי התיבות והבנת המושגים במקראות ובדברי חז"ל
ספר
התשבי
להחכם הנודע
בתורת הדקדוק
רבי אליהו בחור
נערך ונדפס
מחדש בדפוס
משובח ,כל
רואיו ישבחוהו!
כל מפרשי התשבי נאספו יחדיו בחיבור אחד,
הפצה ראשית:
מוסבות משבצות כולם על הדף ,סביב סביב
פרי חדש מגן לשלחן אליהו
המלך ,מבין
רבות ספרי ה"ה ליקוטי ערוך ורד"ק ,הגהות יעב"ץ ,עזר אור ,צרי
ערך של מכון גלעד (מכתב"י חדש)
זכרון אהרן
וגם לרבות קובץ מפרשים ,מאסף יחד דברי חכמי
718.633.8103 הדורות שכתבו והאירו בהגהותיהם על דברי רבינו
9 ספרים פלאטפארמע גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ"ז
משמיע ישועה ספרפ ר
דעםע ם ס
אין י ן ד
אריינבליקי ק א מיטטאן
אן אריינבל אינאיינעםם מ י
ספרר א י נ א י י נ ע
זייןן אא ס פ
צו ז י י
מפרסם צ ו
מפרסם
ספ+רים טישל
אוצר מתורת רבן של ישראל
ּׁ
ֲאנִ י ַמ ֲא ִמין ְ ּב ִב ַ
יאת ַה ָמ ִש ַיח
אברבנאלזי״ע
זי"ע החת״ם סופר
מרן דון יצחק
מתורתו של של הרב הגדול חכם בישראל שר צבא ה’
רבינו
“והיה כל מבקש ה’ מחכה לתשועתו ,יבוא אל הספר הזה ,אז יבין יראת
ה’ ודעת קדושים ...ויען וביען המאמר הזה צופה נתתיו לבית ישראל
וקורא בראש ההרים ,לכן קראתיו ‘משמיע ישועה’ ,כי הוא ישמיע
תשועת ה’ ובנין ביתו אשר יעשה במקדשו...
(מתוך הקדמת הספר לרבינו המחבר זללה”ה)
א פירוש אויף די ערשטע דריי ספרים פון נביאים: לידתו וקורות חייו
יהושע ,שופטים ,און שמואל.
רבינו דון יצחק אברבנאל זי”ע איז געבוירן
דאן איז ער גערופן געווארן צום קעניג פון געווארן אין יאר ה’ אלפים קצ”ז אין דער שטאט
שפאניע “דון פירנאנדו” .ער האט אים גרויס ליסבונה ,פארטוגאל.
געמאכט ביי זיך אין פאלאץ.
ער איז געווען גאר נאנט מיט’ן קעניג פון
דאס האט אנגעהאלטן ביז שנת רנ”ב ,דער יאר פארטוגאל “דון אלפונסו” ,און ער איז געווען
פונעם טרויעריג בארימטן גירוש ספרד. שטארק פארמישט אין די מלוכה אנגעלעגנהייטן.
ער האט געלעבט מיט גרויס עשירות.
דער אברבנאל איז דאן פארוואגלט געווארן קיין
נאפולי ,איטאליע .אויך דארט איז ער גרויס געווארן אין יאר רמ”ב ,ווען ער איז אלט געווען פינף און
ביים קעניג אין פאלאץ. פערציג יאר ,איז דער קעניג געשטארבן ,און זיין זוהן
“דון יואן” האט איבערגענומען דעם טראן .ער האט
ער האט דארט נישט לאנג געהאט קיין מנוחה. געוואלט אונטערברענגען אלע שרים און אוהבים
דער פראנצויזישער קעניג האט מלחמה געהאלטן פון זיין פאטער ,און אויך אויפ’ן אברבנאל האט ער
מיט איטאליע און האט איר איינגענומען ,און דער געזוכט צו מאכן בלבולים אים צו הרג’נען.
אברבנאל האט ווידעראמאל געמוזט אנטלויפן.
דער אברבנאל האט זיך דערוואוסט דערפון און
און אזוי צווישן אלע טלטולים און וואגלענישן איז אינמיטן דער נאכט אנטלאפן פאר זיין לעבן.
האט דער אברבנאל געשריבן זיינע פילע חיבורים ער איז געלאפן און געלאפן ,ביז ער האט געגרייכט
נפלאים; צווישן זיי דער דאזיגער ספר “משמיע קיין שפאניע .דארט האט ער זיך באזעצט ,בעירום
ישועה” וואס ער האט מחבר געווען אין יאר רנ”ח. ובחוסר כל.
דער אברבנאל איז נפטר געווארן אין יאר רס”ח ער האט זיך באזעצט אין דער שטאט טולעדא,
אין דער עלטער פון איין און זיבעציג יאר ,ומנוחת שפאניע ,און דארט האט ער אין א קורצן צייט
כבודו איז אין פאדובה. אפשניט ,אין ווייניגער פון פיר חדשים ,געשריבן
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 10ספרים פלאטפארמע
ספ+רים טישל מפרסם צו זיין א ספר אינאיינעם מיט אן אריינבליק אין דעם ספר משמיע ישועה
ער האט אין דעם ספר מבאר געווען די נבואות בפי חכמי ישראל
וואס זענען געזאגט געווארן דורך משה רבינו,
בלעם ,ישעיה הנביא ,ירמיהו הנביא ,און יחזקאל. דער אברבנאל איז געווען באוואוסט און
געשעצט אין זיין דור ,און איז פארבליבן מיט זיין
דער וואונדערליכער ספר איז מחיה את הלבבות גרויסן נאמען לדורות.
און מחזק את הרוחות ,עס טראפט אריין נטפי
נחמה אין די הערצער פון אידישע קינדער אין דער מען זעהט אין די ספרים פון די גדולי עולם נאך
פינסטערניש פון דעם ביטערן גלות. אים ,וויאזוי זיי שרייבן מיט א געוואלדיגע חשיבות
און כבוד פון דעם אברבנאל .החסיד רבי יוסף יעב”ץ,
אט איז וואס דער מחבר שרייבט בלשונו אויף פון די גולי ספרד ,שרייבט גאר שטארק אויף אים,
דעם ציל פונעם ספר: מרן הבית יוסף זצ”ל איז מפליג בשבחו ,און אזוי
“על כן על האגרת הזאת ,דברתי אל לבי ,אני אויך דער רדב”ז ,רבי מאיר בן גבאי ,דער מהרלב”ח
יצחק בן השר אדון יהודה אברבנאל זצ”ל ,ואמרתי און דער מהרשד”ם.
עת לעשות לה’ ,קח לך סמים מרוקחים ועשה לי זיינע פירושים ווערן פיל דערמאנט און
מטעמים ,פירושים יפים אמיתיים ,חיכם ממתקים נאכגעברענגט אין די פירושים פון די שפעטער
וכולם מחמדים ,בביאור נבואות העתיד באופן שלא גדולי המפרשים .רבי אליעזר אשכנזי דערמאנט אים
יוכלו החרטומים ,מלכי הארץ וכל לאומים ,ומפרשי פיל אין זיין פירוש “מעשי ה’” אויף דער הגדה של
עמנו המשקרים ,לדבר עוד על דברי הנביאים כזבים. פסח ,דער כלי יקר בפירושו על התורה ,און אויך
אז אמרתי הנה באתי במגילת ספר ולחפש אמתחות דער מצודות דוד און דער מלבי”ם ברענגען אים
הנבואות ,ואבחר מהם היעודים המורים בהכרח על אסאך נאך.
הגאולה העתידה ,שאין דרך לפרשם בדרך רוחני על
עניני הנפש בלבד כאשר רגשו גוים ולאומים ,ולא
גם כן על ימי חזקיהו ובבית שני כדברי המשחיתים, דער ספר “משמיע ישועה”
ואפרש הנבואות ההמה כאשר עם לבבי ,ולא אכריח דער אברבנאל האט געשריבן דעם ספר מיט’ן
פירושם מדברי חכמינו ז”ל ודרשותיהם ,כי אם ציל צו אויפווייזן פון די פסוקים פון תנ”ך די אלע
מפשטי הכתובים”. יעודים וואס ווארט אויף אונז :די גאולה העתידה,
קיבוץ גליות פון אלע שבטים ,נקמה אין אדום און
דפוס חדש ומפואר אין די ישמעאלים ,דער אויבערשטער גייט מאכן
פאר אונז נסים ונפלאות,
דער ספר איז פון פריש תשובה וועלן אלע
איבערגעדרוקט געווארן דורך טוהן אפילו די רשעים,
מכון זכרון אהרן ,און איז נארוואס דער בית המקדש וועט
ארויס פון דרוק ,מיט א גענצליך אויפגעבויעט ווערן און
איבערגעפרישן אויסזעהן. די שכינה וועט ווידער
אין אט דער נייער מהדורא איז רוען אין ירושלים עיר
אריינגעלייגט געווארן גרויסע כוחות הקודש ,יונג און אלט
צו אהערשטעלן א דבר נאה ומתקבל, וועלן זוכה זיין צו
להאיר עיני הקורא ,און עס זענען נבואה ,מלכות בית דוד
צוגעלייגט געווארן פילע תיקונים אוועקגעשטעלט וועט
והוספות און ביאורים והשלמות. נצחים, לנצח ווערן
אלע פעלקער וועלן
ויהי רצון מען זאל זוכה זיין צו אינעם אנערקענען
מחזק זיין די אמונה בה’ ובמשיחו און אויבערשטן און זיי וועלן
זוכה זיין בקרוב צו די אלע יעודים אים דאנקען און לויבן ,און
ונחומים אמן. עס וועט דאן זיין תחיית
המתים.
ספרים פלאטפארמע 11 גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ"ז
משמיע ישועה ספרפ ר
דעםע ם ס
אין י ן ד
אריינבליקי ק א מיטטאן
אן אריינבל אינאיינעםם מ י
ספרר א י נ א י י נ ע
זייןן אא ס פ
צו ז י י
מפרסם צ ו
מפרסם
ספ+רים טישל
משמיע ישועה | הפצה ראשית :גרינפעלד
בס"ד
מ ש י ח
ה
א ת
חיזוק
ב י
ב ּב מ א מ י ן נ י
א
ה++אמונה
בגאולת ישראל העתידה
מתורתו של של הרב הגדול
חכם בישראל שר צבא ה'
רבינו דון יצחק
אברבנאל זי"ע
הספר המופלא
משמיע
ישועה
לחזק לבבות ישראל
באמונה עזה ,בנפלאות ה'
שיעשה עם עמו ישראל
באהבה לעת קץ הימין
יצא לאור מחדש
עם דפוס נאה ומתקבל ,עם
הרבה תיקונים והוספות ,להאיר
עיני הקורא
הפצה ראשית:
פרי חדש מגן "והיה כל מבקש ה' מחכה לתשועתו ,יבוא אל הספר
המלך ,מבין הזה ,אז יבין יראת ה' ודעת קדושים ...ויען וביען המאמר
רבות ספרי הזה צופה נתתיו לבית ישראל וקורא בראש ההרים ,לכן
ערך של מכון קראתיו 'משמיע ישועה' ,כי הוא ישמיע תשועת ה' ובנין
זכרון אהרן ביתו אשר יעשה במקדשו...
718.633.8103 (מתוך הקדמת הספר לרבינו המחבר זללה"ה)
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 12ספרים פלאטפארמע
ספ+רים טישל מפרסם צו זיין א ספר אינאיינעם מיט אן אריינבליק אין דעם ספר שדה צופים
נאך לאנגע יארן:
א פרישער אור אויף תוספתא!
אנגעהויבן מיטן ערשטן מיט גרויס פרייד און התרגשות ווערט
באנד אויף מסכת תרומות, אויפגענומען אין דער עולם התורה די
וועלכער טוט אין די יעצטיגע פרישע בשורה פון דער ערשיינונג פון
טעג ערשיינען לאור עולם! א נייע סעריע ספרי ״שדה צופים״ אויף
תוספתא ,די מייסטערהאפטיגע חיבורים
די תוספתא ,איינע פון די פון דעם בארימטן גאון און אלוועלטליכן
יסודות פון תורה שבעל פה, מגיד שיעור ,הגאון הגדול רבי שמואל
ווערט אצינד באארבעט אויפן דוד הכהן פריעדמאן שליט״א ,בעל ״שדה
באקאנטן הערליכן דרך פון צופים״.
די ספרי ״שדה צופים״ ,מיט א
קלארן און געשמאקן פירוש, די ספרי ״שדה צופים״ ,וועלכע האבן
רייכע ביאורים ,הערות והארות, זיך שוין לאנג קונה שם געווען אין דער
טיפע עיונים ,און אוצרות פון עולם התורה ,זענען רייכע אוצרות
דברי הראשונים והאחרונים. התורה ,מלאים וגדושים מיט הערליכע
פירושים וביאורים ,הערות והארות ,טיפע
דער נייער חיבור איז א רייכער אוצר פון תורה, עיונים ,חידושים נפלאים ,און א געוואלדיגן אוצר פון
וואו די ווערטער פון די הייליגע תנאים ווערן דברי הראשונים והאחרונים ,ציונים ומראי מקומות.
אויפגעקלערט מיט א זעלטענער בהירות ,און די
טיפקייטן פון די סוגיות ווערן ארויסגעברענגט מיט אלעס איז אויסגעארבעט מיט א זעלטענער
א געוואלדיגן געשמאק. בהירות ,עמקות און מתיקות התורה ,מיטן באקאנטן
געוואלדיגן בקיאות און כח ההסברה פונעם מחבר
מיט דער באקאנטער מייסטערהאפטיגער שליט״א ,וועלכער פארמאגט דעם באזונדערן כח
אויסארבעטונג פונעם מחבר שליט״א ווערן די ענינים ארויסצוברענגען יעדן ענין מיט א קלארקייט און
באלויכטן פון אלע זייטן ,מיט הערליכע חידושים, געשמאק ,און באלייכטן די טיפסטע סוגיות מיט א
קשיות ותירוצים ,השוואות צו די סוגיות הש״ס ,און רייכן אוצר פון ידיעות און חידושי תורה.
טיפע עיונים וואס עפענען אויף נייע אוצרות אין די
ביז היינט זענען שוין ערשינען די ספרי ״שדה
דברי התוספתא.
צופים״ אויף גאנץ תלמוד בבלי ,גאנץ תלמוד ירושלמי
דער לומד טרעפט אין דעם חיבור סיי א קלארן און ששה סדרי משנה ,און האבן זיך איינגעהאנדלט א
פירוש ,וואס ערקלערט די ווערטער און דעם פשוט’ן חשוב’ן ארט אין די היכלי התורה ובתי המדרש.
פשט ,און סיי רייכע עיונים וביאורים ,וואס פירן
אים אריין אין די טיפקייטן פון די סוגיות ,מיט א א פרישע בשורה אין דער עולם התורה!
זעלטענעם שילוב פון בהירות ,בקיאות און עמקות.
נאך לאנגע יארן וואס עס האבן זיך נישט
אזוי ווערט דער לימוד התוספתא דערלאנגט אין באוויזן קיין נייע ברייט־אויסגעארבעטע חיבורים
איר פולן פראכט ,מיט א קלארקייט ,א טיפקייט און אויף תוספתא ,ווערט אצינד מיט גרויס פרייד
א מתיקות ,וואס מאכט יעדן ענין פאר א רייכן און אויפגענומען די בשורה טובה פון דער נייער סעריע
געשמאקן לימוד. ספרי ״שדה צופים״ אויף תוספתא!
ספרים פלאטפארמע 13 גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ"ז
שדה צופים ספרפ ר
דעםע ם ס
אין י ן ד
אריינבליקי ק א מיטטאן
אן אריינבל אינאיינעםם מ י
ספרר א י נ א י י נ ע
זייןן אא ס פ
צו ז י י
מפרסם צ ו
מפרסם
ספ+רים טישל
שדה צופים על תוספתא
בס״ד
לימוד התוספתא בבהירות ובמתיקות!
ח+++ד+ש!
שדה צופים
על תוספתא
מאת הגאון הגדול
רבי שמואל דוד הכהן פריעדמאן שליט״א
בעל ״שדה צופים״
מבית היוצר של ספרי ״שדה צופים״ הנודעים על התלמוד
הבבלי והירושלמי ,מופיעה סדרה חדשה על התוספתא ,ובה
ביאור רחב על כל הלכה והלכה.
הכרך הראשון בסדרה על מסכת תרומות רואה עתה אור!
שדה צופים
להבנת דברי התוספתא
ביאור בהיר ומסודר על לשון
התוספתא ,מלווה בהסברים
את המבארים ובהערות
ההלכות ואת השיטות השונות,
בשפה ברורה ונעימה למען
ירוץ הקורא בו.
פני השדה
אוצר בלום על כל הלכה
פירושים וביאורים ,הערות
דינים, וחידושי והארות
רבותינו מספרי שנלקטו
הראשונים והאחרונים ,מספרי
השו״ת ומחיבוריהם של גדולי
זמננו ,ונסדרו על סדר הלכות
התוספתא דבר דבור על
אופניו.
לכל ענייני הספר ושיעורי המחבר ,יש לפנות:
הרב אברהם נטע פריעדמאן 347-633-1012
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 14ספרים פלאטפארמע
ספ+רים טישל מפרסם צו זיין א ספר אינאיינעם מיט אן אריינבליק אין דעם ספר הרב יעקב שפירא
אוצר מתורת רבן של ישראל
א חלק פון א אינהאלטסרייכע שיעור
מרן החת״ם סופר זי״ע
געגעבן געווארן דורך הרה"ג רבי יעקב שפירא
שליט"א אבד"ק דביהמ"ד ד'בעיסוואטער
געזאגט געווארן פרשת ראה תשפ"ו לפ"ק
ס'קען זיין א פראבלעם ,ווייל דער דין אין שולחן ווען איך האב געלערנט אין די ישיבה פון רבי
ערוך איז אז שמיני עצרת דארף מען עסן אין א חיים בערלין ,האט דער ראש ישיבה ,רבי יצחק
סוכה ,און חסידים עסן נישט אין די סוכה שמיני הוטנער ,מיר שטענדיג געפרעגט וועגן דעם
עצרת .איך האב עפעס געדענקט אז מ'האט יא סאטמארער רב .דער ראש ישיבה האט געוואוסט
געעפנט דעם שלאך ביים רבי'ן ביי די סעודה פון אז איך בין געווען א פלומעניק פון די רעבעצין
שמיני עצרת .האב איך געזאגט ר' אהרן אז אין עליה השלום ,און אלס קינד אן בין איך געווען
סאטמאר איז דאס נישט קיין פראבלעם. דארט נאנט אין שטוב .אפילו נאך איידער דער
רבי האט געוואוינט אין קרית יואל ,אין די דירה
שפעטער איז שוין געווען נאך מער ,ס'איז אויף פירקערטאון ראוד ,פלעג איך אסאך זיין
געווען מער ווי א יאר צייט וואס איך האב ממש ביים רבי'ן .איך פלעג זיין ביים רבי'ן אויף כמעט
געוואוינט ביים רבי'ן אין שטוב .דאס איז געווען אלע ימים טובים .יעדעס יאר בין איך געווען ביים
תשל"ח .און תשל"ח ווען איך בין ארויס פון ישיבה רבי'ן אויף ראש השנה ,שמיני עצרת שמחת תורה,
ר' חיים בערלין ,האב איך דעמאלטס געוואלט גיין אחרון של פסח ,און שבועות .און אלץ ווען איך
קיין לעיקוואוד צו לערנען אין די דארטיגע ישיבה. בין צוריקגעקומען פונעם רבי'ן ,האט דער ראש
אבער אינצווישן האב איך געהאט א סטאנציע, ישיבה ,ר' יצחק הוטנער ,מיר אויסגעפרעגט וואס
און אויף א יאר צייט האב איך געוואוינט ביים איז געווען ביים רבי'ן .ער האט אלץ געוואלט וויסן
רבי'ן אין שטוב אויף בעקערטאון ראוד .דארט, וואס איז געווען דארט ביים רבי'ן ,וואס האסטו
לעבן דעם רבי'נס דירה ,איז אויף די רעכטע זייט געזען ,וואס האסטו מיטגעהאלטן .ער האט אלץ
געווען א קליינע הייסקעלע ,און דארט האב געוואלט וויסן וואס איז געווען ביים רבי'ן .דאס
איך געוואוינט .דארט אין קרית יואל האב איך איז געווען ביי ר' יצחק הוטנער און ביי אלע רביים
דעמאלטס געלערנט .דאכט זיך מיר אז קרית אין די ישיבה דארט ,ווייל איך האב געהאט איין
יואל האט נאך דעמאלטס נישט פארמאגט קיין פוס אין סאטמאר ,בין איך געווען ממש ווי א קעניג
ישיבה פאר בחורים .אבער על כל פנים ,איך האב ביי זיי .זיי האבן אלע געהאלטן דעם סאטמארער
געלערנט אינעם כולל וואס איז שוין דעמאלטס רב ממש ווי דער רבן של כל בני הגולה ,און ס'איז
אנגעגאנגען אין קרית יואל .אבער דארט האב איך געווען ממש א כבוד אז איך האב געהאט א קירבות
מיר איינגעפירט אז דעם נאכמיטאג סדר האב איך ביים רבי'ן.
געלערנט פאר מיר אליינס .איך בין געזעצן אין איך געדענק ווי איין יאר פאר שמחת תורה,
מיין צימער דארט ,נעבן רבי'נס דירה .ס'איז אויך איידער איך האב געפארן צום רבי'ן ,האט ר' אהרן
געווען ,דער רבי האט געמאכט פון א גאראזש אין שעכטער ,שפעטערדיגע ראש ישיבה פון חיים
בעקערטאון ראוד ,ער האט געהאט א שול ,א בית בערלין ,דעמאלטס ווען ר' יצחק הוטנער האט נאך
המדרש דארטן .איך האב געזעצן דארטן אין בית געלעבט ,איז ר' אהרן שעכטער געווען דער נישט
המדרש אין גאראזש און אין מיין צימער ,און דארט אפישל ,אבער למעשה איז ער געווען כמעט א
האב איך געלערנט די גאנצע צייט. סגן ראש ישיבה .ער האט מיר געזאגט ,ר' אהרן ,אז
ספרים פלאטפארמע 15 גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ"ז
הרב יעקב שפירא ספרפ ר
דעםע ם ס
אין י ן ד
אריינבליקי ק א מיטטאן
אן אריינבל אינאיינעםם מ י
ספרר א י נ א י י נ ע
זייןן אא ס פ
צו ז י י
מפרסם צ ו
מפרסם
ספ+רים טישל
רבי וועט מיר שרייבן א בריוו .אזוי האט דער איינמאל האט דער רבי מיר געפרעגט ,וואס
רבי געזאגט .ער האט מיר געהייסן אז איך זאל איך טוה נאכמיטאג? האב איך געענטפערט פאר'ן
דעמאלטס אריינקומען צו אים ,און ער וועט מיר רבי'ן אז איך שרייב א ספר .ס'איז געווען אמת.
שרייבן א בריוו פאר'ן ספר. איך האב דעמאלטס אפגעשריבן פארשידענע
תורה'דיגע מאמרים אויף סוגיות הש"ס .אין יענע
ס'איז דורך א שטיק צייט ,איך האב פארענדיגט
צייטן איז נאכנישט געווען קיין קאמפיוטערס,
דעם ספר ,און איך האב שוין באקומען די פרופס.
און אז מ'האט געוואלט דרוקן א ספר האט מען
בין איך אריין צום רבי'ן ,און איך האב אים דאס
איבערגעגעבן די געשריבענע כתבים פאר איינעם
געוויזן ,און געבעטן אז דער רבי זאל מיר געבן דעם
אז ער זאל דאס אפטייפן .גראדע ,איך האב
בריוו .האט דער רבי מיר געזאגט ,אז איידער ער
געהאט אן אייגענע טייפרייטער און איך האב דאס
שרייבט דעם בריוו ,דארף ער דאך וויסן ,אפשר
אליין .מ'האט געשיקט
געקענט אפטייפן פאר זיך בס"ד
צום מדפיס ,דער
הרב יעקב שפירא | הפצה ראשית :פרדס
דרוקער ,און ס'איז
צוריקגעקומען
אויף דערנאך
פאפיר וואס מ'האט
ספרים פלאטפארמע | 917.384.8723
א קונטרס וואס אנטהאלט אין זיך: "פרופס". גערופן
ציונות
שנאת ישראל קלארקייט ס'איז געווען זייער
פאפיר, שוואכע
מצב המלחמה
וואס מיינט אין מציאות אויף דעם האט מען
דאס פאר אונז
אונזער פליכט
און דער ריינער דאס איבערגעקוקט
דעת תורה און מגיה געווען,
פון פאררעכטן
וכדומה, טעותים
און נאכדעם האט
מען דאס געהעריג
דער קונטרס איז צוזאמגעשטעלט געדרוקט.
פון עטליכע גאר רייכע דרשות,
געזאגט געווארן דורך הרה"ג המפורסם
הערנדיג אז איך
רבי יעקב שרייב א ספר ,האט
שפירא דער רבי מיר געזאגט
שליט"א אז ווען איך וועל
אבד"ק בית המדרש ד’בעיסוואטער באקומען די פרופס
מיט דעם הערליכן קונטרס וועט פון דער ספר ,וועט
איר בעז"ה זיך באקענען מיט דעם
ווייטאגליכן מציאות וואס עס קומט ער מיר שרייבן א
פא ר אין ארץ ישראל ,דער מצב ָ
המלחמות ,און די אנטיסעמיטיזם בריוו .איך זאל אים
וואס דאס איז גורם איבער דער
גאנצער וועלט. ברענגען די פרופס
איר וועט דערהערן וואס דאס מיינט און ער וועט מיר
פאר אונז ,און איר וועט געפינען דעם
ריכטיגן קלארקייט וואס מיר קענען שרייבן א בריוו .ס'איז
טוהן דערוועגן און וואס עס ליגט אויף
אונז צו טוהן. געווען צו שווער פאר
דער רבי צו לענען
כתב יד אדער פון א
א נייע שיפמענט פון די
ווען טייפרייטער.
ליגן פרייז הערליכע קונטרסים וועט
הפצה ראשית:
ס'וועט אריינקומען
פ ון
בי
פרדס דיסטריביושען בעז"ה ווערן ארויסגעלייגט אין
אר דעם
845.470.5333 די געשעפטן אינמיטן די וואך
pardesdist@gmail.com
פ
די פרופס ,איך זאל
עס ברענגען צו
דעם רבי'ן ,און דער
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 16ספרים פלאטפארמע
ספ+רים טישל מפרסם צו זיין א ספר אינאיינעם מיט אן אריינבליק אין דעם ספר הרב יעקב שפירא
ס'איז דא דערין ציוניסטישע זאכן? אזוי האט
ער מיר געזאגט .הגם ,דער אמת איז אז מ'קען
זיין זיכער אז ס'איז נישט געווען דערין קיין
ציוניסטישע דער ספר איז געווען אויף סוגיות,
אויף שווערע שמעתתא'דיגע סוגיות ,אויף די
זאכן ,אויף מיגו להוציא ,אויף שני מוכין .ס'איז
נישט אמאל אריינגעקומען קיין ציוניסטישע זאכן.
אבער ווי איך האב פארשטאנען ,אז איידער ער
גיבט מיר א בריוו ,ער וויל אז אן אנדערער זאל
איבערקוקן די זאכן ,נאר ער האט מיר דאס נישט
געוואלט זאגן ,האט ער מיר דאס געזאגט מיט א
ווערטל אז אפשר ס'איז דא דארטן ציוניסטישע
זאכן .האב איך געזאגט פאר'ן רבי'ן אז דער רבי זאל
דאס אליין איבערקוקן צו זען אויב ס'איז נישט דא
דערין קיין ציוניסטישע זאכן .האט דער רבי מיר
געענטפערט ,אויב ס'איז דא ציוניסטישע זאכן
קען ער בכלל נישט אריינקוקן דערין .האב איך
געפרעגט דעם רבי'ן ,אויב אזוי ,וואס איז די עצה?
וואס קען איך טון אז איך זאל קענען באקומען
המלצה מרביה״ק מסאטמאר זי״ע על הדפסת ספר
משפטי בירורין שהו״ל הרב יעקב שפירא שליט״א בשעתו.
דעם בריוו? דער רבי האט מיר געזאגט איך זאל
גיין צום דיין ,צו דער דיין ר' געצל ,איך זאל אים
געגעבן דעם ספר ער זאל דאס איבערקוקן ,און
פאר'ן רבי'ן אז ס'איז א גוטע חיבור ,אז ס'איז נישט אויב דער דיין וועט מסכים זיין צום ספר ,וועל
דא קיין ציוניסטישע זאכן .און דעמאלטס האט דער רבי שרייבן א בריוו .אזוי האט מיר דער רבי
דער רבי מיר געשריבן א בריוו .דער בריוו איז געזאגט.
געדרוקט אין דעם ספר "אגרות מהרי"ט" חלק א'.
ס'איז דא דארטן א סעקשאן וואס הייסט "מכתבים נו ,איך בין געגאנגען צום דיין ,און איך האב
והסכמות לספרים" .לויט וואס שטייט דארטן איבערגעזאגט פאר דעם דיין וואס דער רבי האט
אין "אגרות מהרי"ט" ,דאס דארף זיין די לעצטע מיר געזאגט ,און איך האב געגעבן דעם דיין די
הסכמה ,די לעצטע בריוו אויף א ספר וואס דער פרופס ,און איך האב גראדע דורכגערעדט מיט
רבי האט געשריבן ,לויט די בריוון וואס מ'האט דעם דיין די סוגיא .איך האב גענומען ,איך געדענק
דארטן אין דעם ספר. נישט ,אפשר א וואך ,אפשר צוויי וואכן ,איך האב
גענומען איבערצורעדן מיט דעם דיין די ענינים
נאך א מעשה ,איינמאל ווען איך בין געווען אין און די השגות .גראדע וויל איך זאגן אז אזוי ווי
רבינ'ס דירה ,דאס איז גראדע נישט געווען אויף רב גרינבלאט האט געזאגט אויף דעם רבי'ן וועגן
בעקעטאוון ראוד ,דאס איז געווען אין די שבת ער האט געהאלטן אין אלע השגות וואס רבי משה
דירה לעבן די בית המדרש אין מאנרא .איז קיינער האט אים געשיקט שאלות ,דער דיין מסתמא ,א
נישט געווען דארט ,נאר איך מיט'ן רבינ'ס גבאי, הלכה למעשה ,מ'פרעגט דעם דיין שאלות ,און
ר' עזריא-ל גליק זכרונו לברכה .האט ר' עזריא-ל מסתמא על פי רוב פרעגט מען נישט דעם דיין
זיך אנגערופן צום רבי'ן ,און ער זאגט אים" ,דער שאלות אין שני מוכין בטליס אדער לגבי מיגו
בחור" – און ער ווייזט מיט זיין פינגער אויף מיר – להוציא .סתם פרעגט מען דעם דיין אנדערע
"דער בחור ,ער לערנט אין א ליטווישע ישיבה ,א סארט שאלות .אבער ממש וואס איך האב נאר
גאנצע טאג לערנט ער מיט די בויך סברות" .אזוי דעמאלטס גערעדט צום דיין אין די סוגיות פון רוב,
האט ר' עזיראל געזאגט .ער האט מן הסתם פשטות חזקה ,מיגו ,עדות ,דער דיין האט ממש געהאלטן
געמיינט דאס וואס דער רבי שרייבט אין "ויואל ממש אין די אלע סוגיות .בקיצור ,למעשה ,מ'איז
משה" וועגן די ליטווישע דרך הלימוד ,וזה לשונו: צוריק צום רבי'ן ,איך בין געקומען צוריק צום רבי'ן
"סברות כרסיות בדויות מן הלב הבנויות על קורי צוזאמען מיט'ן דיין ,און דער דיין האט געזאגט
ספרים פלאטפארמע 17 גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ"ז
הרב יעקב שפירא ספרפ ר
דעםע ם ס
אין י ן ד
אריינבליקי ק א מיטטאן
אן אריינבל אינאיינעםם מ י
ספרר א י נ א י י נ ע
זייןן אא ס פ
צו ז י י
מפרסם צ ו
מפרסם
ספ+רים טישל
געווען בית מדרש בחורים אויכעט ,דאס מיינט עכביש וכו' ,מהפכים דברי אלקים חיים אף בדברים
זיבעצן יאר אלט ,אכצן יאר אלט ,בערך אזוי ,און הפשוטים והגלויים" .אזא סארט לשון שרייבט דער
זייערע רביים .בשעת מעשה ,ווען זיי האבן מיר רבי דארטן אין "ויואל משה".“ .
איינגעלאדנט ,איך האב זיי געפרעגט וועגן וואס
דער רבי האט געקוקט אויף מיר ,און ער
זאל איך רעדן ,האבן זיי געזאגט אז איך זאל רעדן
פרעגט מיר" ,ס'איז אמת?" האב איך נישט
וועגן סאטמארער רב .פיין ,האב איך גערעדט פאר
די בחורים וועגן דעם רבין .נאך די דרשה האבן געענטפערט ,איך האב נישט געוואוסט וואס צו
די בחורים מיר געפרעגט פארשידענע שאלות. ענטפערן .נאכדעם האט דער רבי מיר געפרעגט,
האט איינער פון די בחורים מיר געפרעגט אז ער "וועלכע דרך הלימוד איך גלייך בעסער ,דעם
האט געהערט אז דער רבי האט נישט געהאלטן אונגארישן דרך הלימוד צו די ליטווישע דרך
פון דעם ליטווישן דרך הלימוד ,און ער האט מיר הלימוד?" האב איך געזאגט פאר'ן רבין ,איך
געפרעגט פארוואס נישט .האב איך אים געזאגט, האב געענטפערט ,דער פוילישער דרך הלימוד.
"אקעי ,וועלכע מסכתא לערנט מען יעצט אין די ס'איז גראדע געווען אמת אויך ,איך האב אסאך
ישיבה?" האט ער מיר געזאגט" ,מ'לערנט בבא געלערנט די פוילישע ספרים ,די כלי חמדה ,די
מציעא" .האב איך אים געפרעגט" ,וועלכע סוגיא חידושים פון אוסטראווצער רבי ,פון אזעלכע
מ'לערנט איצט?" האט ער מיר געזאגט אז זיי סארט חריפות'דיגע ספרים האב איך געהאט זייער
האבן דעמאלטס געענדיגט די סוגיא פון "תקפו הנאה .האט דער רבי מיר געזאגט דעמאלטס אז
כהן" אין בבא מציעא .האב איך אים געפרעגט, דער פוילישער דרך הלימוד און דער אונגארישער
"ווי לאנג האט איר גענומען צו לערנען די סוגיא?" דרך הלימוד זענען די זעלבע ,נאר דער ליטווישער
האט ער מיר געזאגט" ,בערך דריי וואכן" .פיין. דרך הלימוד איז אנדערש ווי אלע אנדערע דרכי
האב איך געפרעגט דעם עולם" ,צו איינער קען הלימוד .אבער ער האט געזאגט אז דער דרך
מיר זאגן הלכה למעשה ,וואס איז דער דין? תקפו הלימוד וואס איך גלייך בעסער ,מיט דעם זאל איך
כהן איז מוציאין מידו אדער אין מוציאין מידו?" בלייבן .חז"ל זאגן דאך "לעולם ילמד אדם במקום
איך האב געזאגט" ,איך פרעג נישט דער רמב"ם'ס שלבו חפץ" .הגם ס'איז נישט פשט אז ער האט
שיטה ,נישט דער ש"ך ,נישט א לומדות ,נאר געהאלטן אז די אלע דרכי לימוד זענען שוה בשוה,
הלכה למעשה ,אויב א כהן וועט דאס כאפן ,תקפו נאר אויב ליידער א בחור האט זיך געהאדעוועט
כהן איז מוציאין מידו אדער אין מוציאין מידו?" אין א בויך-סברא'דיגע ישיבה ,און אזוי האט ער
למעשה ,קיינער האט נישט אמאל געהאט קיין געלערנט וויאזוי צו לערנען ,ליידער ,וואס זאל ער
הוה אמינא אז איינער ווייסט וואס צו ענטפערן. טון? דאס איז מה שלבו חפץ ,אבער דאס מיינט
נישט אז דאס איז די בעסטע זאך .זאל ער כאטש
האב איך נאכדעם געזאגט פאר דעם בחור בלייבן מיט וואס ער האט .על כל פנים ,דאס איז
וואס האט מיר געפרעגט פארוואס דער רבי האט דעמאלטס געווען די מעשה.
נישט געהאלטן פון דעם דרך הלימוד ,אז דאס
איז דער פשט ,דער עולם האט דאס שוין אליינס אגב ,מיט דרייסיג יאר צוריק בערך ,ניין,
געענטפערט .ס'איז געווען אנדערע סיבות אויך, ס'איז בערך פינף און דרייסיג יאר צוריק ,איז מיר
אבער דאס איז אויך געווען א זאך .דארט אין אמאל אויסגעקומען אז איך האב גערעדט אין א
ויואל משה שרייבט דאך דער רבי פון דעם אז ליטווישע ישיבה אין לאנג ביטש .מען האט מיך
לימוד התורה דארף זיין אויך הלכה למעשה .דאס איינגעלאדנט צו רעדן פאר די בחורים ביי מלוה
איז דער פשט פון תורה .תורה מיינט הוראה ,און מלכה .עס זענען געווען בחורים פון פערצן
מ'דארף זען צו לערנען אויף הלכה למעשה'דיגע ביז אכצן יאר אלט ,און מען רופט דאס ביי די
אופן. ליטווישע מתיבתא .איך האב געהערט ס'איז
די שיעור איז געגעבן געווארן אויף
ירושת הצדיק טעלעפאון ליניע | 718.313.3530
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 18ספרים פלאטפארמע
ספ+רים טישל מפרסם צו זיין א ספר אינאיינעם מיט אן אריינבליק אין דעם ספר שפתי צדיק
ישראל
המבואר של רבן
צדיק מתורת
ספר שפתי אוצר
יוסטמאןזי״ע
זי״ע מ'פילץ החת״םאלעזרסופר
על חמשה חומשי תורה
מרן
פנחס מנחם להרה״ק רבי
"יאירו דבריו בלבות הקוראים,
לעוררם להתקרב לעבודת השי״ת״.
מתוך הסכמת הרה״ק בעל אמרי אמת זי״ע לספר
די דאזיגע מהדורא איז אהערגעשטעלט געווארן רבינו המחבר
לויט דעם דפוס ראשון ,וואס די קינדער און
אייניקלעך פונעם מחבר האבן ארויסגעגעבן .מען דער פילצער רב זי״ע איז געווען אן אייניקל פונעם
האט דורכגעלערנט דעם ספר שטיקל ביי שטיקל, חידושי הרי״ם זי״ע און א שוואגער פונעם שפת אמת
פארראכטן די טעותי הדפוס ,און אין די נויטיגע זי״ע .זיין ספר איז א הויפט מקור פאר די תורות
פלעצער צוגעלייגט פארבינדונגס־ווערטער אין פונעם חידושי הרי״ם ,און ער ברענגט דארט אויך
סוגריים מרובעים. פיל נאך פונעם שפת אמת.
מראי מקומות וביאורים דער ספר שפתי צדיק
עס זענען צוגעצייכנט געווארן רבבות מראי
אין דעם דאזיגן ספר זענען צוזאמגענומען זיינע
מקומות .וואו עס פעלט זיך אויס ,איז דער מקור
מאמרים אויף די פרשיות התורה .אמאל איז ער
אראפגעברענגט אונטן אויפ׳ן עמוד .ביי די תורות
מברר א סוגיא אין הלכה ,און אמאל איז ער מבאר
וואס דער מחבר ברענגט פונעם שפת אמת ,האט
א פסוק מיט א קורץ און שארף ווארט אין חסידות.
מען צוגעשטעלט די מקבילות ווי זיי שטייען אין
ספר ״שפת אמת״.
אין זיין צוואה ,וואס איז אויך געדרוקט אין דער
די הערות פון גדולי הדורות ,וואס זענען ביז איצט נייער מהדורא ,שרייבט דער מחבר ״תטחנו המאמר
געדרוקט געווארן באזונדער ,שטייען יעצט ביים איזה פעמים עד שתרגישו מתיקות״.
שייכות׳דיגן שטיקל .די ביאורים אונטן אויפ׳ן עמוד
און די קורצע כותרות אויף דער זייט העלפן דעם נדפס מחדש
לומד דורכלערנען א שטיקל מיט אן אמת׳ן געשמאק.
דער ספר איז פון פריש איבערגעדרוקט געווארן אין
אנפאנג פונעם ערשטן באנד זענען אריינגעדרוקט פינף פראכטפולע בענדער .די מלאכה איז אנגעפירט
געווארן די תולדות און הנהגות פונעם מחבר זי״ע. געווארן דורך הרב החסיד רבי חיים בער יוסטמאן
צום סוף ספר זענען דא מפתחות אויף די נושאים, שליט״א ,אן אייניקל בן אחר בן פונעם מחבר זי״ע,
מקורות און נעמען. אינאיינעם מיט א חבורה תלמידי חכמים.
די פינף בענדער זענען שוין דא צו באקומען אין די סרפים־געשעפטן .קחו רבהכ אל תביכם!
ספרים פלאטפארמע 19 גליון טו | פרשת חיי שרה תשפ"ז
ספרפ ר
דעםע ם ס
אין י ן ד
אריינבליקי ק א מיטטאן
אן אריינבל אינאיינעםם מ י
ספרר א י נ א י י נ ע
זייןן אא ס פ
צו ז י י
מפרסם צ ו
מפרסם
ספ+רים טישל
שפתי צדיק | הפצה ראשית :גרינפעלד
בעזרת השם יתברך
לְ ָהבִין לְ ַהּׂשִיג
לְהִתְעֹורֵ ר החיבור הק'
והיסודי 'שפתי צדיק'
במהדורה חדשה ומפוארת
המאפשרת
לכל מבקש
עבודת ה'
להבין את
הדברים
ולהלהיב את
הלב והנפש
י.י .גנזל & LEVY
ׂשפַת אֱ מֶת
ׁשי הַרִ י"ם ּו ְ
חִּדּו ֵ
י ָאִ ירּו ּדְ בָרָ יו ְּבלִּבֹות מאות מובאות המהוות
הַּקֹורְ אִ ים ,לְעֹורְ רָ ם לְהִתְ קָרֵ ב המקור הגדול לתורת רבינו
ה'חידושי הרי"ם' זי"ע ,לצד
לַעֲבֹודַ ת השי"ת הרחבות רבות לתורת גיסו של
רבינו המחבר ,רבינו ה'שפת
מתוך הסכמתו של אמת' זי"ע שדבריו מובאים
הרה"ק ה'אמרי אמת' זי"ע לספר רבות בין בתרי הספר הק'
רְ אֵ ה ז ֶה חָדָ ׁש:
מפתחות כותרת צד עם תוספות הרחבות נחוצות מראי מקומות מילות קישור
מפורטים בסוף תוכן הקטע והסברים בשולי מתורת גיסו ה'שפת ורבבות בסוגריים
הספר ותולדות בתמצות העמוד להבהרת אמת' ומתורת רבנו מובאות מרובעות
המחבר להבנה מחודדת הדיבורים להלהבת הנפש לתוספת הבנה להקלת הלימוד
להשיג בכל חנויות הספרים המובחרות
גליון טו | פ ר ש ת חיי שרה תשפ"ז 20ספרים פלאטפארמע
מודעות איבער נייע ספרים ספ+רים שאפע
תוספות חיים | הפצה ראשית :נר למאור
ספרים פלאטפארמע 21 גליון טו | פר ש ת חי י שר ה ת שפ ״ז
מודעות איבער נייע ספרים ספ+רים שאפע
שם משמואל | הפצה ראשית :נר למאור
בס"ד
• הופיע! •
הספר הקדוש והנפלא
שם משמואל מהרה"ק מסוכטשוב זצוק"ל
9
ספר
נכעלרךהונסדר
חדש
במעריכה
נפלאה! הספר
התשיעי
• מהדורת לאנדא • שבסדרת
"הבהיר"
מספרי
החסידות
גליון טו | פר ש ת ח יי שרה תשפ ״ ז 22ספרים פלאטפארמע
מודעות איבער נייע ספרים ספ+רים שאפע
דברי האמת | הפצה ראשית :נר למאור
בס"ד
חא !הנושארל
רי 200שנה!
זה היום
תורת החוזה
מלובלין זצ"ל כל
• זכרון זאת • דברי אמת • זאת זכרון •
מסודרים על הסדר לפי
נגילה ונשמחה פרשיות התורה והמועדים
כאשר בחסדי ה' רואה אור עולם
ספר
דברי האמת
על התורה ,נ"ך ,ומועדים
בעריכה
חדשה
ונפלאה
תולדות
המחבר
זצ"ל
מפתח
הענינים
10
הספר
העשירי
שבסדרת
"הבהיר"
מספרי
החסידות
ספרים פלאטפארמע 23 גליון טו | פר ש ת חי י שר ה ת שפ ״ז
מודעות איבער נייע ספרים ספ+רים שאפע
מאור החיים | הפצה ראשית :שארף
בס"ד
ספר הופיע!
מאור
החיים
עה"ת ומועדים
מאת כ״ק אדמו״ר
הרה״ק
ממאשאלו
זצוק״ל
אחר כ"ה שנים
מפטירת רביה"ק זי"ע
זכינו להופעת אמרות ד'
אמרות טהורות מפנינים
יקרות ,אשר השאיר
אחריו ברכה בעצם כתב
יד קדשו מה שהשמיע
לרבים בשלחנו הטהור
בשבתות ומועדים
הספר ניתן להשיג בכל חנויות הספרים
845.587.8105
גליון טו | פר ש ת ח יי שרה תשפ ״ ז 24ספרים פלאטפארמע
מודעות איבער נייע ספרים ספ+רים שאפע
סידור כתר שלמה | הפצה ראשית :שארף
בס"ד
געאייגנט פאר מתחילים/כתה א'.
בחור ,אינגערמאן ,בעל הבית,
איר גייט זיך מחיה זיין.
עלטערע אידן
איר דארפט זיך מער נישט מוטשען. אויף דעם
בעלי תפילה -פרובירט עס אויס.
האב איך
א הערליכע קלארע אויסשטעל.
יעדע עמוד אינעם סידור איז
געווארן אויסגעארבעט דורך
געווארט!
מלמדים און מחנכים מומחים.
הפצה ראשית:
פאר סיי וועלכע פראגע בעניני עברי
קענט איר רופן מכון אוצר לתלמיד:
845-537-7126
ג ע ש ע פ ט ן ד י א י ן ב ק ר ו ב ב א ק ו מ ע ן צ ו ז י י ן ו ו ע ט
ספרים פלאטפארמע 25 גליון טו | פר ש ת חי י שר ה ת שפ ״ז
מודעות איבער נייע ספרים ספ+רים שאפע
מאור עינים | הפצה ראשית :שירה
בעזרת השם יתברך
עקסקלוסיוו
הנחה פרייז
לרגל
$119
הופעתו לאור
$149
פורמט כיס
$79
ס'ערשטע מאל
כ'האב געשפירט א
יעצט צו באקומען אין די געשעפטן!
טעם אין חסידות…
מוסדות התורה אד"ג וואס ווילן קויפן
גרעסערע קאוונטומס פאר די תלמידים,
קענען זיך פארבינדן מיט
האלסעיל:
בית המעיינות 718.871.8652
845.533.9344
גליון טו | פר ש ת ח יי שרה תשפ ״ ז 26ספרים פלאטפארמע
מודעות איבער נייע ספרים ספ+רים שאפע
בס"ד
בנין עולם | הפצה ראשית :פרדס
בנין וסתירה
קלארקייט אין די נושאים פון:
חורש וזורע ٠אשוויי גומות ٠תופר וקורע ٠אורג
ופוצע ٠קושר ומתיר ٠מחתך במדה ٠פתיחת כלים
ותיקון מנא ٠עשיית אוהל ٠כותב ומוחק ٠צובע וקוצר
וואונדער
בא
בנין
ר
עם
ן ס פר
אינ
עולם
מהרה״ג רבי
שמעון אלעזר טויבער
שליט״א
דומ"ץ ביהמ"ד
תולדות אהרן מאנסי
אויסגעארבעט לויט די פסקים
פון גדולי פוסקי זמנינו
הפצה ראשית
פאר'ן לומד:
אויסצוקלארן אלע ספיקות און שוועריקייטן.
פאר'ן מעיין:
845.470.5333 אדורכצולערנען און קונה זיין די וויכטיגע הלכות.
PARDESDIST@GMAIL.COM
ספרים פלאטפארמע 27 גליון טו | פר ש ת חי י שר ה ת שפ ״ז
מודעות איבער נייע ספרים ספ+רים שאפע
מעיינות החיים | הפצה ראשית :עוז והדר
, הנה זה בא!
לאחר ההצלחה הגדולה בהפצת הספרים
בארה”ק ,התחילה ההפצה באמעריקא
"להשקות את הגן"
גם אתה מבקש להרוות את צמאון
נשמתך ממעיין החיים של תלמידי
הבעל שם טוב הקדוש זי"ע ?
גם אתה חפץ לנשום את הוד
קדושתם של צדיקי קדם ?
גם אתה רוצה לספר את הסיפורים
הנאמנים והמקובלים של הצדי־
קים בימי ההילולא ?
גם אתה רוצה להעשיר את שולחן
השבת בביתך עם אמרים נעימים
המתובלים בסיפורי קודש ?
כל הנחלים הולכים אל הים .דברי
תורה וחסידות ,סיפורי קודש ואמרי
נועם ,תחת קורת גג אחת.
"מעיינות החיים" .גם בשבילך.
להשיג בחנויות הספרים המובחרות ,הפצה“ :היכלי התורה” -עוז והדר
לכל ענייני הספר :אמעריקא ,8455817156 -ארה”ק 0504169493 -
יוצא לאור על ידי מכון 'מעיינות החיים' להוצאת שיחותיו של כ"ק מרן אדמו"ר מטעמעשוואר בני ברק שליט"א
גליון טו | פר ש ת ח יי שרה תשפ ״ ז 28ספרים פלאטפארמע
מודעות איבער אלעס ארום די ספרים וועלט ספ+רים ווע+לט
בס"ד
באשיינט
מיט
הערליכע
זמירות,
ספעציעל
ספרים פלאטפארמע | 917.384.8723
אייער טיש...
דיזיינט פאר
אייער שמחה
מיט א הערליך
קאלירטן אויסשטעל
שבת אויפרוף
שבע ברכות
שבת התוועדות
איר קענט ארויפלייגן
אייערע נעמען ,די פרטי
השמחה און דעם חתונה-בריוו׳ל
אדער דעם סימבאל
פון אייער שבת התוועדות
באשטעלט א זמירות
צוגעפאסט צום קאליר
און דיזיין פון אייער טיש
דעליווערי אוועילעבעל צו אלע היימישע געגענטער ,לויטן פארלאנג.
mkadmasdnu@gmail.com | 917.384 .8723
ספרים פלאטפארמע 29 גליון טו | פר ש ת חיי שר ה ת שפ ״ ו
מודעות איבער אלעס ארום די ספרים וועלט ספ+רים ווע+לט
פון דיינע שיינע ׳ווערטער׳ ,צו א הערליכע באנד.
מומחים אין פארווירקליכן אייער ספר-חלום פון א׳ ביז ת׳ .איין חלום ,איין רוף ,א ספר דעליווערד בשלימות.
929.468.9989 sales@slavitapublishing.com
guide@slavitapublishing.com ערהאלט יעצט בחינם די הערליכע ׳הוצאה לאור גייד׳ וועלכע וועט
slavitapublishing.com/slavita-guide26 אייך געבן קלארקייט איבער די פראצעדור פון ארויסגעבן א ספר
גליון טו | פר ש ת ח יי שרה תש פ״ו 30ספרים פלאטפארמע
מודעות איבער אלעס ארום די ספרים וועלט ספ+רים ווע+לט
ספרים פלאטפארמע | 917.384.8723
אייער אוצר הספרים
ממש א פראכט...
אייערע סרפים
א געלערנטע שטאב קומט אראפ רפאפעסיאנאל
צו אייך בינדן אלע אייערע געבינדן!
ספרים דויערהאפטיג אין שיין.
אלע ספרים מיט אנגעצייכנטע
סטיקערס דערויף .איינגעטיילט
מיט נומערן יעדע מקצוע באזונדער יעדע סרפ
וואס ערמעגליכט צו האבן צוטריט מיט א סדר!
צו יעדע ספר שנעל אין לייכט.
מיר קומען אויך אראפ צו אייך אין די קאנטרי
DANA’S BOOKBINDING
צו באשטעלן אן אפוינטמענט רופט347.228.4942 : שיין .דויערהאפטיג .מסודר.
DanaBookbinding@gmail.com
ספרים פלאטפארמע 31 גליון טו | פר ש ת חיי שר ה ת שפ ״ ו
ד ש מ י א ב ס י ע ת א
Auction House
דעם קומענדיגן
Perfection
! isזונטאג
REWAR
ARD G
DIN
Sunday NOV. 8 זונטאג כ"ח חשוון1:00 PM ET
w w w. g e n a z y m . c o m | 8 45-501-999 0, of f ice@ge naz y m .com
