gilyoines.com Back to the site · חזרה לאתר

HaIchud B'chidud Riddles - English — Chayei Sara (2026-11-02)

Publisher: HaIchud B'chidud Riddles - English

Week: Chayei Sara (2026-11-02)

HaIchud B'chidud Riddles - English — Chayei Sara (2026-11-02)

Open the PDF Download

‫בס"ד‬ ‫פרשת חיי שרה תשפ"ז‬ 4:31 ‫הדלקת נרות‬  8:31/9:07 ‫סזק"ש‬ ‫ זמנים‬are for Lakewood, NJ Volume 28 Issue 5 10:27.3 P.M. '‫מולד חודש כסלו אור ליום ג‬ '‫ר"ח כסלו יום ג' ויום ד‬ ‫דבר תורה‬ '-‫בראשית כ"ג א‬....‫ויהיו חיי שרה מאה שנה ועשרים שנה ושבע שנים‬ There is a famous '‫ מדרש רבה נ"ח ג‬that says that when ‫ ר' עקיבא‬would deliver a ‫ שיעור‬in learning, there were some people there who would fall asleep in the middle of the ‫ !שיעור‬This did not go unnoticed! ‫ ר' עקיבא‬would wake them up by telling them, why was ‫ אסתר‬the queen ‫ זוכה‬to rule over 127 ‫ !תבא בת בתה של שרה שחיתה קכ"ז שנה ותמלוך על קכ"ז מדינות ?מדינות‬Because ‫ שרה‬lived 127 years (doing ‫)מצוות ומעשים טובים‬, so ‫ אסתר‬was ‫ זוכה‬to rule over 127 ‫ !מדינות‬One ‫ מדינה‬for every year! Fregt der ‫חתם סופר‬, first of all, why did ‫ ר' עקיבא‬pick this ‫ חז"ל‬to wake up the ‫ ?תלמידים‬Secondly, did ‫ שרה אמנו‬do ‫ מצוות‬all 127 years of her life? ‫ בשלמא‬when she was 75 & over, she was doing ‫ חסד & קירוב‬etc., what exactly was she doing at 1 & 2 years old? The ‫ פסוק‬says ‫ויבא אברהם לספוד לשרה ולבכתה‬. What was his ‫ ?הספד‬The ‫ מדרש‬says ‫ אברהם‬said on her the latter half of the 31st ‫ פרק‬of ‫משלי‬, '‫אשת חיל מי ימצא וכו‬. (Look how many people sing this ‫ פרק‬Friday night all in the ‫ זכות‬of it’s ‫בעל מנגן‬, ‫ר' בן ציון שענקער זצ"ל‬ who was ‫ נפטר‬this week, may he have a lichtigeh ‫ )גן עדן‬In ‫פסוק ט"ו‬, it says ‫ותקם בעוד לילה ותתן טרף לביתה וחוק לנערותיה‬. If she gave food to her household, so ‫ וחוק לנערותיה‬is extra as they are included in ‫ ?ביתה‬Zugt der ‫חתם סופר‬, in her later years, ‫ שרה‬got up at night & did all sorts of ‫חסד‬, refraining from sleeping and making up for her early years that she indeed didn’t do ‫ ביתה !חסד‬is ‫ עולם הבא‬which is ‫ !עיקר דירתו של אדם‬That is ‫ פשט‬in ‫ותתן טרף לביתה‬, she was preparing “peckalach” for her ‫עולם הבא‬, ‫ וחוק לנערותיה‬she was ‫ משלים‬the ‫ מעשים טובים‬for her youth! And with these sleepless nights of ‫חסד‬, ‫ אסתר‬was able to rule over 127 ‫ !מדינות‬Even ‫ כנגד‬the 1st few years of ‫’שרה‬s life! With this ‫מדרש‬, ‫ ר' עקיבא‬admonished his ‫ !תלמידים‬You’re ‫ ממש‬the opposite from ‫ שרה !שרה אמנו‬didn’t rest her heart at night from ‫ עבודת הבורא‬and you ‫תלמידים‬, not only don’t you learn at night as you’re sleeping, but even during the day, during ‫שיעור‬, you fall asleep?! ‫ חידות‬ON ‫פרשת חיי שרה‬ These ‫ חידות‬are intended only for people who feel they know ‫ פ' חיי שרה‬in their sleep so they have no need to learn it again! 1. ‫ אברהם‬sent ‫ בגדים‬for ‫’יצחק‬s ‫ כלה‬as it says ‫ויוצא העבד כלי כסף וכלי זהב ובגדים‬. What size clothing were they? 2. ‫ אברהם‬was ‫ מתקן‬the ‫ תפילה‬of ‫שחרית‬. Where did he Daven ‫ שחרית‬every day? 3. Who in this ‫ פרשה‬was walking upside down? 4. What happened to ‫ אברהם‬in this ‫ פרשה‬that already happened to him in last week’s ‫?פרשה‬ 5. Who was ‫ זוכה‬to live an extra 38 years in this ‫?פרשה‬ 6. If ‫ שרה‬lived in ‫באר שבע‬, how was she ‫ נפטר‬in ‫?חברון‬ 7. How long should ‫’אליעזר‬s trip have taken? How long did it take? Did he fly or did the ground move? 8. Who in ‫ פ' חיי שרה‬did ‫ חז"ל‬call ‫??יוחני‬ 9. What 2 ‫ הלכות‬in regard to ‫ דיני סעודה‬do we learn from this week’s ‫( ?פרשה‬Submitted by Reb C. Dowek ‫)שליט"א‬ 10. Can you bring a ‫ ראיה‬if the year ‫ אליעזר‬went to find ‫ יצחק‬a ‫ שידוך‬was a ‫?שנת השמיטה‬ ANSWERS 1. ‫ אברהם אבינו‬had no idea which cousin was going to end up being ‫’יצחק‬s cousin. He didn’t know if she would be tall or short, slim or not. So how could he send clothing for the ‫ ?כלה‬And in the end, the ‫ כלה‬was a 3T! So what kind of ‫ בגדים‬did he send? The ‫ מהרי"ל דיסקין‬says he sent clothing so she shouldn’t wear ‫ !שעטנז‬But the 3rd ‫ אדמו"ר‬of Belz, ‫ ר' יששכר דוב‬answers that the clothing that ‫ אליעזר‬brought along were not made for ‫ רבקה‬to wear. They were ‫ אליעזר !לדוגמא‬brought along some clothing from ‫’שרה‬s wardrobe & gave ‫ רבקה‬the clothing & said check these out! These are the types of clothing that are worn in my ‫’אדון‬s house. Closed necks, ‫ צניעות'דיק‬skirts, long sleeves & refined loose fitting clothing! If you agree to wear such clothing, then come along with me & if not, ‫בלייבט אין דער היים‬, stay behind! 2. The :‫ זוהר הקדוש דף קכ"ז‬in our ‫ פרשה‬says that every day when ‫ אברהם‬would go out to Daven ‫שחרית‬, he would go the field that had the ‫ מערת המכפלה‬beneath it & he would smell scents of ‫ !גן עדן‬He would see a special light emerging from the ‫ & מערה‬he would enter it & Daven! That is where ‫ הקב"ה‬would talk to him & therefore, ‫ אברהם‬had such a ‫ תשוקה‬for this place! 3. The ‫ & מושב זקנים‬the ‫ ריב"א‬write as follows: When ‫ רבקה‬saw ‫ יצחק‬for the 1st time, she asked ‫אליעזר‬, ‫ ?מי האיש הלזה ההולך‬Why was she asking ‫ בדוקא‬about ‫ ?יצחק‬Of course she didn’t ask him about every man walking down the road? They bring a ‫ מדרש‬that she saw ‫יצחק‬ walking with his head on the ground & his feet up in the air! This is customary for people coming from ‫ גן עדן‬to walk this way as we see by ‫ שמואל‬when he was brought from ‫ !גן עדן‬See :‫ יצחק !סנהדרין ס"ה‬too was recuperating in ‫ גן עדן‬from what happened to him at the ‫עקידה‬, so he too was walking upside down! ‫ממילא‬, ‫ רבקה‬was ‫!נתפעל‬ 4. The .‫ גמ' ב"מ פ"ז‬tells us that until ‫אברהם אבינו‬, no one experienced ‫זקנה‬. ‫ אברהם‬Davened to '‫ ד‬for this as since he looked like ‫יצחק‬, people mixed them up. '‫ ד‬listened & made ‫ אברהם‬look old. Fregt der ‫מהרש"א‬, even before that, people got old as it says by ‫אנשי סדום‬, ‫מנער ועד‬ ‫ & זקן‬also ‫ בנות לוט‬said ‫ & ואבינו זקן‬by ‫ אברהם‬itself it says that ‫ שרה‬said ‫אברהם ושרה זקנים & ואדוני זקן‬, all before ‫ יצחק‬was even born? Enfert der ‫מהרש"א‬, of course people got old but they didn’t look old until ‫ !אברהם‬His ‫ בקשה‬was to look old! But the ‫ & מושב זקנים‬the ‫פענח‬ ‫ רזא‬both ask, it says here ‫ ואברהם זקן בא בימים‬which seems he became old now but it already says in last week’s ‫ פרשה‬that ‫ אברהם‬got old, ‫ ?ואברהם ושרה זקנים‬They answer that since '‫ ד‬made a ‫ נס‬that they should be able to have children & he made them young again, now the ‫ תורה‬tells us that he became old again! This also answers the ‫’מהרש"א‬s ‫!קושיא‬ 5. The ('‫ מדרש )בר"ר פס"ב ג‬asks, why does the ‫ פסוק‬of ‫ שמה קבר אברהם ושרה אשתו‬mention ‫ שרה‬if we’re discussing '‫קבורת 'אברהם‬, as the ‫ פסוק‬seems to say that they were buried simultaneously? And we know that ‫ אברהם‬was ‫ נפטר‬in 2123 while ‫ שרה‬was ‫ נפטר‬in 2085, 38 years prior? (‫ אברהם‬was 10 years older than ‫ שרה & שרה‬lived 127 so ‫ אברהם‬was 137 &was ‫ נפטר‬at 175 ; 175-137=38). Answers the ‫ מדרש‬that anyone who did ‫ חסד‬with ‫ & שרה‬came to bury her was ‫ זוכה‬to live 38 more years until ‫ אברהם‬was ‫!נפטר‬ 6. Some say that ‫ אברהם‬moved to ‫ חברון‬in 2073 after living in ‫ ארץ פלשתים‬for 26 years. He then lived in ‫ חברון‬for 25 years. However, the ‫ש"ך‬ ‫תלמיד האריז"ל‬-‫ על התורה‬says that when the ‫ שטן‬came to ‫ & שרה‬asked her where is ‫יצחק‬, she answered that he went with ‫ אברהם‬to learn how to be ‫ מקריב‬a ‫קרבן‬. The ‫ שטן‬then told her, ‘He’s the ‫ !קרבן‬She didn’t believe the ‫שטן‬. She then went to ‫ ששי & תלמי‬,‫ אחימן‬in ‫& חברון‬ asked them, since you’re very very tall, maybe you can see if an old man is travelling with 3 young men? They told her, we see an old man tying up a young man with a knife in his hand! ‫!מיד מתה‬ 7. It should have taken 17 days & took only 3 hours! ‫ רש"י‬tells us on the ‫ פסוק‬of (‫ ואבא היום אל העין )כ"ד מ"ב‬that he had ‫קפיצת הדרך‬. The ‫אוהב‬ ‫ ישראל‬brings from ‫ ספרי קבלה‬that the ‫ שם‬for ‫ קפיצת הדרך‬is ‫ אהו"ה‬which comes from the words ‫את השמים ואת הארץ‬. This ‫ שם‬is ‫ מרומז‬in our ‫ פרשה‬by ‫ & ואבא היום אל העין‬that’s what ‫ חז"ל‬mean ‫ !היום יצאתי והיום באתי‬If one uses the ‫ שם‬in the correct order, the person flies to his destination. But if one uses the ‫ שם‬but not in order, then the grounds moves. So here it was out of order as it was ‫והא"ה‬, therefore ‫רש"י‬ said ‫!שקפצה לו הארץ‬ 8. The ‫גמ' זבחים ס"ב‬: tells us a story. The nephews of ‫ ר' טרפון‬were sitting in front of him. ‫ ר' טרפון‬said, ‫!ויוסף אברהם ויקח אשה ושמה יוחני‬ They immediately told him, “But her name was ‫ ר' טרפון ?"קטורה‬then called his nephews ‫ !בני קטורה‬This ‫ גמרא‬needs a ‫ רש"י !ביאור‬learns that ‫ ר' טרפון‬was waiting for them to say a ‫ & דבר הלכה‬since they were quiet, & didn’t ask anything, they’re ‫ ???? !בני קטורה‬Another ‫פלא‬ is, they were indeed right! Her name was ‫קטורה‬, what is this business of ‫ ??יוחני‬The ‫ מדרש‬tells us that it was really ‫ הגר‬but her ‫ מעשים‬were ‫נאים כקטורת‬. Others Darshen it ‫לגנאי‬, that she was ‫מקטיר לע"ז‬. ‫ ר' מאיר‬Shapiro wants to say that both ‫ פשטים‬are correct & coincide with each other. The .‫ גמ' סוטה כ"ב‬tells us that a ‫בתולה צליינית‬-a girl who constantly Davens, ‫אלמנה שובבית‬-a neighborly ‫ אלמנה‬that is always in other people’s houses & ‫ קטן שלא כלו לו חדשיו‬are ‫ מבלי עולם‬which ‫ רש"י‬explains as - they are full of immoral behavior & witchcraft but put up a good front as ‫ צדקניות‬so no one will scrutinize them! The '‫ גמ‬says, like ‫ רש"י !יוחני בת רטיבי‬explains, that this woman was an ‫ אלמנה‬and a sorceress, and with ‫כישוף‬, she would withhold babies from being born while the mother was in excruciating pain. Then, she would say I’m going to Daven for you, & she would release the ‫ & כישוף‬the baby would be born! She was caught by a dayworker in her house who heard thrashing sounds that sounded like a baby trying to enter this world, coming from a jar & when she opened it, the charms escaped & the baby was born. They realized who she was & killed her. (‫ )רש"י והערוך‬She is the example of ‫ !מבלי עולם‬A ‫ !יוחני‬This is what ‫ ר' טרפון‬meant when he said ‫ !ושמה יוחני‬Of course, on the outside her ‫ מעשים‬were ‫ נאים כקטורת‬but really she was a ‫ מרשעת‬that was ‫ !מקטיר לע"ז‬His nephews asked him, “‫”הא קטורה שמה‬, why are you Darshening ‫לגנאי‬, maybe just Darshen ‫ קטורה‬for the good, as it doesn’t say ‫ יוחני‬in the ‫ ?פסוק‬On this ‫קרי עלייהו ר' טרפון‬, ‫ ר' טרפון‬said, ‫ !בני קטורה‬Look at who her children were! The ‫ מדרש‬Darshens the names, ‫ישבק ששבקו את‬ ‫ !הקב"ה! זמרן שהיו מזמרין לעבודת כוכבים! יקשן שהיו מקשין בתוף לע"ז‬Since they were ‫רשעים‬, then of course ‫ קטורה‬was a ‫ מרשעת‬in secrecy like a typical ‫!יוחני‬ 9. 1) The ‫ מחבר‬writes in '‫ או"ח קס"ז ו‬that one shouldn’t talk between ‫ & המוציא‬eating the bread as it is a ‫ הפסק‬unless it is ‫ נוגע‬to eating. His example is ‘bring salt’ or ‘feed the animals! This is ‫ מותר‬as one may not eat before feeding first his animals (pets included) first. The ‫מגן‬ ‫ אברהם סקי"ח‬comments that a person may drink before his animals as we see that ‫ רבקה‬gave ‫ אליעזר‬to drink before the camels! ‫שתה וגם‬ ‫ !גמליך אשקה‬The ‫ מחצית השקל‬says ‫ אפשר צריך לחזור ולברך‬,‫ !אם שח ליתן לשתות בהמה‬2) In ‫ פרק כ"ד ל"ג‬we find that ‫ אליעזר‬said ‫לא אכל‬ ‫עד אם דברתי דברי‬. The ‫ מדרש לקח טוב ל"ג‬says ‫מכאן שאין משיחין בסעודה‬. This is brought in ‫ק"ע‬. 10. ‫ רש"י‬says ‫ ומגדנות‬means he gave them ‫ פירות ארץ ישראל‬that he brought along. The ‫ רמב"ם שמיטה ויובל פ"ה הי"ג‬says one may not remove ‫ פירות שביעית‬from ‫ארץ ישראל‬. He also says one may not give the fruit to a ‫ גוי‬as it says ‫ בתואל וביתו & לכם ולא לנכרים‬had a ‫ דין‬of ‫!נכרים‬ Actually, the ‫ חתם סופר‬in ‫ תורת משה‬says it was the year after ‫ & שמיטה‬the ‫ פירות‬were from ‫ שמיטה‬and that is why ‫ אליעזר‬said ‫אל תאחרו‬ ‫ אותי‬as he took out of ‫ ארץ ישראל‬what he thought he needed to exist during the trip. Since he had ‫קפיצת הדרך‬, he had left over. He therefore wanted to get back ASAP with the remaining fruit! See ‫!שו"ת מנחת יצחק ח"ו ק"ל‬ BE A PARTNER WITH THE ‫איחוד בחידוד‬ If you have any comments or answers to the ‫ חידות‬or the ‫דבר תורה‬, please email me at ichudbchidud@gmail.com. If you would like the English or Hebrew ‫איחוד‬ ‫ בחידוד‬emailed to you at no charge, please send us a request at ichudbchidud@gmail.com !! If you have a great ‫ חידה‬on a future ‫פרשה‬, you may submit it with the answer & we will try to include it in the paper.