gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

באור החיים · BEOHR HACHAIM — תולדות (2026-11-09)

מוציא לאור: באור החיים · BEOHR HACHAIM

שבוע: תולדות (2026-11-09)

באור החיים · BEOHR HACHAIM — תולדות (2026-11-09)

פתח את ה-PDF הורדה

‫בעזרת השם יתברך‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת‬ ‫גל י ון ה"ק תת‬ ‫צא לאור‬ ‫ע‬ ‫יו‬ ‫"י‬ ‫ע"י הרבני הנגיד ר' יוסף יודא ארי' ארגעל הי"ו‬ ‫הגליון‬ ‫לרגל שמחת אירוסי בתו למזל טוב ובשעטו"מ‬ ‫ובזכות זה יתברך בכל מילי דמיטב עד עולם אמן‬ ‫נתנדב‬ ‫ידידינו היקרים משפחת גאלדבערגער שיחי'‬ ‫פרנס פעולות‬ ‫לע"נ אביהם הרה"ח מוה”ר אשר אנשיל בן ר’ יצחק ע"ה‬ ‫האיחוד‬ ‫נפטר ביום ז' כסלו תשפ”ו לפ”ק‬ ‫לחודש כסלו‬ ‫נא שלא לקרותו בשעת התפלה וקריאת התורה‬ ‫בעזהשי"ת‬ ‫סדר הלימודים‬ ‫במסגרת החבורות שע"י קהילתינו הק'‬ ‫= פרשת ויצא =‬ ‫‪718.451.8674 - 514.500.8674‬‬ ‫‪0.333.015.0715 - 079.704.0074‬‬ ‫ה' עמודים ‪ -‬מסכת סנהדרין‬ ‫ז' עמודים ‪ -‬מסכת מנחות‬ ‫חזרת השבוע‬ ‫לימוד היום‬ ‫חזרת השבוע‬ ‫לימוד היום‬ ‫קולו בקודש מרביה"ק זי"ע | דברות‬ ‫חזרה‬ ‫חזרה‬ ‫דף סה‪:‬‬ ‫דף סט‪.‬‬ ‫שב"ק תולדות‬ ‫ושיחות קודש מרבינו שליט"א | דרשות‬ ‫| שיעורים | חבורות | מעמדים | מאורעות‬ ‫דף סב‪.‬‬ ‫דף סה‪:‬‬ ‫דף סו‪.‬‬ ‫דף סט‪:‬‬ ‫זונטאג‬ ‫| מודעות | שמחות | אינטערוויו'ס |‬ ‫דף סב‪:‬‬ ‫דף סו‪.‬‬ ‫דף סו‪:‬‬ ‫דף ע‪.‬‬ ‫מאנטאג‬ ‫מזון הנפש | עזר לתושבים | מעמבער‬ ‫אפטיילונג | ואטהר ואתקדש | קהילות‬ ‫דף סג‪.‬‬ ‫דף סו‪:‬‬ ‫דף סז‪.‬‬ ‫דף ע‪:‬‬ ‫דינסטאג‬ ‫ומוסדות | פרנסה ביחד | ועוד‬ ‫דף סג‪:‬‬ ‫דף סז‪.‬‬ ‫דף סז‪:‬‬ ‫דף עא‪.‬‬ ‫מיטוואך‬ ‫דף סד‪.‬‬ ‫דף סז‪:‬‬ ‫דף סח‪.‬‬ ‫דף עא‪:‬‬ ‫דאנערשטאג‬ ‫חזרה‬ ‫חזרה‬ ‫דף סח‪:‬‬ ‫דף עב‪.‬‬ ‫עש"ק‬ ‫פרנס השיעורי תורה‬ ‫בחינה הבאה ביום א' ויגש‬ ‫על 'קול איחוד' לשבוע הבעל"ט‬ ‫חבורת ז' עמודים ‪ -‬סב‪ – :‬עט‪:‬‬ ‫חבורת ה' עמודים – ס‪ – :‬עב‪:‬‬ ‫לע"נ הרה"ח ר' שמואל דוב‬ ‫ב"ר שלמה יעקב ע"ה‬ ‫הערליכע שיעורים לימוד וחזרה‪ ,‬שואל ומשיב‪ ,‬ווי אויך צו טרעפן א חברותא‬ ‫רופט קול איחוד טאהש‬ ‫‪514-500-8674 - 718-451-8674‬‬ ‫ביי ‪ 4-1‬פון די מעין מעניו‬ ‫זילבער‬ ‫יארצייט ביום ה' כסלו הבעל"ט‬ ‫זכות השיעורי תורה דרבים יעמוד לו ולזרעו להתברך‬ ‫בכל הברכות הכתובה בתורה עד עולם אמן‬ ‫צא לאור‬ ‫ע‬ ‫יו‬ ‫"י‬ ‫יארצייטן‬ ‫פון רבותינו‬ ‫הק' ואנשי‬ ‫שלומינו וואס‬ ‫געפאלט אין‬ ‫די קומענדיגע‬ ‫וואך‬ ‫זכר צדיקים לברכה‬ ‫תרל"ד‬ ‫הרה"ק רבי אשר אנשיל בן רבי שמואל הלוי זי"ע ‪ -‬טשענגער ‪ -‬מנוחת אשר‬ ‫ה' כסלו‬ ‫תרל"ב‬ ‫הרה"ק רבי אהרן בן רבי מרדכי זי"ע ‪ -‬מ'טשערנאביל‬ ‫ח' כסלו‬ ‫תקפ"ח‬ ‫הרה"ק רבי דובער בן רבי שניאור זלמן זי"ע ‪ -‬מ'ליובאוויטש‬ ‫ט' כסלו‬ ‫‪P: 718.451.8674 #80‬‬ ‫‪F: 845.610.8674‬‬ ‫זכר חסידים לברכה‬ ‫‪11 VAN BUREN DR. #205 MONROE N.Y. 10950‬‬ ‫ביה"ח בניו‬ ‫תשס"ו‬ ‫מוה"ר ר' שמואל אלקנה בן ר' ארי' ע"ה ראטענבערג‬ ‫ד' כסלו‬ ‫דזערסי‬ ‫לא הניח אחריו זש"ק‬ ‫ביה"ח דקריתינו‬ ‫תש"פ‬ ‫הרב החסיד ר' שמואל דוב בן ר' שלמה יעקב ע"ה זילבער‬ ‫ה' כסלו‬ ‫פילצאליגע פראיעקטן צו פאראייניגן און סערווירן אנשי שלומינו‬ ‫הקדושה‬ ‫גליון באור החיים | להתאחד בחורי טאהש | קול‬ ‫ביה"ח בקרית‬ ‫תש"פ‬ ‫האשה החשובה מרת אלטא פרומט בת ר' יוסף פנחס ע"ה סטרולאוויטש‬ ‫ה' כסלו‬ ‫איחוד טאהש | חברה ש"ס | מתאחדת בלעטל |‬ ‫יואל‬ ‫אשת הרה"ח ר' משה ע"ה‬ ‫טעלעפאון ביכל | פרנסה ביחד | ולויים בדוכנם‬ ‫ביה"ח בקרית‬ ‫תשס"ה‬ ‫הרב החסיד ר' שלמה בן ר' שמואל אליעזר ע"ה ראזענצווייג‬ ‫ו' כסלו‬ ‫יואל‬ ‫לא הניח אחריו זש"ק‬ ‫ביה"ח בקרית‬ ‫תשפ"ו‬ ‫הרב החסיד ר' אשר אנשיל בן ר' יצחק ע"ה גאלדבערגער‬ ‫ז' כסלו‬ ‫יואל‬ ‫די לעצטע געלעגנהייט אריינצושיקן בריוון‪,‬‬ ‫מודעות‪ ,‬און מזל טוב'ס פארן גליון‪ ,‬איז‪:‬‬ ‫ביה"ח ניו דזערסי‬ ‫תשמ"א‬ ‫האשה החשובה מרת קילא בת ר' שמואל הכהן ע"ה זילבער‬ ‫ט' כסלו‬ ‫(תורה ודעת)‬ ‫אשת הרה"ח ר' שלמה יעקב ע"ה‬ ‫מיטוואך ‪ 12:00‬מיטאג‬ ‫ה ח י י ם‬ ‫ב צ ר ו ר‬ ‫צ ר ו ר ה‬ ‫נ ש מ ת ם‬ ‫ת ה א‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫ב‬ ‫המדור נתנדב ע"י מוה"ר שאול יחזקאל האלפערין הי"ו (טאהש)‬ ‫לרגל שמחת נישואי בנו החתן יעקב מאיר ני"ו מתלמידי ישיבה"ק למזל טוב‬ ‫ובזכות זה יברכהו השי"ת שיזכה לרוות רב תענוג ונחת מכל יוצ"ח לאורך ימים ושנים טובים אמן‬ ‫באור פני מלך‬ ‫פניני עבודת עבודה על פרשת השבוע‬ ‫וטל השמים אינון ברכאן נטל‬ ‫יעקב זכה לקבל הברכות‬ ‫אם יתפלל אדם לצער‬ ‫ע"י ענוה ושפלות‬ ‫השכינה ימלא ה' את‬ ‫עשו לבתר‪ ,‬כמה דאת אמר הנה‬ ‫משמני הארץ יהיה מושבך ומטל‬ ‫השמים מעל‪ .‬אמר רבי שמעון‪,‬‬ ‫גשה נא ואמשך‪.‬‬ ‫בקשתו‬ ‫לאו האי כהאי ולא דא כדא‪ ,‬כמה‬ ‫פירוש רש"י "דאמר יצחק בלבו‪,‬‬ ‫ויעתר יצחק לה' לנוכח‬ ‫אתפרשאן דרגין‪ ,‬ביעקב כתיב ויתן‬ ‫אין דרך עשו להיות שם שמים שגור‬ ‫אשתו‪.‬‬ ‫לך "האלקים"‪ ,‬ובדא כתיב "יהיה"‬ ‫בפיו"‪.‬‬ ‫ידוע מהבעש"ט הק' דאם חסר‬ ‫וכו' עכ"ל‪ .‬ומאריכין שם עוד בזה‬ ‫ויש לבאר‪ ,‬דהיה תמיד שגור שם‬ ‫דבר לאדם למטה בעוה"ז‪ ,‬הוא‬ ‫בלשונם המתוק‪.‬‬ ‫שמים בפיו של יעקב‪ ,‬ומפני כך‬ ‫משום החסרון שיש למעלה‪ ,‬שחוסר‬ ‫האציל עליו את ברכותיו‪ ,‬כי יעקב‬ ‫כביכול להשכינה הק'‪ ,‬לכן יתפלל‬ ‫ואמרו שם עוד‪ ,‬כי בעת ביאת‬ ‫הוא בחינת עקב‪ ,‬שתמיד הכיר את‬ ‫שיתמלא חסרון להשכינה‪ ,‬וממילא‬ ‫מלך המשיח‪ ,‬יירש יעקב גם ברכתו‬ ‫שפלותו שאין לו כלום‪ ,‬ולכן היה רגיל‬ ‫יתמלא החסרון למטה מה שחסר לו‪,‬‬ ‫של עשיו לתתא‪ ,‬כי יעקב יירש שני‬ ‫להזכיר את שם ה' על כל תנועה‬ ‫ופירוש בזה המגיד הק' מ'מעזריטש‬ ‫עולמות‪ ,‬עלמא דין ועלמא דאתי‪,‬‬ ‫ותנועה‪ ,‬ובכח זה זכה לקבל את‬ ‫זי"ע‪ ,‬את המשנה בברכות (ל‪ ):‬אין‬ ‫ולעשו לא ישאר חלק וירושה וזכר‬ ‫הברכות‪.‬‬ ‫עומדין להתפלל אלא מתוך כובד‬ ‫בעולם‪.‬‬ ‫ראש‪ ,‬דכשמתפללין צריך העיקר‬ ‫הרי לן מכל זה‪ ,‬כי למראית העין‬ ‫(ל' ב')‬ ‫וזהו שנאמר בתהלים‬ ‫תפלה להיות "מתוך כובד"‪ ,‬כובד‪,‬‬ ‫"ארוממך ה' כי דליתנו"‪ ,‬כלומר כיון‬ ‫הוא צער‪" ,‬ראש" זהו השכינה הנקרא‬ ‫נראים כוחות הקדושה והטומאה‬ ‫שאני בעיני בבחינת דל‪ ,‬לכן ארוממך‬ ‫ראש‪.‬‬ ‫שוים‪ ,‬ובאמת לאו האי כהאי ולא‬ ‫ה'‪ ,‬כי מי שמכיר שפלותו‪ ,‬מודה‬ ‫דא כדא‪ ,‬כמה אתפרשאן דרגין‪ ,‬כי‬ ‫וזהו פירוש הפסוק "ויעתר יצחק‬ ‫ומשבח לה' תמיד‪ ,‬ומסיים "למען‬ ‫יעקב נוטל השפעות הקדושה מטל‬ ‫לה'" כמו שפירש הרה"ק מ'אפטא‬ ‫יזמרך כבוד ולא ידום"‪ ,‬שאני מודה‬ ‫עילאה‪ ,‬דביעקב אמר קודם מטל‬ ‫זי"ע בספרו הק' אוהב ישראל‪,‬‬ ‫ומזמר לה' בלי הפסק‪ ,‬ולא ידום‬ ‫השמים‪ ,‬ואילו עשו מקבל ענינים‬ ‫לעולם אלא בראש תוך סוף‪ ,‬בכל‬ ‫דיצחק התפלל "לנוכח אשתו"‬ ‫תחתונים דכתיב ביה קודם משמני‬ ‫המצבים פי מלא תהלה לה'‪ ,‬כי אני‬ ‫השכינה הק' נקראת בבחינת‬ ‫הארץ‪.‬‬ ‫זוכה למדת האמת‪ ,‬להכיר כי הכל‬ ‫אשתו‪ ,‬כדאיתא מאר"י הק' דקודם‬ ‫הוא חסד חנם מאת הקב"ה‪ ,‬ובדרך‬ ‫תפלת שמונה עשרה אמרינן א'דני‬ ‫ומי שאין בו דעת‪ ,‬רץ להתדבק‬ ‫זה זכה יעקב לקבל הברכות‪.‬‬ ‫ש'פתי ת'פתח ו'פי יגיד תהלתך‪ ,‬דד'‬ ‫בירושתו של עשו‪ ,‬ושומע ניגונים‬ ‫(עבו"ע פתג"ק חנוכה)‬ ‫תיבות הראשונים הוא ראשי תיבות‬ ‫הבאים מחלקו של עשו‪ ,‬ובוחר‬ ‫"אשתו"‪ ,‬וזה מרמז על השכינה‪,‬‬ ‫בחלקו של עזאזל יותר מבחלק‬ ‫הקדושה‪ ,‬וסובר ששם ימצא מרגוע‬ ‫*‬ ‫וזהו פירוש "לנוכח אשתו" דיתפלל‬ ‫להשי"ת‪" ,‬כי עקרה הוא" דהשכינה‬ ‫לנפשו‪ ,‬אבל מי שיש לו השגה‬ ‫מי שיש לו השגה‬ ‫היא בבחינת עקרה‪ ,‬דיש חסרון דבר‬ ‫אמיתית‪ ,‬מבין כי רק דבר הבא מכח‬ ‫הקדושה הוא טוב‪ ,‬ומתדבק בכחו‬ ‫אמיתית הולך בדרך‬ ‫להשכינה‪ ,‬וע"י שהתפלל שיתמלא‬ ‫של יעקב‪ ,‬יעקב חבל נחלתו והולך‬ ‫ישראל סבא‬ ‫חסרון השכינה‪ ,‬ע"י זה "ויעתר לו ה'‬ ‫ותהר רבקה אשתו"‪ ,‬דגם כן נתמלא‬ ‫בדרכי האבות בדרך ישראל סבא‪,‬‬ ‫ויתן לך האלקים מטל‬ ‫חסרונו למטה בעולם הזה‪.‬‬ ‫ובזכות זה יזכה לירש נחלת שני‬ ‫השמים ומשמני הארץ‪.‬‬ ‫(עבו"ע שפ"ק תולדות)‬ ‫עולמות‪.‬‬ ‫איתא בזוה"ק (קמג‪ ,):‬אמר רבי‬ ‫(עבו"ע פתג"ק בא)‬ ‫חזקיה‪ ,‬והא חמינן דמשמני הארץ‬ ‫*‬ ‫ג‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫המדור נתנדב ע"י מו"ה יושע הערש פויגעל הי"ו (וומסב"ג)‬ ‫לרגל שמחת הולדת בתו למזל טוב‬ ‫ובזכות זה יברכהו השי"ת שיזכה לרוות רב תענוג ונחת מכל יוצ"ח לאורך ימים ושנים טובים אמן‬ ‫דער הייליגער‬ ‫רבי זאגט‬ ‫ילקוט אמרים מכ״ק רביה"ק זי"ע מלוקט מספרי דבי רב ‪ -‬באידיש‬ ‫דאס איז געווען דער ענין ביי יצחק‬ ‫זיין די ניצוצי קדושה‪ ,‬ווייל אין די מאכלים‬ ‫יצחק אבינו האט‬ ‫אבינו‪ ,‬ער האט געוויסט די מעשים פון‬ ‫ליגן באהאלטן ניצוצי נשמות און זיי זענען‬ ‫געוואלט מעלה זיין די‬ ‫עשיו‪ ,‬אז ער איז נישט ראוי מקבל צו‬ ‫דארט בצער גדול‪ ,‬און זיי ווארטן מ'זאל‬ ‫ניצוצות פון עשיו'ס‬ ‫זיין די ברכות‪ ,‬האט ער געוואלט ער‬ ‫זיי מעלה זיין‪ ,‬מ'זאל זיי ברענגן צו זייער‬ ‫מאכלים און מיט דעם‬ ‫זאל אים ברענגן עסן‪ ,‬און דורך דעם‬ ‫תיקון‪ ,‬און דורכדעם וואס דער מענטש‬ ‫כח אים בענטשן‬ ‫וואס ער וועט עסן וועט עס גורם זיין‬ ‫עסט כדי צו קענען מיט דעם כח דינען‬ ‫א שמחה למעלה‪ ,‬ווייל ווען יצחק אבינו‬ ‫דעם אייבערשטן‪ ,‬איז ער מעלה די ניצוצי‬ ‫ועתה שא נא כליך תליך וקשתך‪ ,‬וצא‬ ‫האט געגעסן איז געווארן אויבן א שמחה‬ ‫נשמות לשרשם‪ ,‬און פון דעם ווערט א‬ ‫השדה וצודה לי צידה‪ ,‬ועשה לי מטעמים‬ ‫גדולה‪ ,‬און וויבאלד דאס וועט קומען‬ ‫שמחה גדולה למעלה‪ ,‬אזוי ווי א מלך‬ ‫כאשר אהבתי‪ ,‬והביאה לי ואכלה בעבור‬ ‫דורך עשיו וועט דורכדעם זיין אן עת‬ ‫וואס האט איין איינציגן זון און ער איז‬ ‫תברכך נפשי בטרם אמות‪.‬‬ ‫רצון אז ער זאל קענען משפיע זיין אויף‬ ‫געפאנגן געווארן‪ ,‬איז דער מלך בצער‬ ‫שטעלן זיך די מפרשים‪ ,‬פארוואס‬ ‫אים ברכות‪ ,‬און דורך זיין עסן וועט ער‬ ‫גדול‪ ,‬דאס קינד בענקט אהיים און דער‬ ‫האט יצחק געזאגט וצודה לי ציד ער‬ ‫קענען איבערבעטן דעם אייבערשטן‪ ,‬און‬ ‫מלך בענקט נאכן זון‪ ,‬און ווען ס'קומט‬ ‫זאל דווקא גיין פאנגן‪ ,‬פארוואס איז נישט‬ ‫מרצה זיין ער זאל מסכים זיין משפיע צו‬ ‫א מענטש און לייזט אים אויס און‬ ‫גוט צו ברענגן עפעס וואס איז שוין לאנג‬ ‫זיין די ברכות אויף עשיו‪ ,‬כאטש ער איז‬ ‫ברענט אים צום מלך‪ ,‬קען מען זיך נישט‬ ‫גרייט‪.‬‬ ‫נישט ווערד‪.‬‬ ‫משער זיין די שמחה וואס דער מלך‬ ‫נאך פרעגט מען‪ ,‬אויב יצחק האט‬ ‫דאס האט יצחק אבינו געזאגט‪ ,‬וצודה‬ ‫האט פון דעם‪ ,‬דער מלך איז דעמאלטס‬ ‫געוואלט בענטשן עשיו‪ ,‬וואס האט‬ ‫לי ציד‪ ,‬ברענג מיר די ניצוצות וואס ליגן‬ ‫גרייט ממלא צו זיין אלע בקשות פון‬ ‫אויסגעפעלט ער זאל אים ברענגן עסן‪,‬‬ ‫אין די מאכלים‪ ,‬וואס זיי זענען דארט‬ ‫דעם מענטש וואס האט אים צוריק‬ ‫ער קען אים בענטשן אן די עסן אויך‪.‬‬ ‫געפאנגן‪ ,‬זיי זענען אזוי ווי שבויים‪ ,‬און‬ ‫געברענגט‪ ,‬די זעלבע בעט דער רבוש"ע‬ ‫כביכול‪ ,‬ברענגטס מיר אהיים מיינע‬ ‫נאך איז שווער‪ ,‬וואס זאגט ער ועשה‬ ‫דורך מיין עסן וועל איך זיי אויסלייזן‪,‬‬ ‫קינדער‪ ,‬מיינע ניצוצת‪ ,‬יעדע נשמה איז‬ ‫לי מטעמים כאשר אהבתי‪ ,‬יצחק האט‬ ‫ועשה לי מטעמים‪ ,‬גרייט מיר צו‪ ,‬איך‬ ‫ווי אן איינציג קינד ביים רבוש"ע‪ ,‬און אז‬ ‫געדארפט מטעמים כאשר אהבתי‪ ,‬האט‬ ‫זאל קענען ברענגען מטעמים למעלה‪,‬‬ ‫דער מענטש טוט דאס‪ ,‬ער איז מעלה די‬ ‫ער דען ליב געהאט עפעס ספעציעל‪ ,‬ער‬ ‫איך וועל ברענגען א תענוג אויבן‪ ,‬כאשר‬ ‫ניצוצי קדושה דורך דעם וואס ער עסט‬ ‫איז געווען הונגעריג ער האט געדארפט‬ ‫אהבתי‪ ,‬אזוי ווי איך האב ליב מעלה צו‬ ‫ווי א יוד‪ ,‬ער מיינט נישט לשם תאווה‪,‬‬ ‫וויין צו טרינקן‪ ,‬און אויב דארף ער טאקע‬ ‫זיין תענוגים למעלה‪ ,‬בעבור תברכך נפשי‪,‬‬ ‫דורך דעם וועל איך דיר קענען בענטשן‪,‬‬ ‫ווערט דעמאלטס א געוואלדיגע עת רצון‬ ‫יא‪ ,‬פארוואס דארף אים עשיו דאס‬ ‫מיט דעם כח פון העלאת הניצוצות וואס‬ ‫אויבן‪ ,‬דער אייבערשטער זאגט‪ ,‬האסט‬ ‫ברענגן‪ ,‬ער קען האבן עסן אן אים אויך‪.‬‬ ‫וועט קומען דורך דיר‪ ,‬וועל איך האב א‬ ‫מיינע קינדער ארויפגעברעגנט‪ ,‬האסט‬ ‫זאגן די מפרשים פארשידענע ענינים‬ ‫כח משפיע צו זיין אויף דיר א ברכה‪.‬‬ ‫זיי אהיימגעברענגט פון געפענגעניש‪ ,‬בין‬ ‫אין דעם‪ ,‬אויף איין אופן זאגן זיי‪ ,‬אז‬ ‫(עבודת עבודה שפתי קודש)‬ ‫איך ממלא אלעס וואס דו דארפסט‪.‬‬ ‫ס'איז ידוע אז דורכ'ן עסן טוט מען מעלה‬ ‫האלקים יבקש את הנרדף‪ ,‬דער‬ ‫שביבי‬ ‫אייבערשטער זוכט דער וואס אנערקענט‬ ‫(פתג"ק ח"ב של"ט)‬ ‫אז דער יצה"ר רודפ'ט אים‪.‬‬ ‫אש‬ ‫קורצע טרעפליכע טייטשן מתורתו של כ"ק מרן‬ ‫רבינו הקדוש זיעועכ"י‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫ד‬ ‫המדור נתנדב ע"י הרב יואל בהגר"א קרויס שליט"א (קרית יואל)‬ ‫ניצוצי קודש‬ ‫לרגל שמחת אירוסי בנו החתן אברהם מרדכי ני"ו מתלמידי ישיבה"ק למזל טוב‬ ‫ובזכות זה יברכהו השי"ת שיזכה לרוות רב תענוג ונחת מכל יוצ"ח לאורך ימים ושנים טובים אמן‬ ‫תוכן דברות קודש ששמענו מאת‬ ‫כ"ק מרן רבינו שליט"א‬ ‫הקב"ה בעצמו‪ ,‬ליתן תורה לעמו‬ ‫אשר יברכך לפני‬ ‫ישראל ואמר אנכי ה' אלקיך‪ ,‬והיה‬ ‫מותו‪ ,‬דהיינו הברכות‬ ‫תוכן דב"ק בעת רעוא דרעוין‬ ‫ה' אלקינו מתגלה לכל בני ישראל‪,‬‬ ‫שהכין יצחק לעשיו‪,‬‬ ‫פרשת תולדות‬ ‫עד שאמרו הנה אלקינו זה‪ ,‬ואיתא‬ ‫יטול לעצמו‪ .‬והלא‬ ‫שנת תשפ"ו לפ"ק‬ ‫במדרש‪ ,‬שאף צפור לא השמיע‬ ‫יעקב‪ ,‬מדתו אמת‪,‬‬ ‫קולה מגודל פחד מעמד הנורא הזה‪.‬‬ ‫והיאך עלתה על‬ ‫ויעתר יצחק לה' לנכח אשתו כי‬ ‫אבל באמת‪ ,‬עדין לא היה הזמן של‬ ‫דעתה‪ ,‬שיעשה דבר‬ ‫עקרה הוא‪ .‬ויעתר לו ה' ותהר רבקה‬ ‫התיקון השלם‪ ,‬ועדיין היה הסתר‬ ‫כזה‪ .‬עוד איתא שם בהברכות שבירך‬ ‫אשתו ויתרוצצו הבנים בקרבה‬ ‫פנים בהעולם‪ ,‬ועדיין אנו מצפים‬ ‫יצחק ליעקב‪ ,‬ויתן לך האלוקים‪,‬‬ ‫ותאמר אם כן למה זה אנכי ותלך‬ ‫שיהיה התיקון השלם‪ ,‬כמו שאומרים‬ ‫וכבר עמד רש"י על וי"ו המיותר‪,‬‬ ‫לדרוש את ה'‪ .‬ויאמר ה' לה שני גוים‬ ‫בשבעה דנחמתא‪ ,‬שהקב"ה מנחמינו‪,‬‬ ‫דמשמע שבא מענין ראשון‪ ,‬ותירץ‬ ‫בבטנך ושני לאומים ממעיך יפרדו‬ ‫אנכי אנכי הוא מנחמכם‪ ,‬אנכי הוא‬ ‫שבא לאמר שיתן ויחזור ויתן‪ ,‬ותירץ‬ ‫זה צריך ביאור‪ ,‬דהשי"ת יכול בחד‬ ‫ולאום מלאום יאמץ ורב יעבוד צעיר‪.‬‬ ‫מנחמכם‪ ,‬בזה שיבוא עת שיהיה‬ ‫נתינה‪ ,‬ליתן כל הטובות שבעולם‪,‬‬ ‫המקרא‬ ‫ברש"י ויתרוצצו‪ ,‬על כרחך‬ ‫התגלות אלקית‪ ,‬כמו שהיתה בעת‬ ‫מתן תורה‪ ,‬שאמרתי אנכי ה' אלקיך‪.‬‬ ‫ואמאי היה מן הצורך ליתן ולחזור‬ ‫כשהיתה‬ ‫הזה אומר דרשוני וכו'‬ ‫וליתן‪ .‬וכן צריכין לבאר‪ ,‬אמאי ברכו‬ ‫ועבר‬ ‫שם‬ ‫של‬ ‫עוברת על פתחי תורה‬ ‫תירוץ על דיוקים א' וב'‬ ‫בשם אלקים שהוא מדת הדין‪ ,‬הוה‬ ‫יעקב רץ ומפרכס לצאת‪ ,‬עוברת על‬ ‫ליה לברכו בשם הוי"ה‪ ,‬שהוא מדת‬ ‫פתחי עבודת אלילים עשו מפרכס‬ ‫ועפי"ז מובן מה שהיתה רבקה‬ ‫הרחמים‪ .‬עוד צריך להבין‪ ,‬אמאי‬ ‫לצאת‪ .‬דבר אחר מתרוצצים זה עם‬ ‫אמינו אומרת א"כ למה זה אנכי‪,‬‬ ‫אמר יצחק‪ ,‬ואברככה לפני ה' לפני‬ ‫זה ומריבים בנחלת שני עולמות‪.‬‬ ‫דהיתה סוברת שכבר הגיע העת‬ ‫של התיקון השלם‪ ,‬וכשראתה‬ ‫שעתידה עשיו לצאת ממנו‪ ,‬ועשיו‬ ‫מותי‪ ,‬מה בא להוסיף‪ ,‬לפני ה'‪ ,‬הלא‬ ‫תמיד הוא לפני ה'‪.‬‬ ‫ו' דיוקים בפרשתינו‬ ‫כבר עמדו על זה הספרים‬ ‫הוא קליפה והסטרא אחרא‪ ,‬ויהא‬ ‫סבורים היו שהגיע כבר‬ ‫הקדושים‪ ,‬דכידוע‪ ,‬היה יעקב רוצה‬ ‫התיקון השלם‬ ‫מוטל על יעקב ללחום עמו ולכבשו‪,‬‬ ‫על כן הלכה אצל שם לדרש את ה'‪,‬‬ ‫להנחיל את העוה"ב‪ ,‬ועשיו היה‬ ‫ואמרה אם כן למה זה אנכי‪ ,‬דהיינו‬ ‫ולפני שנתחיל לתרץ את הדיוקים‬ ‫רוצה להנחיל את העוה"ז‪ ,‬א"כ אמאי‬ ‫אם לא יהיה ההתגלות אלקות כמו‬ ‫הנ"ל‪ ,‬כדי הוא לידע‪ ,‬שכל מעשי‬ ‫היו מריבים זה עם זה‪ .‬עוד יש להבין‬ ‫שהיה בעת שאמר ה' יתברך "אנכי"‬ ‫האבות היו דברים גבוהים ונשגבים‪,‬‬ ‫את דברי רבקה אם כן למה זה‬ ‫ה' אלקיך‪ ,‬וכל בני ישראל אמרו‬ ‫ואינו כלל מובן לשכלינו הפשוט‪,‬‬ ‫אנכי‪ ,‬הלא רבקה אמינו יודעת היתה‬ ‫אז הנה אלוקינו "זה"‪ ,‬שראו את‬ ‫אבל נסבירו עד מקום ששכלינו‬ ‫שכלל ישראל עתיד לצאת ממנה‪,‬‬ ‫השי"ת בעיניהם‪ ,‬למה אני צריך‬ ‫מגעת‪ ,‬דהנה סבורים היו האבות‪,‬‬ ‫ומה יהי' חסר לה‪ ,‬שבניה מריבין זה‬ ‫להוליד בנים‪ ,‬והיאך יתקיימו אם‬ ‫שכבר הגיע העת של התיקון השלם‪,‬‬ ‫עם זה‪ ,‬עד שהצריכה לילך לדרוש‬ ‫יהיה הסתר פנים כזה‪ .‬על כן השיב‬ ‫והגיע כבר הזמן‪ ,‬שיכירו וידעו‬ ‫את ה'‪ .‬ואף שתלד בן רשע‪ ,‬אין‬ ‫לה הקב"ה ע"י שם שעדיין לא‬ ‫כל יושבי תבל שלפני ה' אלקינו‬ ‫זה סיבה‪ ,‬לומר למה זה אנכי‪ .‬עוד‬ ‫הגיע הזמן של התיקון השלם‪ ,‬ושני‬ ‫יכרעו ויפולו‪ ,‬ויהיה התגלות אלוקית‬ ‫צריכין לבאר‪ ,‬את מה שאמרה רבקה‬ ‫גוים בבטנך‪ ,‬שעתיד לצאת ממנה‬ ‫להם ולבניהם עד סוף כל הדורות‪,‬‬ ‫ליעקב‪ ,‬כשאמר יצחק לעשיו‪ ,‬ועשה‬ ‫שני גוים מופרדים יעקב ועשיו‪ ,‬זה‬ ‫ולא יהיה עוד שום הסתר פנים‪,‬‬ ‫לי מטעמים כאשר אהבתי וכו'‪,‬‬ ‫לתומו וזה לרשעו‪ ,‬יעקב יהיה איש‬ ‫כמדריגת משה רבינו‪ ,‬שהיה הקב"ה‬ ‫בעבור תברכך נפשי בטרם אמות‪,‬‬ ‫תם יושב אוהלים ובשבילו נברא‬ ‫מתגלה אליו‪ ,‬באספקלריא המאירה‪.‬‬ ‫שאמרה ליעקב‪ ,‬לך נא אל הצאן וכו'‬ ‫העולם‪ ,‬בראשית בשביל ישראל‬ ‫וכמו שהיה בעת מתן תורה‪ ,‬שירד‬ ‫ואעשה אתם מטעמים וכו' בעבור‬ ‫ה‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫וזהו פשט ויתן ויחזור ויתן דקודם‬ ‫ועדיין צריכין בני ישראל ללחום עם‬ ‫שנקראו ראשית‪ ,‬כמו שכתוב ראשית‬ ‫כל צריכין להברכה ויתן לך אלוקים‬ ‫קליפת עשו בעולם הזה‪ ,‬ע"כ צריכין‬ ‫תבואתה‪ ,‬שהם שהכירו בראשונה‬ ‫מטל השמים דהוא התורה הבא‬ ‫להשפיע להם השפעות טובות אף‬ ‫שה' אלקינו הוא הבעל הבירה‪ ,‬והם‬ ‫מלמעלה‪ ,‬וכן נקט אלקים ולא‬ ‫בעוה"ז‪ ,‬על כן עלה ברצונה שיחלקו‬ ‫שמסרו עצמן למענו ולמען תורתו‪,‬‬ ‫הוי"ה דקודם צריך להכניס בקרבו‬ ‫את העוה"ז ואת העוה"ב‪ ,‬שיעקב‬ ‫משא"כ עשיו הוא יהיה הקליפה‬ ‫את האלקות לידע שיש מנהיג‬ ‫יטול חצי עוה"ז וחצי עוה"ב‪ ,‬וכן עשו‪,‬‬ ‫והסטרא אחרא‪ ,‬ועל ידו יבוא לבני‬ ‫לעולם‪ ,‬ורצונו אנו עושים‪ ,‬ובתורתו‬ ‫על כן היה עשו מריב עם יעקב‪,‬‬ ‫ישראל נסיונות הרבה עד שיזכו לעת‬ ‫אנו לומדין‪ ,‬לעשות לפניו נחת רוח‪,‬‬ ‫שהוא היה צריך לכל העוה"ז‪.‬‬ ‫התיקון השלם‪ .‬והמשיך לאמר ולאום‬ ‫תירוץ על דיוקים ג' ד' ה'‬ ‫וממנו אנו יראים‪ ,‬ואח"כ יחזור ויתן‬ ‫מלאום יאמץ‪ ,‬שבני ישראל יתגברו‬ ‫משמני הארץ וכו'‪ .‬וכן רואים בהמשך‬ ‫על הסטרא אחרא ועל קליפת עשיו‪,‬‬ ‫הפסוקים דאיתא שם לפני שבירך‬ ‫ו'‬ ‫וע"י הנסיונות שיעבור על בני ישראל‬ ‫יצחק את יעקב‪ ,‬אמר יצחק ליעקב‬ ‫וכדי שיקבלו בני ישראל את‬ ‫"יאמץ" יתאמצו בני ישראל יותר‬ ‫גשה נא ושקה לי בני ויגש וישק‬ ‫ההשפעות הטובות שמשפיע לנו‬ ‫בעבודת ה' יתברך‪ ,‬ורב יעבוד צעיר‪,‬‬ ‫לו וירח את ריח בגדיו ויאמר ראה‬ ‫הקב"ה צריכין לידע מה שהבטיח לנו‬ ‫דע"י הנסיונות שיבוא ע"י הרב דהיינו‬ ‫ריח בני כריח השדה אשר ברכו ה'‪,‬‬ ‫רביה"ק זצוללה"ה‪ ,‬וכן איתא בזוה"ק‬ ‫עשיו הגדול מיעקב‪ ,‬יעבוד צעיר‪,‬‬ ‫ואיתא ברש"י שהריח היה ריח גן‬ ‫שע"י יראת שמים יכולים לפתוח את‬ ‫דהיינו יעקב ובני ישראל יעבדו את‬ ‫עדן והבין שהוא איש כשר וירא ה'‪,‬‬ ‫אוצרות של השפעות טובות‪ ,‬כמו‬ ‫השי"ת ביתר שאת וביתר עוז לעמוד‬ ‫ולו ראוי הברכות להנתן‪ ,‬ע"כ ברכו‪.‬‬ ‫שאומרים בכל מוצשב"ק אחר ויתן‬ ‫נגד כל הנסיונות שיעבור עליהם‪,‬‬ ‫ואח"כ כשנכנס עשו והציד בידו‪,‬‬ ‫לך‪ ,‬יראת ה' הוא אוצרו‪ ,‬וכן מביא‬ ‫כמו שכתוב והיה בית יעקב אש ובית‬ ‫איתא שם ויחרד יצחק חרדה גדולה‬ ‫הרה"ק בעל דגל מחנה אפרים זי"ע‬ ‫יוסף להבה ובית עשו לקש‪ ,‬עס וועט‬ ‫עד מאוד‪ ,‬ואיתא ברש"י שראה‬ ‫מזקינו הבעש"ט הק' על מה דאיתא‬ ‫ברענען א פייער אין א איד נישט צו‬ ‫גיהנום נכנס עמו‪ ,‬אמר לו בא אחיך‬ ‫בגמרא ובמדרש כל העוסק בתורה‬ ‫מיטגיין מיט'ן כת דיליה‪ ,‬ולעמוד נגד‬ ‫במרמה ויקח ברכתך‪ ,‬יש מפרשים‬ ‫טל תורה מחייהו‪ ,‬דהנה ביום השב"ק‬ ‫כל הרשעים המחטיאים את הרבים‪,‬‬ ‫במרמה לשון רמיה‪ ,‬אבל יכולים‬ ‫ל"ט מלאכות אסורים לעשות בו‪,‬‬ ‫עד שיגיע הזמן הגדול של התיקון‬ ‫נמי לפרשו לשון חכמה [כדאיתא‬ ‫ע"כ תלמידי חכמים העוסקים תמיד‬ ‫השלם‪ .‬ועפי"ז מובן אמאי היו מריבין‬ ‫במדרש בחכמת תורתו]‪ ,‬שראה שיש‬ ‫בהתורה הק' הם תמיד בבחינת שבת‬ ‫זה עם זה על נחלת שני עולמות‪,‬‬ ‫ביעקב חכמת התורה‪ ,‬ע"כ לו ראוי‬ ‫שאינם עוסקים בל"ט מלאכות אלא‬ ‫דבוודאי היה יותר טוב שינחל עשיו‬ ‫הברכות להנתן‪ ,‬ע"כ לנו להתעורר‬ ‫בתורתו יהגו יומם ולילה‪ ,‬וכי מאחר‬ ‫את העוה"ז ויעקב את העולם הבא‪,‬‬ ‫שכדי להמשיך לנו השפעות טובות‬ ‫דאינם עוסקים בל"ט מלאכות מהיכן‬ ‫אבל כיון שראתה רבקה אמינו‬ ‫בראשונה צריכין להחזיק בלימוד‬ ‫הם מתפרנסים‪ ,‬ע"ז אמרו ט"ל תורה‬ ‫שעדיין לא הגיע התיקון השלם‪,‬‬ ‫התורה וביראת שמים ואח"כ יבא כל‬ ‫מחייהו‪ ,‬ט"ל הוא נמי הסכום של‬ ‫השפעות טובות‪.‬‬ ‫ל"ט‪ ,‬שבמקום ל"ט מלאכות הם‬ ‫מקבלים השפעות טובות מטל‬ ‫ברוך השם אנו כולנו אנשים כשרים‬ ‫התורה‪ .‬ולפי זה מובן אמאי‬ ‫שומרי שבת‪ ,‬אנו מניחין תפילין בכל‬ ‫הוסיף יצחק "לפני ה'" דבא לומר‬ ‫יום‪ ,‬מתפללין שלש תפילות במנין‬ ‫שכדי לקבל הברכות וההשפעות‬ ‫בכל יום ויום‪ ,‬מחנכין הבנים לעבודתו‬ ‫צריכים להיות לפני ה'‪ ,‬דהיינו‬ ‫יתברך שמו‪ ,‬ובדור הקשה הזה עם‬ ‫לעסוק בתורה ויראת שמים‬ ‫נסיונות הקשים העוברים עלינו הרי‬ ‫דיראת ה' היא אוצרו‪ ,‬ועפי"ז מובן‬ ‫אברה"ם ויאמר הנני‬ ‫זה חשוב יותר פי כמה‪ ,‬וכ"ש שאנו‬ ‫אמאי שלחה רבקה אמנו את‬ ‫מעומק לבבינו מיטב איחולינו נשגר‪ ,‬כסא דברכתא נרימה לנצח‬ ‫ולהדר‪ ,‬מול מעלת כבוד ידידינו היקר‪ ,‬החתן החשוב והמציון‪,‬‬ ‫כולנו עוסקים בתורה הק'‪ ,‬הן בעל‬ ‫יעקב ליטול את הברכות מעשו‪,‬‬ ‫מוכתר בכל מדה נכונה ותואר‪ ,‬פאר המידות ונועם הליכות‪ ,‬ה"ה‬ ‫פרנסה בשיעוריו הקבועים‪ ,‬אברך‬ ‫על אף שהיה יעקב מדת האמת‬ ‫החתן אברהם מרדכי קרויס ני"ו‬ ‫בכולל‪ ,‬בחור בישיבה‪ ,‬ילדים בת"ת‪,‬‬ ‫דיעקב אינו צריך לגנוב את‬ ‫מחשובי תלמידי ישיבתינו הק'‬ ‫הכל למען ה' יתברך‪ ,‬וראוי שיתקיים‬ ‫הברכות מעשו‪ ,‬דהברכות אינם‬ ‫העומד לימינינו במסירה נאמנה‬ ‫בנו הפסוק ויתן לך האלקים מטל‬ ‫שייכים אלא למי שהוא לפני ה'‪,‬‬ ‫בן לידידינו עוז הרב יואל בן הגה"צ רבי אהרן קרויס שליט"א‬ ‫השמים ומשמני הארץ‪ ,‬ויתן ויחזור‬ ‫ועשו אינו מוכן להיות לפני ה'‪,‬‬ ‫לרגל שמחת אירוסיו למזל טוב ובשעטו"מ‬ ‫ויתן ברוחניות ובגשמיות‪ ,‬עדי נזכה‬ ‫א"כ הברכות אינן שייכים כלל‬ ‫ממרום ברכה‪ ,‬יוסיף ה' ככה‪ ,‬במעשיו הצלחה‪ ,‬רוח ששון והנחה‪,‬‬ ‫וברכות עד בלי די‪ ,‬הני תלת בני מזוני וחיי‪ ,‬קשר של קיימא ובנין‬ ‫לביאת גואל צדק במהרה בימינו‬ ‫לו‪ ,‬אם כן מי יטלו אם לא יעקב‬ ‫עדי‪ ,‬דורות ישרים ומבורכים בני ברוכי‪ ,‬בעזרתו יתברך קל חי‪ ,‬עדי‬ ‫אמן‪.‬‬ ‫אבינו איש תם יושב אוהלים‪.‬‬ ‫נזכה בקרוב בימינו‪ ,‬לביאת משיח צדקנו‪ ,‬ומלכנו בראשינו‪ ,‬בב"א‬ ‫המברכים לעומתו ושמחים בשמחתו‪:‬‬ ‫הנהלת האיחוד‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫ו‬ ‫המדור נתנדב ע"י מוה"ר משה מרדכי שטיינבערגער הי"ו‬ ‫א ווארט צום‬ ‫סגן מנהל ת"ת עבודת משולם פייש ד'טאהש ‪ -‬מאנסי‬ ‫לרגל שמחת הולדת בתו למזל טוב‬ ‫שבת טיש‬ ‫ובזכות זה יברכהו השי"ת שיזכה לרוות רב תענוג ונחת מכל יוצ"ח לאורך ימים ושנים טובים אמן‬ ‫געקליבענע תורות און מעשיות נאכצוזאגן ביים יו״ט טיש‬ ‫צובראכן‪ ,‬איז ער אריבער צו זיין רבי'ן‬ ‫דער הייליגער חוזה פון לובלין זי"ע‪,‬‬ ‫פאר זיין חלק‪ ,‬וואס עולם הבא איז‬ ‫באשאפן געווארן מיט דעם אות י'‪ .‬און‬ ‫א תורה אויף די‬ ‫אים זאגן אז ער האט געגעסן אלע‬ ‫עשו האט גענומען עולם הזה פאר זיין‬ ‫פרשה‬ ‫מאכלי שבת אינמיטן די וואך און ער‬ ‫חלק‪ ,‬האט מען גענומען דעם אות י'‬ ‫האט געשפירט די זעלבע טעם ווי ער‬ ‫פון עשו און צוגעלייגט צו עקב ווערט‬ ‫ויקרא שמו יעקב‪.‬‬ ‫שפירט שב"ק‪.‬‬ ‫דאס "יעקב"‪.‬‬ ‫פון די פסוק איז משמע אז דער‬ ‫האט אים דער חוזה געפרעגט‪,‬‬ ‫ווען עשו איז געוואויר געווארן אז‬ ‫טעם פארוואס מען האט איהם‬ ‫צו ער האט אויך אנגעטון די בגדי‬ ‫יעקב האט צוגענומען פון איהם די‬ ‫גערופן יעקב‪ ,‬איז ווייל ער האט‬ ‫שבת‪ ,‬האט ער אים געענטפערט אז‬ ‫ברכות‪ ,‬האט עשו געזאגט (כ"ז ל"ו) "הכי‬ ‫אנגעכאפט דאס פערשט (עקב) פון זיין‬ ‫יא‪ ,‬האט דער הייליגער חוזה געזאגט‬ ‫קרא שמו יעקב"‪ ,‬עשו האט געמיינט‬ ‫ברודער‪ ,‬פרעגן אויף דעם די מפרשים‬ ‫אז די בגדי שבת‪ ,‬האבן אין זיך אזא‬ ‫מיט דעם צו זאגן‪ ,‬אויב באקום איך‬ ‫אויב אזוי‪ ,‬וואלט מען איהם געדארפט‬ ‫קדושה אז אפילו מען טוט זיי אן‬ ‫עולם הזה און יעקב באקומט עולם‬ ‫רופן "עקב" און נישט יעקב‪ ,‬די 'י' איז‬ ‫אינמיטן די וואך‪ ,‬שפירט מען זיך‬ ‫הבא‪ ,‬פארשטיי איך פארוואס מען‬ ‫לכאורה איבריג ?‬ ‫כאילו עס איז שבת‪.‬‬ ‫רופט איהם יעקב מיט א י'‪ ,‬אבער‬ ‫נאך קען מען פרעגן‪ ,‬רש"י איז‬ ‫יעצט אז איך זעה אז יעקב האט‬ ‫די זעלבע זאך דא‪ ,‬יעקב אבינו איז‬ ‫מסביר אז דער טעם פארוואס מען‬ ‫צוגענומען מיינע ברכות פון עולם‬ ‫דאך געווען א איש תם‪ ,‬און ער האט‬ ‫האט איהם גערופן "עשו" איז ווייל ער‬ ‫הזה‪ ,‬אויב אזוי פרעג איך "הכי קרא‬ ‫נישט געקענט סובל זיין און זאגן שקר‪,‬‬ ‫איז געבוירן געווארן ווי א קינד וואס‬ ‫שמו יעקב" ‪ -‬פארוואס רופט מען‬ ‫דעריבער האט רבקה געהייסן פאר‬ ‫איז שוין אלט עטליכע יאר‪ ,‬פרעגן‬ ‫איהם יעקב? מען וואלט איהם נאר‬ ‫יעקב זיך אנצוטון די בגדים פון עשו‪,‬‬ ‫אויף דעם די מפרשים‪ ,‬לויט דעם‬ ‫געדארפט רופן עקב‪.‬‬ ‫און אזוי וועט ער קענען זאגן שקר‪.‬‬ ‫טעם וואלט מען איהם געדארפט רופן‬ ‫(עזר מיהודה)‬ ‫"עשוי" מיט א י'‪ ,‬אז ער איז אינגאנצן‬ ‫געמאכט געווארן?‬ ‫א מעשה אויף‬ ‫בס"ד‬ ‫מאת‬ ‫הזמנה‬ ‫די פרשה‬ ‫מען קען דאס מסביר זיין‪ ,‬מיט‬ ‫דעם וואס די גמרא זאגט אין מסכת‬ ‫פרטית‬ ‫כ"ק מרן‬ ‫אדמו"ר‬ ‫מנחות (דף כ"ט ע"א)‪ ,‬עס שטייט אין‬ ‫עט"ר‬ ‫שליט"א‬ ‫אני עשו בכורך‪.‬‬ ‫פסוק (ישעי' כ') "ביה ה' צור עולמים"‬ ‫אז דער אויבערשטער האט באשאפן‬ ‫דער הייליגער ראפשיצער‬ ‫ביידע וועלטן עולם הזה און עולם‬ ‫רב זי"ע האט אמאל‬ ‫הבא‪ ,‬עולם הזה מיט דעם אות ה'‪ ,‬און‬ ‫געוואלט אויספרובירן וואס‬ ‫עולם הבא מיט דעם אות י'‪.‬‬ ‫וישרים‬ ‫איז די סיבה פארוואס ער‬ ‫יעלוזו‬ ‫ובכן‬ ‫רש"י זאגט‪" ,‬ויתרוצצו הבנים‬ ‫וחסידים‬ ‫צדיקים‬ ‫שפירט אזא דערהויבנקייט‬ ‫ברנה‬ ‫יראו‬ ‫אינעם הייליגן שבת‪ ,‬האט‬ ‫בקרבה" מיינט זיי האבן זיך געקריגט‪,‬‬ ‫יגילו‬ ‫וישמחו‬ ‫ער איינמאל אין א געוויסן‬ ‫יעדער פון זיי האט געוואלט ירש'ענען‬ ‫מיטוואך זיך אנגעטון בגדי‬ ‫ביידע וועלטן‪ ,‬עולם הזה און עולם‬ ‫שבת‪ ,‬און ער האט געגעסן‬ ‫הבא‪.‬‬ ‫פון די מאכלי שבת‪ ,‬און ער‬ ‫לויט דעם קען מען זאגן‪ ,‬אז‬ ‫האט טאקע געשפירט די‬ ‫דעריבער האט יעקב באקומען דער‬ ‫קדושות שבת‪.‬‬ ‫אות י' פון עשו‪ ,‬כדי צו מרמז זיין‬ ‫ער איז געווארן מורא'דיג‬ ‫אז יעקב האט גענומען עולם הבא‬ ‫ז‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫המדור נתנדב ע"י מוה"ר יוסף גאלדבערגער הי"ו (וומסב"ג)‬ ‫ביאור הלכה‬ ‫לרגל שמחת נישואי בתו למזל טוב‬ ‫ובזכות זה יברכהו השי"ת שיזכה לרוות רב תענוג ונחת מכל יוצ"ח לאורך ימים ושנים טובים אמן‬ ‫הלכות וביאורים מתוך ספרי בית נאמן בישראל‬ ‫אשר עדיין לא ראו אור הדפוס‬ ‫מאת הגאון הגדול דומ"ץ קריתינו הק' שליט"א‬ ‫ישיבה האבן זיך פארמערט‪ ,‬און מען‬ ‫דעם ענין פון אויסרייסן א בוים פון‬ ‫אויסרייסן‬ ‫פרוכט ביימער‬ ‫האט געדארפט גרעסער מאכן די‬ ‫פלאץ‪ ,‬אפילו ווען על פי הלכה מעג‬ ‫בית המדרש‪ ,‬אבער עס איז געווען‬ ‫מען דאס אויסרייסן‪ ,‬וויבאלד רבי‬ ‫דארט אין חצר א פרוכט בוים וואס‬ ‫יהודה החסיד האט דאס געשריבן‬ ‫מען האט נישט געקענט עסן פון‬ ‫אין זיין צוואה‪.‬‬ ‫די פרוכט צוליב די ווערים‪ ,‬און עס‬ ‫דער מונקאטשער רב זצ"ל שרייבט‬ ‫אריינפיר‬ ‫איז געווען אסאך צדדים מתיר צו‬ ‫אין שו"ת מנחת אלעזר (חלק ג' סימן י"ג)‬ ‫זיין‪ ,‬פונקט דעמאלטס איז געווען‬ ‫אז ער האט א קבלה‪ ,‬אז מען זאל‬ ‫עס איז באקאנט אז מען טאר‬ ‫אין פעסט הרה"ק מהר"א מבעלזא‬ ‫נישט מתיר זיין אויסצושניידן ביימער‬ ‫נישט אויסרייסן א פרוכט בוים פון‬ ‫זי"ע‪ ,‬בין איך געפארן קיין פעסט און‬ ‫אפילו ווען עס איז דא אופנים וואס‬ ‫דער ערד אלס א סכנה‪ ,‬און עס‬ ‫אים געפרעגט די שאלה‪ .‬האט ער‬ ‫עס איז מותר להלכה‪ ,‬אלס חשש‬ ‫מאכט זיך זייער אסאך שאלות אין‬ ‫מיר געענטפערט‪ :‬עס איז געווען ביי‬ ‫פון א סכנה‪ ,‬און אין פאל אז עס איז‬ ‫דעם ענין‪ ,‬למשל‪ :‬וואס קען מען‬ ‫הרה"ק רבי ישכר דוב זי"ע א שאלה‬ ‫זייער א וויכטיגע שאלה‪ ,‬זאל מען‬ ‫טון ווען מען וויל בויען א נייע הויז‪,‬‬ ‫אז קהל האט געוואלט גרעסער‬ ‫שיקן פרעגן די שאלה צו אן אנדערע‬ ‫אדער מען וויל צובויען א צימער צו‬ ‫מאכן זיין דירה וואס איז געווען זייער‬ ‫בית דין‪ ,‬אדער אן אנדערער מורה‬ ‫די אלטע הויז אד"ג‪ ,‬און עס וואקסט‬ ‫קליין‪ ,‬אבער עס איז געווען נאנט‬ ‫הוראה (הובא בדרכי חיים ושלום אות תתס"ה‪,‬‬ ‫א פרוכט בוים אויף יענע פלאץ‪ .‬היות‬ ‫צום הויז א דורכגאנג וואס האט‬ ‫ועיין בשו"ת צבי תפארת סימן ו')‪.‬‬ ‫די שאלה איז לעצטנס אקטועל ביי‬ ‫באלאנגט צו די הויז‪ ,‬און מענטשן‬ ‫אסאך מענטשן‪ ,‬דעריבער וועלן מיר‬ ‫פלעגן דארט דורכגיין‪ ,‬און עס איז‬ ‫און אזוי שטייט אויך אין שו"ת‬ ‫בעזרת השי"ת קלאר מאכן די הלכה‪.‬‬ ‫געווען א שאלה על פי הלכה צי מען‬ ‫דברי יואל (יו"ד סימן צ"ב אות ט') אז‬ ‫מעג דאס טון‪ ,‬אלץ מיצר שהחזיקו‬ ‫זיין טאטע דער קדושת יום טוב‬ ‫זי"ע‪ ,‬האט קיינמאל נישט געוואלט‬ ‫די הארבקייט פון די הלכה‬ ‫בו רבים‪ .‬האט דער זיידע געזאגט‪,‬‬ ‫איך האב מברר געווען די הלכה אין‬ ‫פסק'ענען אין דעם ענין‪.‬‬ ‫איידער מיר גייען קלאר מאכן‬ ‫שלחן ערוך און אין די פוסקים‪ ,‬און‬ ‫אויך הגה"צ צעהלימער רב זצ"ל‬ ‫פארשידענע שאלות וואס עס איז‬ ‫איך האב געטראפן אסאך צדדים‬ ‫פלעגט נישט ענטפערן אויף א‬ ‫שייך אין דעם ענין‪ ,‬איז כדאי מקדים‬ ‫מתיר צו זיין‪ ,‬אבער ס'איז דא א‬ ‫שאלה פון אויסרייסן א בוים‪ ,‬ווייל ער‬ ‫צו זיין אז די גדולי ישראל האבן‬ ‫קליין שורה'לע אין צוואת רבי יהודה‬ ‫האט געהאט בקבלה אז עס איז א‬ ‫שטארק מורא געהאט מקיל צו‬ ‫החסיד וואס שרייבט אז מען זאל‬ ‫סגולה פאר אריכת ימים נישט מתיר‬ ‫זיין אין די ענינים פון די צוואה פון‬ ‫נישט אוועקנעמען א וועג וואס‬ ‫צו זיין‪ .‬ווען עס האט זיך געמאכט‬ ‫רבי יהודה החסיד‪ ,‬אזוי ווי רבי חיים‬ ‫מענטשן גייען דארט דורך‪ ,‬וואס פון‬ ‫אז ער האט געמוזט ענטפערן אויף‬ ‫פאלאגי שרייבט (שו"ת חיים ביד סימן כ"ד)‬ ‫דעם האב איך שטארק מורא‪.‬‬ ‫אזא שאלה‪ ,‬האט ער אנגעוויזן פארן‬ ‫אז מען דארף מחמיר זיין אין אלע‬ ‫[אמאל האט פאפא רב זצ"ל‬ ‫שואל אלע מראה מקומות פון דעם‬ ‫זאכן וואס עס שטייט אין די צוואה‬ ‫דערציילט די מעשה אויף דעם אופן‪:‬‬ ‫ענין‪ ,‬און ער האט געזאגט פארן‬ ‫פון רבי יהודה החסיד‪ ,‬ווייל ווער עס‬ ‫אז דער ערוגת הבושם זצ"ל איז‬ ‫שואל‪ :‬יעצט קענסטו שוין אליין וויסן‬ ‫איז עובר אויף דעם קען עס אים‬ ‫אמאל אריינגעקומען צום עלטער‬ ‫וואס דו האסט צו טון‪.‬‬ ‫שאטן אויף ארימקייט‪ ,‬און ח"ו אויך‬ ‫זיידן הרה"ק רבי ישכר דוב מבעלזא‬ ‫הגה"צ פאפא רב זצ"ל שרייבט‬ ‫אוועקגיין פון די וועלט‪ ,‬ווייל חמירא‬ ‫זי"ע‪ ,‬און ס'איז געווען אנגעלייגט‬ ‫(שו"ת ויען יוסף יו"ד ח"א סימן ס"ב) איך וועל‬ ‫סכנתא מאיסורא‪.‬‬ ‫אויפן טיש א גרויסע פאק מיט‬ ‫דערציילן א מעשה וואס בדידי הוי‬ ‫אזוי אויך האבן די גדולי ישראל‬ ‫ספרים‪ ,‬און ער האט זיך אנגערופן‪,‬‬ ‫עובדא‪ :‬ווען איך האב געוואוינט‬ ‫זייער מורא געהאט צו פסק'ענען אין‬ ‫מסתמא וועט איר זיך וואונדערן‬ ‫אין פאפא‪ ,‬און די בחורים פון די‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫ח‬ ‫מתיר אויסצורייסן א פרוכט בוים‪,‬‬ ‫סוכה איז דא א הויכע בוים‪ ,‬וואס‬ ‫וואס איז דער פאק ספרים‪ ,‬האט‬ ‫נאר ווען עס זענען דא נאך צוויי‬ ‫טייל פון די צווייגן זענען העכער‬ ‫ער געזאגט‪ ,‬עס איז נתעורר געווארן‬ ‫רבנים וואס זענען דאס מתיר‪ ,‬און‬ ‫די סכך‪ ,‬צי ער מעג אראפשניידן די‬ ‫א שאלה צו מען מעג ארויסבויען‬ ‫אזוי שרייבט דער ייטב לב זי"ע אין‬ ‫צווייגן‪.‬‬ ‫במקום צורך אויף א וועג וואס‬ ‫א תשובה (אבני צדק יו"ד סימן מ"ו) אז אויב‬ ‫ענטפערט ער אזוי‪ :‬די ערשטע‬ ‫מענטשן גייען דארט דורך‪ ,‬איך האב‬ ‫עס זענען דא דריי רבנים וואס זענען‬ ‫כלל איז‪ ,‬אז ווען א צדיק גיט א עצה‬ ‫יעצט מעיין געווען דעם ענין אין די‬ ‫מתיר איינס פון די זאכן פון די צוואה‬ ‫פאר איינעם‪ ,‬קען זיך נישט יעדער‬ ‫אלע ספרים‪ ,‬און איך האב געטראפן‬ ‫פון רבי יהודה החסיד‪ ,‬איז מער נישט‬ ‫אפלערנען דערפון‪ ,‬ווייל עס טרעפט‬ ‫אסאך צדדים מתיר צו זיין‪ ,‬אבער‬ ‫דא קיין שום חשש (וכ"כ עוד שם יו"ד סוף‬ ‫ס'איז דא א קליין שורה'לע אין‬ ‫זיך אז פאר איינעם זאגט ער אזוי‪ ,‬און‬ ‫סימן קמ"ב‪ ,‬ובאהע"ז סימן י' וי"א)‪.‬‬ ‫פאר א צווייטן זאגט ער אנדערש‪,‬‬ ‫צוואת רבי יהודה החסיד‪ ,‬וואס מיט‬ ‫אין שו"ת קנין תורה (ח"א סימן‬ ‫און אין יענע יארן תש"ג תש"ד ווען‬ ‫דעם קען איך מיך נישט קיין עצה‬ ‫ל"ט) איז ער מסופק צו יעדער וואס‬ ‫איך האב געפרעגט די שאלה איבער‬ ‫געבן]‪.‬‬ ‫האט אזא שאלה דארף באקומען‬ ‫ארויסנעמען א בוים‪ ,‬איז געווען זייער‬ ‫דער פאפא רב פירט אויס דארט‬ ‫א עקסטערע היתר פון דריי רבנים‪,‬‬ ‫א שווערע צייט צוליב די מלחמה‪,‬‬ ‫אין תשובה‪ ,‬דער בעלזער רב האט‬ ‫אדער עס איז גענוג ווען מען ווייסט‬ ‫און עס קען זיין אז וועגן דעם האט‬ ‫מיר געענטפערט אויף מיין שאלה‪,‬‬ ‫אז עס זענען דא דריי רבנים וואס‬ ‫ער אזוי מחמיר געווען אין דעם‬ ‫כאטש על פי הלכה איז נישטא קיין‬ ‫האבן דאס מתיר געווען פאר‬ ‫ענין‪ ,‬און אויך איז עס דעמאלטס‬ ‫חשש אוועקצושניידן די ביימער‬ ‫אנדערע מענטשן‪.‬‬ ‫נישט געווען אזא הכרח‪ ,‬ווייל מען‬ ‫כדי מען זאל דארט בויען פאר די‬ ‫אבער לויט ווי עס זעט אויס אין‬ ‫וואלט זיך געקענט א עצה געבן אן‬ ‫בחורים אז זיי זאלן דארט קענען‬ ‫די אחרונים‪ ,‬דארף מען עקסטער‬ ‫ארויסנעמען דעם בוים‪ ,‬איבער דעם‬ ‫לערנען‪ ,‬אבער וואס וועט זיין מיטן‬ ‫פרעגן און באקומען א היתר אויף‬ ‫קען מען זיך נישט אראפ לערנען‬ ‫שורה'לע פונעם רבי יהודה החסיד‪.‬‬ ‫יעדע שאלה באזונדער‪ ,‬ווייל לויט ווי‬ ‫פון די תשובה וואס ער האט מיר‬ ‫נאך א וויכטיגע יסוד שרייבט‬ ‫מ'פסק'נט בבית דין של מטה‪ ,‬אזוי‬ ‫דעמאלטס געענטפערט‪ ,‬נאר מען‬ ‫דארט פאפא רב (סימן ס"ב) אויף‬ ‫פסק'נט מען אין בית דין של מעלה‪,‬‬ ‫דארף יעדעס מאל עקסטער פרעגן‬ ‫די שאלה וואס איינער האט אים‬ ‫און וועגן דעם וועט נישט נישט‬ ‫א שאלה‪.‬‬ ‫אנגעפרעגט‪ ,‬אזוי ווי איך האב געזען‬ ‫ארויסקומען פון דעם א מכשול (שו"ת‬ ‫אז איר האט א הוראה פון בעלזער‬ ‫יד יצחק ח"ג סימן ק"ט ד"ה וראיתי שכתב שתלוי‬ ‫פרעגן דריי רבנים‬ ‫רב איבער דעם ענין פון אויסרייסן‬ ‫בדעת הצדיקים)‪.‬‬ ‫פרוכט ביימער‪ ,‬וויל ער פרעגן א‬ ‫עס זענען דא רבנים וואס זיי זענען‬ ‫שאלה‪ ,‬אז דארט ווי ער האט זיין‬ ‫המשך יבוא אי"ה‬ ‫בס"ד‬ ‫ישיבה קטנה‬ ‫צבדיאהלי‬ ‫נה‬ ‫קולשורעה‬ ‫תפארת‬ ‫משולם פייש‬ ‫ד'טאהש‬ ‫בס״ד‬ ‫קים‬ ‫בלב מלא רגשי הוקרה ובחיבה יתירה‪ ,‬נביע‬ ‫ברכה בגילת ורנן וקול נעים‪ ,‬ברכת מזל טוב‬ ‫וי‬ ‫בשפה ברורה ובנעימה‪ ,‬אל מע"כ האי גברא‬ ‫מיסודו של כ"ק מרן רבינו הקדוש זי"ע ‪ -‬בנשיאות כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א‬ ‫רבא ויקירא‪ ,‬החריף ובקי טובא בחדרי תורה‪,‬‬ ‫גריס באורייתא תדירא‪ ,‬מפיץ מעיינותיו כחשיכה‬ ‫ול‪ _+‬רנה‪ +‬וי‬ ‫קרית יואל יע"א‬ ‫כאורה‪ ,‬האי גאון מופלג‪ ,‬שמו משבחים ומפארים‬ ‫מזלא טבא‬ ‫שוע‪+‬ה‬ ‫איש חי ורב פעלים נשגבות‪ ,‬עושה גדולות למען‬ ‫הצלחת מפעלינו "להתאחד" להלהיב ולהתעלות‬ ‫ק‬ ‫בחורי אנשי שלומינו בדרכי רבותינו הק' במסירות‬ ‫ישיבה קטנה‬ ‫וגדיא יאה‬ ‫‪+‬‬‫‪+‬‬ ‫הרה"גה‪+‬רביל_י צ‪+‬‬ ‫נאמנה ונפלאה‪ ,‬שמו משבחים ומפארים‬ ‫דיקים‬ ‫ב ‪+‬א‬ ‫בהדרת קודש ויראה עילאה‪ ,‬ברשפי אהבה החקוקים על לוח לבינו‪ ,‬קול מברכים נרימה‪ ,‬בברכת כל ברכאן‬ ‫תפארת‬ ‫בהכרת הטוב ובשמחה רבה הננו בזה לשגר ולברך כסא דברכתא לכבוד‬ ‫דלעילא ותתא ומזלא טבא‪ ,‬אל מול פני הקודש‪ ,‬אבינו רועינו‪ ,‬מחמד נפשינו‪ ,‬נזר תפארתינו‬ ‫מרדכי בעריש‬ ‫משולם‬ ‫האי גברא רבא ויקירא‪ ,‬מומחה רבות בשנים בשדה החינוך והרבצת‬ ‫כבוד קדושת מרן‬ ‫התורה ברוב כשרון חכמה ותבונה‪ ,‬מופלג בתורה עבודה ובחסידות‪,‬‬ ‫מערמעלשטיין‬ ‫מותיקי תלמידי רבינו הקדוש זי"ע הדולה ומשקה לתלמידים‪ ,‬איש המעש‬ ‫פייש‬ ‫ורב הפעלים ומסור בכל לב ונפש להצלחת התלמידים‪ ,‬חכמת אדם תאיר‬ ‫שליט״א‬ ‫פניו‪ ,‬שלשלת היוחסין אראלים ותרשישים‪ ,‬וכתר שם טוב עולה על גביהן‬ ‫ד'טאהש‬ ‫מרדכי בעריש‬ ‫רבינו עטרת תפארת‬ ‫הרב הגאון פאר מקדושים רבי‬ ‫ראש החבורה בעיר קרית יואל יצ”ו‬ ‫מערמעלשטיין‬ ‫ראשינו שליט"א‬ ‫הגדולה‬ ‫השמחה‬ ‫לרגלהשורה‬ ‫מיסודו של כ"ק מרן רביה"ק זי"ע‬ ‫בנשיאות כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א‬ ‫במעונו‬ ‫ניו יארק יע"א‬ ‫בנישואי בנו‬ ‫החתן החשוב דויד שלמה ני"ו‬ ‫שליט"א‬ ‫ר"מ ומשפיע בישיבתינו הקדושה‬ ‫למזל טוב‬ ‫עב"ג בת הרה"ג פאר מקדושים‬ ‫_לרג_ל השמחה השרוי' במעונו הקודש‬ ‫רבי נפתלי יחיאל מיכל ראטטענבערג שליט"א‬ ‫לרגל שמחת נישואי בנו‬ ‫בנישואי נכדתו‬ ‫ובהאי עידנא דקא גרים‪ ,‬להעלות הודו על נס הרים‪,‬‬ ‫להגיד שבחו תוקף פעולתו‪ ,‬כל החסד שהגדיל לעשות‬ ‫בטובתו‪ ,‬להשפיע ולהשקות העדרים‪ ,‬בספרי רבינו‬ ‫הקדוש זי"ע כפז המסולאים‪ ,‬לבחורי אנ"ש כמים‬ ‫קרים‪ ,‬להגדיל תורה ולהאדירה בחבורה‪ ,‬המתנוסס‬ ‫החשוב ירא ושלם מופלג ומושלם בתורה ויראת ה' ומדות טובות‬ ‫_למז_‪+‬ל טוב ובשע‪+‬ה טובה ומוצ_לח‪+‬ת‬ ‫לשם ולתפארת ולתהלה‪ ,‬באופן נפלא ונעלה‪ ,‬ויומם‬ ‫ולילה לא ישבות לחזק ולבצר‪ ,‬לרומם ולהדר‪ ,‬ולא‬ ‫ני"ו‬ ‫החתן דויד שלמה‬ ‫חוסך עמל ויגיעה‪ ,‬באמת ובאמונה ובאהבה‪ ,‬ואהבה‬ ‫מגלגלת השורה‪ ,‬לבוא במזמור לתודה‪ ,‬אשרי לו‬ ‫למזל טוב ובשעטומ"צ‬ ‫אצ_ל בנו הגה"צ אבד"ק קהלתינו הק' מאנסי שליט"א‬ ‫ואשרי חלקו‪ ,‬מה טוב חלקו וחבלו‪.‬‬ ‫מ מרום ברכה‪ ,‬יוסיף ה' ככה‪ ,‬במעשיו הצלחה‪ ,‬רוח ששון והנחה‪ ,‬ונרוממה שמו יחדי ו‬ ‫ז ה כביר המעש ורוח החיים‪ ,‬ישפע ברננים‪ ,‬לנוב בשיבה דשנים‪ ,‬ומבניך נחת ותענו ג‬ ‫ל רות רב נחת‪ ,‬הברכה אחת‪ ,‬כגפן פורחת‪ ,‬ואמת המים עוברת תחת‪ ,‬ונהדר בפאר וכבו ד‬ ‫א ושר ועושר‪ ,‬יהי רצון שיהי' שעת הכושר‪ ,‬בשערי יושר‪ ,‬בסייעתא דשמ יא‬ ‫עב"ג החתן הרב מנשה שליט"א בן הגה"צ אב"ד זכרון אלימלך ספינקא שליט"א‬ ‫ברכותינו העמוקות למעלת כבוד המנהל שליט"א שתרוה רב תענוג ונחת‬ ‫ט ללי שפע בעידן האי‪ ,‬וברכות עד בלי די‪ ,‬הני תלת בני מזוני וחיי‪ ,‬בעזרתו יתברך קל ח י‬ ‫דקדושה ממנו ומכל יוצ"ח החשובים‪ ,‬בנים ובני בנים עוסקים בתורה‬ ‫ב רכות יעטה מורה‪ ,‬וליהודים אורה‪ ,‬להוסיף אומץ בתורה‪ ,‬כחשיכה כאורה בבריות גופ א‬ ‫א ורה ושמחה ליהודים‪ ,‬ברכות ה' בכל המובנים‪ ,‬להתענג על ה' כל הימים‪ ,‬בגאולה קרוב ה‬ ‫ובמצות בנחת ובניקל‪ ,‬ותוכלו להרבות יתר פעלים רבים לתורה ועבודה‪,‬‬ ‫בן כ"ק אדמו"ר מ'ספינקא זצ"ל ‪ -‬וחתן הגה"צ אב"ד מכלל יופי שליט"א‬ ‫לחנך ולגדל לגיון של מלך בניקל ובהצלחה מרובה‪ ,‬עדי נזכה כולנו יחד‬ ‫במהרה לאורו של משיח צדקינו ומלכינו בראשינו בב"א‬ ‫המ ב ר כים לע ומ ת ו ו שמ ח ים ב שמ ח ת ו‬ ‫השמחים בשמחתכם‬ ‫ומ וק י ר ים פ ע ו ל ת ך הנמ רצ ו ת‬ ‫תלמידי הישיבה ‪ -‬צוות הישיבה‬ ‫תיערב ברכותינו הדיוטות‪ ,‬שמשמחת בית צדיקים זו יושפע שפע רב והשפעות ממקור הקדושה‪ ,‬במדה גדושה‪,‬‬ ‫וימים על ימי מלך תוסיף שנותיו‪ ,‬מתוך בריות גופא ונהורא מעליא‪ ,‬נחת והרחבת הדעת מיוצאי חלציו פרי קודש הילולים‪,‬‬ ‫הנהלת מפעל להתאחד‬ ‫הנהלת הישיבה‬ ‫בחורי אנ”ש‬ ‫זרע ברך ה'‪ ,‬ועוד רבות בשנים דשנים ורעננים‪ ,‬לנהלנו ולהדריכנו על דרך הקודש‪ ,‬ולהשפיע לנו ממקור מים חיים‪,‬‬ ‫שעל ידי איחוד חסידי טאהש‬ ‫להתהלך לפני אלקים באו"ר החיי"ם‪ ,‬עדי נזכה שיוליכנו לקראת משיח צדקינו במהרה בימינו אמן‪.‬‬ ‫בשם כל חברי האיחוד‬ ‫ישיבה קטנה‬ ‫ובחורי שלומינו החשובים‬ ‫תפארת‬ ‫משולם פייש‬ ‫הנהלת איחוד חסידי טאהש‬ ‫ד'טאהש‬ ‫גליון באור החיים ‪ -‬להתאחד בחורי טאהש ‪ -‬קול איחוד טאהש ‪ -‬חברה ש"ס‬ ‫מתאחדת בלעטל ‪ -‬טעלעפאון ביכל ‪ -‬פרנסה ביחד ‪ -‬ולויים בדוכנם‬ ‫מיסודו של כ"ק מרן רבינו הקדוש זי"ע ‪ -‬בנשיאות כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א‬ ‫קרית יואל יע"א‬ ‫בשם כל הקהל הקודש הדבוקים באילנא דחיי קדישא‬ ‫ט‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫נועם העבודה‬ ‫די פנימיות פון‬ ‫שבת‪ ,‬און לקדוש ה' מכובד איז די מצוה פון כבוד שבת‪ .‬וואס‬ ‫איז כבוד? זאגט דער רמב"ם‪ ,‬זיך אפוואשן פאר שבת מיט הייס‬ ‫די מצוה פון‬ ‫וואסער די פנים‪ ,‬הענט און פיס‪ ,‬און ווארטן אויפ'ן שבת‪ ,‬אזוי ווי‬ ‫מען גייט אקעגן א קעניג‪ ,‬די אלע הכנות וואס מען גרייט צי צו‬ ‫כבוד שבת‬ ‫שבת‪ ,‬אלעס גייט אריין אין די כלל פון כבוד שבת‪ .‬נישט עסן קיין‬ ‫סעודה ערב שבת‪ ,‬גייט אריין אין כלל פון כבוד שבת‪.‬‬ ‫און באמת דאס ענין פון כבוד איז שייך ביי אלע מצוות‪ ,‬און‬ ‫דער מסילת ישרים רעדט ארום ווען מען רעדט פון עניני חלקי‬ ‫חסידות‪ ,‬אז יעדע מצוה דארף געטון ווערן מיט אהבה און מיט‬ ‫יראה‪ ,‬מען זאל זיך מתבונן זיין ווען מען טוט א מצוה‪ ,‬פאר וועם‬ ‫מען טוט עס‪ ,‬און מיט א יראה פונעם אייבערשטן‪ ,‬וואס מען גייט‬ ‫דאך דינען דעם אייבערשטן בשעת מען טוט די מצוה‪ ,‬און מיט‬ ‫אהבה‪ ,‬איך וויל מהנה זיין דעם אייבערשטן‪ ,‬מאכן א נחת רוח‬ ‫אותיות מחכימות‪:‬‬ ‫פאר'ן אייבערשטן‪.‬‬ ‫איז יעדעס איינס האט אין זיך עטליכע פרטים‪ .‬די פרטים פון‬ ‫יראה ‪ -‬וואס דער עיקר פון יראה איז דאך די יראת הכבוד‪ ,‬יראת‬ ‫הרוממות; אין דעם גייט אריין אין כלל די ענין פון כבוד המצוות‪,‬‬ ‫הק' מאור עינים בפרשה הבאה‪,‬‬ ‫פרשת כי תבוא‪ ,‬מבאר בארוכה‬ ‫ובספר‬ ‫היאך השבת משפיע קדושתו לכל הימים‪ ,‬והיאך השבת הוא‬ ‫מכבד זיין א מצוה‪ ,‬טון א מצוה מיט כבוד‪ ,‬זה קלי ואנוהו‪ ,‬ווי די‬ ‫חיות כל העולמות‪ ,‬והוא מקשר את כנסת ישראל להקב"ה‪,‬‬ ‫תורה זאגט ביי קרבנות‪ ,‬ס'זאל נישט זיין מיט א בזיון‪ ,‬מען לערנט‬ ‫כי הבורא ב"ה הוא בלתי בעל גבול‪ ,‬והיאך אפשר לאדם‬ ‫שהוא בעל גבול להתדבק אליו‪ ,‬לזה נתן לנו הבורא ב"ה את‬ ‫ארויס שלא יהא מצוות בזויות עליו‪ ,‬און אין דעם כלל גייט אויך‬ ‫יום השבת‪ ,‬שיש בו בחינת עלמא עילאה ועלמא תתאה‪,‬‬ ‫אריין די ענין פון מכבד זיין דעם שבת‪.‬‬ ‫והוא ממוצע בין הקב"ה לכנסת ישראל‪ ,‬והוא מחברם יחד‪.‬‬ ‫ס'איז אבער דא א ספעציעלע ענין פון די ענין פון שבת‪ ,‬ווי‬ ‫די גמרא רעכנט דאך אויס אלע אמוראים וואס יעדער האט‬ ‫צוגעגרייט פאר שבת אליינס‪ ,‬און אפילו זיי האבן געהאט עבדים‬ ‫שאמרו חז"ל (שבת י‪ ):‬מתנה טובה יש לי בבית‬ ‫גנזי ושבת שמה 'לך והודיעם'‪ ,‬דעת הוא‬ ‫וזהו‬ ‫מלשון התחברות כידוע‪ ,‬וזהו לך והודיעם‪ ,‬שעל ידי השבת‬ ‫האבן זיי אליין צוגעגרייט פאר שבת‪ .‬די גמרא זאגט ר' נחמן האט‬ ‫תחברם אלי‪ ,‬כי על ידי החיות האלקית אשר האדם זוכה‬ ‫אליינס זיך געפארעט‪ ,‬האט ער געזאגט‪ ,‬ווען ס'קומט ווען יעצט‬ ‫להשיג ביום השבת‪ ,‬יש בכחו להתדבק בה'‪ ,‬ולערוך מלחמה‬ ‫אהער ר' אמי און ר' אסי‪ ,‬וואלט איך דען נישט אליינס געגאנגען‬ ‫נגד היצר בששת ימי המעשה‪ ,‬אכי"ר‪.‬‬ ‫מכבד זיין‪ ,‬אוודאי יעצט אויך‪ .‬פשט איז אז ווען דער שבת קומט‬ ‫(עבודת עבודה פתג"ק ח"ב שכ"ד)‬ ‫איז עס אזוי ווי מען איז מכבד א גאסט‪ .‬דער ענין פון שבת זאגט‬ ‫דארט די גמרא אין מסכת בבא קמא‪ ,‬א מענטש וואס לויפט‬ ‫ערב שבת איז פטור ‪ -‬אפילו סתם אזוי א מענטש לויפט און‬ ‫ער איז מזיק א צווייטן איז ער חייב‪ ,‬אבער ערב שבת איז ער א‬ ‫מזיק ברשות‪ .‬די גמרא שטעלט צו דעם צי‪ ,‬ר' ינאי איז ערב שבת‬ ‫דער פסוק זאגט אם תשיב משבת רגליך עשות‬ ‫געלאפן‪ ,‬ער האט געזאגט בואו ונצא לקראת שבת מלכתא‪.‬‬ ‫חפציך ביום קדשי‪ ,‬וקראת לשבת עונג‪ ,‬לקדוש ה'‬ ‫מכובד‪ .‬שטייט אין רמב"ם און אין שולחן ערוך‪ ,‬אז‬ ‫און דער יראים איז דארט מסביר‪ ,‬און דער נימוקי יוסף אויפ'ן‬ ‫פלאץ‪ ,‬אז נישט נאר פאר די כבוד שבת פון צוגרייטן‪ ,‬די הכנות פאר‬ ‫אויסער די מצוה פון זכור ושמור וואס שטייט אין‬ ‫שבת דארט מעג מען לויפן‪ ,‬נאר אפילו די עצם זאך פון אקעגנגיין‬ ‫די תורה‪ ,‬איז דא א מצוה פון כבוד שבת און פון‬ ‫דעם שבת פרייטאג צונאכטס‪ ,‬דאס וואס שטייט המתעטף ויוצא‪,‬‬ ‫עונג שבת‪ ,‬וקראת לשבת עונג‪ ,‬איז די מצוה פון עונג‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫י‬ ‫נמסר על ידי הרב הגאון ר' יואל גאנדל שליט"א‬ ‫ר"מ בישיבתינו הק' ישיבה גדולה תורת משולם פייש‪ ,‬ניו יארק ‪ -‬במיוחד לבחורי אנ"ש חברי חבורות עבודת עבודה‬ ‫דאך זייער הויעך‪ ,‬האט דער אייבערשטער געגעבן א מצוה‪,‬‬ ‫מיינט ער האט געטאנצן און ער איז ארויסגעגאנגען קעגן‬ ‫דער שבת‪ ,‬דאס איז דער זיבעטער טאג‪ ,‬אויף דעם רוהט‬ ‫דעם שבת און געלאפן צום שבת‪ ,‬דאס איז די רץ ברשות‪.‬‬ ‫די נאמען פונעם אייבערשטן‪ ,‬די זיבעטע מדה‪ ,‬די מדה פון‬ ‫אזוי שטייט אויך פון אר"י הקדוש דער ענין וואס ס'שטייט‬ ‫מלכות‪ ,‬און מיט דעם וואס מען היט שבת‪ ,‬מיט דעם קען‬ ‫אז מען מעג לויפן ערב שבת‪ ,‬מיינט לויפן מקבל זיין דעם‬ ‫מען צוקומען נתקרב ווערן צום אייבערשטן‪ .‬און אונז ווייס מיר‬ ‫שבת אינדרויסן פון שטאט‪ ,‬אזוי האבן זיך געפירט די תלמידי‬ ‫דאך אז אלע תרי"ג מצוות‪ ,‬זאגט דאך די זוהר הקדוש זענען‬ ‫אר"י‪ ,‬זיי האבן מקבל שבת געווען אינדרויסן פון שטאט‪.‬‬ ‫תרי"ג עצות‪ ,‬עצות נתקרב ווערן צום אייבערשטן‪ ,‬צו זיין דבוק‬ ‫מען זאגט בואו ונצא לקראת כלה‪ ,‬איז פשט אז מען גייט‬ ‫צום אייבערשטן‪ ,‬דער שבת איז די נאמען פונעם אייבערשטן‪,‬‬ ‫מקבל פנים זיין א גאסט‪ ,‬ווער איז דער גאסט? דער גאסט‬ ‫און מיט דעם וואס מען איז מכבד דעם טאג‪ ,‬מען איז מענג‬ ‫איז שבת‪ ,‬ס'איז נישט סתם א מצוה‪ .‬סתם א מצוה איז אויך א‬ ‫דעם טאג‪ ,‬און ער גרייט זיך צי צו דעם טאג‪ ,‬מען ווארט אויף‬ ‫מתנה פאר'ן אייבערשטן‪ ,‬אבער דא איז מען עפעס מכבד א‬ ‫דעם טאג‪ ,‬שמור את יום השבת‪ ,‬מען זאל ווארטן אויפ'ן שבת‪,‬‬ ‫זאך‪ ,‬דער שבת‪ .‬דער זוהר הקדוש זאגט דאך‪ ,‬מהו שבת שמא‬ ‫מלשון ואביו שמר את הדבר‪ ,‬איז וואס מער מען ווארט אויפ'ן‬ ‫דקודשא בריך הוא‪ .‬שבת איז דער נאמען פונעם אייבערשטן;‬ ‫שבת‪ ,‬האט מען מער א שייכות מיט'ן שבת‪ ,‬און דאס איז א‬ ‫וואס איז דאס דער נאמען פונעם אייבערשטן? דער פסוק‬ ‫כבוד פאר'ן שבת‪ .‬מען איז מכבד דעם שבת‪ ,‬מען ווארט אויף‬ ‫זאגט ביום ההוא יהיה ה' אחד ושמו אחד‪ ,‬אין מדרש שטייט‬ ‫דעם שבת‪ ,‬וואס שבת איז שמא דקודשא בריך היא‪.‬‬ ‫אז פאר די וועלט איז באשאפן געווארן איז געווען ה' אחד‪,‬‬ ‫פאר וועם ווארט מען? מען ווארט אויפ'ן אייבערשטן‪ ,‬אז‬ ‫הוא אחד ושמו אחד‪ ,‬דער אייבערשטער מיט זיין נאמען איז‬ ‫דער אייבערשטער זאל נתגלה ווערן‪ .‬צוליב דעם ווארט מען‬ ‫געווען איינס‪ ,‬לעת עתה איז עס נישט בשלימות‪ ,‬נישט ממש‬ ‫אויף דעם טאג‪.‬‬ ‫באחדות‪ ,‬לעתיד לבוא וועט צוריק זיין ביום ההוא יהיה ה' אחד‬ ‫באמת‪ ,‬אלע טעג אין די וואך איז דאך באשאפן געווארן‬ ‫ושמו אחד‪ .‬די גמרא דרש'נט אז די נאמען פונעם אייבערשטן‬ ‫דורך די מדה פונעם אייבערשטן‪ ,‬ווי ס'שטייט אין זוהר הקדוש‬ ‫איז נישט בשלימות‪ ,‬ווייל מען קען נישט ארויסזאגן דעם שם‬ ‫כי ששת ימים עשה ה'‪ ,‬ס'שטייט נישט בששת ימים‪ ,‬נאר‬ ‫הוי"ה‪ ,‬מען דארף עס זאגן בשם אדנ"י‪ ,‬לעתיד לבוא וועט עס‬ ‫ששת ימים‪ ,‬דער אייבערשטער האט געמאכט די זעקס טעג‪,‬‬ ‫זיין כמו שנכתב‪ ,‬וועט זיין די זעלבע‪.‬‬ ‫דאס איז די זעקס מדות‪ ,‬יעדע מדה ווערט נתגלה אין א‬ ‫איז פשט די נאמען פונעם אייבערשטן‪ ,‬איז אוודאי דער‬ ‫געוויסע טאג‪ ,‬זונטאג חסד‪ ,‬מאנטאג גבורה‪ ,‬אזוי יעדן טאג‬ ‫אייבערשטער אליינס‪ ,‬ס'איז ה' אחד ושמו אחד‪ ,‬ס'איז אלעס‬ ‫ווייטער‪ .‬און שבת איז די ענין פון מלכות שמים‪ ,‬דעמאלטס‬ ‫דער אייבערשטער אליינס‪ .‬נאר מען רופט אן דעם נאמען‪ ,‬די‬ ‫ווערט צוגעענדיגט די גאנצע נשמה פון די גאנצע בריאה‪ ,‬די‬ ‫חלק וואס דער רבש"ע איז זיך מתגלה פאר די וועלט‪ ,‬וואס‬ ‫פנימיות פון די גאנצע וואך‪ .‬וואס איז די חיות? ווי דער אוחה"ק‬ ‫מען קען משיג זיין דעם אייבערשטן‪ ,‬דאס ווערט אנגערופן‬ ‫זאגט אין פרשת בראשית‪ ,‬אז מען וואלט נישט געקענט לעבן‬ ‫די נאמען פונעם אייבערשטן‪ .‬א נאמען פון א מענטש איז‬ ‫די קומענדיגע וואך‪ ,‬נאר אז ס'איז דא א שבת‪ ,‬כל ברכאן‬ ‫געמאכט מען זאל אים קענען רופן‪ ,‬אז אנדערע זאלן אים‬ ‫דלעילא ותתא ביומא שביעאה תליא‪ ,‬שטייט טאקע אין‬ ‫קענען רופן מיט דעם‪ .‬דער אייבערשטער אליינס איז דאך‬ ‫ספרים ס'איז ראשי תיבות כבו"ד שב"ת‪ ,‬כבו"ד שב"ת איז די‬ ‫למעלה מהשגה‪ ,‬מען קען דאך בכלל נישט משיג זיין‪,‬‬ ‫ראשי תיבות פון כ'ל ב'רכאן ד'לעילא ו'תתא ב'יומא ש'ביעאה‬ ‫אבער ס'איז דא די מדת המלכות פונעם אייבערשטן‪ ,‬דאס‬ ‫ת'ליא‪ ,‬און דאס איז דער שבת וואס דאס גיבט אריין די חיות‬ ‫איז די לעצטע מדה‪ ,‬דאס ווערט אנגערופן די נאמען פונעם‬ ‫אין די גאנצע זאך‪ .‬דאס איז די מדה פון מלכות וואס לאזט זיך‬ ‫אייבערשטן‪ ,‬דאס לאזט זיך אראפ בתחתונים‪ ,‬דאס איז מולך‬ ‫אראפ פאר די אלע מדות‪ ,‬און אלע חיות פון אלע מידות אין‬ ‫אויף די תחתונים‪ ,‬מיט דעם קענען די נבראים משיג זיין דעם‬ ‫אלע טעג קומט נאר דורכ'ן שבת‪.‬‬ ‫אייבערשטן‪ ,‬און דאס ווערט נתגלה יעדן שבת‪.‬‬ ‫ממילא וועגן דעם איז מען מכבד דעם שבת און מען גרייט‬ ‫דער אמרי נועם זאגט‪ ,‬ס'איז זייער שווער היינט א מענטש‬ ‫זיך צום שבת‪ ,‬פארוואס? ווייל אין דעם טאג גייט נתגלה ווערן‬ ‫זאל קענען משיג זיין דעם אייבערשטן‪ ,‬דער אייבערשטער איז‬ ‫המשך בעמוד יג‬ ‫אי‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫באור הילולא‬ ‫תולדות וסיפורים מצדיקים שיודה"ל‬ ‫חל בשבוע הבעל"ט‬ ‫איד איז שווער געווארן א תוספות‪ ,‬און‬ ‫האט נישט געקענט טרעפן קיין שום‬ ‫הרה"ק רבי אהרן מטשערנאביל זי"ע‬ ‫דעם קומענדיגן מיטוואך ויצא‪ ,‬ח' כסליו הבעל"ט‪ ,‬געפאלט‬ ‫פשט אז דער תוספות זאל שטימען‪ .‬ער‬ ‫אויס די יומא דהילולא קדישא פונעם הייליגער רבי אהרן‬ ‫איז געזיצן אויף דעם תוספות א לאנגע‬ ‫מטשערנאביל‪ ,‬הרה"ק רבי אהרן בן רבי מרדכי זי"ע‪.‬‬ ‫צייט‪ ,‬בייטאג און ביינאכט‪ ,‬דער איד איז‬ ‫געווען פארטיפט אין דעם תוספות‪ ,‬און‬ ‫ווי גייט מען אויס‬ ‫ואלה תולדותיו‬ ‫עס האט אים נישט געלאזט במנוחה‪.‬‬ ‫פאר דיין ליבן‬ ‫אהרן‬ ‫רבי‬ ‫הייליגער‬ ‫דער‬ ‫איין טאג זייענדיג איבערגעבויגן‬ ‫איבער די גמרא‪ ,‬פארטיפט אויף‬ ‫הייליגן נאמען‬ ‫מטשערנאביל זי"ע איז געבוירן געווארן‬ ‫דער הייליגער רבי ישכר דוב מבעלזא‬ ‫אין יאר תקמ"ד לפ"ק‪.‬‬ ‫דעם תוספות‪ ,‬איז דער איד פלוצלונג‬ ‫זי"ע וועלכער איז געווען אן איידעם‬ ‫רבי אהרן מטשערנאביל איז‬ ‫איינגעשלאפן‪ ,‬און אט חלומ'ט ער זיך‬ ‫ביי א זוהן פון רבי אהרן מטשערנאביל‬ ‫אויפגעצויגן געווארן ביי זיין הייליגער‬ ‫ווי ער געפינט זיך שוין אויף יענעם‬ ‫(רבי זושא)‪ ,‬האט פארציילט‪ ,‬אז אמאל‬ ‫זיידע רבי נחום מטשערנאביל זי"ע –‬ ‫וועלט‪ ,‬ווען ער הערט ווי מ'רופט אויס‬ ‫זיצענדיג ביי שלש סעודות‪ ,‬האט ער‬ ‫בעמח"ס מאור עינים‪.‬‬ ‫"מאכטס פלאץ‪ ,‬דער ראש ישיבה רבי‬ ‫אהרן טשערנאבלער קומט אצינד אן‬ ‫געהערט ווי רבי אהרן מטשערנאביל‬ ‫ער האט נאך זוכה געווען אז זיין‬ ‫אין גן עדן"‪.‬‬ ‫זאגט איבער נאכאמאל און נאכאמאל‪,‬‬ ‫הייליגער זיידע זאל אים לייגן תפילין‬ ‫איבער אכציג מאל בלי גוזמא‪ ,‬די‬ ‫ביי זיין בר מצוה‪.‬‬ ‫עס איז דארט געווארן א ריזן טומל‪,‬‬ ‫ווערטער "ווי גייט מען אויס פאר דיין‬ ‫אלע וועלכע האבן געהאט קשיות צו‬ ‫רבי אהרן מטשערנאביל איז געווען‬ ‫ליבן הייליגן נאמען"‪.‬‬ ‫דער גבאי צדקה פון די מעות עניי ארץ‬ ‫פרעגן זענען זיך באלד צוזאמגעלאפן‪,‬‬ ‫און געפרעגט דעם רבי אהרן‬ ‫וויאזוי ער האט‬ ‫ישראל‪.‬‬ ‫מטשארנאביל‪ .‬אויך דער איד – וועלכע‬ ‫חלומ'ט זיך אז ער איז בעולם העליון –‬ ‫דאס געזאגט‪ ,‬קען‬ ‫ער איז נפטר געווארן אום ח' כסליו‬ ‫אין יאר תרל"ב‪ ,‬ומקום מנוחת כבוד איז‬ ‫איז צוגעגאנגען צו רבי אהרן און אים‬ ‫איך נישט!‬ ‫אין שטאט טשערנאביל‪ ,‬סמוך ונראה‬ ‫פארגעלייגט זיין קשיא אינעם תוספות‬ ‫ווען רבי ישכר דוב מבעלזא זי"ע‬ ‫צום ציון הק' פון זיין הייליגער זיידע‬ ‫וואס דרוקט אים שוין פאר א לאנגע‬ ‫פלעגט איבערזאגן סיי וועלכער מאמר‬ ‫דעם מאור עינים‪.‬‬ ‫צייט‪.‬‬ ‫פון רבי אהרן מטשערנאביל‪ ,‬פלעגט ער‬ ‫רבי אהרן האט אים תיכף געענטפערט‬ ‫בעפאר דעם זאגן "איך זאג נאר וואס‬ ‫ער האט געזאגט‪ ,‬אבער וויאזוי ער האט‬ ‫‪#‬‬ ‫דעם קשיא בטוב טעם ודעת‪ ,‬אז פאר‬ ‫דעם איד איז אויפגעלאכטן געווארן די‬ ‫דאס געזאגט‪ ,‬דאס קען איך נישט זאגן"‪.‬‬ ‫אהרן עומד‬ ‫אויגן פונעם קלארן ריכטיגן פשט וואס‬ ‫ומשמש‬ ‫רבי אהרן האט אים דאן געזאגט‪.‬‬ ‫*‬ ‫רבי אהרן מטשערנאביל איז געווען‬ ‫ווען דער איד האט זיך אויפגעכאפט‬ ‫דער ראש ישיבה‬ ‫דער בכור פון די אכט הייליגע ברודער‬ ‫וואס ער האט פארמאגט‪.‬‬ ‫האט ער נאך גוט געדענקט דעם פשט‪,‬‬ ‫און האט אנגעהויבן צוריקטראכטן דעם‬ ‫פון עולם העליון‬ ‫גאנצן חלום וואס ער האט געהאט‪.‬‬ ‫(ח"א)‬ ‫רביה"ק זי"ע דערציילט (עבודת עבודה‬ ‫שיח"ק ח"ב מה) אז זיין טאטע‪ ,‬רבי מרדכי‬ ‫וואוינענדיג זייער ווייט פון‬ ‫אין א ווייטן דערפל פון טשערנאביל‬ ‫מטשערנאביל האט אמאל געזאגט‪" ,‬איך‬ ‫טשערנאביל האט ער נישט געוויסט‬ ‫האט געוואוינט א איד וועלכער פלעגט‬ ‫פארמאג אכט הייליגע זוהן‪ ,‬זיבן דערפון‬ ‫צו זאגן פונעם הייליגער רבי‬ ‫זיך שטענדיג מייגע זיין אויף די הייליגע‬ ‫זענען אנטקעגן די זיבן ליכט פונעם‬ ‫אהרן מטשערנאביל‪ ,‬און האט זיך‬ ‫תורה‪ ,‬און פלעגט נישט אויסלאזן קיין‬ ‫מנורה אין בית המקדש‪ .‬און "אהרן" ער‬ ‫פארגעשטעלט אז דער צדיק רבי‬ ‫סוגיות הש"ס אן פארשטיין דעם פשט‪.‬‬ ‫איז דער וואס איז עומד ומדליק את‬ ‫אהרן מטשערנאביל איז עפעס א‬ ‫האט זיך אמאל געמאכט אז פאר דעם‬ ‫שבעת הנרות"‪.‬‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫בי‬ ‫רבי אהרן מטשערנאביל‪.‬‬ ‫רבי אהרן מטשערנאביל לעבט אויף‬ ‫פריערדיגער צדיק וואס האט געלעבט‬ ‫אנגעקומענדיג אין צימער פון רבי‬ ‫דער וועלט‪ ,‬האט ער באקומען א‬ ‫מיט הונדערטער יארן פריער‪ ,‬ער האט‬ ‫אהרן טשערנאבלער‪ ,‬האבן זיך זיינע‬ ‫שטארקע השתוקקות צו זעהן דעם‬ ‫זיך געפריידט מיטן ריכטיגן פשט אין‬ ‫אלע ביינער געווארפן פאר גרויס‬ ‫טשערנאבלער צדיק‪.‬‬ ‫תוספות‪ ,‬און זיך צוריק געזעצט צום‬ ‫דער איד האט זיך קובע געווען א‬ ‫גמרא לערנען ווייטער‪.‬‬ ‫שרעק‪ ,‬און ער האט תיכף דערקענט‬ ‫זמן ווען ער וועט אונטערנעמען דעם‬ ‫דעם הייליגן צורה וואס ער האט געזעהן‬ ‫לאנגן רייזע קיין טשערנאביל‪ ,‬אבער‬ ‫נו‪ ,‬דו פארשטייסט‬ ‫אין חלום זייענדיג אין גן עדן‪ .‬רבי אהרן‬ ‫מטשערנאביל האט אויפגענומען דעם‬ ‫בעפאר דעם האט ער זיך מקדש‬ ‫שוין דעם תוספות?‬ ‫איד מיט א ליבליכער שמייכל‪ ,‬און אים‬ ‫געווען און מטהר געווען עטליכע וואכן‪,‬‬ ‫עס זענען פארלאפן עטליכע יארן‪,‬‬ ‫א קלייניגקייט‪ ,‬מ'וועט זיך טרעפן‬ ‫און אמאל פארענדיג אויפ'ן באן האט ער‬ ‫געפרעגט‪" :‬נו‪ ,‬דו פארשטייסט שוין דעם‬ ‫מיט'ן הייליגער צדיק‪ ,‬וועלכע ווערט‬ ‫זיך אנגעטראפן מיט א איד פון א ווייטע‬ ‫תוספות?‪"...‬‬ ‫פאררעכענט ווי דער ראש ישיבה פון‬ ‫שטעטל‪ .‬בתוך הדברים האט ער א פרעג‬ ‫ווען דער איד האט געהערט דעם‬ ‫עולם העליון‪.‬‬ ‫געטוהן פונעם איד‪ ,‬צו ער האט אמאל‬ ‫טשערנאבלער'ס שאלה איז ער תיכף‬ ‫נאך א לענגערע תקופה זיך גרייטן‪,‬‬ ‫געהערט פונעם שטעטל טשערנאביל‪,‬‬ ‫געפאלן אין חלשות‪ .‬ווען מען האט אים‬ ‫איז ער אנגעקומען קיין טשערנאביל‪,‬‬ ‫און פונעם הייליגער צדיק רבי אהרן‬ ‫דערמינטערט האט ער דערציילט פאר‬ ‫אבער דער איד האט זיך נישט געפילט‬ ‫מטשערנאביל‪ .‬דער איד האט אים באלד‬ ‫די ערשטוינטע ארומיגע די גאנצע‬ ‫ראוי אריינצוגיין בקודש פנימה פונעם‬ ‫אנטפלעקט‪ ,‬אז דער הייליגער רבי אהרן‬ ‫מעשה וויאזוי און פארוואס ער איז‬ ‫הייליגער טשערנאבלער‪ ,‬דעריבער האט‬ ‫מטשערנאביל לעבט‪ ,‬און איז א רבי‬ ‫אנגעקומען קיין טשערנאביל‪.‬‬ ‫ער זיך אריינגעזעצט אין בית המדרש‪,‬‬ ‫פון טויזענטער חסידים אין שטאט‬ ‫און פאר עטליכע וואכן געלערנט‬ ‫טשערנאביל‪.‬‬ ‫זכותו יגן עלינו ועל‬ ‫בהתמדה גדולה‪ ,‬און דאן האט ער זיך‬ ‫פון דעם מינוט וואס ער איז‬ ‫כל ישראל אמן‬ ‫געטרויעט אריינצוגיין צום הייליגער‬ ‫געוואויר‪-‬געווארן אז דער הייליגער‬ ‫המשך מעמוד יא‬ ‫גרייט זיך צום שבת‪ ,‬מען איז מכבד‬ ‫פעולה אן מחשבה און מען קען עס‬ ‫די מלכות שמים‪ ,‬מיט דעם וועט מען‬ ‫דעם שבת‪ ,‬ווערט מען נאנט צום‬ ‫טון מיט מחשבה‪ .‬מען קען טון סתם‪,‬‬ ‫ווערן נאנט צום אייבערשטן‪.‬‬ ‫אייבערשטן‪ ,‬ווייסט מען מען ווארט‬ ‫מען גרייט זיך און מען טוט‪ ,‬אבער‬ ‫ממילא ווען א איד גרייט זיך צי‬ ‫אויפ'ן אייבערשטן‪ ,‬מען וויל האבן‬ ‫מען קען צולייגן מחשבה‪ ,‬טראכטן‬ ‫צום שבת‪ ,‬און ער טוט איינקויפן‬ ‫א שייכות מיט'ן אייבערשטן‪ ,‬אזוי‬ ‫וואס טוה איך יעצט? איך גרייט מיך‬ ‫פאר שבת‪ ,‬ווי די גמרא לערנט‬ ‫איז מען זוכה טאקע אז שבת זאל‬ ‫צי צום אייבערשטן‪ ,‬איך גרייט מיך‬ ‫ארויס לעולם ישכים אדם להוצאת‬ ‫מען קענען טאקע האבן א געוויסע‬ ‫צי צו משיג זיין דעם אייבערשטן‪,‬‬ ‫שבת‪ ,‬והכינו את אשר יביאו‪ ,‬ווי‬ ‫קשר מיט דעם און א געוויסע השגה‬ ‫דער קעניג‪ ,‬דער שבת‪ ,‬די כלה‪ ,‬כלה‬ ‫מען האט געזען ביי די מן‪ ,‬דארט‬ ‫אין דעם‪ ,‬אז ס'זאל נתגלה ווערן די‬ ‫ווערט אנגערופן מדת המלכות‪ ,‬זי‬ ‫איז דאך טאקע די מקור‪ ,‬ווי אלעס‬ ‫נאמען פון די אייבערשטן‪.‬‬ ‫איז מקבל די שפע פון די העכערע‬ ‫האט זיך געפירט פונעם שבת‪ ,‬ס'איז‬ ‫פאר דעם זאגט מען טאקע ביי‬ ‫יצירות‪ ,‬ותתן טרף לביתה וחוק‬ ‫נישט געקומען קיין מן שבת‪ ,‬ווייל‬ ‫לכה דודי‪ ,‬שמור וזכור בדיבור אחד‬ ‫לנערותיה‪ ,‬פון דארט צום שבת קומט‬ ‫שבת איז דאך די מקור השפע פון‬ ‫נאמרו‪ ,‬ה' אחד ושמו אחד‪ ,‬שבת איז‬ ‫עס אראפ ווייטער‪ .‬וואס מלכות איז‬ ‫די גאנצע וואך‪ ,‬אבער פרייטאג איז‬ ‫דער זמן וואס איז דער ריכטיגער‬ ‫עס מקבל פון העכער און ער שיקט‬ ‫געקומען לחם משנה‪ ,‬מען האט זיך‬ ‫יחוד‪ ,‬דאס איז רזא דשבת דאיהו‬ ‫עס ווייטער פאר די קומענדיגע‬ ‫צוגעגרייט פאר שבת אויך‪ .‬איז מיט‬ ‫שבת דאתאחדת ברזא דאחד‪ ,‬דאס‬ ‫עולמות‪ .‬אזוי איז דער שבת מקבל‬ ‫דעם וואס מען גרייט זיך צום שבת‪,‬‬ ‫איז די סוד וואס דעמאלטס ווערט‬ ‫די שפע פון העכער און שיקט עס‬ ‫די כבוד שבת‪ ,‬דאס ברענגט אראפ‬ ‫נתאחד די נאמען פונעם אייבערשטן‬ ‫אראפ ווייטער‪ ,‬דאס איז די ממוצע‬ ‫די השפעה‪.‬‬ ‫מיט'ן אייבערשטן‪ ,‬דאס וועט זיין‬ ‫וואס ברענגט אראפ די שפע פונעם‬ ‫ווען א מענטש געדענקט בשעת‬ ‫טאקע ביום ההוא יהיה ה' אחד ושמו‬ ‫אייבערשטן און ס'איז משפיע פאר‬ ‫ער גרייט זיך צי צום שבת‪ ,‬בשעת‬ ‫אחד אזוי ווי לעתיד לבוא‪ ,‬און יעדע‬ ‫כלל ישראל‪ ,‬ס'איז משפיע פאר די‬ ‫אלע הכנות פון שבת‪ ,‬אז ער ווארט‬ ‫שבת איז מעין עולם הבא‪.‬‬ ‫גאנצע וועלט‪ ,‬און מיט דעם וואס מען‬ ‫אויפ'ן שבת‪ ,‬מען קען טון די זעלבע‬ ‫גי‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫באור השיחות‬ ‫ליקוט בקצרה מגדולת הצדיקים אשר יומדה"ל חל בימים האלו‬ ‫מתוך ספרי הקדושים עבודת עבודה שיחות קודש ג"כ‬ ‫זון וואס האט איבערגענומען זיין רבנות‬ ‫גיי ביים עק שטאט אין דעם חצר‪ ,‬דארט‬ ‫ה' כסלו‬ ‫אז ער זאל דאס מתקן זיין מיט'ן מכבד‬ ‫זיין די מאכלים מער ווי די זמירות‪( .‬שיח"ק‬ ‫וועסטו טרעפן דיין קוה‪ .‬דער איד איז‬ ‫אהין געגאנגען און דאס געטראפן‪ ,‬איז‬ ‫הרה"ק ר' אשר‬ ‫ער געגאנגען דערציילן פאר יעדן די‬ ‫אנשיל ב"ר שמואל‬ ‫מטשענגער‬ ‫ח"ג שכ"ד)‬ ‫‪#‬‬ ‫גדלות פון זיין רבי אז ער האט אים מגלה‬ ‫געווען אז דער משולם פייש איז געווען‬ ‫בעל מנוחת אשר זי"ע‬ ‫ח' כסלו‬ ‫דער גנב‪ .‬די אידן אין טשאסאר האבן‬ ‫מגלה מדריגות השרף‬ ‫הרה"ק ר' אהרן‬ ‫אבער פארשטאנען אז קיין גנב איז ער‬ ‫בהרה"ח ר' מרדכי‬ ‫נישט‪ ,‬זיי האבן פארשטאנען וואס דער‬ ‫מנוחת אשר האט געמיינט מיט'ן אים‬ ‫אין די צייטן וואס דער הייליגער‬ ‫מטשערנאביל זי"ע‬ ‫שיקן צו אים‪ ,‬און אזוי איז דער עלטער‬ ‫עלטער זיידע האט געוואוינט אין‬ ‫טשאסאר‪ ,‬איז געווען א איד דארט אין‬ ‫זיידע מגלה געווארן‪( .‬שיח"ק ח"ג קצ"ד)‬ ‫שטאט וואס האט געהאט א קוה וואס‬ ‫מדריגתו‬ ‫הרה"ק ר' אהרן טשערנאבלער זי"ע‬ ‫‪#‬‬ ‫פון דעם האט ער געהאט זיין מקור‬ ‫הפרנסה‪ ,‬איינמאל אינמיטן די נאכט איז‬ ‫איז געווען א געוואלדיגער אור גדול‬ ‫ז' כסלו‬ ‫גע'גנב'עט געווארן די קוה‪ ,‬איז דער איד‬ ‫ונפלא‪ ,‬ממש כחד משרפי מעלה‪.‬‬ ‫הרה"ק ר' אהרן‬ ‫געלאפן צום מנוחת אשר פון טשענגער‬ ‫כוחו של צדיק‬ ‫בהרה"ק ר' קלונימוס‬ ‫און זיך אויסגערעדט און אים געבעטן אן‬ ‫ווען ר' אהרן טשערנאבלער איז‬ ‫קלמן מקראקא זי"ע‬ ‫עצה‪.‬‬ ‫דער מנוחת אשר וויסנדיג ווער‬ ‫געבוירן געווארן האט זיין מאמע‬ ‫געדינגען א מינקת פאר אים‪ ,‬שפעטער‬ ‫כיבוד מאכלי שבת‬ ‫עס וואוינט דארט אין יענעם דערפל‪,‬‬ ‫גלייך נאכ'ן איבערנעמען דאס רבנות‬ ‫דער הייליגער עלטער זיידע‪ ,‬וואס‬ ‫ווען ר' אהרן איז עלטער געווארן האט‬ ‫אין קראקא נאך זיין טאטן דער מאור‬ ‫האט נאך דאן געדינט דעם באשעפער‬ ‫די מינקת אים געבעטן אז אלס שכר‬ ‫ושמש‪ ,‬פלעגט ער בעטן ביים טיש‬ ‫באהאלטענערהייט אן דעם וואס מען‬ ‫פארן אים זייגן זאל ער זאגן קדיש נאך‬ ‫פונעם גבאי'ן אז מען זאל אריינברענגען‬ ‫זאל באמערקן זיין גרויסקייט‪ ,‬און דער‬ ‫איר‪ ,‬און ר' אהרן האט איר מבטיח געווען‬ ‫די ווארעמע מאכלים צום טיש‪ ,‬און‬ ‫מנוחת אשר האט אים געוואלט מפרסם‬ ‫אז ער וועט אזוי טוהן‪ .‬ווען זי איז נפטר‬ ‫גלייך דערנאך האט ער אנגעהויבן‬ ‫זיין‪ ,‬האט ער גע'עצה'ט פאר דעם איד‬ ‫געווארן האט ר' אהרן מקיים געווען‬ ‫זינגען זמירות‪ ,‬און ווען מען האט‬ ‫אז אין ענקער דארף איז דא א צדיק ר'‬ ‫זיין הבטחה‪ ,‬און נאך אינמיטן די שבעה‬ ‫אריינגעברענגט די מאכלים האט ער‬ ‫משולם פייש‪ ,‬גיי צו אים און ער וועט דיך‬ ‫איז זי געקומען צו ר' אהרן פון עולם‬ ‫אפגעשטעלט די ניגון אינמיטן זינגען‪,‬‬ ‫זאגן וואו דיין קוה געפינט זיך‪.‬‬ ‫העליון און אים געבעטן אז ער זאל‬ ‫שוין אויפהערן צו זאגן קדיש נאך איר‪,‬‬ ‫און געגעסן פון די מאכלים‪ ,‬און נאכדעם‬ ‫דער דארפסמאן האט פארשטאנען‬ ‫ווייל דורך זיין קדיש ווערט איר נשמה‬ ‫ממשיך געווען מיט די ניגון וואו מען האט‬ ‫אז דער מנוחת אשר מיינט צו זאגן אז‬ ‫דערהויבן אויף אזא הויכע פלאץ וואס זי‬ ‫זיך אפגעשטעלט‪ ,‬אזוי פלעגט ער טון א‬ ‫דער עלטער זיידע האט גע'גנב'עט די‬ ‫קען נישט סובל זיין‪( .‬שיח"ק ח"ב מ"ה)‬ ‫יעדע וואך‪ .‬ווען מען האט אים געפרעגט‬ ‫קוה‪ ,‬איז ער געקומען צום עלטער זיידע‬ ‫אויף דעם‪ ,‬האט ער געזאגט אז ווען זיין‬ ‫מיט א שטעקן און אים געהייסן אז ער‬ ‫‪#‬‬ ‫טאטע איז ארויף אויפ'ן עולם העליון‪,‬‬ ‫זאל אויסזאגן וואו די קוה איז‪ ,‬קודם‬ ‫ט' כסלו‬ ‫זענען די מאכלי שבת געקומען מיט א‬ ‫האט דער עלטער זיידע זיך געוואלט‬ ‫טענה אז ער פלעגט מאריך זיין מיט דברי‬ ‫ארויסדרייען‪ ,‬אבער דער איד האט אים‬ ‫הרה"ק ר' דובער‬ ‫תורה און מיט זמירות‪ ,‬און די עסן פלעגן‬ ‫געזאגט אז דער טשענגער רבי האט מיך‬ ‫מליובאוויטש בן‬ ‫זיך אויסקילן און פארטריקנט ווערן‪ ,‬און‬ ‫געזאגט אז מיין קוה ליגט ביי דיך‪ .‬האט‬ ‫הרה"ק ר' שניאור‬ ‫זיי זענען פארשעמט געווארן‪ ,‬האט דער‬ ‫דער עלטער זיידע געזעהן אז ער האט‬ ‫זלמן זי"ע‬ ‫טאטע זיי געזאגט אז ער וועט הייסן זיין‬ ‫נישט קיין ברירה האט ער אים געזאגט‪:‬‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫די‬ ‫בס"ד‬ ‫בס"ד‬ ‫אידןקיין‬ ‫היימישע‬ ‫פארמאגן נישט‬ ‫קאנסטראקשן‬ ‫אינטערנעט‬ ‫‪3‬‬ ‫אפדעיט‬ ‫ערב שבת קודש פרשת חיי שרה‬ ‫אין היים‪.‬‬ ‫לכבוד הורי מוסדותינו החשובים‪,‬‬ ‫נאך וואכן פון מאסיווע קאנסטראקשען האט מען שוין‬ ‫בס"ד פארענדיגט די גרעסטע חלק פון די בוי ארבעט אינען‬ ‫בנין הת"ת‪ ,‬און דאס פלאץ איז שוין אט אט גרייט פאר די‬ ‫טייערע קינדער אריינצוקומען אין דעם פראכטפולן נייע‬ ‫חדר אויסגעשטאט מיט די שענסטע איינריכטונגען‪.‬‬ ‫אצינד טוען די בעלי מלאכה אינסטאלירן נייע לייטס‪,‬‬ ‫און פענסטערס‪ ,‬און פארענדיגן די ארבעט ביזן לעצטן‬ ‫דעטאל‪ ,‬אז אלע זאל זיין גרייט פארן גרויסן טאג וואס‬ ‫מ'וועט בקרוב זיך אי"ה אריינצוען אין דעם מלכות'דיגן‬ ‫מקום תורה בתפארתה‪.‬‬ ‫והראנו בבנינו ושמחנו בתיקונו!‬ ‫ווייל ס'איז ש‪-‬ע‪-‬ד‪-‬ל‪-‬י‪-‬ך!‬ ‫האבן פרנסה‪ ,‬ווייל מען פלעגט געבן א‬ ‫ווען ר' דובער איז אוועק פון דער‬ ‫ער איז געווען א זון פונעם בעל‬ ‫פרוטה פאר'ן שמש אז ער זאל עפענען‬ ‫וועלט איז מען געקומען בעטן דעם צמח‬ ‫התניא און ער האט איבערגענומען די‬ ‫צדק אז ער זאל איבערנעמען די הנהגה‪,‬‬ ‫רבנות נאך זיין טאטן‪ .‬ער האט גענומען‬ ‫די בית החיים‪ .‬למעשה נאכ'ן אסאך‬ ‫אבער ער האט נישט געוואלט‪ ,‬נאר ער‬ ‫פאר אן איידעם זיין שוועסטער'ס קינד‬ ‫מפציר זיין האט ער איבערגענומען די‬ ‫האט געבעטן אז ער וויל זיין דער שמש‬ ‫דער הייליגער צמח צדק וואס האט אים‬ ‫הנהגה פון זיין שווער‪( .‬שיח"ק ח"ג רמ"ו)‬ ‫פון די חברה קדישא‪ ,‬ווייל אזוי וועט ער‬ ‫נאכדעם איבערגענומען‪.‬‬ ‫וט‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫מאמר כ״ה‬ ‫המשך סימן ה'‬ ‫טהרת הטבילה‬ ‫במקוה‬ ‫להערות והוספות נא להתקשר‬ ‫מנהגי והליכות כ"ק מרן רבינו הקדוש זי"ע‬ ‫עם מכון "עבודת הלוים"‬ ‫‪718.451.8674 Ext. 847‬‬ ‫זהירות לא לדבר במקוה‬ ‫ז‪ .‬הזהיר על מה שהתריעו הצדיקים זי"ע והפליגו מאוד בחומר הדבר שלא לשהות ולבלות בפטפוטי דיבורים בעת‬ ‫הרחיצה בבית המרחץ או בתוך המקוה [ט]‪ ,‬וביקש לעמוד על המשמר (ה) בזה בתוקף ט)‪.‬‬ ‫להתנהג בזריזות‬ ‫ח‪ .‬זירז ועורר על הזריזות במקוה בפשיטה ולבישה (ו) שלא לשהות במקוה יותר מכדי הצורך י)‪ ,‬ולהתנהג שם בקדושה‬ ‫ובצניעות (וראה בסעיף הקודם)‪.‬‬ ‫מעיינות הלוי‬ ‫(ע"ז פ"ג ה"ד) שהובא בדעת תורה (סי' פה ס"ב) והראשית חכמה (פרק דרך ארץ) דימעט‬ ‫ט) בספר חסידים (אות תתקצה) כתב וז"ל‪ ,‬אמרו לזקן במה הארכת ימים אמר וכו'‪,‬‬ ‫בדיבור בבית המרחץ וכו' עיי"ש‪ ,‬וכל זה אף בנוגע לסתם מרחץ‪ ,‬ומכל שכן‬ ‫והיו מדברים עמי בלשון עברית בבית המרחץ‪ ,‬ואני לא דברתי מעולם בבית‬ ‫לצורך טבילת טהרה וקדושה כמבואר בכל הדברים ותיקונים הגדולים הנעשים‬ ‫המרחץ ובבית הכסא ואפילו דברים של חול אע"פ שמותר‪ ,‬והואיל ועשיתי גדר‬ ‫ע"י טהרת ה"קומה" אותיות "מקוה" שכתב בשל"ה הק' (שער האותיות) אשר‬ ‫ותוספת‪ ,‬הוסיפו לי אף שנותי‪.‬‬ ‫בסגולת קדושת הקומה נאמר‪ ,‬דיהיה נזהר במעשה בדיבור במחשבה וכו'‪ ,‬אם‬ ‫ובספר נוצר חסד (פ"ו) כתב‪ ,‬ולכן יזהר מאוד שלא לדבר שום אות שאינו הכרחי‬ ‫כן בודאי דצריך ליזהר למעט בדיבור בכל האפשרות‪ ,‬ואף דאין העולם נזהרים‬ ‫בבית המרחץ אף בחול‪ ,‬ומכל שכן בשב"ק‪ ,‬כי הדיבורים אלו אי אפשר להעלות‬ ‫בזה‪ ,‬בודאי אין דעת חכמים נוחה מזה‪.‬‬ ‫והם דברים בטלים ממש‪ ,‬ועובר בעשה ומחלל שבת ונרגן מפריד אלוף וכו'‪,‬‬ ‫והביא מספר דרכי חיים ושלום (אות שנז)‪ ,‬שג"כ הקפיד ע"ז על אלו השוהים‬ ‫ולכך יזהר כל ירא שמים לנפשו ואור לו באור החיים כי הדיבור הוא דבר השם‬ ‫שם בחול ומפטפטין בדברי הבל וריק ופוליטיק וכיוצא‪ ,‬ובפרט קודם התפלה‬ ‫יקר מאוד‪ ,‬עיי"ש‪.‬‬ ‫בבוקר‪ ,‬לבלות הזמן היקר‪ ,‬שצריכין אז לקבל עול מלכות שמים בעת התפלה‬ ‫ובשלחן הטהור (סי' ג) בזר זהב (ס"ק ג‪-‬ד) כתב וז"ל‪ ,‬מרן האר"י פסק שאסור לדבר‬ ‫וק"ש‪ ,‬רק לטבול ולכוין איש לפי דרגא דיליה ויצא וכו'‪ ,‬ע"כ‪.‬‬ ‫שום דבר קטן בבית הכסא ששורה עליו רוח רע ששמו תניא‪ ,‬ומסיתו לכל דבר‬ ‫ומסיים המנחת יצחק וז"ל‪ ,‬וכן ראיתי אצל רבותי וכל הצדיקים שזכיתי‬ ‫רע רחמנא ליצלן‪ .‬ומדת חסידות שאף בבית המרחץ לא ידבר אלא דבר הכרחי‬ ‫להסתופף בצלם שהיתה מחשבתם ניכרת מתוך מעשיהם‪ ,‬בהפשטה ולבישה‬ ‫צורך שעה‪ ,‬כך ראיתי לרבותי הקדושים‪ ,‬כי הדיבור יקר הוא מאוד‪ ,‬ודיבורים‬ ‫וטבילתם במקוה בדחילו ורחימו‪ ,‬בלא לדבר כלל‪ ,‬רק בשביל צורך גדול‪ ,‬עכ"ל‪.‬‬ ‫אלו שהם דברים בטלים אי אפשר להעלותם באין פנים‪ ,‬ובפרט קודם התפלה‬ ‫י) בספר דברות בית דוד מובא וז"ל‪ ,‬אצל הרה"ק ר' דוד צבי שלמה מלעלוב‬ ‫עושה מחיצה של ברזל לפני התפלה‪ ,‬ואם הוא שבת וכו'‪ ,‬אם לא דבר המוכרח‬ ‫זי"ע כשהלך למקוה כשראוהו פושט את בגדיו כבר ראוהו לובש את בגדיו‪.‬‬ ‫ולכבוד הבריות לצד ההכרח‪ ,‬ע"כ‪.‬‬ ‫ובספר הליכות חיים (צאנז‪ ,‬סדר היום טבילת שחרית הערה יט ח"א עמ' נה) כתב וז"ל‪ ,‬מדת‬ ‫ובתשובות מנחת יצחק (ח"ד סי' סא) כתב וז"ל‪ ,‬שפיר הביא וכו'‪ ,‬מדברי הירושלמי‬ ‫עבודת הלוי‬ ‫(ו) וכן ראו אצלו זריזות מופלגת בעת שפשט את‬ ‫טבילתו מדבר ומפטפט שזה מנהג גרוע מאד‪ ,‬הרי‬ ‫(ה) הוא היה אומר כשטובלים במקוה צריך שיהיה‬ ‫הבגדים ובעת שלבשם‪ ,‬ואף בהיותו זקן מופלג היה‬ ‫בודאי שהמקוה לא מועיל‪ ,‬ואפילו שיטבול בכל‬ ‫בכוונה הראויה‪ ,‬ודוקא אז זוכים לקבל את הצלם‬ ‫מזדרז כעלם צעיר‪.‬‬ ‫מימי טבילות שבעולם לא רק שלא ממשיך עליו‬ ‫אלקים על פניו‪ ,‬אבל אם הולך למקוה רק כמצוות‬ ‫הורה לבחורי הישיבה לא לשהות הרבה במקוה‬ ‫טהרה‪ ,‬אדרבה הוא ממשיך עליו זוהמא וטומאה‬ ‫אנשים מלומדה‪ ,‬או להנאת גופו ח"ו‪ ,‬הרי זה‬ ‫רק להיכנס ולצאת מיד‪ ,‬ובסך הכל לא להתעכב‬ ‫רח"ל‪ ,‬ומדה טובה מרובה‪.‬‬ ‫בבחינת כטובל ושרץ בידו‪ .‬וביותר כשתוך כדי‬ ‫בארות הלוי‬ ‫כן כלך לכם מדרכים כאלו‪ ,‬אך יראת ה' על פניכם‬ ‫כשמדברים במקוה דברים בטלים‪ ,‬בזה הופכים‬ ‫[ט] אבקש ואזהיר בזה שלא ישוחחו במקוה‬ ‫תמיד לבלתי תחטאו‪ ,‬ועשו משמרת למשמרת‪,‬‬ ‫הקערה על פיה‪ .‬וידועים מה שכתב רבינו הק'‬ ‫ח"ו‪ ,‬ויעמדו על המשמר בזה‪ ,‬כי חסידים ואנשי‬ ‫כי מעלין בקודש ואין מורידין (מכתב"ק מכתב יח)‪.‬‬ ‫מהרי"א מקאמארנא זי"ע שאלו הדיבורים‬ ‫מעשה‪ ,‬הבעש"ט הקדוש ותלמידיו הקדושים‪,‬‬ ‫אם בעת שטובל במקוה נוגע בנבלתו‪ ,‬היינו‬ ‫שמדברים במקוה אי אפשר להעלותם ח"ו‪ ,‬על‬ ‫הנהיגו לנו את הנהגה הקדושה הזאת‪ ,‬אך ח"ו‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫זט‬ ‫חשיבות טבילה במעיין‬ ‫ט‪ .‬היה מהדר מאוד לטבול עצמו במקוה של מים חיים [י] ממעיין‪ ,‬לגודל ענינו יא)‪ .‬ורצון יראיו יעשה שבעת בניית הקריה‬ ‫חיפש מקום שיהיה מיועד למקוה ומצא שם מעיין שנבעו ממנו מים חיים (ז)‪.‬‬ ‫מעיינות הלוי‬ ‫וג"כ תדע שראיתי בירושלמי שיש תנא דס"ל שגם בטבילת בעל קרי צריך‬ ‫הזריזות אצל הצדיקים היתה באופן נפלא ביותר‪ ,‬הרה"ק מצאנז זי"ע כשהלך‬ ‫טבילה במים חיים (ועיין בירושלמי דפיאה על הא דא"ר ינאי שמעתי שמקילין ומחמירין בה‪ ,‬וכל המחמיר‬ ‫לטבול במקוה עשה זאת במהירות נפלאה שאף אחד לא היה יכול לעשות כן‪,‬‬ ‫בה מאריך ימים בטובה‪ ,‬פירוש מקילין בה לרחוץ במים שאובין‪ ,‬מחמירין בה לטבול במים חיים)‪ ,‬עכ"ל‪.‬‬ ‫וכן ראיתי אצל הרה"ק אבד"ק נאסויד זצ"ל כשהלכתי אתו פעם לבית הטבילה‬ ‫ובשו"ת חלקת יעקב (ח"ג סי' ס) כתב וז"ל‪ ,‬ודכירנא בבחרותי כד הוינא בצילא‬ ‫שתוך רגעים אחדים היה כבר בחוץ לבוש במלבושיו‪ ,‬וכן ראיתי ג"כ אצל דו"ז‬ ‫דמהימנותא אצל כ"ק מרן מהרי"ד מבעלזא בימי ר"ה‪ ,‬אלפי אנשים הלכו בקושי‬ ‫הרה"ק מוהר"י מטשעחויב זצללה"ה שעשה הכל בזריזות נפלאה בכהרף עין‪,‬‬ ‫ודוחק גדול להמקוה הקטנה של המעיין‪ ,‬ובחדר השני היתה מקוה גדולה‬ ‫והיה אז זקן מופלג והלך בזריזות כעלם בן עשר‪.‬‬ ‫ומפוארה בנויה ממרן זצ"ל [שלא היתה של מעיין]‪ ,‬ורק יחידים שהלכו למקוה‬ ‫פעם אחת סיפר שכשנתלוה להגאון רבי מאיר אריק זצ"ל אב"ד טורנא בלכתו‬ ‫זו השני ‪.‬שמעת מזה שלתוספת טהרה כל הטהור ביותר מטהר ביותר‪ ,‬עכ"ל‪.‬‬ ‫למקוה לעת זקנתו‪ ,‬נוכח לראות את זריזותו המרובה‪ ,‬שעד שאחרים פשטו בגדיהם‪,‬‬ ‫ובספר הליכות חיים (צאנז‪ ,‬סדר היום טבילת שחרית הערה טז) כתב‪ ,‬ידוע מנהג ישראל‬ ‫כבר הספיק הגאון זצ"ל לטבול וללבוש בחזרה את בגדיו ולצאת מהמקוה‪ ,‬ע"כ‪.‬‬ ‫בפולין ובגאליציא שהחמירו על עצמן שלא לטבול במי שאובין כלל‪ ,‬אף דמדינא‬ ‫כשרים כדאיתא במג"א (סי' פח סק"א) מ' סאה שאובים כשרים לטבילת עזרא‪ ,‬אלא‬ ‫יא) כתב בראשית חכמה (שער התשובה פרק ז אות נ)‪ ,‬סיבה גדולה לדבקות הוא שיטהר‬ ‫כדי להוציא עצמם מכל ספק ומכל חשש שיש במים שאינם מי מעין טבלו במי‬ ‫במקוה מים וכו'‪ ,‬בפרט אם יהיה המקוה ממים חיים שהוא מטהר זבין וזבות‪,‬‬ ‫מעיין טהורים‪.‬‬ ‫בוודאי שהוא יותר סיוע לדביקות‪.‬‬ ‫ופעם אחת הייתי באוסטראווצה וראיתי המקוה דשם שהיה עמוק מאוד‪ ,‬והיה‬ ‫וכתב בספר טהרת הקודש (מאמר מקוה ישראל פ"ב) וז"ל‪ ,‬לכן צדיקי וחסידי חו"ל‬ ‫כתשעים מעלות לרדת בהם עד שהגיע למים‪ ,‬וכל בני העיר היו טובלין רק בזאת‬ ‫שהלכו בעקבות רבינו הבעש"ט‪ ,‬החמירו מאוד שיהיה המקוה כשירה ע"פ דעת‬ ‫המקוה‪ ,‬וכן היה ג"כ בא"י לפנים‪ ,‬שהיו טובלין אך במעין ובור מקוה טהור כמו‬ ‫כל הפוסקים וכו'‪ ,‬וכן החמירו בחו"ל שיהא המים מקורו מ'מים חיים' מפני חשש‬ ‫שעדיין רואים במקוה של האר"י הק' בצפת‪ ,‬אך אח"כ נתרבו הטרדות ואי אפשר‬ ‫זב‪ ,‬כי כמה פעמים אדם נעשה זב ואין ידוע לו‪.‬‬ ‫כל כך בקל לחפור ולמצוא מעיין‪ ,‬הקילו בזה ועושין מקוה ע"י השקת מי גשמים‪,‬‬ ‫בפרט לפי דעת התנא דבי אליהו (רבה פט"ו) נמצא אשר אדם שנטמא שלשה‬ ‫אמנם הצדיקים היה נזהרים תמיד שיהיה להם מעיין מקוה טהור שיטהרו תמיד‪,‬‬ ‫פעמים לקריו ולא טבל‪ ,‬אז נעשה לבסוף זב‪ ,‬ואז אין לו טהרה רק במים חיים‬ ‫ובזה נתעלו במעלות הקדושה‪ ,‬וקבלה מפי צדיקים ובפרט מהרה"ק מבעלזא‬ ‫וכו'‪ ,‬יש לו הרבה מעלות בחיבור מים חיים שאין נפסל בשאיבה לפי דעת כל‬ ‫זי"ע שכל מקוה ינהגו חסידים יראי ה' לבנות לכתחלה שתהיה כשירה לכל‬ ‫הפוסקים (חוץ מהשאילתות) וכן בענין זחילה והמשכה‪ ,‬ועוד כמה דברים שיש לו‬ ‫הטבילות‪ ,‬ע"כ‪.‬‬ ‫למקוה של מים חיים הקדמה ומעלה גדולה‪.‬‬ ‫עבודת הלוי‬ ‫אבל רבינו עצמו לא רצה לוותר והמשיך לטבול‬ ‫לעובדים ואמר להם לנסות שוב ולהעמיק בחפירה‬ ‫יותר מחמש שש דקות‪ ,‬ובגדר זה יש בו סייג גדול‬ ‫בטבילה בבור במעיין למרות הקושי שבדבר‬ ‫כדי למצוא המעיין‪ ,‬אכן אחר חפירה מועטת מצאו‬ ‫לקדושה לשמור העינים‪ ,‬ולשמירת זמן שלא‬ ‫להרבות בעליה וירידה‪ ,‬בפרט שעם הזמן מרוב‬ ‫מים ונחשף המעיין‪ ,‬ושם נבנה המקוה המהודר‪.‬‬ ‫לבלות הזמן‪ ,‬ושלא לדבר דברים בטלים‪.‬‬ ‫השימוש היו המדרגות ישנות ושבורות‪ ,‬גם היה‬ ‫יצויין שבור המקוה הראשון שנבנה בקריה היה‬ ‫אמר פעם לבחורים‪ :‬בהליכה למקוה תשמרו‬ ‫קושי לחממם‪ ,‬בפרט בתקופת החורף בקור הקשה‬ ‫עמוק‪ ,‬אבל שם לא היו נזקקים לרדת הרבה‬ ‫עיניכם כל כך עד שלא תדעו מי עומד לידכם‪.‬‬ ‫במדינת קנדה הקפואה‪ ,‬הרבה פעמים המקוה היה‬ ‫מדרגות לבור המקוה‪ ,‬היות והבנין היה בנוי גבוה‬ ‫(ז) כן נהג ברוב השנים לטבול במקוה שמימיו‬ ‫קר מאד‪ ,‬עם כ"ז היה טובל בו מידי יום בזריזות‬ ‫מעל הקרקע‪ ,‬אבל במקוה החדשה שנבנה בשנת‬ ‫נובעים ממעיין טהור‪.‬‬ ‫בירידה ובעליה‪ ,‬גם לעת זקנותו‪ ,‬ולא השגיח על‬ ‫תשל"ד היה עמוק הרבה יותר כי נבנה בעומק‬ ‫טירחתו לגודל חביבותו של המעיין בעיניו‪ ,‬ונכנס‬ ‫האדמה‪ ,‬לכן הוצרכו לבנות הרבה מדרגות כדי‬ ‫בערך בשנת תשכ"ג בעת הקצאת השטח לבניני‬ ‫לתוכה ללא שהיות כאילו לא היה שום דבר‪ ,‬וזה‬ ‫להגיע לבור המקוה של המעיין‪.‬‬ ‫המוסדות בקריה שעמדה להיבנות‪ ,‬הגיעו הבנאים‬ ‫השפיע על התלמידים להתאמץ לטבול בכל מצב‪,‬‬ ‫בשנים הראשונות אכן טבלו במעיין‪ .‬לימים כשמי‬ ‫לתכנן את המקום מהיכן יתחילו לחפור בור לצורך‬ ‫בראותם גודל מסירות נפשו שאין מעצור בעדו‬ ‫המעיין ירדו קצת ולא היה במציאות לרדת יותר‬ ‫המקוה הראשון בקריה‪ ,‬רבינו נכח שם וסבב עם‬ ‫מללכת למקוה בכל מצב‪.‬‬ ‫בעומק‪ ,‬שיפצו וחיזקו את הבור ובנו אז לצידו בור‬ ‫מקלו עד שעצר על איזה מקום בארץ‪ ,‬והצביע‬ ‫פעם אחת בשנה בערב יום כיפור ניתנה רשות‬ ‫חדש באופן שלא יורדים לטבול במעיין‪ ,‬רק בבור‬ ‫להתחיל לחפור שם באמרו‪ :‬כאן צריכים למצוא‬ ‫לבחורי הישיבה לטבול שם [משום ההידור לטבול‬ ‫השני שנבנה לידו בו מילאו במים שאובים חמים‬ ‫מעיין מים חיים‪ ,‬ויהי' ב"ה מקוה מהודר‪ .‬הבנאים‬ ‫במי מעיין טהור]‪ ,‬עם כל זה רוב התלמידים פחדו‬ ‫שהיה מחובר בהשקה למימי המעיין‪.‬‬ ‫התחילו לחפור עמוק‪ ,‬אבל לא מצאו שום זכר של‬ ‫לרדת לטבול לשם‪.‬‬ ‫למעשה הבור השני שימש את כלל הציבור‪,‬‬ ‫מעיין‪ ,‬ורבינו אמר אז תהלים‪ ,‬לאחר מכן קרא שוב‬ ‫בארות הלוי‬ ‫שאפילו טובל בכל מימות שבעולם לא עלתה לו‬ ‫לדבר בבית המרחץ‪ ,‬שזה מנהג שפל וגרוע‬ ‫ששרץ בידו כמו שפירש רש"י (איכה ג‪ ,‬מא)‪ ,‬כלומר‪,‬‬ ‫טבילה‪ ,‬ולא די שלא נטהר מן הראשונות‪ ,‬אלא‬ ‫מאוד‪ ,‬והעושה כן מורה על עצמו שהוא מקלי‬ ‫אינו מכוין לעזוב את חטאיו וכו'‪ ,‬לא יביאנו‬ ‫ממשיך על עצמו עוד זוהמא וטומאה (פתגמ"ק‬ ‫הדעת‪ ,‬ואין בו אפילו ריח של קדושה‪ .‬איש כזה‬ ‫הטבילה לידי טהרה זו‪ .‬וכל שכן אם בתוך כדי‬ ‫ח"ב עמ' נא)‪.‬‬ ‫הרי הוא טובל ושרץ בידו‪ ,‬פשוטו כמשמעו‪,‬‬ ‫טבילתו מוסיף חטא על פשע‪ ,‬שפותח את פיו‬ ‫זי‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫זכרונות ועובדות מאנשי שלומינו בצל קדשו של רביה"ק זי"ע‬ ‫נעמען די בלוט‪-‬דרוק פונעם רבי'ן‪ ,‬צו‬ ‫הרה"ח ר' אלתר אליעזר‬ ‫וויסן זיין מצב הבריאות ווי דער רבי‬ ‫האט פארלאנגט‪ ,‬פלעגט זיך שטארק‬ ‫לאווען שליט"א (ב)‬ ‫וואונדערן וויאזוי עס איז מעגליך פאר‬ ‫מחשובי תושבי קריתינו הקדושה‬ ‫א איד אין די יארן צו האבן אזעלכע‬ ‫גוטע נומערן‪ ,‬אזעלכע וואס אפילו‬ ‫געדענק נישט פונקטליך וויאזוי עס‬ ‫מיין מאמע האט‬ ‫אסאך יונגעלייט האבן נישט‪ ...‬אבער‬ ‫איז צוגעגאנגען‪ ,‬אבער איך געדענק‬ ‫געבעטן מען זאל‬ ‫מיט וואס מיר האבן מיטגעלעבט דא‪,‬‬ ‫איז עס נישט געווען קיין חידוש‪.‬‬ ‫ווי מיין טאטע איז געגאנגען אפנעמען‬ ‫זיינע ד' מינים פונעם רבי'ן‪ .‬עס איז‬ ‫עס בענטשן‪...‬‬ ‫געווען אזא היימישקייט און נאנטקייט‪.‬‬ ‫איבער דעם רבי'נס צוגעלאזנקייט‬ ‫חזקו ואמצו‬ ‫איך האב אויך געהאט די זכי' צו‬ ‫און עניוות איז דאך נישט שייך צו‬ ‫רעדן‪ .‬איך געדענק איינמאל ווען איך‬ ‫ווען מען רעדט אביסל פונעם‬ ‫באקומען א מצה פונעם רבי'ן‪ .‬דאס איז‬ ‫בין געווען א קליין אינגל‪ ,‬איך שעם‬ ‫רבי'נס מאור פנים‪ ,‬וויל איך דערציילן‬ ‫געווען ווען איך בין אלט געווען בערך‬ ‫זיך היינט ווען איך דערמאן זיך‪ ,‬בין‬ ‫אן אינטערעסאנטע מעשה‪ .‬מען‬ ‫פופצן אדער זעכצן יאר‪ ,‬און איך בין‬ ‫איך אריבערגעגאנגען צום רבי'ן‪,‬‬ ‫רעדט אסאך פונעם "גוט שבת‬ ‫יענעם יאר געווען ביים הייליגן סדר‬ ‫עס איז געווען ערב יו"ט סוכות און‬ ‫זאגן"; איז כאטש וואס דער רבי האט‬ ‫טיש בצל הקודש‪ .‬פארן סדר האט דער‬ ‫דער רבי איז געווען אין די סוכה‪ ,‬און‬ ‫פארמאגט אן ערנסטן כאראקטער‪ ,‬און‬ ‫רבי מכבד געווען יעדן פון די מסובים‬ ‫כ'האב געברענגט א גאנצע הויפן מיט‬ ‫זיין בליק האט שטענדיג געצייגט אן‬ ‫מיט איין מצה‪ ,‬אז מען זאל האבן פאר‬ ‫מטבעות‪ ,‬פעניס און דיימס‪ ,‬און כ'האב‬ ‫ערנסטקייט אויף זיין געזיכט‪ ,‬האט ער‬ ‫די כזיתים‪.‬‬ ‫געזאגט "מיין מאמע האט געבעטן‬ ‫אויפגענומען יעדן מיט א ליבליכקייט‬ ‫און צוגעלאזנקייט‪ ,‬און עס איז‬ ‫דעם רבי'נס שלוות‬ ‫דער רבי זאל עס בענטשן"‪ ...‬און וואס‬ ‫אלעמאל געווען עוז וחדוה במקומו‪.‬‬ ‫הנפש‬ ‫מיינט איר? דער רבי האט עס גענומען‬ ‫און עס געבענטשט‪ ,‬און מיר עס‬ ‫איין יאר שמחת תורה‪ ,‬אין איינע‬ ‫דער רבי איז געווען זייער נאטורליך‪,‬‬ ‫צוריקגעגעבן אין די האנט‪ ,‬מיט אזא‬ ‫פון די ערשטע יארן‪ ,‬האט פאסירט א‬ ‫ממש יעדע תנועה‪ .‬עס האט געהאט‬ ‫חביבות‪...‬‬ ‫טראגעדיע ל"ע‪ .‬עס איז געווען א יאר‬ ‫א מורא'דיגע חן‪ ,‬ווי יעדע אמת'דיגע‬ ‫איך געדענק איינמאל ערב פסח האב‬ ‫ווען עס איז געווען דריי טעג יום טוב‪,‬‬ ‫זאך‪ .‬יעדע זאך וואס איז עכט האט א‬ ‫איך געקלאפט אויף די טיר‪ ,‬און דער רבי‬ ‫שמיני עצרת איז געווען דאנערשטאג‪,‬‬ ‫חן און איז מלא טעם‪ .‬איך האב אסאך‬ ‫האט געעפנט‪ .‬איך האב געבעטן "מיין‬ ‫פרייטאג איז געווען שמחת תורה‪ ,‬און‬ ‫מיטגעלעבט דא‪ ,‬אסאך יארן‪ ,‬און איך‬ ‫מאמע פרעגט צי ס'איז דא שמאלץ"‪...‬‬ ‫נאכדעם איז געקומען שבת בראשית‪.‬‬ ‫האב קיינמאל נישט געזען דעם רבי'ן‬ ‫דער רבי איז אריינגעגאנגען און‬ ‫די מקוה דא איז געווארן דורכאויס די‬ ‫שרייען‪ ,‬ניטאמאל רעדן מיט א הויעך‬ ‫געברענגט שמאלץ‪...‬‬ ‫צוויי טעג יו"ט זייער שמוציג‪ ,‬און מען‬ ‫קול‪ ,‬ער איז אייביג ארומגעגאנגען מיט‬ ‫האט געוואלט אז אויף שבת זאל זיין א‬ ‫א ארגינעלע רואיגקייט‪ ,‬מיט א שלוות‬ ‫מיר אלס די ערשטע תושבים האבן‬ ‫פרישע מקוה‪.‬‬ ‫הנפש אויסגעגאסן אויף זיין פנים‪.‬‬ ‫געהאט א פריוויליגיע אז דער רבי האט‬ ‫געטיילט לולבים און אתרוגים‪ .‬דער‬ ‫מען האט געדארפט אויספאמפן‬ ‫ווען מען פלעגט נעמען זיין "בלוט‪-‬‬ ‫רבי פלעגט צוגרייטן פאר זיינע נאנטע‬ ‫די וואסער‪ ,‬אבער היות דער פאמפ‬ ‫דרוק" שוין אויף די עלטערע יארן‪ ,‬האט‬ ‫מענטשן א שיינעם לולב און אן אתרוג‪,‬‬ ‫איז געווען צובראכן‪ ,‬האט מען‬ ‫ער געהאט זייער גוטע נומערן‪ .‬מיין‬ ‫און מ'איז עס געקומען אפנעמען‪ ,‬איך‬ ‫געדארפט נעמען א האנט פאמפ‬ ‫ברודער ר' ישראל בנימין‪ ,‬וואס פלעגט‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫חי‬ ‫עס נישט פאראייביגן"‪ ...‬עס איז געווען‬ ‫אן אומעט אין גאנצן ביהמ"ד‪ .‬ווען מען‬ ‫וואס זאל ארויסשעפן די וואסער‪.‬‬ ‫אן אויסטערלישע מחזה‪.‬‬ ‫האט געענדיגט דאווענען יענע וואך‪,‬‬ ‫שמחת תורה אינדערפרי בערך ווען‬ ‫האט זיך דער רבי אויסגעדרייט‪ ,‬און‬ ‫דער עולם איז אריינגעקומען צום‬ ‫פון אלעם דאס‬ ‫ער האט געעפנט זיין טלית ברייטער‬ ‫דאווענען שחרית‪ ,‬האט דער גוי‬ ‫בעסטע‬ ‫ווי געווענליך‪ ,‬כדי מען זאל אים‬ ‫אריינגעלייגט דעם פאמפ‪ ,‬און ווייל‬ ‫איך האב געוואוינט אין לאנדאן‬ ‫זען אינגאנצן‪ ,‬און ער האט געזאגט‬ ‫עס איז געווען צובראכן האט דאס‬ ‫אסאך יארן‪ ,‬און מען האט דארט‬ ‫פאר יעדן "א גוט שבת"‪ ...‬מיט אזא‬ ‫בטעות אריינגעגעבן עלעקטריציטעט‬ ‫געוואוסט אז איך בין א חסיד פונעם‬ ‫אין די וואסער‪ .‬למעשה האט איינער‬ ‫לעכטיגקייט און שיין‪ .‬איך וועל נישט‬ ‫טאהשער רבי‪ .‬עס איז געווען א צייט‬ ‫נאך געוואלט אריינכאפן א מקוה‪ ,‬און‬ ‫מגזם זיין‪ ,‬עס האט אויסגעזען ווי ער‬ ‫ווען דער רבי איז נישט געווען אזוי‬ ‫ער איז ל"ע אוועק פון אריינגיין אין די‬ ‫האט א קנעפל ווי ער קען אנשטעלן‬ ‫וואסער‪.‬‬ ‫מפורסם‪ ,‬און מענטשן פלעגן מיר‬ ‫ווי לעכטיג זיין פנים זאל זיין‪ ,‬און דאן‬ ‫פרעגן "וואס איז טאהשער רבי'ס‬ ‫איך געדענק אז די נאכט פאר דעם‪,‬‬ ‫האט ער עס אנגעדרייט ביז הונדערט‪,‬‬ ‫עבודה?" איך פלעג זיי ענטפערן אז‬ ‫שמחת תורה ביינאכט נאך קריאת‬ ‫ביי יעדע חסידות קען מען זאגן אז זיי‬ ‫התורה נאך די הקפות‪ ,‬האט מען‬ ‫האבן זיך זייער הויכפונקט‪ ,‬אבער אין‬ ‫געפרעגט דעם רבי'ן "ווען גייט מען‬ ‫טאהש איז 'אלעס' דער עיקר‪.‬‬ ‫דאווענען מארגן?" און איינער‬ ‫יעדע זאך האט געדארפט‬ ‫דארט האט זיך אנגערופן‬ ‫זיין בשלימות‪.‬‬ ‫"לכאורה ניין אזייגער‪,‬‬ ‫דער רבי האט‬ ‫ער האט געשיינט‬ ‫ס'איז דאך ערב שבת"‪,‬‬ ‫געוואלט די בעסטע‬ ‫שיעור עיון‪ ,‬ער‬ ‫און געלאכטן‪ ,‬און‬ ‫און דער רבי האט זיך‬ ‫געגעבן א רוף אן‪,‬‬ ‫האט געברענגט‬ ‫געגריסט יעדן מיט‬ ‫שלא כהרגלו "הלואי‬ ‫אזייגער"‪...‬‬ ‫צען‬ ‫מגידי שיעור פון‬ ‫ער‬ ‫איבעראל‪,‬‬ ‫א גוט שבת‪ ,‬ווי צו זאגן‬ ‫ס'האט אויסגעזען‬ ‫האט געארבעט‬ ‫אויף תורה‪ ,‬אויפ'ן‬ ‫"בארואיגטס ענק‪ ,‬אזוי‬ ‫אינטערעסאנטליך‪,‬‬ ‫אבער זעט אויס‬ ‫דאווענען מיט "כל‬ ‫האט געדארפט זיין‪ ,‬יעצט‬ ‫אז דער רבי האט‬ ‫געווען‬ ‫מרגיש‬ ‫עצמותי תאמרנה"‪,‬‬ ‫אויף גמילות חסדים‪,‬‬ ‫איז שבת און מען דארף‬ ‫און געוואוסט פון‬ ‫חסיד'ישע‬ ‫אויף‬ ‫צוריקגיין און זיין‬ ‫פאראויס אז עפעס‬ ‫וועט פאסירן‪.‬‬ ‫הנהגות‪ ,‬מען קען זיך‬ ‫אויסדרוקן אז עס איז‬ ‫בשמחה"‪...‬‬ ‫אביסל‬ ‫אינדערפרי‬ ‫געווען די זעלבע דביקות‬ ‫נאכדעם וואס מ'האט זיך‬ ‫ביי א 'אשר יצר' און ביי 'כל‬ ‫געשטעלט דאווענען האט‬ ‫נדרי'‪ .‬מ'האט נישט געקענט זאגן‬ ‫מען שוין געוואוסט וואס עס האט‬ ‫"דעמאלטס האט מען געזען אז דער‬ ‫פאסירט‪ .‬דאס איז אויך געווען די‬ ‫רבי קאכט"‪ ...‬ווייל ער האט אלעמאל‬ ‫ערשטע בר מינן אין שטעטל‪ ,‬אזוי‬ ‫געקאכט‪ .‬א פשוט'ע שהכל נהיה‬ ‫ער האט געשיינט און געלאכטן‪ ,‬און‬ ‫אז עס איז געווען זייער זייער נישט‬ ‫בדברו איז געווען פונקט ווי "המלך"‬ ‫געגריסט יעדן מיט א גוט שבת‪ ,‬ווי‬ ‫בא'טעמ'ט‪ ,‬און דער עולם איז געווען‬ ‫אין די ימים נוראים‪ ,‬אזוי שטארק איז‬ ‫צו זאגן "בארואיגטס ענק‪ ,‬אזוי האט‬ ‫זייער צובראכן און פארטרויערט‪ .‬מען‬ ‫געווען דעם רבי'נס עבודה‪.‬‬ ‫געדארפט זיין‪ ,‬יעצט איז שבת און מען‬ ‫קען זיך שוין פארשטעלן וואספארא‬ ‫דארף צוריקגיין און זיין בשמחה"‪...‬‬ ‫דאווענען און הקפות עס איז געווען‬ ‫איך בין שולדיג‬ ‫איך געדענק אז איך האב דעמאלטס‬ ‫דעמאלטס‪...‬‬ ‫איך געדענק אז אין זומער‪ ,‬אין די‬ ‫געזאגט פאר מיין חבר ר' פנחס קרויס‬ ‫יענעם פרייטאג צונאכטס‪ ,‬יעדער‬ ‫לאנגע פרייטאג נאכמיטאג'ס איז‬ ‫הי"ו‪" ,‬דו זעסט וואס עס גייט פאר‬ ‫איז נאך געווען אונטערן רושם פון‬ ‫געווען זייער שווער פאר די בחורים‪.‬‬ ‫מיט'ן רבינ'ס פנים?" און ער האט מיר‬ ‫די שווערע איבערלעבעניש‪ ,‬איז מען‬ ‫פון צוועלף אזייגער‪ ,‬ווען מען האט‬ ‫געקומען צו קבלת שבת און מעריב‬ ‫געענטפערט "א שאד אונז קענען מיר‬ ‫געענדיגט די שיעורי הישיבה‪ ,‬ביז דער‬ ‫זייער צובראכן‪ ,‬עס האט געהערשט‬ ‫טי‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫געווען עפעס וואס האט געדארפט‬ ‫דער רבי האט גארנישט געזאגט קיין‬ ‫רבי איז אריינגעקומען צו מנחה ערב‬ ‫געשען‪ ,‬און אז ער וועט מער אכטונג‬ ‫ווארט‪ .‬זונטאג נאכמיטאג האט דער‬ ‫שבת איז געווען מער ווי זעקס שעה‪,‬‬ ‫געבן בעתיד‪.‬‬ ‫רבי אריינגערופן אלע בחורים‪ ,‬און‬ ‫און עס האבן זיך געמאכט פארשידענע‬ ‫עס איז אונז געווען זייער‬ ‫געגעבן א שמועס‪.‬‬ ‫פראבלעמען‪ ,‬מען האט נישט געהאט‬ ‫אינטערעסאנט צו זען אז דער רבי האט‬ ‫דעמאלטס איז געווען די‬ ‫וואס צו טון‪.‬‬ ‫גענומען פולע אחריות אפילו אויף א‬ ‫איינציגסטע מאל וואס איך געדענק‬ ‫איז איינער אויפגעקומען אז מען‬ ‫זאך וואס עס האט בעצם גארנישט‬ ‫דעם רבי'ן געבן אן אנדערן סארט‬ ‫וועט אויסלערנען פאר די בחורים‬ ‫געהאט מיט אים‪ ,‬ער האט עס נישט‬ ‫שמועס ווי געווענליך‪ ,‬רעדנדיג‬ ‫"פוירסט עיד"‪ ,‬א קורס וויאזוי צו‬ ‫ארויפגעברענגט‪ ,‬און קוים מסכים‬ ‫דעמאלטס אזוי ווי א ריכטיגער‬ ‫באהאנדלען ווען עס מאכט זיך‬ ‫געווען דערצו מחמת הכרח‪ ,‬און ווען‬ ‫ראש ישיבה‪ - .‬געווענליך ווען דער‬ ‫ערנסטע געזונט פראבלעמען‪ ,‬וואס‬ ‫עס האט זיך געמאכט א פראבלעם‬ ‫רבי האט געזאגט א תורה פרייטאג‬ ‫מען דארף זיך אפגעבן דערמיט תיכף‬ ‫נעמט ער די גאנצע זאך אויף זיך‪ ,‬און‬ ‫צונאכטס צי ביי שלש סעודות‪,‬‬ ‫ומיד‪ .‬ס'האט זיך געהערט ווי זייער א‬ ‫ער האט זיך אפילו אויסגעדרוקט‬ ‫איז עס געווען מיט פארמאכטע‬ ‫גוטע זאך‪ ,‬און דער רבי האט מסכים‬ ‫אז ער "איך וועל דארפן תשובה טון‬ ‫אויגן‪ ,‬עס האט אויסגעזען ווי תורה‬ ‫געווען דערצו‪ .‬מ'האט אראפגעברענגט‬ ‫פון יענע וועלט‪ ,‬מער געהויבענע‬ ‫א גוי וואס וועט עס אויסלערנען‪.‬‬ ‫דערויף"‪...‬‬ ‫תורות‪ ,‬נאכדעם מוצאי שבת ווען‬ ‫דעמאלטס איז נאך נישט געווען‬ ‫דערמיט‬ ‫האט‬ ‫רבי‬ ‫דער‬ ‫ער האט פארציילט מעשיות‪ ,‬האט‬ ‫די הוה אמינא אז ס'זאל זיין עפעס‬ ‫איינגעווארצלט אין די בחורים די‬ ‫ער זיך יא אזוי ארומגעקוקט‪ ,‬אבער‬ ‫ראנג אויף א פילם‪ ,‬און דער גוי האט‬ ‫וויכטיגקייט פון נעמען אחריות און‬ ‫עס איז געווען אזוי ווי מ'פארציילט‬ ‫איינגעשטעקט א פראדזשעקטאר כדי‬ ‫זיך אנטשולדיגן ווען מען פאלט אמאל‬ ‫מעשיות‪ ,‬מען האט געקענט אמאל‬ ‫צו ווייזן אין גרויס די אנווייזונגען וואס‬ ‫דורך מיט א מכשול‪ ,‬אפילו אויב האט‬ ‫אריינגעפרעגן‪ ,‬און ס'איז געווארן א‬ ‫מען האט געדארפט זען צו זיך קענען‬ ‫מען נאר געהאט דאס מינדעסטע‬ ‫שמועס‪ ,‬ס'איז געגאנגען אהין און‬ ‫אויסלערנען די מלאכה‪.‬‬ ‫שייכות דערמיט‪ .‬ווי איידער זוכן‬ ‫צוריק‪ - .‬אבער יעצט האט זיך דער‬ ‫למעשה איז עס נישט געווען‬ ‫אראפצואווארפן די שולד פון זיך און‬ ‫רבי אויפגעשטעלט אויף די בימה‪ ,‬און‬ ‫געמאכט צו ווייזן פאר חסידישע‬ ‫פרובירן צו באשולדיגן דעם און יענעם‬ ‫זיך ארומגעקוקט‪ ,‬עס איז געווען ווי אן‬ ‫בחורים‪ .‬און איינער פון די אנוועזנדע‬ ‫– אפילו ווען עס אויך א צווייטנס שולד‪,‬‬ ‫אפיציעלע שמועס‪.‬‬ ‫בחורים‪ ,‬איז גלייך צוגעלאפן און‬ ‫איז אבער די עבודה פון א אידיש קינד‬ ‫און ווי געזאגט‪ ,‬ביי שלש סעודות‬ ‫ארויסגעשלעפט דעם פלאג פונעם‬ ‫יא צו נעמען אויף זיך די אחריות און‬ ‫תורה וכדו' איז דער רבי געזיצן אויפן‬ ‫וואנט‪ ,‬און די גאנצע זאך איז געווארן‬ ‫מקבל זיין זיך צו פארבעסערן אויפן‬ ‫בענקל און די בחורים פלעגן שטיין‬ ‫אפגעשטעלט‪.‬‬ ‫עתיד‪.‬‬ ‫אויף די פלעצער און זיך צוהערן‪,‬‬ ‫עס איז געווען שטיל ביז נאך שבת‪,‬‬ ‫איבער דעם מדת האמת פונעם רבי'ן‬ ‫אבער דא האט דער רבי געשפירט‬ ‫וועל איך צולייגן נאך א פרט וואס איך‬ ‫פאר וויכטיג דירעקט צו טוישן און‬ ‫בס י י עת א ד ש מ יא‬ ‫געדענק‪ .‬אין א געוויסע תקופה האט‬ ‫ארומדרייען דעם סדר‪ :‬דורכאויס די‬ ‫דער רבי פארגעלערנט א שיעור אין‬ ‫גאנצע צייט בשעת'ן דרשה איז ער‬ ‫‪11#‬‬ ‫ישועות דורך די תהלים‬ ‫זאגןע פון די תלמוד‬ ‫תורה קינדערלעך‬ ‫יעדע ערב ראש חודש‬ ‫די ישיבה‪ .‬דער רבי האט דאך געהאט‬ ‫געשטאנען ביים שטענדער‪ ,‬אין די‬ ‫אצל ציון הקדוש של‬ ‫רביהקוה"ט זצוק"ל‬ ‫זיין סדר היום‪ ,‬און נישט אייביג איז‬ ‫צייט וואס די בחורים זענען געזעצן‬ ‫באקומען פרישע קליענטן‬ ‫אידן פארציילן‬ ‫אפענע ישועות‪.‬‬ ‫מיטן נעמןע א‬ ‫אויף זייערע פלעצער‪.‬‬ ‫א יונגערמאן דערציילט זיין געשיכטע‪:‬‬ ‫אים אויסגעקומען זיך פארצוקוקן‪ ,‬און‬ ‫מיין אשת חיל טוט שוין א לענגערע צייט אין די ליין פון מארטגעדזשעס‪ ,‬און‬ ‫א גרויסער טייל פון אונזער פרנסה איז געקומען פון די פילע קליענטן וועמען זי‬ ‫שותפות אין‬ ‫פועל ישועות‬ ‫קענט איר‬ ‫אויך פארציילן‬ ‫דער רבי האט מיט זיין אריגינעלקייט‬ ‫ער האט אנגעהויבן פארציילן‬ ‫האט סערווירט מיט גרויס הצלחה ב"ה‪.‬‬ ‫אייערס!‬ ‫שליסט‬ ‫די לעצטע שטיק צייט האט אבער די ביזנעס אנגעהויבן אונטערצוהינקען‪,‬‬ ‫אייך אן!‬ ‫זיך געקענט אנרופן "איך האב נישט‬ ‫עטליכע עובדות פון גדולי ישראל וואס‬ ‫ווען די צאל נייע קאסטומערס איז געווארן ווייניגער און ווייניגער מיט יעדן‬ ‫פארבייגייענדן טאג‪ .‬עס איז געקומען צו א פונקט ווען מיין ב"ב האט זיך געטראפן‬ ‫אן קיין שום פרישע קליענטן‪ ,‬און מיר זענען געווען זייער פארצווייפלט פון דעם‬ ‫געהאט קיין צייט זיך פארצוקוקן‪,‬‬ ‫האבן געמאכט א טעות און געהאט‬ ‫שווערן מצב‪.‬‬ ‫פארגאנגענעם פרייטאג פר' שלח‪ ,‬צוויי טעג פאר ערב ראש חודש תמוז‪ ,‬האב‬ ‫לאמיר עס יעצט טון צוזאמען"‪...‬‬ ‫א דורכפאל ווען זיי האבן געגעבן א‬ ‫איך צופעליג ערהאלטן א טעלעפאן רוף פונעם אפיס פון 'פועל ישועות'‪ .‬מען‬ ‫האט מיר געפרעגט אויב איך וויל העכערן מיין חודש'ליכע נדבה צו ‪ $100‬א‬ ‫און ווען געוויסע בחורים האבן זיך‬ ‫הוראה שלא כהוגן‪ .‬נאכדעם האט‬ ‫חודש‪ ,‬און מען וועט דערפאר צינדן א ליכט ביים מתפלל זיין פאר מיר‪.‬‬ ‫זייענדיג אין אזא געדרוקטן מצב האב איך זיך צוגעכאפט צום פארשלאג‪ ,‬און איך‬ ‫האב זיך אונטערגענומען אז אויב מיר וועלן געהאלפן ווערן‪ ,‬וועל איך העכערן‬ ‫געקענט אריינלאזן אינמיטן די שיעור‬ ‫דער רבי אנגעהויבן זאגן אז עס האט‬ ‫מיין נתינה צו ‪ $100‬יעדן חודש‪.‬‬ ‫אויסער דעם האב איך צוגעזאגט צו שענקען די מעשר פון די קומענדיגע ‪10‬‬ ‫אין א וויכוח מיטן רבי'ן‪ ,‬האט זיי דער‬ ‫פאסירט א מכשול פארגאנגענעם‬ ‫מארגעדזש דיעלס‪ ,‬דירעקט פאר די קאסע פון 'פועל ישועות' לטובת די הייליגע‬ ‫מוסדות‪.‬‬ ‫רבי זייער צוגעלאזן אויסגעהערט‪ ,‬און‬ ‫פרייטאג‪ ,‬און וויבאלד ער האט געגעבן‬ ‫עס לאזט זיך שווער גלויבן‪ ,‬אבער דעם זונטאג דערויף‪ ,‬בעצם יום ערב ראש‬ ‫חודש‪ ,‬ווען די קינדער זענען ארויפגעגאנגען צום ציון הקדוש מתפלל צו זיין‬ ‫עס איז געווען זייער בא'טעמ'ט‪.‬‬ ‫רשות איז עס אויף זיין אחריות‪ ,‬ער‬ ‫פאר אונז‪ ,‬האט מיין ב"ב ערהאלטן צוויי פרישע קליענטן!‬ ‫כאטש וואס עס איז געווען זונטאג‪ ,‬א טאג וואס מען ארבעט נישט און מען רופט‬ ‫דארף תשובה טון דערפאר‪ ,‬און ער‬ ‫נישט געווענליך דעמאלטס‪ ,‬האט אבער דער כח פונעם צדיק איבערגעוואויגן‬ ‫המשך יבוא בעז"ה‬ ‫און געברענגט א ישועה תיכף ומיד‪ ,‬אין זכות פון שטיצן זיינע הייליגע מוסדות‪.‬‬ ‫האט אויסגעשמועסט אז עס איז נישט‬ ‫האנדלט זיך איין דעם‬ ‫אומשאצבארע זכות און שטיצט‬ ‫דעם רבינ'ס הייליגע ירושה‬ ‫‪100‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪845.402.TOSH‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪$‬‬ ‫לחודש‬ ‫לחודש‬ ‫לחודש‬ ‫‪8 6 7 4‬‬ ‫וועלן די הייליגע קינדער מתפלל‬ ‫זיין‪ ,‬לייגן אייער קוויטל יעדן ערב‬ ‫ראש חודש ביים ציון‪ ,‬און אויך‬ ‫וועלן די הייליגע קינדער‬ ‫מתפלל זיין‪ ,‬לייגן אייער‬ ‫קוויטל און צינדן א לעכט יעדן‬ ‫וועלן די הייליגע קינדער‬ ‫מתפלל זיין‪ ,‬לייגן אייער‬ ‫קוויטל יעדן ערב ראש‬ ‫‪TOSH16BH@GMAIL.COM‬‬ ‫וועט איר האבן א נר תמיד ביים‬ ‫ערב ראש חודש ביים ציון‬ ‫חודש ביים ציון‬ ‫ציון הק' דורכאויס דעם גאנצן יאר‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫כ‬ ‫זכרונות מאנשי שלומינו שהלכו לעולמם‬ ‫לתורה ועבודה‪.‬‬ ‫הרב החסיד ר' יוסף ניימאן ז"ל (א)‬ ‫שוין פון זיינע יונגע יארן האט זיך‬ ‫ארויסגעוויזן זיינע זעלטענע כשרונות‬ ‫מחשובי ופארי אנשי שלומינו‬ ‫און זיין ספעציעלע איידלקייט צווישן‬ ‫כ"ח כסלו ‪ -‬ד' דחנוכה תשס"ג‬ ‫זיינע חברים; ער איז געווען ספעציעל‬ ‫די השפעה פון כ"ק מרן רביה"ק זי"ע‪,‬‬ ‫פיר און צוואנציג יאר איז שוין‬ ‫בא'חנ'ט און באליבט ביי זיין ארומיגע‬ ‫וואס איז איינגעווארצלט געווארן אין‬ ‫דורך זינט די פטירה פון אונזער‬ ‫סביבה‪ .‬נאך דאן ווען ער איז אויפגעצויגן‬ ‫אים‪ ,‬ביזן אנטפלעקן אין אים טיפע‬ ‫אומפארגעסליכער ידיד ואיש החסד‪,‬‬ ‫געווארן אין ישיבת מאנטעווידעא‪,‬‬ ‫טיילן פונעם צדיק יסוד עולם‪.‬‬ ‫הרה"ח ר' יוסף ניימאן ז"ל‪ .‬זיין אנדענק‬ ‫וואס איז דאן געווען סטאנציאנירט אין‬ ‫איז נאך אלס טיף איינגעקריצט ביי‬ ‫קרית יואל‪ .‬די יונגע זוימען וואס זענען‬ ‫דורכאויס די יארן וואס ר' יוסף האט‬ ‫זיך געדרייט צווישן אונז‪ ,‬איז פאר‬ ‫אלע וואס האבן אים געקענט‪ ,‬און ווילן‬ ‫איינגעפלאנצט געווארן אין יענע יארן‪,‬‬ ‫נאכנישט אנערקענען אינעם געדאנק‬ ‫זענען אויסגעוואקסן הערליכע ביימער‬ ‫יעדעם איינעם אנטפלעקט געווארן‬ ‫בלויז א טייל פון זיין פילפארביגע‬ ‫אז דאס לעבעדיגע און פייערדיגע דמות‬ ‫פון חסידות און עבודת השם‪.‬‬ ‫פון ר' יוסף איז מער נישטא‪.‬‬ ‫פערזענליכקייט‪ ,‬נאר הערשט יעצט‪,‬‬ ‫במעלליו יתנכר‬ ‫יארן נאך זיין פטירה ווערט די בילד‬ ‫רעדנדיג פון א לעבעדיגע און‬ ‫נער‬ ‫פארפולקאמט‪ ,‬און עס אנטפלעקט‬ ‫זיך א דמות פון א העכערע סארט‬ ‫פייערדיגע דמות ווי ר' יוסף‪ ,‬איז כדאי‬ ‫אראפצוברענגען א ווארט פון די ספרים‬ ‫אלס יונגער בחור האט זיך שוין‬ ‫מענטש וגברא רבה‪ ,‬מיר וועלן פרובירן‬ ‫פון הייליגן בעש"ט ותלמידיו הקדושים‪,‬‬ ‫ארויסגעוויזן זיין יראת שמים און זיין‬ ‫צו אביסל ציטירן פון זיין פילפארביגע‬ ‫אז דער עיקר און גרעסטער כח פון א‬ ‫חסידישע התנהגות‪ ,‬ווען ער פלעגט‬ ‫פערזענליכקייט זיך צו קענען‬ ‫צדיק איז צו מאחד זיין שמים וארץ;‬ ‫קיינמאל נישט פארפאסן א טבילה אין‬ ‫אראפלערנען א לימוד אויף למעשה‪.‬‬ ‫מגלה צו זיין אין די דברים ארציים‬ ‫מקוה אדער א מנין בציבור‪ .‬ווי א חבר‬ ‫די ניצוצות הקדושים וואס זענען‬ ‫דערציילט‪ ,‬איז ער געגאנגען שפאצירן‬ ‫אלה תולדות יוסף‬ ‫באהאלטן אין איר‪ ,‬און דורך דעם מעלה‬ ‫מיט ר' יוסף ביי א געלעגנהייט‪ ,‬און בתוך‬ ‫ר' יוסף ע"ה איז געבוירן געווארן‬ ‫זיין די בריאה לתיקונה‪ .‬וצדיק זה נקרא‬ ‫הדברים אזוי אריינגעווארפן א לשון‬ ‫צו זיין פאטער הרה"ח ר' ישראל‬ ‫"צדיק יסוד עולם"‪ ,‬וואס דאס מיינט אז‬ ‫הרע אויף א חבר‪ .‬נאך איידער ער האט‬ ‫און זיין מוטער ע"ה‪ ,‬אינעם צווייטן‬ ‫ער איז דער יסוד וואס מחזק און מחיה‬ ‫געקענט אויסרעדן‪ ,‬האט אים ר' יוסף‬ ‫טאג סוכות‪ ,‬ט"ז תשרי תשכ"ח‪ ,‬צו‬ ‫די זיילן אויף וועלכע די וועלט שטייט‪.‬‬ ‫געסטראשעט אז ער זאל מער נישט‬ ‫א ווארעמע און חסידישע היים פון‬ ‫און איינער וואס איז מחובר צו אזא‬ ‫פרובירן צו רעדן אזעלכע רייד צו אים‪,‬‬ ‫דורות יראים ושלימים‪ ,‬חסידים ואנשי‬ ‫צדיק ווערט באהאפטן צו אים‪ ,‬און עס‬ ‫כדי ער זאל נישט ווערן אויסגעשלאסן‬ ‫מעשה‪ ,‬וואס האבן אים אויפגעצויגן‬ ‫אנטפלעקט זיך ביי אים די באהאלטענע‬ ‫פון נאכאמאל גיין שפאצירן אינאיינעם‪.‬‬ ‫מיט ווארעמקייט און ליבשאפט צו‬ ‫כוחות פונעם צדיק‪.‬‬ ‫די איידעלע כאראקטער פון ר' יוסף‬ ‫א דבר שבקדושה און צום רצון ה'‪.‬‬ ‫ר' יוסף איז נתקרב געווארן צו די‬ ‫אלס בחור איז געווען ווי קוילן וואס‬ ‫מיט אט די אינספיראציע איז ר' יוסף‬ ‫היכלא קדישא פון רביה"ק זי"ע שוין‬ ‫האבן פון פריש אויפגעפלאמט ווי א‬ ‫באגלייט געווארן מיט פעסטע יסודות‬ ‫פון יונגווייז אן‪ ,‬און ער האט זיך נישט‬ ‫פייער אין שטוב פון זיין שווער (ר' זכרי'‬ ‫וואס זענען איינגעבויעט געווארן אין‬ ‫אוועקגעריקט פון אים‪ ,‬וויילנדיג דארט‬ ‫בראנער ע"ה) סגן ראש הקהל דסאטמאר‬ ‫זיין יונגן הארץ‪ ,‬וואס זענען שפעטער‬ ‫פאר גאנצעטע תקופות בצל הקודש‪,‬‬ ‫אויסגעוואקסן אלס גאלדענע זיילן‬ ‫ומנה לא יזיז‪ ,‬און האט טיף גענאסן פון‬ ‫המשך בעמוד כג‬ ‫אכ‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫בריוון און‬ ‫מעסעדזשעס פון‬ ‫אנשי שלומינו‬ ‫צו אנשי שלומינו‬ ‫א גוטן! לכבוד מערכת באור החיים‪.‬‬ ‫חנוכה אין טאהש‬ ‫איך וויל זיך שטארק באדאנקען פאר די הערליכע‬ ‫לכבוד די חשוב'ע מערכת‪ ,‬בלב מלא הרגש וויל איך‬ ‫נייע איבערגעפרישטע גליון 'באור החיים'‪ .‬ס'איז ממש א‬ ‫באגריסן די נייע יצירה 'חנוכה אין טאהש'‪ ,‬וואס געבט די‬ ‫כלילת יופי בכמות ובאיכות‪ ,‬די דעקל אליינס זעט שוין‬ ‫געלעגנהייט פאר יעדן טאהש'ער איד אויפצוברענגען די‬ ‫אויס ווי א ספר‪ ,‬און באמת האט עס יעדע וואך א רייכע‬ ‫געהויבענע טעג בהלו נרו עלי ראשינו‪ ,‬די אומפארגעסליכע‬ ‫תוכן וואס מען קענען דורכלערנען און קונה זיין‪.‬‬ ‫"ליכט צינדן" פון רבינו הקדוש זי"ע‪ ,‬וואס האט באלאכטן‬ ‫חסידי טאהש בכל מקומות מושבותיהם זענען אייך‬ ‫די נשמות און אריינגעשלעפט יעדן אין א העכערע‬ ‫מכיר טובה‪ ,‬פאר די גאנצע שטאב פון שרייבער'ס‪,‬‬ ‫אטמאספער‪.‬‬ ‫מגיהים‪ ,‬און אלע עוסקים במלאכת הקודש‪ ,‬וואס מאכן‬ ‫מען קען צושטעלן וואס דער הייליגער רבי איז‬ ‫זיכער ארויסצוקומען יעדע וואך מיט אזא כרכא דכולא‬ ‫מאריך אין עבודת עבודה (פתגמי קודש פרשת בא) איבער די‬ ‫ביה‪.‬‬ ‫געוואלדיגע קדושה פון ניגונים וואס זענען נתחבר געווארן‬ ‫בפרט נעמענדיג אין באטראכט אז רוב חסידי טאהש‬ ‫דורך צדיקים הקודמים אן קיין שום נגיעה‪ ,‬אז עס גייט‬ ‫וואוינען היינט צוטאגס צושפרייט איבער די וועלט‪ ,‬און‬ ‫אריין דערין די קדושה פונעם צדיק‪ ,‬און ווען מען זינגט‬ ‫ווילן זיך האלטן דבוק באילנא דחיי‪ ,‬אין א קשר אמיץ‬ ‫עס איז מען ממשיך א השראת השכינה‪.‬‬ ‫מיט קהילתינו הק' מיטצוהאלטן און זען מהנעשה‬ ‫דער רבי לייגט דארט צי אז דאס איז געווען די עבודה‬ ‫והנשמע‪ .‬און טאקע בפרטיות וויל איך מיר באדאנקען‬ ‫הלוים אין בית המקדש‪ ,‬ביים זינגען די שירה‪ ,‬וואס זיי‬ ‫אויף דעם וואס מען לייגט יעדע וואך אריין די תורות פון‬ ‫האבן אראפגעברענגט אזא קדושה‪ ,‬ביז דער כהן האט‬ ‫רבינו שליט"א אויף די פרשה‪ ,‬פון די שלש סעודות א יאר‬ ‫זיי שוין געמוזט מרמז זיין זיי זאלן אויפהערן צו זינגען‬ ‫פריער‪ ,‬הערליך שיין אפגעשריבן‪ .‬ס'איז כמים קרים על‬ ‫ווייל דער מענטש וואס ברענגט די קרבן האלט שוין ביים‬ ‫נפש עייפה‪ ,‬פאר די אידן וואס האבן נישט די זכיה עס‬ ‫אויסגיין פון גרויס אהבת ה'‪ .‬אויף דעם בעט מען "ובשירי‬ ‫מיטצוהאלטן‪ ,‬קען מען כאטש באקומען די חיזוק והדרכה‬ ‫דוד עבדך הנשמעים בעירך האמורים לפני מזבחך" מען‬ ‫פונדערווייטנס‪.‬‬ ‫זאל שוין זוכה זיין נאכאמאל צו די הייליגע נגינה‪.‬‬ ‫עקסטער וויל איך מיר באדאנקען פאר דעם מגי"ש‬ ‫איז דאך זיכער אז ווען מען זינגט אראפ די ניגוני קודש‪,‬‬ ‫הרה"ג ר' יואל גאנדל שליט"א‪ ,‬וואס שטעלט אהער‬ ‫איז דער נאמען "ולויים בדוכנם" זייער צוגעפאסט‪ ,‬און‬ ‫דעם מדור 'נועם העבודה'‪ ,‬וואו מען לערנט בעיון דעם‬ ‫עס ברענגט א קדושה פאר יעדן‪ ,‬און קשר מיט דעם לוי‬ ‫הייליגן רבי'נס ווערטער‪.‬‬ ‫‪ -‬דער הייליגער רבי זי"ע‪.‬‬ ‫מען קען צושטעלן דערויף די באקאנטע מעשה אז עס‬ ‫אן עקסטערן דאנק פאר'ן אזוי שיין אויסזעצן די ניגונים‬ ‫איז געווען אין די תקופה ווען דער הייליגער רבי איז שוין‬ ‫פון די זמירות לחנוכה‪ ,‬וואס געבט די מעגליכקייט אליינס‬ ‫געווען א רבן של ישראל‪ ,‬און די בחורים אין ישיבה האבן‬ ‫צו קענען זינגען די אלע ניגוני קודש ביים צינדן די לעכט‪,‬‬ ‫מער נישט געקענט אזוי צוקומען צום רבי'ן ווי אין די‬ ‫און אויפברענגען די זיסע זכרונות פון די לעכטיגע צייטן‬ ‫ערשטע יארן זיך דורכצושמועסן בעניני עבודת ה'‪ ,‬האט‬ ‫בצל הקודש‪.‬‬ ‫דעמאלטס געזאגט פאר די בחורים‪ ,‬כ'מיין אז הרה"צ ר'‬ ‫י‪.‬ה‪.‬א‪ .‬וויליאמסבורג‬ ‫חיים ברוך לייפער שליט"א‪ ,‬אדער אן אנדערער מגיד‬ ‫שיעור‪ ,‬אז מען קען אין א שטיקל עבודת עבודה בעטן‬ ‫‪#‬‬ ‫פונעם רבי'ן וואס מען וויל‪ .‬די בחורים פלעגן עס טאקע‬ ‫טוהן‪ ,‬און מען האט געזען ענינים פלאים‪ .‬שפעטער האט‬ ‫מען דאס איבערגעזאגט פאר'ן הייליגן רבי'ן און דער רבי‬ ‫נועם העבודה; דער‬ ‫האט זייער הנאה געהאט‪.‬‬ ‫קשר מיט'ן הייליגן רבי'ן‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫בכ‬ ‫צוצולייגן אז בו בזמן וואס דער רבי האט אזוי געקאכט‬ ‫אויך איז באקאנט וואס דער רבי האט זיך אמאל‬ ‫מיט קדושת המקוה און דאס שטענדיג געפאדערט בכל‬ ‫אויסגעדרוקט אז ער רעדט צו די שפעטערדיגע דורות‪.‬‬ ‫תוקף‪ .‬האט ער אבער צו די זעלבע צייט גאר שטארק‬ ‫ממילא איז דאס א מורא'דיגע זאך‪ ,‬אז מען קען אזוי קלאר‬ ‫מתריע געווען איבער די הארבקייט פון רעדן אין מקוה‪,‬‬ ‫און גרונטליך מסביר זיין א שטיקל עבודת עבודה‪ ,‬וואס‬ ‫זיך אויסדרוקנדיג גאר שארפע לשונות דערויף‪.‬‬ ‫געבט די געלעגנהייט פאר יעדעם אריינצוגיין צום הייליגן‬ ‫רבי'ן און בעטן וואס מען וויל‪.‬‬ ‫עד כדי כך אז ער האט זיך אמאל אויסגעדרוקט כטוב‬ ‫לב המלך‪ ,‬אז אידן קומען צו אים בעטן ישועות‪ ,‬ער וויל‬ ‫איך לערן עס דורך יעדע וואך‪ ,‬און איך ווייס פון אסאך‬ ‫זיי העלפן‪ ,‬אבער מען לאזט אים נישט‪' ...‬מען רעדט אין‬ ‫אנדערע וואס לערנען עס אדורך יעדע וואך‪ ,‬און אויף‬ ‫מקוה און ס'ווערט באשאפן דערפון מזיקים רח"ל‪ ,‬און‬ ‫דעם קען מען זאגן בפה מלא‪ :‬זכות הרבים תלוי בכם!‬ ‫י‪.‬מ‪.‬ש‪.‬‬ ‫דאס שטערט אראפצוברענגען די שפע'‪.‬‬ ‫דארף מען טאקע אכטונג געבן נזהר צו זיין בקדושת‬ ‫המקוה‪ ,‬אזוי זאל מען קענען זוכה זיין צו די טהרה און‬ ‫‪#‬‬ ‫השפעה פון די מקוה‪.‬‬ ‫בדרך אגב‪ ,‬וויל איך מיר גאר שטארק באדאנקען פאר‬ ‫קדושת המקוה‬ ‫די שיינע בירורים אין דעם מדור‪ ,‬ובפרט די מקורות בספרי‬ ‫לכבוד המערכת החשוב‪.‬‬ ‫רבינו‪ ,‬וואס איז מלא טעם‪ ,‬און געבט א קלארן בליק וואס‬ ‫אין די יעצטיגע וואכן ווערט באהאנדלט אין די‬ ‫דער הייליגער רבי האט געוואלט און געפאדערט פון אונז‪.‬‬ ‫אפטיילונג 'הליכות הלוי'‪ ,‬איבער די גרויסקייט פון גיין‬ ‫מ‪.‬ב‪.‬‬ ‫אין מקוה במשנתו פונעם הייליגן רבי'ן‪ ,‬איז אודאי וויכטיג‬ ‫המשך מעמוד כא‬ ‫פארקערט ווי די אנגענומענע סטאנדארטן פון די עשירים אין‬ ‫בארא פארק‪ ,‬נאכן חתונה האבן מיט זיין טאכטער ה''ה האלמנה‬ ‫זיין צייט‪ ,‬איז ער געווען דאס פארקערטע פון זיך ארויסשטארצן‬ ‫החשובה תחי'‪ .‬ער האט דארט געפינען אן אפענע שטוב פאר‬ ‫אדער גיין אנגעטון אריסטאקראטיש‪ .‬עס האט אים געאיבלט די‬ ‫זיינע פעולות החסד און טעטיגקייטן‪ .‬מיט זיין שטארקן רצון‬ ‫סארט התנהגות‪ ,‬אויף וואס ער האט שטארק אראפגעקוקט‪ ,‬ער‬ ‫וואס האט שטענדיג גענאגט אין זיין הארץ‪ ,‬אויף אט די שוועלן‬ ‫האט זיך געפירט מיט די גרעסטע מאס פשטות וואס איז שייך‪.‬‬ ‫האט ר' יוסף געבויעט זיין הויז ווי א תל תלפיות פאר חסד‪ ,‬עצה‬ ‫יעדעס מאל ווען ער איז געקומען צו רביה"ק זי"ע בצל הקודש‪,‬‬ ‫ותושיה‪.‬‬ ‫איז ער אנטלאפן פון די נגידות און כבוד כמטחוי קשת‪ .‬טראץ‬ ‫די נאכאנאנדע פרואוון אים צו מכבד זיין בכבוד הראוי‪ ,‬האט‬ ‫ויוס"ף הוא המשביר‬ ‫ער זיך ארויסגעדרייט און געבעטן מען זאל אים אפלאזן; "בתוך‬ ‫טראץ זיין נאטור פון באשיידנקייט און הצנע לכת‪ ,‬האט זיין‬ ‫הארץ וואס האט געברענט צו טון פאר אידישע קינדער געזיגט‪,‬‬ ‫עמי אנכי יושבת" איז געווען זיין ענטפער‪.‬‬ ‫ושמעו הולך בכל המדינות‪ .‬די שמועה איבער א אינגערמאן‬ ‫אן אינטערעסאנט בילד פלעגט מען זען מיט ר' יוסף אין די‬ ‫וואס האט געבויעט א מקום מקלט און א ווארעמע היים פאר‬ ‫ווינטער טעג‪ :‬ער פלעגט שטיין מיט א שאוול אין די האנט און‬ ‫צובראכענע אידן איז געגאנגען פון מויל צו אויער‪ ,‬און פילע‬ ‫אוועקפירן די שניי פארנט פון בית מדרשינו אין מאנטריאל‪.‬‬ ‫נדכאים האבן זיך אנגעהויבן קלאמערן ארום זיין טיר‪ ,‬צי פאר‬ ‫באגעגנדיג זיך מיט אזעלכע וואס האבן ארויסגעוויזן וואונדער‬ ‫א שיינע סכום געלט‪ ,‬צי בלויז פאר עצה והדרכה‪ .‬ר' יוסף איז‬ ‫אויף דעם מחזה‪ ,‬האט זיך א שמייכל באוויזן אויף זיין געזיכט‪,‬‬ ‫געשטאנען איבער זיי ווי אן אב רחמן‪ ,‬מיט ווארעמע שטיצע און‬ ‫און צומאל האט ער צוגעלייגט א ווערטל אויף זיין אייגענעם‬ ‫מחזק זיין די שבורי לב‪.‬‬ ‫חשבון‪ .‬דאס איז טאקע ר' יוסף געווען ‪ -‬אינגאנצן איבערגעגעבן‪,‬‬ ‫בד בבד מיט זיין גאנצע אפעראציע פון אקאמאדירן‬ ‫און מיט א מומחיות זיך געזארגט פרייליך צו מאכן זיינע ברידער‪,‬‬ ‫הונדערטער נצרכים‪ ,‬איז ער אבער געבליבן מיט א "מאסקע"‬ ‫סיי מיט א גוט ווארט און סיי אויף אנדערע אופנים‪ ,‬אלעס‬ ‫אויפן פנים; זיין פשטות און חן האבן פארדעקט דעם פלאקער פון‬ ‫פארדעקט אונטער א שלייער פון פשטות און תמימות‪.‬‬ ‫חסד מיט וואס ער האט געברענט‪ .‬טראץ וואס געלט האט אים‬ ‫נישט געפעלט‪ ,‬איז אלעס געפירט געווארן מיט די גרעסטע מאס‬ ‫המשך יבוא בעז"ה‬ ‫פשטות‪ ,‬א חינוך וואס ער האט אריינגעבאקן אין זיינע קינדער‪.‬‬ ‫גכ‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫בעזהשי"ת‬ ‫על ראש שמחתינו‬ ‫נעלה את ירושלים‬ ‫בעזרת השם יתברך‬ ‫שמע בערי יהודה ו‬ ‫בחוצות י‬ ‫עוד י‬ ‫רושלים‬ ‫נעלה את ירושלים על ראש שמחתינו‬ ‫וקול שמחה‬ ‫קול ששון‬ ‫עוד ישמע בערי יהודה ובחוצות ירושלים‬ ‫וקול כלה‬ ‫קול חתן‬ ‫קול ששון ◆ וקול שמחה ◆ קול חתן ◆ וקול כלה‬ ‫קול אומרים הודו את ה' צב' כי טוב ה' כי לעולם חסדו‬ ‫חי חי יודוך‪ ,‬על כל תגמולוהו עלינו לעולם‬ ‫דור לדור נברך את השי״ת‪ ,‬מעתה ועד עולם‬ ‫בשבח והודי' להשי" ת שהחיינו וקימנו והגיענו לזמן הזה‬ ‫נריע‬ ‫הגדול‬ ‫ולשמו‬ ‫נשמח‬ ‫יחד‬ ‫ֶשעת ריקוד בעזהשי״ת הגיע‬ ‫ובפרט‬ ‫ֵ‬ ‫הננו מתכבדים בזה להזמין את קרובינו וידידנו‬ ‫השי״ת יעזור גם להבא‪ ,‬לשבחו בתפילה ותודה‬ ‫י‪-‬ה אכסוף לשבחו‪ ,‬ולו לבדו נודה‬ ‫בעדינו‬ ‫ברכה‬ ‫לשלוח‬ ‫יצוה‬ ‫מלאכיו‬ ‫דרכי אבותינו יגן עלינו ועל בנינו‬ ‫להשתתף בשמחת כלולת בנינו היקרים‬ ‫לכם נשלם כגמולכם אי״ה בעת שמחתכם בכל כוחינו‬ ‫שמח נשמח בעת קרובינו וידידינו ישתתפו בשמחתינו‬ ‫כשיבנה ויכונן במהרה בימינו בששון ובצהלה‬ ‫לראש שמחתינו ירושלים נעלה ונזכור בתפילה‬ ‫ה׳ ימלך לעולם ועד בכל פינה‬ ‫מקדש ה׳ כוננו ידיך בחסדא וחנא‬ ‫הבחור החתן המופלג בתוי"ש‬ ‫מזל טוב לכולנו ישפיע ה׳ בשמחה ונחת‬ ‫הרחמן הוא ישפיע לנו ברכה כגפן פורחת‬ ‫ברוב שבח והודאה להשי"ת שהחיינו וקימנו והגיענו לזמן הזה‬ ‫מתכבדים אנו להזמין ולקרוא בקריאה של חיבה קרובינו וידידינו‬ ‫ני"ו‬ ‫יעקב מאיר‬ ‫לבא להשתתף בשמחתינו יום כלולת בנינו היקרים שיחיו ה"ה‬ ‫עב"ג‬ ‫הבחור החתן המופלג בתוי"ש‬ ‫הרב דויד שלמה נ"י‬ ‫הכלה הבתולה המהוללה‬ ‫לאה חנה‬ ‫עב"ג‬ ‫הכלה הבתולה המהוללה‬ ‫מרת חיה מלכה תחי'‬ ‫ה‬ ‫תחי'‬ ‫שתתקיים בעזהשי" ת למזל טוב ובשעטו"מ‬ ‫בת כבוד מחותני ש"ב פאמ"ק שלהיו"ח הרה"ג מוה"ר נפתלי יחיאל מיכל הלוי ראטטענבערג שליט"א‬ ‫ביום ד' לסדר ונברכו בך כל משפחות האדמה – ויצא‬ ‫בן כ"ק אדמו"ר מקאסאני וומסב"ג שליט"א חתן כ"ק אדמו"ר מפשעווארסק שליט"א‬ ‫וחתן כ"ק אדמור מדעעש קר"י שליט"א‬ ‫ח' כסלו שנת תשפ"ז לפ"ק – ולמספ’‬ ‫שתתקיים בעזהי"ת למזל טוב ובשעה טובה ומוצלחת‬ ‫אול"י ג' שנכפל בו כי טוב (מאנטאג נאכט) לס' אודה את ה' (ויצא)‬ ‫באולם בית צירל‬ ‫אור ליום ז' כסלו שנת תרננה שפתי‪ ...‬ונפשי אשר פדית (תשפ"ז) לפ"ק‬ ‫ולמספרם ‪Nov. 16‬‬ ‫והחופה בשעה ‪7:00‬‬ ‫קבלת פנים בשעה ‪6:00‬‬ ‫והחופה בשעה ‪6:30‬‬ ‫קבלת פנים בשעה ‪5:30‬‬ ‫באולם תפארת עלקא‬ ‫‪2 School Terrace, Monsey, NY 10952‬‬ ‫ואי"ה בשמחת צאצאיכם ישמח לבנו גם אנו‬ ‫והננו מתכבדים בזה לקרוא לקרובינו וידידינו להשתתף עמנו בשמחתינו‬ ‫ידידיכם המחכים לקראת בואכם לשלום‬ ‫ואי"ה ביום שמחתכם ובמועדיכם ישמח לבנו גם אנו‬ ‫ידידכם המצפה לקבל פניכם באהבה ובשמחה‬ ‫הורי הכלה‬ ‫הורי החתן‬ ‫מרדכי בעריש מערמעלשטיין וב"ב‬ ‫ישראל צבי הלוי פרידמאן‬ ‫שאול יחזקאל האלפערין‬ ‫בן אאמו"ר הרה"ג שלהיו"ח הרב יהוסף אלעזר שליט"א‬ ‫וב"ב‬ ‫וב"ב‬ ‫וחתן מו"ח הרה"ח שלהיו"ח הרב אהרן אייזיק קרויס ז"ל‬ ‫קרית טאהש יצ"ו‬ ‫קרית טאהש יצ"ו‬ ‫אריינצולייגן‬ ‫אייער הזמנה‬ ‫ביטע רופט‬ ‫אל מעלת כבוד חברינו וידידינו הנאמנים‪ ,‬אנשי שלומינו תלמידי וחסידי כ"ק מרן רבינו הקדוש זי"ע‪ ,‬ויבלחט"א כ"ק מרן רבינו שליט"א‪.‬‬ ‫אריין צום‬ ‫נתכבד בזה להזמינכם לבוא ולהשתתף ולהתעלס באהובים בעת שמחת נישואי צאצאינו‬ ‫מערכת‬ ‫היקרים‪ ,‬בזמן ובמקום המוגבל הנ"ל‪ ,‬ובעז"ה בעת שמחתכם ומועדיכם ישמח לבנו גם אנו‪.‬‬ ‫‪718.451.8674‬‬ ‫המחותנים‬ ‫עקסטענטשן‬ ‫‪840‬‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫דכ‬ ‫נייעס‪ ,‬באריכטן‪ ,‬און‬ ‫במקהלות‬ ‫אנטוויקלונגען‪ ,‬אינערהאלב‬ ‫קהילותינו‬ ‫הקדושים‬ ‫צווישן מקהלת אנשי‬ ‫שלומינו ברחבי תבל‬ ‫וועד החתונה‪:‬‬ ‫אנשי שלומינו אינגעהילט אין‬ ‫התרגשות מיט קוים געציילטע‬ ‫טעג צום גרויסארטיגן שמחת‬ ‫החתונה בחצרות קדשינו‬ ‫די געפילן פון התרגשות ביי טויזנטער אנשי שלומינו ווערט‬ ‫העכער און העכער מיט יעדן פארבייגייענדן טאג וואס רוקט‬ ‫זיך נענטער צום גרויסארטיגן שמחה בבית המלכות‪ ,‬שמחת‬ ‫החתונה במעון קדשו פון כ''ק מרן רבינו שליט''א‪ .‬שוין‬ ‫לאנגע חדשים וואס אלפי אנשי שלומינו קוקן ארויס אויף‬ ‫דעם געהויבענעם טאג‪ ,‬בעידן חדוותא‪ ,‬ווען כ''ק מרן רבינו‬ ‫שליט''א וועט באשיינען על ראש שמחתינו‬ ‫די גרויסע שמחת החתונה וועט געפראוועט ווערן בקול‬ ‫א שמחה אין טאהש איז נישט קיין קלייניגקייט און עס‬ ‫רנה ותודה המון חוגג במקהלות אלופי אלפי ישראל‪,‬‬ ‫רופט אויס שמחה וחדוה אומעטום; קינד און קייט פרייען‬ ‫קומענדיגן זונטאג פרשת ויצא‪ ,‬ו' כסליו הבא עלינו‬ ‫זיך מיט נאנט און ווייט‪ ,‬ווען אלפי אנשי שלומינו‬ ‫לטובה‪ ,‬ווען עס וועט גיין אונטער די חופה הכלה‬ ‫גרייטן זיך מיטצוהאלטן די שמחה פון אלע עקן‬ ‫בתש"ק‪ ,‬א טאכטער פון הגה"צ אב"ד קהילתינו‬ ‫ולחוג את חג ה'‪.‬‬ ‫הק' מאנסי שליט"א‪ ,‬בנו יקירו פון כ"ק‬ ‫די שמחה בבית צדיקים ברענגט ארויף‬ ‫מרן רבינו שליט"א‪ ,‬מיט החתן פרי עץ‬ ‫נאסטאלגישע געפילן ביי טאהשער‬ ‫שמחת‬ ‫חיים הרב מנשה שליט"א‪ ,‬בן הגה"צ‬ ‫בית‬ ‫טאהש‬ ‫חסידים פון אומעטום‪ ,‬וואס גרייטן זיך‬ ‫ר' חיים אריה כהנא שליט"א אב"ד‬ ‫מקבל פנים צו זיין די הייליגע זיידעס‬ ‫זכרון אלימלך‪ ,‬בן הגה"צ רבי אלימלך‬ ‫ולמעלה בקודש‪ ,‬ובראשם רביה''ק זי''ע‪,‬‬ ‫מספינקא זצ"ל‪ ,‬וחתן הגה"צ אב"ד מכלל‬ ‫שמחת נישואין בבית כ"ק‬ ‫וואס קומען אראפ זיך משתתף זיין בראש‬ ‫יופי שליט"א‪ .‬די שמחה וועט פארקומען‬ ‫בינ‬ ‫מרן אדמו"ר עט"ר‬ ‫שליט"א‬ ‫שי‬ ‫השמחה און גלייכצייטיג משפיע זיין לארץ‬ ‫מ חת ר‬ ‫ש ו ו ש מ חו ב ש‬ ‫ו‬ ‫אין די גיגאנטישע זאלן באולמי עטרת חיה‬ ‫ולדרים ישועות ורפואות לנו ולכל ישראל‪.‬‬ ‫שרה‪ ,‬און באזונדערע זאלן אולמי עטרת‬ ‫אלע גרייטן זיך מקבל צו זיין די צינורות‬ ‫גינענדל פאר די עזרת נשים אין מאנסי‪.‬‬ ‫השפעה וואס קומען אראפ בשמחתן של‬ ‫דער קלימאקס און שפיץ פון די געהויבענע ימי‬ ‫מצוה פאר אלע משתתפים בשמחתו של צדיק‪.‬‬ ‫הכ‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫כ''ק מרן רבינו שליט''א‪’‘ ,‬אשר בו ירץ צדיק ונשגב" די‬ ‫השמחה‪’‘ ,‬יום החופה’’ הייבט זיך אן מיט א דערהויבענע‬ ‫עבודת הקודש בדביקות עילאה‪ ,‬און ריקודי קודש אשר‬ ‫מעמד קבלת פנים אום פינף אזייגער‪ ,‬במעמד זקנים‬ ‫בו עבד הלו''י‪ ,‬ווי דער רבי וועט אראפברענגען ישועות‬ ‫ונערים קהלה קדישא הדין‪ .‬עס זענען צוגעגרייט געווארן‬ ‫משמי מעל לעדת צאן מרעיתו‪ ,‬און איז די הויכפונקט פאר‬ ‫ספעציעלע דעזיגנירטע פלעצער און פארענטשעס פארן‬ ‫אנשי שלומינו אומעטום‪ ,‬די עסקנים בעטן באזונדער צו‬ ‫ערווארטעטן ריבוי עם בליע"ה‪ .‬נאך לבישת הקיטל‬ ‫בלייבן אויף די פארענטשעס און לאזן דעם חלל ליידיג‪.‬‬ ‫וועט דער גאנצער עולם ארויסגיין צום מעמד הנשגב‬ ‫די געהויבענע שמחת החתונה וואס וועט אנהאלטן עד‬ ‫והמרומם פון די חופה‪ ,‬וואס וועט פארקומען אויפן שטח‬ ‫אור הבוקר‪ ,‬וועט נאכגעפאלגט ווערן מיט די שבעת ימי‬ ‫צווישן די צוויי חתונה זאלן‪ ,‬וואו א ספעציעלע הויכע‬ ‫המשתה און א רייע שבע ברכות דורך קהילתנו ומוסדותינו‬ ‫פלאטפארמע איז געבויעט געווארן צו ערמעגליכן יעדן‬ ‫הק’‪ .‬באזונדער וועט פארקומען א גרויסארטיגע שבע‬ ‫איינעם מיטצוהאלטן די הויכע מאמענטן‪.‬‬ ‫ברכות צוגעשטעלט דורך די תלמידי הישיבות אין ניו‬ ‫א רייכע סעודת החתונה וועט סערווירט ווערן לכל‬ ‫יארק‪ ,‬און דינסטאג וועט פארקומען די צענטראלע שבע‬ ‫הקהל הקודש אין זאל פון עטרת חיה שרה‪ ,‬בעלי‬ ‫ברכות דורך קהילתנו הק' אין מאנסי‪.‬‬ ‫בתים און אברכים איש איש לפי כבודו‪ ,‬מיט באזונדערע‬ ‫די הכנות האלטן שוין ביי די לעצטע שטאפלען‪,‬‬ ‫פלעצער פאר די קרובי המשפחה‪ .‬די עסקנים בעטן דעם‬ ‫ווען עסקני קהילתינו ארבעטן רונדע ארום דעם זייגער‬ ‫עולם זיך צו זעצן בלויז אויף די דעזיגנירטע פלעצער און‬ ‫צוצוגרייטן אלע לאגיסטיקס צו אקאמאדירן דעם ציבור‬ ‫אויספאלגן די אנווייזונגען פון די סדרנים‪.‬‬ ‫לאלפים מיט די פראקטישע און טעכנישע דעטאלן‪.‬‬ ‫ויהי בישורון מלך בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל‪:‬‬ ‫א געלונגענע שטאב פון צענדליגע אינגעלייט זענען‬ ‫אום ניין אזייגער וועלן פארקומען די געהויבענע מאמענטן‬ ‫איינגעשפאנט ארויסצוהעלפן און באגלייטן די גאנצע‬ ‫ווען דער געהויבענע זיידע ראש בית אב כ"ק מרן רבינו‬ ‫שמחה מהחל ועד כלה‪ ,‬אז אלעס זאל קלאפן על צד‬ ‫שליט''א וועט ערשיינען אין זאל לפאר בראש שמחתו‪.‬‬ ‫היותר טוב‪.‬‬ ‫דאס וועט נאכגעפאלגט ווערן מיט געהויבענע ריקודין‬ ‫"בנערינו ובזקינינו נלך" – בכל מקום אשר דבר המלך‬ ‫של שמחה וינוע אמות הסיפים אין אן עלעקטריזירטן‬ ‫ודתו מגיע‪ ,‬גרייטן זיך אלפי אנשי שלומינו בהמוניהם זיך‬ ‫זאל‪ ,‬להודות ולהלל ולשמוח‪ .‬ביטע אויספאלגן די עסקנים‬ ‫משתתף צו זיין און אנטייל נעמען בשמחתן של צדיקים‪.‬‬ ‫כדי עס זאל נישט צוקומען צו א געדרענג‪.‬‬ ‫איבער טראנספארטאציע פון אלע געגנטער באזונדער‪,‬‬ ‫בשעת די ריקודין וועט זיין א געלעגנהייט פארן גאנצן‬ ‫איז געמאלדן געווארן איבער ספעציעלע באסעס פאר‬ ‫עולם אריבערצוגיין לברך ולהתברך און וואונטשן מזל‬ ‫די תלמידי הישיבות ובחורי חמד וואס גרייטן זיך‬ ‫טוב פארן געהויבענעם מחותן כ''ק מרן רבינו שליט''א‪.‬‬ ‫מיטצוהאלטן די געהויבענע חתונה ועידן חדוותא עילאה‪.‬‬ ‫כיצד מרקדין‪ :‬די קלימאקס פון די געהויבענע שמחה‬ ‫שישו ושמחו בשמחת רבינו!‬ ‫בחצרות קדשינו איז כידוע די געהויבענע מצוה טאנץ פון‬ ‫בעזהשי"ת‬ ‫בס"ד‬ ‫שמחת‬ ‫בית‬ ‫טאהש‬ ‫שמחת נישואין בבית כ"ק‬ ‫מרן אדמו"ר עט"ר‬ ‫רבינ‬ ‫שליט"א‬ ‫ש‬ ‫י שו ו ש מ חו ב ש מ חת‬ ‫ו‬ ‫ל א י ת ער ב ז ר ב ש מ ח‬ ‫בס"ד‬ ‫תי נ ו‬ ‫בס"ד‬ ‫וויכטיגע בקשה‬ ‫אלע מאכלים‬ ‫באנו בזה בבקשה נמרצה לכלל אנשי שלומינו משתתפי שמחה הגדולה בחצרות קדשינו‬ ‫פון כלל אנשי שלומינו‬ ‫לחזור ולהזכיר את כל הקהל הקודש את תקנת קהלתינו הקדושה‬ ‫איידער איר לאזט זיך ארויס אויפן וועג‬ ‫פון די סעודת החתונה‬ ‫ווי אויך די פלייש‬ ‫הקודש‬ ‫פקודת‬ ‫של כ"ק מרן רבינו עט"ר שליט"א‬ ‫צום דערהויבענעם‬ ‫זענען בפיקוח השגחת‬ ‫בית‬ ‫אשר מרן רבינו עטרת ראשינו שליט"א עומד ומתריע עליהם תמיד‬ ‫שמחת החתונה של‬ ‫שאסור להשתמש בשום פנים ואופן בכל כלי הסמארטפאון ודומיהן‬ ‫הוראה‬ ‫ואף אלו שיש להם איזה היתר להשתמש בהם בהכרח גמור‬ ‫ואיסור גמור‬ ‫אסור להוציאו במקום רבים‬ ‫נכדת כ"ק מרן רבינו שליט"א‬ ‫_להוציא שום‬ ‫ביטע פארט אריבער אונזער‬ ‫דקהלתינו הקדושה‬ ‫לאקאלע בתי מדרשים צו קענען‬ ‫מיטנעמען נאך מענטשן‬ ‫אדער רופט אריין קול איחוד טאהש‬ ‫סמארטפאון‬ ‫‪ 718-451-8674‬עקס‪153 .‬‬ ‫ויהיו רצון שיתקדש שם שמים על ידינו‪ ,‬ונזכה לשמור מחנינו בחומה ובצורה בקדושה‬ ‫ובטהרה‪ ,‬כאוות נפשו הטהורה של מייסד קהילתינו הקדושה מרן רביה"ק זצוקללה"ה‬ ‫ויבלחט"א כ"ק מרן רבינו שליט"א‪ ,‬ולהשומעים יונעם ותבוא עליהם ברכות לרוב‪.‬‬ ‫איש את רעהו יעזורו!‬ ‫ועד החתונה‬ ‫דקהל אור החיים דטאהש‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫וכ‬ ‫באריכטן און‬ ‫אנטוויקלונגען פון די‬ ‫‪ 4‬תורה‬ ‫פעסטונגען‬ ‫ישיבה גדולה אור החיים טאהש‬ ‫ישיבה גדולה תורת משולם פייש טאהש ‪-‬ניו יארק‬ ‫ישיבה קטנה אור החיים טאהש‬ ‫ישיבה קטנה תפארת משולם פייש טאהש ‪-‬ניו יארק‬ ‫ישיבה של רבי‬ ‫נייעס‪ ,‬באריכטן‪ ,‬און‬ ‫לאור‬ ‫באור החיים‬ ‫אנטוויקלונגען אינערהאלב‬ ‫ישיבה גדולה‬ ‫אור החיים‬ ‫קרית טאהש יע"א‬ ‫בשבת תענוג‬ ‫מוצאי שבת אין‬ ‫ישיבה‬ ‫דעם פארלאפענעם דאנערשטאג פרשת לך לך נאך‬ ‫תפילת מעריב‪ ,‬איז פארגעקומען א ספעציעלער מעמד‬ ‫במשך די ווינטער מוצאי שבתים קומען פאר הערליכע‬ ‫פתיחת החבורה "שתיקה בשבת תענוג"‪ ,‬בראשות‬ ‫סעודות מלוה מלכה בהיכל הישיבה‪ ,‬ווי די בחורים‬ ‫המשפיע הרה"ח רבי אלימלך סג"ל לאווען שליט"א‪,‬‬ ‫פארברענגען בשבת אחים גם יחד‪ ,‬און דערביי ווערן‬ ‫ביים ציון הקדוש פון רביה"ק זי"ע‪.‬‬ ‫געלאדענט חשובע מגידים וועלכע פארציילן שיינע‬ ‫מען האט געזינגען עטליכע ווארעמע ניגונים‪ ,‬און‬ ‫סיּפורים וענינים‪ ,‬רוב וואכן טרעטן אויף זקני החסידים‬‫ּ‬ ‫דערנאך האט דער משפיע שליט"א איבערגעגעבן א‬ ‫תלמידי רביה"ק זי"ע וועלכע פארציילן פאר די בחורים‬ ‫שיינעם שמועס‪ ,‬אין וועלכן ער האט צוזאמגענומען די‬ ‫זכרונות פון אמאל ביים הייליג'ן רבי'ן‪ ,‬וואס די בחורים‬ ‫יסודות פון די ספרי הקדושים עבודת עבודה איבער דעם‬ ‫שלינגען מיט גרויס דארשט‪ ,‬און עס וועקט אויף ביי די‬ ‫ענין פון "שתיקה בשבת תענוג"‪.‬‬ ‫בחורים געגועין וכיסופין צום נישט ווייטן פארגאנגענהייט‬ ‫בצל רביה"ק זי"ע‪.‬‬ ‫ער האט ארויסגעברענגט די גרויסע אחריות וואס ליגט‬ ‫אויף יעדן איינעם זיך מער אריינצולייגן אין דעם ענין פון‬ ‫מוצאי שבת פרשת נח האט אויפגעטרעטן הרה"ח‬ ‫קדושת השבת‪ ,‬און די געוואלדיגע ברכות און השפעות‬ ‫ר' אלתר אליעזר סג"ל לאווען שליט"א‪ ,‬וועלכער‬ ‫וואס קומען צו דורך דעם‪ .‬און עקסטער ארויסגעברענגט‬ ‫האט איבערגעגעבן א שיינעם שמועס מיט הדרכה און‬ ‫אז די קבלות און התחזקות וואס מען נעמט אויף זיך אין‬ ‫התחזקות בדרכי עבודת השי"ת‪ ,‬באזירט אויף די יסודות‬ ‫די בחור'ישע יארן זענען נישט בלויז פאר די יעצטיגע‬ ‫און הדרכות פון הייליגן רבי'ן זי"ע‪ ,‬ספעציעל בנוגע די‬ ‫תקופה‪ ,‬נאר עס באגלייט דעם בחור אויך ווייטער‪ ,‬אויף‬ ‫התחלה פון א נייעם זמן און די חיזוק וואס א בחור דארף‬ ‫אלע יארן‪ ,‬אפילו נאכ'ן חתונה‪.‬‬ ‫מיטנעמען פאר'ן גאנצן זמן הבעל"ט‪.‬‬ ‫דערנאך האט מען געזונגען מיט גרויס התעוררות דעם‬ ‫די צווייטע וואך מוצאי שבת פרשת לך לך האט הרה"ח‬ ‫אהבה רבה ניגון‪ ,‬און מען האט געשריבן קוויטלעך‪ ,‬און‬ ‫ר' אליעזר דוד קרויס הי"ו וועלכע האט פארברענגט מיט‬ ‫די קבלות טובות בקדושת השבת‪ ,‬מיט א תפילה אז מען‬ ‫די בחורים קרוב צו אנדערטהאלבן שעה‪ ,‬און ער האט‬ ‫זאל זוכה זיין אויסצופירן אלע גוטע קבלות און פועל'ן‬ ‫איבערגעגעבן הערליכע זכרונות פון זיינע בחור'ישע יארן‪,‬‬ ‫אלעס גוטס‪.‬‬ ‫ווען ער האט זוכה געווען צו זיין בצל הקודש פונעם‬ ‫הייליגן רבי'ן זי"ע‪.‬‬ ‫גאר יסודת'דיגע‬ ‫שמועס פון הרה"ג‬ ‫מעמד פתיחת‬ ‫המנהל שליט"א‬ ‫החבורה שתיקה‬ ‫זכ‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫און אויסנוצן די יארן אין ישיבה אויף די בעסטע אופן‪.‬‬ ‫דעם פארלאפענעם דאנערשטאג נאכמיטאג האט‬ ‫הרה"ג המנהל שליט"א אויפגעטרעטן מיט א ספעציעלע‬ ‫ער האט שטארק ארויסגעברענגט די עבודה פון א‬ ‫דרשה פאר די תלמידי הישיבה‪ ,‬וואו דער מנהל האט‬ ‫בחור זיך אליינס צו נעמען אין די הענט‪ .‬נישט נאר טון‬ ‫מעורר געווען די בחורים אז מען גייט שוין אריין אינעם‬ ‫ווייל מען ווערט געבעטן אדער ווייל דאס איז דער סדר‪,‬‬ ‫צווייטן חודש פונעם זמן‪ ,‬און ס'איז דעריבער א גוטע צייט‬ ‫נאר אליינס אנטוויקלען א רצון צו שטייגן‪ ,‬אליינס זוכן ווי‬ ‫זיך אפצושטעלן און מאכן א חשבון הנפש‪.‬‬ ‫אזוי מען קען זיך פארבעסערן און אליינס נעמען אחריות‬ ‫דער מנהל שליט"א האט ארויסגעברענגט אז יעדער‬ ‫אויף די אייגענע הצלחה‪ .‬און אזוי שטעלט מען זיך באמת‬ ‫בחור דארף זיך ביי זיך פרעגן‪ ,‬צו מען גייט מיט'ן סדר‬ ‫אוועק צו קעען בויען א שטוב אויף שטארקע יסודות‬ ‫ווייל מען איז שוין אריין אין די סיסטעם פון ישיבה‪,‬‬ ‫איתנים‪.‬‬ ‫אדער וויל מען טאקע אליינס שטייגן‪ ,‬זיך פארבעסערן‬ ‫נייעס‪ ,‬באריכטן‪ ,‬און‬ ‫בהיכל הישיבה‬ ‫אנטוויקלונגען אינערהאלב‬ ‫ישיבה גדולה‬ ‫תורת משולם פייש‬ ‫ניו יארק יע"א‬ ‫פראכטפולער "קובץ מבית מדרשו של רבי"‬ ‫ערשיינט לאור עולם דורך תלמידי ישיבתינו‬ ‫הקדושה‪ ,‬אלס דורן דרשה לכבוד די שמחת‬ ‫בית צדיקים ‪ -‬קחו ברכה אל תוך בתיכם! די‬ ‫רייכע קובץ וועט בעז''ה זיין צו באקומען ביי די‬ ‫חתונה הגדולה אי''ה‬ ‫ערשיינונג איז דא די מדור "כתבי ידות של צדיקים"‪ ,‬א‬ ‫ברגשי גיל וחדוה‪ ,‬און מיט התרוממות הנפש‪ ,‬האבן‬ ‫זאמלונג פון גאר טייערע חידושים און מאמרים פון צדיקי‬ ‫די חשובע בחורי חמד‪ ,‬פרחי כהונה ולויה‪ ,‬שוקדי על‬ ‫שרפי מעלה וואס וועט צום ערשטן מאל געדרוקט ווערן‪.‬‬ ‫דלתי התורה והעבודה אין היכל ישיבתינו הקדושה‪,‬‬ ‫מגדל עוז – פלפולא דאורייתא פון די תלמידי הישיבה‪:‬‬ ‫פארענדיגט די מלאכת הקודש פון ארויסגעבן דעם רייכן‬ ‫א חלק הארי פונעם קובץ זענען די רייכע "מאמרים של‬ ‫און פראכטפולן קובץ "מבית מדרשו של רבי"‪ ,‬וואס ווערט‬ ‫בחורי ישיבתינו הקדושה" אויף מסכת בבא בתרא‪ ,‬ווי‬ ‫מוגש בהדרת קודש לכבוד די גרויסע און געהויבענע‬ ‫אויך "חידושים‪ ,‬ביאורים‪ ,‬וליקוטים" פון די לומדי הישיבה‬ ‫שמחת החתונה בחצר קדשינו‪.‬‬ ‫אויף די הלכות פון בשר וחלב און עטליכע סימנים אין‬ ‫דער קובץ איז פירות הילולים פון וואכן לאנגע יגיעה‬ ‫הלכות שבת‪ ,‬געשריבן מיט א קלארקייט און א געשמאק‪.‬‬ ‫בתורה‪" ,‬אשרי מי שבא לכאן ותלמודו בידו" – וואו די‬ ‫דבר ה' זו הלכה‪ :‬א הערליכער ליקוט בעניני בורר דורך‬ ‫בחורים המצויינים האבן אריינגעלייגט כוחות עצומים צו‬ ‫דומ"ץ קהילתינו קרית יואל ור''מ בישיבתינו הקדושה‬ ‫פארוואנדלען די שמחה פנימית אין א מתנה רוחניות‪,‬‬ ‫שליט"א‪.‬‬ ‫וואס שיינט ווי א כתר תורה על ראשו של צדיק‪ .‬צווישן‬ ‫די בלעטער פונעם קובץ שפיגלען זיך אפ טיפע עיונים‪,‬‬ ‫דברי אלקים חיים ודברות קודש‪ :‬בראש פונעם קובץ‬ ‫חידושים מפולפלים‪ ,‬און מאמרים יקרים ונחמדים – מעשי‬ ‫ערשיינט די "דברי אלקים חיים" פון כ"ק רבינו הק' זי"ע‪,‬‬ ‫ידי להתפאר פון תלמידי ישיבתינו הקדושה‪ ,‬אינאיינעם‬ ‫ווי אויך פייערדיגע "דברות קודש" מפה קדשו פון כ"ק‬ ‫מרן רבינו שליט"א וואס זענען געזאגט געווארן ביי די‬ ‫מיט הערליכע ליקוטים ופרפראות לחכמה משמחי לב‪.‬‬ ‫"פתיחת הזמן" אין ישיבה‪.‬‬ ‫טייל פון די הערליכע מדורים ופלפולי דאורייתא וואס‬ ‫אילן היוחסין – שלשלת הזהב‪ :‬א באזונדערע שיינקייט‬ ‫דער קובץ אנטהאלט‪:‬‬ ‫און גלאנץ אינעם קובץ איז דער פרעכטיגער און‬ ‫אוצרות מכתבי יד קודש‪ :‬אין אן ערשטמאליגען‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫חכ‬ ‫תורה בישיבתינו הקדושה‪ ,‬ווי צב"ש מאמרים יקרים פון‬ ‫אויסגעארבעטער "אילן היוחסין" פון צד החתן און צד‬ ‫הגה''צ ר' יצחק אייזיק אלכסנדר ליפא סג"ל שליט"א‬ ‫הכלה‪ ,‬וואס איז אויסגעשטעלט געווארן מיט א מלאכת‬ ‫ר''מ‪ ,‬און הרה''ג ר' יואל גאנדל שליט"א ר''מ‪ ,‬ועוד‪.‬‬ ‫מחשבת‪ ,‬ארויסצוברענגען די הייליגע שלשלת הזהב ביז‬ ‫די קובץ איז מעשי ידי אומן ופרי קודש הילולים וואס‬ ‫למעלה בקודש‪.‬‬ ‫די בחורים חתני התורה האבן אריינגעלייגט ברוב עמל‬ ‫מאמרים יקרים ודברי תורה‪ :‬פארשידענע דברי תורה‬ ‫ויגיעה במשך פון א לענגערע צייט‪ ,‬קובץ אחר קובץ‪ ,‬דש‬ ‫פונעם מחותן הגה"צ אב''ד קהילתנו הק' מאנסי‬ ‫אחר דש‪ ,‬ביזן גרייכן די מלאכת הדפוס און ערשיינען‬ ‫שליט"א‪ ,‬וואס זענען געזאגט געווארן ביי א געלעגנהייט‬ ‫בהידור רב לקראת די געהויבענע שמחה בחצרת הקודש‪.‬‬ ‫אין ישיבה‪.‬‬ ‫אין שמחה כשמחת התורה‪.‬‬ ‫און נאך זעלטענע און רייכע פרפראות דורך מרביצי‬ ‫בס"ד‬ ‫בס"ד‬ ‫סעודת החתונה‬ ‫זאל אויסשטעל‬ ‫יום א' ויצא | אולם עטרת חיי שרה‬ ‫פרטים און אנווייזונגען‬ ‫אין בעפארגרייטונג צום שמחת החתונה בחצרות קדשינו‬ ‫בת הגה"צ אב"ד קהלתינו הק' מאנסי שליט"א‬ ‫יום א' ויצא אול"י ו' כסליו שנת תשפ''ז לפ''ק ‪ -‬באולמי עטרת חיי שרה – עטרת גינענדל‬ ‫שיבות‬ ‫י‬ ‫נכדי וניני רביה"ק זי"ע‬ ‫גדולות‬ ‫נכדי וניני רביה"ק זי"ע‬ ‫מוזיק‬ ‫קרובי המשפחה‬ ‫זקני ונכבדי העדה‬ ‫קרובי המשפחה‬ ‫מאנטלען‬ ‫אברכים‬ ‫י‬ ‫שמחה‪.‬‬ ‫חלק טישן זענען ספעציעל צוגעגרייט פאר די‬ ‫ובע"ב‬ ‫הונדערטער בחורי הישיבות‪ ,‬די בחורים ווערן געבעטן‬ ‫קבלת פנים‬ ‫קטנות‬ ‫שיבות‬ ‫די גאנצע חלק פונעם זאל קעגן איבער די אויבן‬ ‫זיך צו זעצן בלויז אויף זייערע באשטימטע פלעצער‪,‬‬ ‫די דערהויבענע מעמד קבלת פנים וועט בעז''ה‬ ‫מאנטלען‬ ‫אן וועט זיין מיוחד בלויז פאר די נשים בעת די מצוה‬ ‫און תיכף נאכ'ן עסן ארויפגיין אויף די פארענטשעס‬ ‫בעלי בתים נכבדים‬ ‫טאנץ‪.‬‬ ‫פארקומען אום ‪ 5:00‬אזייגער פארנאכטס באולם‬ ‫אברכים‬ ‫אברכים‬ ‫אברכים‬ ‫אברכים‬ ‫אברכים‬ ‫כדי צו מאכן פלאץ פאר אנדערע‪.‬‬ ‫עטרת חיי שרה‪.‬‬ ‫ובע"ב‬ ‫אנ"ש‬ ‫בחורי‬ ‫קינדער ילדי הת"ת‪ :‬במשך די חתונה וועט נישט‬ ‫פארקינג‬ ‫זיין קיין שום פראגראם פאר די קינדער‪ ,‬יעדע טאטע‬ ‫עס וועט זיין צוגעגרייט פארענטשעס אויף ביידע‬ ‫זייטן פון די אויבן אן‪ ,‬ביטע לאזן די זיץ פלעצער‬ ‫האט די אייגענע אחריות קעיר צו נעמען פון די‬ ‫בלויז פאר עלטערע אידן ואנשים חשובים‪ .‬די בעה"ב‬ ‫מיר בעטן די וואס קומען מיט אייגענע אויטאס‪,‬‬ ‫אייגענע קינדער‪ ,‬אז זיי פירן זיך אויף מיט דרך ארץ‪,‬‬ ‫ישיבות קטנות‬ ‫ישיבות קטנות‬ ‫ישיבות קטנות‬ ‫אויסצופאלגן אלע טראפיק און פארקינג רעגולאציעס‪,‬‬ ‫ואברכים ובחורי הישיבות זאלן זיך ביטע שטעלן אויף‬ ‫און בשו"א זיך נישט ארומדרייען אן קיין השגחה‪.‬‬ ‫די פארענטשעס‪.‬‬ ‫ישיבות קטנות‬ ‫ישיבות קטנות‬ ‫ישיבות קטנות‬ ‫ישיבות גדולות‬ ‫ישיבות גדולות‬ ‫ישיבות גדולות‬ ‫און עקסטער אכטונג געבן און געבן די רעספעקט‬ ‫מ'בעט זייער נישט צו בלאקירן די דורכגענג צווישן‬ ‫בחורי אנ"ש‬ ‫בחורי אנ"ש‬ ‫בחורי אנ"ש‬ ‫פאר די פולע פיסגייער אין די געגנט ארום די זאלן‪.‬‬ ‫כדי אנצוהאלטן דעם סדר זאל מען בשעת דעם‬ ‫די טישן‪ ,‬כדי נישט צו שטערן דאס טיילן בשעת די‬ ‫קבלת פנים נישט צוגיין געבן לחיים פאר כ"ק רבינו‬ ‫עס וועט זיין צוגעשטעלט הונדערטער פארקינג‬ ‫עסקנים סערווירן די סעודת החתונה פאר'ן ציבור‪.‬‬ ‫ערטער פארנט פון ביידע זאלן‪ ,‬און אזוי אויך איז‬ ‫שליט"א‪.‬‬ ‫טעימה ושתיה קלה‬ ‫ספעציעל אפגעדינגען געווארן נאך א גרויסע‬ ‫סעודת החתונה פאר נשים‪ :‬אין די זאלן פון עטרת‬ ‫נאכ'ן לבישת הקיטל וועלן די מחותנים גיין צום‬ ‫מצוה טאנץ פרויען אריינגאנג‬ ‫פרויען מאנטלען‬ ‫פארקינג לאט ביים שכינות'דיגן בנין אנטקעגן איבער‬ ‫גינענדל‪.‬‬ ‫באדעקן‪ ,‬און דער עולם וועט ארויסגיין צום מעמד‬ ‫די זאל‪.‬‬ ‫החופה‪.‬‬ ‫ביטע אויספאלגן די אנווייזונגען פון די חברים‬ ‫הופעת כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א‬ ‫קבלת פני הכלה פאר די נשים וועט זיין אין די זאל‬ ‫מעמבער'ס‪.‬‬ ‫פון עטרת גינענדל‪.‬‬ ‫כ"ק מרן רבינו עט"ר שליט"א וועט ערשיינען אין‬ ‫שמחת‬ ‫בית‬ ‫סדרנים‬ ‫זאל לפאר על ראש שמחתו בשעה ‪ ,8:30‬וואס וועט‬ ‫נאכגעפאלגט ווערן מיט געהויבענע ריקודין של‬ ‫מעמד החופה‬ ‫טאהש‬ ‫שמחה‪.‬‬ ‫בינ‬ ‫שמחת נישואין בבית כ"ק‬ ‫מרן אדמו"ר עט"ר‬ ‫מ חת ר‬ ‫שליט"א‬ ‫שי‬ ‫מען בעט בכל לשון של בקשה צוצוהעלפן צום‬ ‫די מעמד הנשגב והמרומם פון די חופה וועט‬ ‫ש ו ו ש מ חו ב ש‬ ‫ו‬ ‫סדר דורכ'ן אויספאלגן די אנווייזונגען פון די סדרנים‬ ‫מען בעט יעדער זאל בלייבן אויף די פארענטשעס‪,‬‬ ‫פארקומען אי"ה ‪ 6:00‬בשעטו"מ אינעם שטח‬ ‫במשך די גאנצע שמחה‪ ,‬כדי די שמחה זאל זיין בעז"ה‬ ‫און זיך נישט אויפשטעלן אויף קיין בענקלעך‬ ‫צווישן די ‪ 2‬חתונה זאלן‪ ,‬אויף א ספעציעלע הויכע‬ ‫לשם ולתפארת כראוי וכיאות לכבוד חצרות קדשינו‪.‬‬ ‫קיינעם נישט שטערן פון מיטהאלטן די דערהויבענע‬ ‫פלאטפארמע צו ערמעגליכן יעדן מיטצוהאלטן די‬ ‫מאמענטאן‪.‬‬ ‫הויכע מאמענטן‪.‬‬ ‫כלים האסורים‬ ‫לברך ולהתברך‬ ‫מ'בעט בכל לשון של בקשה צו העלפן פארמיידן‬ ‫תערובות‪ ,‬די מענער זאלן שטיין די זייט צו עטרת חיי‬ ‫בס"ד‬ ‫עס איז נישט ערלויבט ארויסצונעמען קיין שום‬ ‫שרה‪ ,‬און די נשים די זייט צו עטרת גינענדל‪.‬‬ ‫בשעת די ריקודין וועט דער גאנצער עולם האבן די‬ ‫סמארטפאון וכדו' במשך די גאנצע שמחה‪.‬‬ ‫געלעגנהייט דורכצוגיין לברך ולהתברך און וואונטשן‬ ‫ווי אויך איז נישט ערלויבט דאס צו נוצן בכל‬ ‫לחיים ומזל טוב פאר כ"ק רבינו שליט"א‪ ,‬און די‬ ‫סעודת החתונה‬ ‫בניני בתי מדרשינו ומוסדותינו כפי תקנת רבינו‬ ‫מחותנים הרהגה"צ שליט"א‪.‬‬ ‫שליט"א‪.‬‬ ‫באלד נאך די חופה וברכת הקודש וועט אין א‬ ‫עס איז צוגעגרייט געווארן א ספעציעלער דורכגאנג‬ ‫דערהויבענע שטימונג סערווירט ווערן די סעודת‬ ‫פון רעכטס צו לינקס‪ ,‬אונטער די פארענטשעס‪ ,‬ווי‬ ‫החתונה באולם עטרת חיי שרה‪.‬‬ ‫צידה לדרך‬ ‫יעדער וועט אי"ה קענען דורכגיין‪.‬‬ ‫אריינקומענדיג אינעם זאל וועלן אפווארטן‬ ‫מען בעט יעדן בכל לשון של בקשה אויסצופאלגן די‬ ‫העפליכע סדרנים פונעם וועד החתונה‪ ,‬און צו ווייזן‬ ‫נאכ'ן מצוה טאנץ וועט זיין צוגעשטעלט אויפן‬ ‫סדרנים‪ ,‬אנהאלטן די ארדענונג און זיך נישט שטיפן‪,‬‬ ‫וועג ארויס אונטער די פארענטשעס צידה לדרך‬ ‫יעדן ווי זיך צו זעצן איש איש לפי כבודו‪ ,‬ביטע זיך‬ ‫ובפרט די טייערע בחורים און חשוב'ע אינגעלייט‬ ‫זעצן לויט די אנווייזונגען פון די סדרנים‪.‬‬ ‫מיט וואסער‪ ,‬להחיות בהם נפש כל חי‪.‬‬ ‫זאלן ביטע דורכלאזן פריער די עלטערע אידן ואנשים‬ ‫חשובים‪ ,‬און דאן די אינגעלייט‪ ,‬און נאכדעם די‬ ‫ביי די הויפט אריינגאנג איז דא צוגעשטעלט א‬ ‫רחבות'דיגע קאוט‪-‬רום ווי צו האלטן די מאנטלען‪,‬‬ ‫לעצט מינוטיגע מודעות‬ ‫בחורים איש איש לפי כבודו‪ ,‬ווי אויך זאל מען נישט‬ ‫אויפהאלטן מיט הזכרות וכדו' כדי מ'זאל קענען צוגיין‬ ‫במשך די חתונה‪.‬‬ ‫צייטלעך צו ברהמ"ז ומצוה טאנץ‪.‬‬ ‫אדמורי"ם ורבנים שליט"א‪ :‬עס איז אנגעגרייט‬ ‫אלע אפדעיט'ס און לעצטע מודעות וועט‬ ‫בעז"ה מפורסם ווערן אויף 'קול איחוד טאהש'‬ ‫טעימה‪ :‬במשך די גאנצע צייט וועט זיין בעז"ה‬ ‫אויף די רעכטע זייט פונעם זאל די ספעציעלע‬ ‫‪ 718-451-8674‬עקס‪.151 .‬‬ ‫צוגעגרייט מילי דאכילה ושתי' ביים עק פון זאל א קעגן‬ ‫הויכע פלאטפארמעס פאר די אדמורי"ם רבנים‬ ‫איבער די אויבן אן בהרחבה פאר אלע משתתפים‪.‬‬ ‫ודיינים הגאונים הצדיקים שליט"א‪ ,‬און פאר‬ ‫קרובי המשפחה שליט"א‪.‬‬ ‫היטשעס מרחבי ניו יארק‬ ‫ברכת המזון ומצוה טאנץ‬ ‫קרובי המשפחה ונכבדי פני העדה‪ :‬די‬ ‫ערשטע חלק טישן זענען ספעציעל רעזערווירט‬ ‫מיר בעטן אלע אנ"ש וועלכע קומען מיט‬ ‫מען וועט בענטשן אי"ה בשעה ‪.10:45‬‬ ‫פאר די נאנטע בני המשפחה‪ ,‬נכדי וניני רביה"ק‬ ‫קארס‪ ,‬און זיי האבן נאך פלאץ מיטצונעמען‬ ‫זי"ע‪ ,‬און פארי זקני ונכבדי פני העדה‪.‬‬ ‫אנדערע‪ ,‬טוט א מצוה‪ ,‬פארט צו אונזער‬ ‫באלד נאך ברכת המזון און שבע ברכות‪ ,‬וועט אי"ה‬ ‫לאקאלע ביהמ"ד און נעמט מיט אנדערע‬ ‫פארקומען דער דערהויבענער מעמד המצוה טאנץ‪.‬‬ ‫אברכים ובע"ב אנשי שלומינו מרחבי תבל‪:‬‬ ‫וועלכע ווארטן אויף א היטש‪ .‬אדער לאזט‬ ‫די צווייטע חלק טישן זענען צוגעגרייט פאר כל‬ ‫מ'בעט די גאנצע עולם זיך צו שטעלן אויף די‬ ‫איבער א מעסעדזש אויף קול איחוד‬ ‫הקהל הקודש‪.‬‬ ‫פארענטשעס‪ ,‬כדי ס'זאל זיין גענוג פלאץ אפצורעכטן‬ ‫טאהש עקס‪ .153 .‬ולמצוה גדולה יחשב‪.‬‬ ‫די ריקודי קודש‪ ,‬און יעדער זאל קענען מיטהאלטן די‬ ‫תלמידי ישיבותינו הקדושות‪ :‬די דריטע‬ ‫ועד החתונה‬ ‫ויהא רעוא מן שמיא משמחה‬ ‫דקהל אור החיים‬ ‫זו יושפע לנו שפע קודש‬ ‫ד'טאהש‬ ‫והשפעות טובות בכל‬ ‫הענינים‬ ‫שמחת‬ ‫בית‬ ‫בשמחת‬ ‫טאהש‬ ‫שישו‬ ‫רבינו‬ ‫ושמחו‬ ‫שמחת נישואין בבית כ"ק‬ ‫מרן אדמו"ר עט"ר‬ ‫רבינ‬ ‫שליט"א‬ ‫ש‬ ‫י שו ו ש מ חו ב ש מ חת‬ ‫ו‬ ‫טכ‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫מהנעשה והנשמע‬ ‫בביתו נאוה קודש‬ ‫של כ"ק מרן רבינו‬ ‫עט"ר שליט"א‬ ‫בצל הקודש‬ ‫*‬ ‫מאנטאג פר' חיי שרה‬ ‫ביים שלחן הטהור בהיכל ביהמ"ד הגדול איז מכובד‬ ‫ביינאכט איז דער רבי ערשינען בהיכל ביהמ"ד הגדול‬ ‫געווארן מיט הגבהת הכוס צו קידוש הרה"ג ר' אלימלך‬ ‫צום שמחת התנאים פון נכדתו הכלה בת הגה"צ רבי‬ ‫סג"ל לאווען שליט"א ר"מ ומשפיע בישיבה גדולה אור‬ ‫יואל יחיאל קאהן שליט"א חדב"ן ומו"ץ בקריתינו הק'‪,‬‬ ‫החיים בקריתינו הק'‪.‬‬ ‫מען האט מקבל געווען דעם רבי'ן בשירה ובזמרה‪ ,‬און‬ ‫זיך מיטגעפריידט בשמחת בית צדיקים‪.‬‬ ‫מיט די זמירות זענען מכובד געווארן‪ :‬כ"ק אדמו"ר‬ ‫מספינקא שליט"א‪ ,‬אדמו"ר מזוטשקא קאראקאס‬ ‫דער רבי האט מכבד געווען מחותנו כ"ק אדמו"ר‬ ‫שליט"א‪ ,‬אב"ד שר שלום שליט"א‪ ,‬אב"ד קלוזש‬ ‫מזלאטשוב שליט"א מיט קריאת התנאים‪ ,‬דערנאך‬ ‫שליט"א‪ ,‬הרה"ח ר' שלמה ברוין הי"ו פון בארא פארק‪,‬‬ ‫געטרינקען לחיים און זיך אויפגעשטעלט טאנצן‬ ‫הרה"ח ר' אהרן ראכמאן הי"ו פון ירושלים‪ .‬הרה"ג ר'‬ ‫געהויבענע ריקודין‪ .‬און דער ציבור האט געהאט די‬ ‫חיים ברוך יודא לייפער שליט"א האט פארגעזינגן רחם‪.‬‬ ‫געלעגנהייט אריבערצוגיין וואונטשן מזל טוב‪.‬‬ ‫דער רבי האט פארגעלערנט בספה"ק נועם אלימלך‪ ,‬און‬ ‫דערנאך ממשיך געווען מיט דברות קודש‪.‬‬ ‫*‬ ‫שפעטער איז פארגעקומען בחדר הפרטי די שמחת‬ ‫מיט ברהמ"ז על הכוס האט דער רבי מכבד געווען‬ ‫התנאים פון החתן בן מוה"ר אהרן ברוך יודא ארגעל‬ ‫הרה"צ רבי נחמן כהנא שליט"א חדב"ן ור"מ בישיבה‬ ‫הי"ו‪ ,‬מיט הכלה בת מוה"ר אברהם יצחק זוסמאן‬ ‫גדולה‪ ,‬און מיט שיר המעלות הב' יוסף ב"ר אליעזר‬ ‫הי"ו‪ ,‬דער רבי האט געליינט תנאים‪ ,‬דערנאך געטרינקען‬ ‫הערש שפיטצער ני"ו תלמיד ישיבה גדולה‪.‬‬ ‫און געוואונטשן לחיים‪ ,‬געטיילט שיריים פון די לקח‪,‬‬ ‫נאכן בענטשן האט דער רבי געטאנצן מיט החתן‬ ‫און אנגעוואונטשן ברכת קדשו פארן חתן און פאר די‬ ‫אלימלך ב"ר יצחק אייזיק שלום סג"ל קרויס ני"ו‪ ,‬וואס‬ ‫מחותנים ובני משפחה‪.‬‬ ‫האט חתונה אין ניו יארק‪ ,‬דערנאך אנגעוואונטשן ברכות‬ ‫לרוב‪.‬‬ ‫שב"ק פר' חיי שרה‬ ‫מיט שבח נותנים לו איז מכובד געווארן הרה"ח ר'‬ ‫פארן זמן הדלה"נ איז דער רבי ערשינען אין ביהמ"ד‬ ‫משה מרדכי שטיינבערג הי"ו סגן מנהל תלמוד תורה‬ ‫הגדול‪ ,‬געצינדן די ליכט ביים עמוד‪ ,‬די ליכט לע"נ רביה"ק‬ ‫עבודת משולם פייש אין שטאט מאנסי‪.‬‬ ‫זי"ע‪ ,‬און די נרות שבת‪ ,‬דערנאך געזאגט שיר השירים‬ ‫נאכן טיש האבן די בחורים אהיימבאגלייט דעם רבי'ן‬ ‫אינאיינעם מיט תלמידי ישיבה גדולה‪ ,‬און געוואונטשן א‬ ‫און נאכגעזאגט דברי תורה אויפן וועג‪ ,‬אנקומענדיג אהיים‬ ‫גוט שבת‪.‬‬ ‫האט דער רבי געוואונטשן 'א גוט שבת'‪.‬‬ ‫פארן דאווענען האט דער רבי אנגעטון די שטריימל‬ ‫*‬ ‫פאר החתן אלימלך ב"ר יצחק אייזיק שלום סג"ל קרויס‬ ‫ני"ו תלמיד ישיבה גדולה‪ ,‬דערנאך אנגעוואונטשן ברכת‬ ‫דערנאך איז פארגעקומען בביתו נאוה קודש די שמחת‬ ‫קדשו פארן חתן ומחותנים ובני משפחה‪.‬‬ ‫השלום זכר פונעם אייניקל פון רבינו שליט"א‪ ,‬בן הנולד‬ ‫צו תפילת מנחה איז צוגעגאנגען כ"ק אדמו"ר‬ ‫צום חתנא דבי נשיאה הרה"צ רבי נחמן כהנא שליט"א‪,‬‬ ‫מספינקא שליט"א‪ ,‬דער רבי איז צוגעגאנגען צו קבלת‬ ‫מען האט געזינגען פאסיגע ניגונים‪ ,‬דער רבי האט טועם‬ ‫שבת‪ .‬נאכן דאווענען איז דער ציבור אריבער דעם רבי'ן‬ ‫געווען פון די בונדלעך‪ ,‬און ווארעם אנגעוואונטשן פארן‬ ‫וואונטשן 'א גוט שבת'‪.‬‬ ‫בעל שמחה ברכת קדשו‪.‬‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫ל‬ ‫גלילה הב' ב"ר שלמה מאשקאוויטש ני"ו פון קרית‬ ‫יואל‪.‬‬ ‫*‬ ‫שבת אינדערפרי האט דער רבי פארגעזאגט ספר‬ ‫ביי סעודה שלישית האט דער רבי מכבד געווען מיט‬ ‫תהלים ביים עמוד כנהוג‪ .‬צו פסוקי דזמרה איז צוגעגאנגען‬ ‫קידוש הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א‪ .‬דער רבי האט‬ ‫מוה"ר ברוך גאלדשטיין הי"ו‪ ,‬צו שחרית איז צוגעגאנגען‬ ‫משמיע געווען דברות קודש‪.‬‬ ‫מוה"ר מרדכי הערשקאוויטש הי"ו‪.‬‬ ‫מיט די זמירות זענען מכובד געווארן‪ :‬הרה"ח ר'‬ ‫די עליות האבן עולה געווען‪ :‬כהן הרה"צ רבי נחמן‬ ‫שלמה בלעקמאן הי"ו‪ ,‬הרה"ח ר' יעקב שמואל סג"ל‬ ‫קרויס הי"ו‪ ,‬הרה"ח ר' פנחס ארי' סג"ל קרויס הי"ו‪,‬‬ ‫כהנא שליט"א חדב"ן‪ ,‬לוי הרה"ג ר' נחמי' צבי חיים‬ ‫מוה"ר יצחק אייזיק שלום סג"ל קרויס הי"ו‪.‬‬ ‫סג"ל קרויס שליט"א‪ ,‬שלישי הרה"ח ר' שלמה ברוין‬ ‫הי"ו‪ ,‬רביעי הרה"ח ר' עקיבא צבי עזרא קליין הי"ו‪,‬‬ ‫מיט ברהמ"ז על הכוס האט דער רבי מכבד געווען‬ ‫חמישי מוה"ר אהרן ברוך יודא ארגעל הי"ו‪ ,‬ששי הרב‬ ‫אדמו"ר מ'זוטשקא קאראקאס שליט"א‪ ,‬און מיט שיר‬ ‫משה יצחק שלאגער שליט"א‪ ,‬שביעי מוה"ר אברהם‬ ‫המעלות הב' אשר ענזיל ב"ר אלי' סג"ל קרויס ני"ו‬ ‫ברוינער הי"ו‪ ,‬אחרון החתן אלימלך בריא"ש סג"ל קרויס‬ ‫תלמיד ישיבה גדולה‪.‬‬ ‫ני"ו און עס איז פארגעקומען די באווארפן‪.‬‬ ‫צו תפילת מעריב איז צוגעגאנגען מוה"ר יצחק אייזיק‬ ‫פאר מפטיר האט דער רבי געמאכט די מי שברך לחולי‬ ‫שלום סג"ל קרויס הי"ו‪ .‬דערנאך האט דער רבי געמאכט‬ ‫ישראל‪ ,‬מפטיר האט עולה געווען הגאון הגדול הדומ"ץ‬ ‫הבדלה‪ ,‬מיט הגבהת הכוס צו הבדלה איז מכובד געווארן‬ ‫שליט"א‪ .‬הגבה מוה"ר בנימין אליעזר מאנדל הי"ו‬ ‫החתן יואל ב"ר אברהם יושע בינער ני"ו תלמיד ישיבה‬ ‫מלמד בתלמוד תורה עבודת משולם פייש מאנסי‪ ,‬גלילה‬ ‫גדולה‪ ,‬די הבדלה האט געהאלטן החתן אלימלך סג"ל‬ ‫החתן שמעון ב"ר אהרן ברוך יודא ארגעל ני"ו‪.‬‬ ‫קרויס הי"ו‪.‬‬ ‫רבינו שליט"א האט געבענטשט ראש חודש מיט גרויס‬ ‫נאך הבדלה האט דער רבי דערציילט שיחות קודש‪.‬‬ ‫התעוררות‪ .‬צו תפילת מוסף איז צוגעגאנגען הגאון הגדול‬ ‫דערנאך האט דער רבי אויפגענומען קבלת קהל לברך‬ ‫הדומ"ץ שליט"א‪ .‬פתיחה צו אנעים זמירות הרה"ח ר'‬ ‫ולהתברך בחדר הפרטי בבנין הישיבה‪.‬‬ ‫אהרן ראכמאן הי"ו‪.‬‬ ‫מוצש"ק פר' חיי שרה‬ ‫*‬ ‫ארום ‪ 9:30‬איז דער רבי ערשינען צום שמחת‬ ‫ביים שלחן הטהור אינאיינעם מיט די תלמידי ישיבה‬ ‫הוואכנאכט פונעם אייניקל‪ ,‬בהיכל הטישן בביתו נאוה‬ ‫גדולה ואורחים החשובים איז מכובד געווארן מיט הגבהת‬ ‫קודש‪ .‬דער רבי האט געצינדן ליכט און זיך געוואשן צום‬ ‫הכוס צו קידוש הב' יעקב ב"ר ישעי' לייב אייזנער ני"ו‬ ‫סעודה‪ ,‬געטרינקען לחיים און ווארעם אנגעוואונטשן‬ ‫תלמיד ישיבה גדולה‪ .‬אז ביום השביעי מוה"ר יואל סג"ל‬ ‫פארן בעל שמחה ברכות לרוב‪ ,‬און מען האט געזינגען‬ ‫שווארץ הי"ו פון וומסב"ג‪.‬‬ ‫די זמירות מוצש"ק‪.‬‬ ‫מיט ברהמ"ז על הכוס האט דער רבי מכבד געווען‬ ‫דער רבי האט מכבד געווען כ"ק אדמו"ר מספינקא‬ ‫הרה"צ רבי שמואל פריעדמאן שליט"א חדב"ן‪.‬‬ ‫שליט"א צו פארציילן די מעשה הנהוג צו פארציילן ביים‬ ‫שיר המעלות הב' חיים אלעזר ב"ר ישראל מרדכי‬ ‫וואכנאכט‪.‬‬ ‫פעלבערבוים ני"ו תלמיד ישיבה גדולה‪.‬‬ ‫דערנאך האט מען אריינגעברענגט דאס קינד‪ ,‬דער רבי‬ ‫נאכן טיש האבן די בחורים אהיימבאגלייט דעם רבי'ן‬ ‫האט געליינט קריאת שמע און המלאך וכו' מיטן גאנצן‬ ‫און געזאגט דברי תורה אויפן וועג‪ ,‬אנקומענדיג אהיים‬ ‫ציבור‪.‬‬ ‫האט דער רבי געוואונטשן 'א גוט שבת'‪.‬‬ ‫ברהמ"ז על הכוס האט דער רבי מכבד געווען גיסו כ"ק‬ ‫אדמו"ר מספינקא שליט"א‪ ,‬שיר המעלות הב' שלום‬ ‫*‬ ‫בהר"ר יואל בער לאבין ני"ו תלמיד ישיבה גדולה‪.‬‬ ‫שבת נאכמיטאג איז צוגעגאנגען צו תפילת מנחה‬ ‫מוה"ר יהוסף אלקנה סג"ל קרויס הי"ו‪ ,‬די עליות האבן‬ ‫זונטאג פר' תולדות‬ ‫עולה געווען‪ :‬ראשון מוה"ר יצחק אייזיק שלום סג"ל‬ ‫רבינו שליט"א האט געדאווענט שחרית בהיכל ישיבה‬ ‫קרויס הי"ו‪ ,‬שני הרב אפרים יואל פיש שליט"א נכד‬ ‫גדולה‪ ,‬נאכן דאווענען איז פארגעקומען די שמחת הברית‬ ‫רביה"ק זי"ע ‪ -‬מלמד בת"ת עבודת משולם פייש מאנסי‪,‬‬ ‫מילה‪ .‬רבינו שליט"א איז מכובד געווארן מיט קוואטער‪,‬‬ ‫שלישי הרב מרדכי אלכסנדר ליפא לאבין שליט"א נכד‬ ‫סנדקאות‪ ,‬און סנדק מעומד‪.‬‬ ‫רביה"ק זי"ע‪ ,‬הגבה כ"ק אדמו"ר מספינקא שליט"א‪,‬‬ ‫אל‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫*‬ ‫צווישן די אנדערע כיבודים זענען מכובד געווארן‬ ‫אדמו"ר מזוטשקא קאראקאס שליט"א‪ ,‬הרה"צ רבי‬ ‫שפעטער איז פארגעקומען די סעודת ברית בהיכל‬ ‫יואל יחיאל קאהן שליט"א חדב"ן‪ ,‬הרה"צ רבי זאב‬ ‫הטישן אינאיינעם מיט תלמידי ישיבה גדולה‪ ,‬במשך די‬ ‫ראזענבוים שליט"א חדב"ן‪ ,‬הרב ישכר בער האראוויץ‬ ‫סעודה האט הרה"צ רבי נחמן שליט"א אויפגעטרעטן‬ ‫מיט פאסיגע ווערטער‪.‬‬ ‫שליט"א נכד רביה"ק זי"ע‪ .‬מיט ברכות וקריאת השם‬ ‫איז מכובד געווארן די פעטער הרה"ג ר' יואל פילאפף‬ ‫מיט יום ליבשה איז מכובד געווארן הרה"ח ר' פנחס‬ ‫ארי' גרינוואלד הי"ו‪ ,‬מוה"ר יצחק נחום האמבורגער‬ ‫שליט"א מו"ץ בקריתינו הק'‪.‬‬ ‫הי"ו משב"ק האט געמאכט די מי שברך‪.‬‬ ‫נאך קדיש האט דער רבי געבענטשט די קינד און‬ ‫ברהמ"ז על הכוס איז מכובד געווארן הרה"צ רבי‬ ‫ווארעם אנגעוואונטשן פארן איידעם דער בעל שמחה‬ ‫אברהם יודא סג"ל שליט"א‪ ,‬מיט די הרחמן'ס זענען‬ ‫ברכות לרוב‪ ,‬און דער ציבור איז אריבער וואונטשן מזל‬ ‫מכובד געווארן הרה"צ רבי מרדכי אברהם גינזבערג‬ ‫טוב‪.‬‬ ‫שליט"א חדב"ן‪ ,‬הרה"צ רבי יחיאל מיכל ישעי'‬ ‫מאסקאוויטש שליט"א חדב"ן‪ ,‬הרה"צ רבי שמואל‬ ‫דערנאך האט מען זיך געזעצט צום שלחן לחיים‪ ,‬דער‬ ‫פריעדמאן שליט"א חדב"ן‪ ,‬הרה"צ רבי יודא יחיאל‬ ‫רבי האט געמאכט א ברכה אויף די ברוינפן‪ ,‬מען האט‬ ‫גרינוואלד שליט"א חדב"ן‪ ,‬און מוה"ר אהרן מיכאל‬ ‫געזינגען פאסיגע ניגונים און דער רבי האט משמיע געווען‬ ‫גבריאל סג"ל קרויס הי"ו‪.‬‬ ‫דברות קודש‪.‬‬ ‫ב ע ז ה ש י " ת‬ ‫ּוְֲהָ ִֵשְּב ָכּ ֲֹהֲ ָנִים ְלֲַעֲ ְּב ָּוֹדָתָ ם ּוְּלְ ּוִ יִי"ם ְְּּבדּוָּכָ ָנָ"ם �ְְל ִִש ָיָרם ּוְּלְ ְ‬ ‫ִזְִמ ָָרם‬ ‫ולויים‬ ‫בדוכנם‬ ‫פרעזענטירט‬ ‫‪Project by:‬‬ ‫‪718.451.8674 #80‬‬ ‫צו באקומען אין די לאקאלע געשעפטן‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫בל‬ ‫ולויים בדוכנם‬ ‫לשירם ולזמרם‬ ‫אינפארמאטיווע שמועס‬ ‫מיט רייכע אינפארמאציע‬ ‫איבער די נייע אלבום‬ ‫"חנוכה אין טאהש"‬ ‫וועלכע ערשיינט לכבוד חנוכה תשפ"ז‬ ‫מיטן יושב ראש המערכת "ולויים בדוכנם" שע"י האיחוד‬ ‫[אפגעהאלטן אויף קול איחוד טאהש‪ 718.451.8674 :‬ביי ‪ 131‬פון די מעין מעניו]‬ ‫די נייע אלבום רופט זיך טאקע "חנוכה אין טאהש"‪.‬‬ ‫שואל ‪ -‬מוה"ר אהרן אשר יעקב הערשקאוויטש‬ ‫און עס איז באמת צוויי גרויסע דורכברוכן‪ ,‬לטובת‬ ‫הי"ו‪" :‬ולויים בדוכנם לשירם ולזמרם"‪ .‬מ'איז קוים ארויס‬ ‫ולהנאת אנשי שלומינו‪ .‬די ערשטע חלק איז פשוט‪,‬‬ ‫פון די הייליגע טעג‪ ,‬א חודש וואס איז פול מיט ניגוני‬ ‫דאס אליינס‪ ,‬אז ס'קומט ארויס א הערליכע אלבום פון‬ ‫קודש‪ ,‬און מ'טרעט יעצט אריין אין חודש כסלו‪ ,‬ווי די‬ ‫טאהשע ניגונים שיין און פראפעשענעל‪ .‬די צווייטע‬ ‫יום טוב חנוכה איז ממשמש ובא‪ ,‬חנוכה איז דאך די יום‬ ‫מעלה פון דעם איז‪ ,‬אז ס'איז אראפגעשפילט די גאנצע‬ ‫טוב פון הודאה‪ ,‬כדי להודות ולהלל לשמך הגדול‪ ,‬קבעו‬ ‫"זמירות חנוכה ‪ -‬געזעצט מיט די ווערטער"‪.‬‬ ‫שיר ורננים‪.‬‬ ‫ביי אונז אין טאהש‪ ,‬ווייסט יעדער‪ ,‬אז ביים רבינ'ס‬ ‫לאמיר זיך אראפזעצן צום טיש מיטן יו"ר האיחוד‪,‬‬ ‫ליכט צינדן זאגט דער רבי פאר זיך די זמירות‪ ,‬און די‬ ‫און לאמיר אביסל הערן חידושים פון די נייע מערכת‬ ‫ציבור זינגט די ניגונים אן די ווערטער‪ .‬איז געווען א‬ ‫"ולויים בדוכנם"‪ .‬א גוטן ר' אשר אנשיל וואס מאכסטו?‬ ‫גרויסע פראבלעם‪ ,‬אז די עולם האט נישט געקענט זעצן‬ ‫משיב ‪ -‬מוה"ר אשר אנשיל בערגער הי"ו‪ :‬ברוך‬ ‫די ניגונים אויף די ווערטער‪ ,‬ווען מען האט עס געוואלט‬ ‫השם‪ ,‬דער אייבערשטער זאל העלפן ווייטער‪ .‬וואס‬ ‫זינגן ביי זיך אינדערהיים‪ .‬א איד וויל זיך מקשר זיין‬ ‫דערציילסטו עפעס גוטס?‬ ‫צו די געהויבענע הרגשים און התעוררות וואס ער‬ ‫האט ביים רבינ'ס ליכט צינדן‪ ,‬ער וויל זינגן די הייליגע‬ ‫שואל‪ :‬הודו לה' כי טוב‪ .‬אנשי שלומינו זענען איבערראשט‬ ‫מקובל'דיגע ניגונים פון פריעדיגע צדיקים‪ ,‬האט ער‬ ‫מיט די נייע אלבום "חנוכה אין טאהש"‪ ,‬וואס איז די‬ ‫נישט געהאט קיין מהלך‪.‬‬ ‫געשפרעך פון טאג‪ ,‬לאמיר הערן אביסל מער‪ ,‬וואס איז די‬ ‫אלבום‪ ,‬און וואס דעליווערט מען פארן ציבור מיט דעם?‬ ‫פרייטאג צונאכטס‪ ,‬קען יעדער זינגן די זמירות ביי זיך‬ ‫אינדערהיים‪ ,‬פון ווי קען מען עס? ווייל ביים טיש זינגט‬ ‫משיב‪ :‬איז אזוי‪ ,‬לכבוד חנוכה איז ב"ה ערשינען די‬ ‫מען אלעס מיט די ווערטער‪ ,‬חנוכה איז אבער נישט אזוי‪.‬‬ ‫ערשטע אלבום אין די סעריע דורך די מערכת "ולויים‬ ‫בדוכנם"‪ ,‬א נייע אפטיילונג אונטער די פילע פראיעקטן‬ ‫האט מען בסייעתא דשמיא‪ ,‬און מיט די הילף פון‬ ‫פון איחוד‪ ,‬מיטן ציל בעז"ה ארויסצוגעבן אלבומ'ס פון‬ ‫אלע חשוב'ע עסקנים און ספאנסער'ס‪ ,‬ב"ה זוכה געווען‬ ‫טאהשע ניגונים‪.‬‬ ‫ארויסצוגעבן די אלבום‪" ,‬חנוכה אין טאהש"‪ ,‬לכבוד‬ ‫גל‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫שליט"א‪ ,‬און דער רבי האט אונז זייער שטארק מחזק‬ ‫חנוכה תשפ"ז‪ ,‬וואס געבט די געשמאקסטע און שענסטע‬ ‫געווען דאס צו מאכן‪ ,‬און געגעבן ווארימע ברכת‬ ‫מהלך צו זינגן די זמירות חנוכה‪ ,‬שיין פראפשענעל‬ ‫הקודש‪ ,‬און ב"ה נאך א יאר שווערע האראוואניע האלט‬ ‫אראפגעשפילט‪ ,‬מיטן אייבערשטנס הילף‪ .‬און איך בין‬ ‫מען שוין דא‪.‬‬ ‫מתפלל‪ ,‬יהי רצון ס'זאל נושא חן זיין ביים ציבור‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬אזוי ווי מ'האט אנגעפאנגען‪ ,‬כלל ישראל הייבט‬ ‫שואל‪ :‬טאקע מורא'דיג‪ ,‬לאמיר שוין צוקומען צו דעי‬ ‫זיך יעצט אן צו גרייטן צו חנוכה‪ ,‬אבער אין איחוד'ס‬ ‫חידוש וואס מ'האט דא געטוהן‪ ,‬צו זעצן ווערטער אויף‬ ‫אפיס איז שוין חנוכה א גאנץ יאר…‬ ‫די ניגונים אז יעדער זאל עס קענען קלאר‪ ,‬וואס איז א‬ ‫משיב‪ :‬יא יא‪ ,‬פונקטליך אזוי‪ ,‬ס'גארנישט נישט‬ ‫מורא'דיגע תועלת‪ .‬אבער איך וויל קודם הערן בכלל ‪-‬‬ ‫קיין ווערטל‪ .‬במשך די גאנצע ‪ 12‬חדשים‪ ,‬האט מען‬ ‫אויב דו קענסט דערציילן‪ ,‬וויאזוי האט זיך אנגעהויבן‬ ‫אריינגעלייגט גאר אסאך כוחות‪ ,‬אינאיינעם מיט אנדערע‬ ‫די גאנצע געדאנק בכלל אז איחוד זאל ארויסגעבן‬ ‫חשובע יודן וואס פארשטייען דערצו‪ ,‬ווי ר' שלום מיכל‬ ‫אלבום'ס? ווי לאנג ארבעט מען שוין דערויף? און ווער‬ ‫ארגעל‪ ,‬ר' חיים ברוך לייפער‪ ,‬ר' בערל טירנויער‪ ,‬ר' יוסף‬ ‫זינגט אלץ אויפן אלבום?‬ ‫חיים קרויס‪ ,‬ר' יוסף מאיר הערשקאוויטש‪ ,‬ר' יואל קלמן‬ ‫משיב‪ :‬לאמיר גיין צוביסלעך איין זאך אויפאמאל‪ .‬איך‬ ‫הערשקאוויטש‪ ,‬ר' אליעזר זוסיא קרויס חבר מקהלת‬ ‫וועל עס פרובירן צו מאכן די מערסטע קורץ וואס שייך‪.‬‬ ‫המנגנים דחצרות קדשינו‪ ,‬ר' יצחק שמואל שווארץ‪,‬‬ ‫די חלום אז איחוד זאל ארויסגעבן א סידי פון טאהשע‬ ‫ואחרון אחרון חביב ר' יצחק אייזיק טירנויער‪ ,‬און נאך‬ ‫ניגונים‪ ,‬האט זיך באמת אנגעהויבן בערך זיבן יאר צוריק‪,‬‬ ‫אסאך חשובע עסקנים‪ ,‬וואס כל אחד בשמו הטוב יבורך‪.‬‬ ‫ערגעץ שנת תש"פ‪ ,‬דעמאלטס ווען קול איחוד האט זיך‬ ‫מען איז דורכגעגאנגען יעדע זמר עקסטער‪ ,‬און‬ ‫געעפנט‪ ,‬האט מען געוואלט אויפטון און סערווירן די‬ ‫אויסגעארבעט די בעסטע וועג וויאזוי צו זעצן די ניגון‬ ‫ציבור‪ ,‬אזויווי ס'אלעמאל געווען די ציל פון איחוד‪ ,‬האט‬ ‫אויף די ווערטער‪ ,‬די גרינגסטע וועג‪ ,‬די געשמאקסטע‬ ‫מען געחלומ'ט דעמאלטס פון ארויסגעבן א ימים נוראים‬ ‫וועג‪ ,‬די ווערטער זאלן זיך אפטייטשן גוט ווען מען‬ ‫אלבום‪ ,‬און מען האט שוין אפי' געהאט געמאכט איין‬ ‫זינגט עס‪ ,‬ס'גארנישט אזוי פשוט‪ ,‬ס'איז באמת געווען‬ ‫טרעק פון די יעלה ניגון וואס מען זינגט יוה"ק ביינאכט‪.‬‬ ‫א עבודה קשה שבמקדש‪ ,‬יעדע ווארט‪ ,‬און יעדע אות‪,‬‬ ‫מען קען עס טאקע הערן דא אויף קול איחוד ביי די‬ ‫וועלכע תנועה צו לייגן ווי‪ ,‬און די אלע אידן וואס האבן‬ ‫ימים נוראים ניגונים אפטיילונג‪.‬‬ ‫ארויסגעהאלפן זענען עדות‪ .‬נאך א יאר צייט ארבעטן‬ ‫למעשה איז אונטערגעקומען דעמאלטס אפאר‬ ‫אזוי שווער‪ ,‬פילט זיך באמת ווי מען וויל מאכן א עכטע‬ ‫שוועריקייטן‪ ,‬מען איז דעמאלטס נאכנישט געווען גענוג‬ ‫ברכת 'שהחיינו'‪...‬‬ ‫רייף פאר אזא פראיעקט‪ ..‬און מען האט באשלאסן קודם‬ ‫שואל‪ :‬יא‪ ,‬ס'איז הזורעים בדמעה ברנה יקצורו‪ .‬און‬ ‫אויפצוארבעטן די אנדערע חלקים פון איחוד‪ .‬מען איז‬ ‫ווער זינגט אלץ אויפן אלבום?‬ ‫דעמאלטס געווען פארנומען אויפצובויען די טעלעפאון‬ ‫משיב‪ :‬ס'איז ב"ה געלונגען זייער זייער א שיינע‬ ‫ליין‪ ,‬מען האט איבערגעמאכט די גאנצע אויסשטעל‪,‬‬ ‫אלבום‪ ,‬פראפעשענעל הערליכע מוזיק‪ ,‬און ס'אויך דא‬ ‫מען האט גרעסער געמאכט די גליון באור החיים‪,‬‬ ‫יונגלעך וואס זינגן אויף עס‪ ,‬א הערליכע שיינע כאאר‪,‬‬ ‫מ'האט דעמאלטס אנגעהויבן מאכן די שמחה צעטל‪,‬‬ ‫און סולו'ס פון די מקהלת המנגנים דחצרות קדשינו‪,‬‬ ‫מען האט אנגעהויבן ארבעטן אויף די טעלעפאון ביכל‪,‬‬ ‫ר' אליעזר זוסיא קרויס‪ ,‬ר' יוסף בנציון וועבערמאן‪,‬‬ ‫במשך די יארן האט מען ב"ה שטארק ארויפגעארבעט‬ ‫ובראשם הר"ר שלום מיכל ארגעל‪.‬‬ ‫אלע אנדערע פראיעקטן פון איחוד‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬ר' שלום מיכל אליינס זינגט‪ .‬טאקע א זכי'‪..‬‬ ‫למעשה ב"ה הגיע הזמן‪ ,‬בערך א יאר צוריק‪ ,‬פאר‬ ‫חנוכה‪ ,‬האט זיך אנגעהויבן ווירבלען פלענער ארויס צו‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬ב"ה‪ .‬ער גייט אן מיט א פרישקייט‪ .‬איך‬ ‫געבן א אלבום פון ניגונים‪ ,‬און וויבאלד זייער אסאך‬ ‫וויל דיר טאקע זאגן‪ ,‬ר' שלום מיכל איז געשטאנען צו די‬ ‫מענטשן האבן זיך דעמאלטס אפגערעדט אז זיי קענען‬ ‫האנט די גאנצע יאר אויף יעדע טריט און שריט‪ ,‬ער איז‬ ‫נישט זינגן די זמירות חנוכה ביים לעכט צינדן‪ ,‬מען האט‬ ‫באמת געווען גרייט פאר אונז צו העלפן מיט סיי וואס‪,‬‬ ‫א‬ ‫נישט קיין מהלך‪ ,‬ס'דארף ארויסקומען‬ ‫און סיי ווען‪ ,‬וויאזוי צו זעצן די ווערטער‪ ,‬מיט יעדע‬ ‫סידי פונקטליך אראפגעשפילט אלע‬ ‫תנועה‪ ,‬בכובד ראש‪.‬‬ ‫ניגונים‪ ,‬געזעצט מיט די ווערטער‬ ‫מען האט טאקע געארבעט ‪ 12‬חדשים‪,‬‬ ‫איינמאל פאר אלעמאל‪ ,‬האט מען‬ ‫ס'טאקע זייער לאנג‪ ,‬אבער ס'אויך זייער‬ ‫זיך אריינגעלייגט אין דעם‪ ,‬מען איז‬ ‫קורץ פאר אזא פראדשעקט‪ ,‬און נאר‬ ‫אריין אל הקודש פנימה צו כ"ק רבינו‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫דל‬ ‫אבער דארפסט פארשטיין אז ס'זענען אויך דא אידן‬ ‫א דאנק דעם וואס יעדער איינער עקסטער איז געווען‬ ‫וואס זיי זינגען בכלל נישט דעי ניגונים‪ ,‬נישט ווייל זיי‬ ‫גרייט צו העלפן האט זיך אזוי שנעל געריקט אז מען‬ ‫ווילן נישט‪ ,‬אוודאי ווילן זיי זינגן די הייליגע ניגונים וואס‬ ‫האלט שוין דא ב"ה‪.‬‬ ‫איז נאך מקובל פון פריערדיגע צדיקים‪ ,‬דער הייליגע‬ ‫שואל‪ :‬יא‪ ,‬מיט א כח הרבים קומט מען אן‪ ,‬בס"ד‪ .‬און‬ ‫בני יששכר‪ ,‬מעזריטשע מגיד‪ ,‬דער עטרת צבי‪ ,‬און‬ ‫ווי דו האסט אנגעפאנגען‪ ,‬די עיקר מורא'דיגע אויפטוה‬ ‫שפעטער פון די בני שלשים‪ ,‬און אודאי ווילן זיי זינגען‬ ‫ביי דעם אלבום איז‪ ,‬אז מען האט געזעצט די זמירות מיט‬ ‫וואס דער רבי זינגט‪ ,‬נאר זיי ווייסן נישט וויאזוי עס צו‬ ‫די ווערטער‪ .‬איך גלייב אבער‪ ,‬אז ס'זיכער דא מענטשן‬ ‫זינגען‪ ,‬ס'זיי פשוט שווער געווען זיך אראפצוזעצן און‬ ‫וואס האבן שוין פון אלע יארן א אויסגעארבעטע מהלך‬ ‫אליינס אויסארבעטן א מהלך‪.‬‬ ‫פאר די זמירות‪ ,‬מ'זינגט די זמירות בעיקר לויט וויאזוי‬ ‫אונזער ציל מיט די אלבום‪ ,‬איז בכלל נישט צו צווינגן‬ ‫'מהאט עס געהערט פונעם רבי'ן'‪ ,‬און שוין‪ .‬וואס איז די‬ ‫מענטשן צו זינגן דעי מהלך‪ .‬אונזער ציל איז‪ ,‬אז איינער‬ ‫גאנצע אויפטוה וואס מען האט דא געטון?‬ ‫וואס וויל זינגן די ניגונים‪ ,‬ער וויל א געשמאקע קלארע‬ ‫משיב‪ :‬ריכטיג‪ ,‬איך וויל דיר אבער זאגן אפאר זאכן‪.‬‬ ‫מהלך‪ ,‬און גרינג זיך עס אויסצולערנען‪ ,‬ער וויל זינגן די‬ ‫קודם ערשטנס‪ ,‬יא‪ ,‬ס'טאקע אמת אז ס'איז דא אידן‬ ‫ניגונים וואס מען זינגט היינט ביים רבי'ן‪ ,‬געבן אונז אים‬ ‫וואס האבן א מהלך‪ ,‬און ס'קען אפי' זיין אז זיי זינגען‬ ‫די מהלך אויף א גאלדענע טאץ‪.‬‬ ‫עס לויט וויאזוי זיי האבן עס געהערט פון רבי'ן‪ - .‬אבער‬ ‫למשל אויף מעוז צור אליינס‪ ,‬איז דא לכה"פ זיבן‬ ‫צו זאגן אז זיי האבן 'די' 'פונקטליכע' מהלך וויאזוי דער‬ ‫מהלכים וויאזוי מען קען עס זינגן‪ ,‬און איך זאג דיר‪ ,‬איך‬ ‫הייליגע רבי האט עס געזינגן‪ ,‬איז נישט מעגליך‪.‬‬ ‫האב מיך נאכגעפרעגט‪ ,‬יעדע מהלך‪ ,‬איז דא מענטשן‬ ‫אונז האבן געמאכט אסאך ריסערטש צווישן אנשי‬ ‫וואס זינגן עס אזוי‪ .‬וועלכע שטיקל ארויף‪ ,‬וועלכע אראפ‪,‬‬ ‫שלומינו‪ ,‬מען האט אסאך אויסגעפרעגט‪ ,‬סיי די עלטערע‬ ‫כרות קומת‪ ,‬דביר קדשו‪ ,‬יא אנהייבן נאכאמאל די ניגון‬ ‫דור און סיי די יונגערע דור‪ ,‬ס'טאקע דא אידן וואס‬ ‫אינמיטן‪ ,‬נישט אנהייבן‪ .‬זיבן מהלכים זיכער‪ .‬אפשר אפי'‬ ‫האבן א מהלך‪ ,‬אבער יעדעם'ס איז אנדערש‪ .‬קיינער‬ ‫מער‪..‬‬ ‫זינגט נישט די זעלבע מהלך‪ .‬און רוב פון זיי טענה'ן אז‬ ‫און‪ ,‬נישט יעדעם'ס מהלך איז די געשמאקסטע מהלך‪.‬‬ ‫אזוי האט עס דער הייליגע רבי געזינגן‪.‬‬ ‫אנצוהייבן א הויכע פאל אינמיטן א שטיקל‪ ,‬איז בכלל‬ ‫און די אמת איז‪ ,‬אז ס'נישט מעגליך צו וויסן די‬ ‫נישט קיין לכתחלה‪ .‬מען האט אסאך שוקל געווען‬ ‫פונקטליכע מהלך וויאזוי דער רבי האט געזינגן אלע‬ ‫אויף יעדע זאך עקסטער‪ ,‬געפרעגט עלטערע אידן‪,‬‬ ‫זמירות'ן‪ ,‬ווייל מען האט נישט געקענט הערן פונקטליך‪,‬‬ ‫געפרעגט מומחים‪ ,‬און ב"ה ווי שווערער א זאך קומט‬ ‫ביים לעכט צינדן האט דאך עס נאר דער רבי געזינגען‬ ‫אן‪ ,‬אלץ שענער קומט עס אויס‪ ,‬און יא‪ ,‬ב"ה מען האט‬ ‫פאר זיך מיט די ווערטער אזוי ווי דער רבי טוט היינט‪,‬‬ ‫דעליווערט א הערליכע ארבעט‪ .‬א פראקטישע‪ ,‬שיינע‬ ‫און דער עולם האט געזינגען די ניגון אן די ווערטער‪.‬‬ ‫גרינגע מהלך פאר די אלע הייליגע ניגונים‪.‬‬ ‫ס'נישט מעגליך געווען צו הערן אלעס פונקטליך פונעם‬ ‫שואל‪ :‬שווערע ארבעט געווען‪ ,‬טאקע מורא'דיג‪.‬‬ ‫רבי'ן‪.‬‬ ‫אבער איך טראכט‪ ,‬מען האט דאך געזוכט עס צו‬ ‫נאר וואס דען‪ ,‬מען האט אביסל געקענט טרייען‬ ‫מאכן די ריכטיגע וועג וויאזוי דער רבי האט עס געזינגען‪.‬‬ ‫אויפצוכאפן דא דארט‪ ,‬און לויט דעם האבן זיי‬ ‫היינט איז דאך שוין דא פון אלע יארן רעקארדינג'ס דא‬ ‫אויסגעארבעט א מהלך‪.‬‬ ‫אויף קול איחוד‪ ,‬האט מען דאך געקענט אויסהערן אלע‬ ‫נאכדעם איז אויך דא אידן‪ ,‬וואס זייער מהלך האבן‬ ‫רעקארדינג'ס וויאזוי דער רבי האט עס געזינגן און עס‬ ‫זיי זיך אינגאנצן אליינס אוועקגעשטעלט‪ ,‬נישט דוקא‬ ‫אזוי מאכן‪ ,‬ניין?‬ ‫וויאזוי דער רבי האט עס געזינגן‪ ,‬און זיי זענען זיך‬ ‫איך פרעג נאר וואס מענטשן קענען טענה'ן‪ ,‬נישט אז‬ ‫משער אז מן הסתם האט עס דער רבי אויך אזוי געזינגן‪.‬‬ ‫איך האלט אזוי יעדע זאך‪ ,‬מען דארף עס נאר מסביר‬ ‫שואל‪ :‬אין די אמת איז אז ס'איז דא פארשידענע יארן‬ ‫זיין מענטשן זאלן פארשטיין‪.‬‬ ‫אויך‬ ‫וויאזוי דער רבי האט עס געזינגן‪ .‬און‬ ‫משיב‪ :‬יא יא‪ ,‬נו פארדעם קום איך ארויף דא‪ ,‬איך‬ ‫איז דא אידן וואס האבן בכלל נישט‬ ‫וויל עס אויסשמועסן זייער קלאר‪.‬‬ ‫קיין מהלך‪ ,‬און יעדע יאר זעצן זיי עס‬ ‫"מען האט" אויסגעהערט אלע‬ ‫אנדערש‪..‬‬ ‫ריקארדינגס‪ .‬און ווי איך האב דיר‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬פון דעם איז אפשר אויך‬ ‫פריער געזאגט‪ ,‬פונקטליך קלאר קען‬ ‫דא‪.‬‬ ‫הל‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫די ווערטער אזוי‪" ,‬למנצח‪ ,‬בנגינות מזמור שיר"‪ .‬דאס‬ ‫מען נישט הערן אלע ניגונים‪ ,‬אבער מען האט פרובירט‬ ‫קען יעדער הערן‪ ,‬דער רבי הייבט דאך אן הויעך אזוי‬ ‫ווי ווייט מען האט געקענט‪ ,‬און אלעס איז געבויט די‬ ‫די ניגון‪.‬‬ ‫מערסטע לויט דעם‪ .‬איך מיין צו זאגן‪ ,‬אז דארט ווי‬ ‫לאמיר דיר עס אנצינדן‪( .‬ריקארדינג וויאזוי רבינו שליט"א הייבט‬ ‫מען האט געקענט הערן קלאר וויאזוי דער רבי האט‬ ‫אן למנצח)‬ ‫עס געזינגן‪ ,‬האט מען עס געמאכט אזוי‪ .‬למשל ביי‬ ‫די ערשטע ניגון למנצח בנגינות‪ ,‬איז די גאנצע ניגון‬ ‫שואל‪ :‬איך הער‪ .‬זייער קלאר‪ .‬וויפיל ניגונים איז דא‬ ‫פונקטליך אזוי ווי דער הייליגע רבי האט עס געזינגן‪.‬‬ ‫אויפן אלבום?‬ ‫מען האט עס געקענט הערן קלאר ביי א געוויסע יאר‪,‬‬ ‫משיב‪ :‬ס'איז סך הכל ‪ 12‬ניגונים‪ .‬מיט די אלבום קומט‬ ‫ערגעץ אין די נ' יארן‪ ,‬האט מען עס אזוי געמאכט‪ .‬און‬ ‫מיט א הערליכע שיינע קונטרס‪ ,‬ווי עס שטייט ביי יעדע‬ ‫גראדע דער רבי האט עס זייער שיין געזעצט‪ ,‬ס'טייטשט‬ ‫ניגון די פונקטליכע מקור פון די ניגון ‪ -‬וואס אין דעם‬ ‫זייער שיין אפ די ווערטער‪.‬‬ ‫איז אויך אריין גאר אסאך ארבעט אלעס נאכצוגיין‬ ‫למשל‪ ,‬ביי יודוך עמים אלקים‪ ,‬יודוך עמים כולם‪.‬‬ ‫בס"ד ‪ -‬וכאן המקום להודות פאר הר"ר דוד מאיר‬ ‫סתם א מענטש וואלט געזינגן יודוך עמים‪ ,‬אלקים‪ ,‬יודוך‬ ‫רוס שליט"א‪ ,‬א גרויסע ידען אין מקורות פון ניגונים‪- ,‬‬ ‫עמים‪ ,‬כולם‪.‬‬ ‫און ווי אויך הר"ר בערל טירנויער שליט"א יו"ר מכון‬ ‫דרכי הלוי‪ ,‬וואס האט שטארק ארויסגעהאלפן מיט אלע‬ ‫אבער דער הייליגע רבי האט נישט געזינגן אזוי‪ .‬נאר‬ ‫דעטאלן‪ ,‬און דורכגעגאנגען יעדע ניגון עקסטער מיט די‬ ‫אזוי‪ :‬יודוך עמים‪ ,‬אלקים‪ .‬יודוך‪ ,‬עמים כולם‪.‬‬ ‫פונקטליכע מקורות‪.‬‬ ‫ס'טייטשט מורא'דיג גוט אפ‪ .‬אנהייב זינגט ער יודוך‬ ‫אויך האט מען געטון זייער א שיינע זאך מיט די‬ ‫עמים צוזאמען‪ ,‬וועם‪ ,‬אלקים‪ .‬אבער נאכדעם קומט‬ ‫קונטרס‪ ,‬אז מענטשן זאלן גרינגער קענען זיין קלאר‬ ‫עס יודוך עקסטער‪ ,‬מען וועט דיך לויבן‪ .‬ווער‪ ,‬עמים‬ ‫וועלכע ניגון מ'מיינט‪ ,‬האט מען געמאכט אז ביי יעדע‬ ‫כולם‪ .‬אלע פעלקער צוזאמען‪ .‬און אונז האבן עס אודאי‬ ‫ניגון שטייט ווען נאך מען זינגט עס במשכ'ן יאר בחצרות‬ ‫געמאכט אזוי‪.‬‬ ‫קדשינו‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬די פשוטע פירוש המילות‪.‬‬ ‫און אויך שטייט אינעם קונטרס די ספאנסער'ס פון‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ .‬דער רבי האט מורא'דיג גוט אפגעטייטשט‪,‬‬ ‫יעדע ניגון‪ ,‬וואס נאר א דאנק זיי האט מען דאס געקענט‬ ‫ער האט אינזין געהאט די ווערטער‪ ,‬נישט די ניגון‪ .‬כאטש‬ ‫דעליווערן בס"ד‪.‬‬ ‫ס'הערט זיך נישט אזוי פשוט און גראד‪ ,‬האבן אונז עס‬ ‫שואל‪ 12 :‬ניגונים‪ .‬זייער א שיינע זאך‪ .‬אפשר לאמיר‬ ‫געמאכט אזוי‪.‬‬ ‫כאפן אן אריינבליק איבער דער אוצר וואס די אלבום‬ ‫דאס איז נאר איין משל‪ ,‬אבער יעדע זאך האט‬ ‫ענהאלט‪ .‬ביסט גרייט דורכצוגיין דא שנעלערהייט אלע‬ ‫מען פרובירט צו מאכן וויאזוי דער הייליגע רבי האט‬ ‫ניגונים?‬ ‫עס געזינגן‪ ,‬ווי ווייט מען האט געקענט הערן אויף די‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬די ערשטע ניגון איז "למנצח בנגינות"‪.‬‬ ‫ריקארדינגס‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬אפשר צינדסטו אן א שטיקל פונעם ניגון?‬ ‫שואל‪ :‬ס'איז טאקע יא געבויט לויט וויאזוי דער‬ ‫לאמיר עס הערן לעבעדיג‪.‬‬ ‫הייליגע רבי האט עס געזינגן‪.‬‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬זייער גערן‪( .‬א שטיקל פון ניגון שפילט)‬ ‫משיב‪ :‬זיכער‪ .‬דארט ווי מען האט געקענט‪ ,‬האט מען‬ ‫עס געמאכט אזוי‪ .‬סיי וויאזוי מ'האט געהערט אויף די‬ ‫שואל‪ :‬טראגסט מיר אריין אין די חנוכה אריין‪..‬‬ ‫טעיפ'ס‪ ,‬און סיי וואס מ'האט געהערט פון תלמידים פון‬ ‫הערליך שיין פראפעשענעל‪ ,‬א הויעכע סטאנדארט‪,‬‬ ‫פארשידענע יארן‪ ,‬האט מען עס אזוי אויסגעארבעט‪.‬‬ ‫אויף דעם האב איך מיך נישט געראכטן…‬ ‫גראדע‪ ,‬איך האב פריער געזאגט אז למנצח בנגינות‬ ‫משיב‪ :‬ב"ה‪ .‬ווען איחוד מאכט עפעס איז עס מיטן‬ ‫איז אינגאנצן פונקטליך געזעצט אזוי ווי דער הייליגע‬ ‫גאנצן קנאק‪ ,‬און דא אויך ב"ה‪..‬‬ ‫ז א ך‬ ‫רבי‪ ,‬דערמאן איך מיך יעצט איין קליינע‬ ‫שואל‪ :‬איך טראכט טאקע דורכצוגיין אלע ניגונים‪ ,‬ווי‬ ‫וואס מען האט יא געטוישט‪ .‬דער‬ ‫לאנג איז די גאנצע אלבום?‬ ‫הייליגע רבי פלעגט אנהייבן "למנצח‬ ‫משיב‪ :‬די גאנצע אלבום איז בערך א‬ ‫בנגינות‪ ,‬אוי יוא מזמור שיר"‪ ,‬אבער‬ ‫שעה‪.‬‬ ‫למעשה האבן אונז עס געמאכט אזוי‬ ‫ווי דער רבי זאל זיין געזונט הייבט עס‬ ‫שואל‪ :‬אבער מען וועט עס מאכן דא‬ ‫אן‪ ,‬און ס'איז עס שענער געזעצט אויף‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫ול‬ ‫וויאזוי ס'האט זיך אנגעהויבן‪ ,‬די אונטערזינגן ויהי נועם‬ ‫שנעלער ווי דעם… האסט דערמאנט אז אויפן אלבום‬ ‫ביים רבי'ן‪ - .‬בשעת'ן איבערגיין די מקורות און מנהגים‬ ‫שטייט די מקורות פון יעדן ניגון‪ ,‬דאס וואלסטו אויך דא‬ ‫פון אלע ניגונים‪ ,‬האבן אונז איבערגעהערט די מעשה‬ ‫דערמאנט‪ ,‬אדער דאס וועט מען לאזן יעדער זאל עס‬ ‫קלאר פון כלי ראשון‪.‬‬ ‫אליינס זעהן?‬ ‫די מעשה איז געווען‪ ,‬אז דער הייליגע רבי פלעגט עס‬ ‫משיב‪ :‬מען וועט עס דארט זעהן‪ ,‬אבער מען מעג עס‬ ‫זאגן מיט א שיינע נוסח‪ ,‬אכט מאל‪ ,‬אזוי ווי מען פירט‬ ‫אויך הערן‪ ,‬אינו דומה שמיעה לראי'‪...‬‬ ‫זיך‪.‬‬ ‫די למנצח ניגון איז אנגענומען ביי אונז אלץ א‬ ‫שואל‪ :‬אגב‪ ,‬אויב איך מעג אריינהאקן ‪ -‬די נוסח האט‬ ‫קאסאנע ניגון‪ ,‬וואס דער הייליגע רבי זי"ע האט מקבל‬ ‫זיך געהערט זיך די מערסטע ענליך צו די נוסח פון‬ ‫געווען פון קאסאן‪.‬‬ ‫פסוקי דזמרה שבת צופרי‪.‬‬ ‫און דער ניגון איז דער רבי'ס ניגון שבת צופרי אויף‬ ‫משיב‪ :‬אמת‪ .‬און וויבאלד דער רבי האט עס געזאגט‬ ‫קל אדון‪ .‬ס'איז גראדע דא נאך א ניגון אויף קל אדון‪,‬‬ ‫אכט מאל מיטן נוסח‪ ,‬האט עס געדויערט זייער לאנג‪,‬‬ ‫ס'גייט 'קל אדון על כל המעשים'‪ ,‬און מען זינגט דאס‬ ‫די עולם האט גארנישט געזינגן‪ ,‬מען איז ארויף אויף די‬ ‫אויך יום כיפור ביינאכט אויף 'סלח נא'‪ .‬גראדע איז עס‬ ‫פארענטשעס‪ ,‬און אראפ‪ ,‬ס'האט זיך געהערט א שטארקע‬ ‫אויך איינע פון די ברכי נפשי'ס ביי סעודה שלישית‪,‬‬ ‫גערודער‪ ,‬און דער רבי'ס זון הרה"צ רבי מרדכי זצ"ל‬ ‫אבער אויף ברכי נפשי איז אויך דא נאך א ניגון‪ ,‬וואס‬ ‫האט געהאלטן אז ס'נישט קיין כבוד אז ס'הערט זיך‬ ‫מען וועט באלד הערן דא אויף ידיד נפשי‪ ,‬לאמיר אבער‬ ‫אזעלכע גערודער אין ביהמ"ד בשעת דער רבי זאגט‬ ‫נישט פארפארן‪..‬‬ ‫ויהי נועם‪ .‬איז ער צוזאמען מיט הרה"ח ר' שלום מיכל‬ ‫דאס איז די ערשטע קל אדון‪ ,‬און די למנצח בנגינות‬ ‫ארגעל הי"ו אריין צום הייליגן רבי'ן‪ ,‬און געפרעגט צו‬ ‫פון חנוכה‪.‬‬ ‫מען קען אפשר זינגן א ניגון בשעת דער רבי זאגט ויהי‬ ‫נועם‪ .‬האט דער רבי געזאגט ניין‪ ,‬ער האט מורא ס'וועט‬ ‫דער ניגון איז געספאנסערט לע"נ מרת האשה‬ ‫אים שטערן‪ .‬האט ר' שלום מיכל געזאגט אפשר זאל‬ ‫החשובה שרה אסתר בת ר' אברהם ע"ה‪.‬‬ ‫מען נאר אונטערברימען א ניגון אזוי ווי ביי די נענועים‪,‬‬ ‫שואל‪ :‬פיין‪ .‬וואס איז נעקסט?‬ ‫צו דעם האט שוין דער רבי מסכים געווען‪ ,‬דאס איז‬ ‫משיב‪ :‬די צווייטע ניגון‪ ,‬וואס מען זינגט שוין נאכן‬ ‫זייער א גוטע עצה‪ .‬און מען האט טאקע אנגעהויבן די‬ ‫אנצינדן די ליכט און הנרות הללו‪ ,‬איז "ויהי נועם"‪ .‬און‬ ‫ניגון‪ ,‬און אזוי איז עס שוין געבליבן ביז היינט‪ ,‬אז מען‬ ‫דאס איז אויך א קאסאנ'ע ניגון‪ ,‬און ס'איז געספאנסערט‬ ‫זינגט אונטער די ניגון בשעת דער רבי זאגט ויהי נועם‪.‬‬ ‫לזכות הגה"ח ר' נתנאל מאיר הערשקאוויטש שליט"א‬ ‫לאמיר דיר אנצינדן א שטיקל‪( :‬א שטיקל פון ניגון שפילט)‬ ‫מוציא לאור ספרי הקודש עבודת עבודה‪ .‬געספאנסערט‬ ‫שואל‪ :‬הערליך שיין‪ ,‬ס'וועט זיין א געשמאק צו 'זינגען'‬ ‫דורך איינער מחשובי בני משפחתו‪.‬‬ ‫"ויהי נועם" די יאר חנוכה‪ ,‬אזוי הערליך שיין געזעצט די‬ ‫שואל‪ :‬אבער ויהי נועם האט מען נישט געזינגען‪ ,‬דער‬ ‫ווערטער‪ ,‬ממש א מחי'… די עולם דארף פארשטיין דא‬ ‫רבי האט עס סתם געזאגט מיט א נוסח‪ ,‬ניין?‬ ‫אויפן טעלעפאון הערט זיך עס אזוי ווי אויפן טעלעפאון‪,‬‬ ‫משיב‪ :‬יא ריכטיג‪ ,‬אנהייב יארן פלעגט עס דער רבי‬ ‫אבער ווען מען וועט עס הערן געהעריג אויפן יו עס בי‪,‬‬ ‫טאקע נאר זאגן‪ ,‬אבער אין די שפעטערע יארן האט מען‬ ‫אין קאר צו אינדערהיים‪ ,‬וועט עס זיין אסאך שענער‪.‬‬ ‫אנגעהויבן אונטערצוזינגן די ניגון‪ .‬אזוי ווי מען פירט זיך‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬זיכער אזוי‪ ,‬ס'אינו דומה‪.‬‬ ‫ביז היינט‪ .‬און כאטש מען זינגט עס טאקע נאר אונטער‪,‬‬ ‫שואל‪ :‬ס'זייער שווער געווען ביז היינט‪ ,‬איך רעד פון‬ ‫און ס'נישט אז דער רבי הייבט אן די מזמור מיט די ניגון‬ ‫מיר‪ ,‬איך האב אלץ געזינגן די ניגונים א דריי פערטל‬ ‫אזוי ווי אלע אנדערע ניגונים‪ ,‬אבער למעשה איז אונזער‬ ‫ריכטיג‪ ,‬נישט געוויסט וויאזוי צו זעצן‪ ,‬אבער ווען מען‬ ‫ציל מיט דעם אלבום צו געבן א מהלך פאר אנשי שלומינו‬ ‫הערט עס אזוי שיין אראפגעשפילט גייט עס אריין אין‬ ‫וויאזוי צו זינגן אלע ניגונים אויף די ווערטער‪ ,‬אז אפי' ביי‬ ‫די ביינער‪ ,‬און מען הייבט עס אן צו זינגן ריכטיג‪.‬‬ ‫געהעריג‬ ‫זיך אינדערהיים זאל מען עס קענען זינגן‬ ‫שיין אוועקגעשטעלט‪ ,‬האט מען‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬צו וועם איך האב גערעדט פון די גאנצע‬ ‫אויף ויהי נועם אויך ארויפגעלייגט‬ ‫געדאנק במשך די גאנצע יאר צייט‪ ,‬סיי‬ ‫די ניגון אויף די ווערטער‪ ,‬און ב"ה‬ ‫ווען איך האב געקאלט בעטן געלט צו‬ ‫ס'אויסגעקומען זייער שיין געזעצט‬ ‫ספאנסערן א ניגון‪ ,‬סיי ווען איך האב‬ ‫און גוט אפגעטייטשט‪.‬‬ ‫געקאלט סתם צו פרעגן וויאזוי זיי זינגן‬ ‫אגב‪ ,‬וועל איך דערציילן די מעשה‬ ‫זל‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫ידיד נפשי א' גייט‪ :‬ידיד נפשי‪ ,‬צורי וגואלי… מען‬ ‫עס‪ ,‬כולם פה אחד האבן גערעדט פון די וויכטיגקייט‬ ‫זינגט דאס אויך ראש השנה אויף "היום הרת עולם"‪ ,‬און‬ ‫פון דעם‪ ,‬יא זיי האבן א מהלך‪ ,‬ס'פארט אהער ס'פארט‬ ‫דאס איז אויך די צווייטע ברכי נפשי פון סעודה שלישית‬ ‫אהין‪ ,‬אמאל אזוי אמאל אזוי‪ ,‬ביז זאת חנוכה האט ער‬ ‫וואס איך האב פריער דערמאנט‪ ,‬און דער ניגון קומט‬ ‫שוין אוועקגעשטעלט א מהלך‪ ,‬און ביז די נעקסטע‬ ‫נאך פונעם הייליגן עטרת צבי זי"ע‪.‬‬ ‫יאר פארגעסט ער עס שוין נאכאמאל‪ ...‬און אפי' די‬ ‫די צווייטע ניגון‪ ,‬ידיד נפשי ב'‪ ,‬גייט‪ :‬ידיד נפשי צורי‬ ‫וואס האבן יא א קלארע מהלך‪ ,‬איז עס צוזאמגעכאפט‬ ‫וגואלי… דאס איז אויך די מזמור השמים מספרים‪ ,‬וואס‬ ‫עטליכע פסוקים צוזאמען‪ ,‬היבש צופארן‪ ,‬און דאס איז‬ ‫מען זינגט שבועות ביי פתיחת הארון‪ .‬און גראדע‪ ,‬איז‬ ‫ב"ה געלונגען מורא'דיג שיין און קלאר‪.‬‬ ‫דאס אויך איינע פון די לכה דודי'ס פרייטאג צונאכטס‪.‬‬ ‫און ווען איך צינד עס אן פאר איינעם‪ ,‬זאגט ער ער‬ ‫אבער איך מיין די צייט ערלויבט נישט אונז זאלן יעצט‬ ‫האט נישט גע'חלומ'ט אז מען קען עס אזוי שיין און גוט‬ ‫אריינגיין אין אלע לכה דודי'ס‪ ,‬אבער דער הייליגע רבי‬ ‫מסדר זיין‪...‬‬ ‫האט געהאט בערך ‪ 5‬ניגונים אויף לכה דודי‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬יא‪ ,‬ס'טאקע אסאך ארבעט אריין אין דעם‪,‬‬ ‫שואל‪ :‬ביסט פיין אויסגעקאכט דו‪ ..‬לכה דודי‪ ,‬ידיד‬ ‫און מיט שווערע כוחות קען מען אלעס מאכן ארבעטן‪.‬‬ ‫נפשי‪ ,‬ברכי נפשי‪..‬‬ ‫די עולם וועט בעז"ה שטארק הנאה האבן‪ .‬גיי מיר צום‬ ‫משיב‪ :‬קוק אהער‪ ,‬נישט איך רעד דא… דא רעדט‬ ‫דריטן ניגון?‬ ‫ר' בערל טירנויער‪ ,‬ר' חיים ברוך לייפער‪ ,‬ר' קלמן‬ ‫משיב‪ :‬די דריטע ניגון איז "מעוז צור ישועתי"‪ ,‬לאמיר‬ ‫הערשקאוויטש‪ ,‬די אלע נעמען וואס איך האב פריער‬ ‫קודם אנצינדן א שטיקל‪( .‬א לענגערע שטיקל פון ניגון שפילט)‬ ‫אויסגערעכנט… די גאנצע קרעדיט איז פאר זיי‪ ,‬און‬ ‫שואל‪ :‬האסט גערעדט פריער פון די זיבן מהלכים‬ ‫די אלע אינפארמאציע איז צאמגענומען געווארן פון זיי‬ ‫פון מעוז צור‪ ,‬איך מוז דיר זאגן דאס איז ממש צום‬ ‫אלע צוזאמען‪ ,‬און איבערגעזיפט און איבערגעארבעט‬ ‫באוואונדערן‪ ,‬וואס מ'האט דא געטוהן מיט די ווערטער‪,‬‬ ‫געווארן‪ ,‬איך וויל דיר נישט זאגן וויפיל מאל‪..‬‬ ‫פון די ביסל וואס מ'האט דא געהערט‪ ,‬הערט מען שוין‬ ‫שואל‪ :‬ס'נישט דו‪ ,‬אבער איך הער דיין קול…‬ ‫גאנץ אסאך‪.‬‬ ‫וואס זענען די אנדערע ‪ 2‬ניגונים אויף ידיד נפשי?‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬אסאך ארבעט איז אריין אין מעוז צור‬ ‫האסט דערמאנט ס'דא עכט פיר?‬ ‫אליינס‪.‬‬ ‫משיב‪ :‬די דריטע איז די געהעריגע 'לכה דודי' פון‬ ‫דער ניגון פון דעם איז גראדע מיוחס צום הייליגן בני‬ ‫פרייטאג צונאכטס‪ ,‬וואס מען זינגט כמעט יעדע וואך‪ ,‬די‬ ‫יששכר זי"ע‪ .‬אסאך ווייסן נישט דערפון‪ ,‬אבער מען איז‬ ‫'אז ביום' ניגון פון פרייטאג צונאכטס‪.‬‬ ‫עס נאכגעגאנגען‪ ,‬און דאס איז די מקור פונעם ניגון‪.‬‬ ‫און די פערדע איז די 'ידיד נפש' ניגון ‪ -‬די אכטע‬ ‫גראדע די וועלט זינגט עס אביסל אנדערש‪ ,‬ווייסטו?‬ ‫טרעק דא אויפן אלבום‪ .‬ווייל אויף ידיד נפש אליין‬ ‫[שואל‪ :‬יא יא] אין אלע ‪ 3‬פעלער‪ ,‬סיי אין די ערשטע‬ ‫פלעגט דער רבי אויך האבן נאך ניגונים‪.‬‬ ‫פאל און סיי אין די צווייטע און די הויעכע פאל‪ .‬אבער‬ ‫די כלל איז‪ ,‬דער הייליגע רבי האט געהאט אסאך‬ ‫פארשטייט זיך דאס איז די וועג וויאזוי רביה"ק זי"ע‬ ‫ניגונים אויף אלע זמירות'ן פון חנוכה‪ ,‬חוץ געציילטע‬ ‫האט עס מקבל געווען פון זיינע הייליגע אבות‪ ,‬און אזוי‬ ‫זאכן וואס ער האט אלץ געזינגן די זעלבע ניגון‪ ,‬למנצח‬ ‫האבן מיר געמאכט די ניגון‪.‬‬ ‫בנגינות‪ ,‬מעוז צור‪ ,‬און אשת חיל‪ ,‬די דריי איז אייביג‬ ‫דער ניגון איז נתנדב געווארן לע"נ הרה"ח המפורסם‬ ‫געווען די זעלבע ניגון‪.‬‬ ‫ר' אשר ענזיל ב"ר אלקנה קרויס ז"ל‪.‬‬ ‫אונז האבן א ליסטע פון אלע יארן פונקטליך וועלכע‬ ‫שואל‪ :‬פיין‪ .‬נאך מעוז צור קומט 'ידיד נפשי'‪.‬‬ ‫ניגונים דער רבי האט געזינגן אויף יעדע מזמור‪ ,‬און מען‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬די פערטע און די פיפטע ניגון אויפן אלבום‪.‬‬ ‫האט גענומען דאס וואס דער רבי האט די מערסטע‬ ‫געזינגן‪ ,‬און אויך פארשטייט זיך לויט וואס מען‬ ‫שואל‪ :‬וואס הייסט די פערטע און די פיפטע?‬ ‫זינגט היינט ביים רבי'ן זאל זיין געזונט‪ ,‬וויאזוי ס'איז‬ ‫משיב‪ :‬דער הייליגע רבי זי"ע האט‬ ‫אוועקגעשטעלט געווארן‪ ,‬און לפי זה האט מען געמאכט‬ ‫געהאט פיר ניגונים אויף ידיד נפשי‪,‬‬ ‫די סדר הניגונים אויפן אלבום‪.‬‬ ‫אבער מערסטנס האט ער געזינגן די‬ ‫שואל‪ :‬דאס אלעס נאכצוגיין… די אמת‬ ‫צוויי ניגונים‪ ,‬האט מען ארויפגעלייגט‬ ‫איז‪ ,‬איך ווייס נישט צו דער עולם וועט‬ ‫די צוויי ניגונים אויפן אלבון‪ ,‬דאס איז‬ ‫משיג זיין וועלכע ארבעט עס איז אלס‬ ‫טרעק ‪ 4‬און טרעק ‪.5‬‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫חל‬ ‫זי"ע‪ ,‬א זון פון הרה"ק רבי אלעזר מ'לאנצהוט זי"ע‪ ,‬א‬ ‫אריין‪ ,‬ארויסצוגעבן דעם אלבום‪ ,‬במשך די גאנצע יאר‪,‬‬ ‫זון פונעם הייליגן בני יששכר זי"ע‪.‬‬ ‫‪ -‬איך ווייס נישט צו וועסט מסכים זיין איך זאל דאס‬ ‫שואל‪ :‬שטומט‪ .‬און ווער האט געספאנסערט די ניגון?‬ ‫זאגן דא ‪ -‬ערב חנוכה פאריאר האט מען געטראכט‬ ‫ארויסצוגעבן א שנעלע זאך לכבוד חנוכה‪ ,‬א וואך‬ ‫משיב‪ :‬דער ניגון אשת חיל האט געספאנסערט‬ ‫ארבעט‪ ,‬און ארויסקומען מיטן אלבום‪ .‬למעשה ווען מען‬ ‫"מערכת שעשני כרצונו" ‪ -‬איינער מחשובי אנשי‬ ‫האט אנגעהויבן אריינצוגיין‪ ,‬האט זיך עס פארצויגן א‬ ‫שלומינו‪ ,‬וואס זיי שטעלן צו רייכע געשמאקע שיעורים‬ ‫גאנצע יאר‪...‬‬ ‫אויפן טעלעפאון‪" ,‬ווייזט ארויס הכרת הטוב פאר אייער‬ ‫אשת חיל‪ ,‬מיט די ספעציעלע מתנה פאר איר מיט די‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬ב"ה‪ .‬מען האט נישט גע'חלומ'ט עס וועט‬ ‫שעשני כרצונו פראגראם‪ ,‬וואס וועט איר אריינברענגן א‬ ‫נעמען אזוי לאנג‪ ,‬אבער למעשה האט זיך עס געלוינט…‬ ‫סיפוק‪ ,‬הנאה‪ ,‬און רואיגקייט און געשמאק אין איר טאג‬ ‫ס'האט זיך זיכער אויסגעצאלט מיט די רייכע געלונגענע‬ ‫טעגליכע עבודת הקודש אלץ אידישע פרוי"‪.‬‬ ‫אלבום‪.‬‬ ‫פארגעס נישט צו דערמאנען אז האסט באקומען די‬ ‫שואל‪ :‬פיין‪ .‬וואס קומט נאכדעם?‬ ‫נומער פון די "חנוכה אין טאהש" אלבום‪ ,‬און געניסט‬ ‫משיב‪ :‬איין רגע‪ ,‬קודם די ספאנסער'ס פון ביידע‬ ‫פון א ספעציעלע דיסקאונט‪ .‬זייער טעלעפאון נומער איז‬ ‫ידיד נפשי'ס‪ ,‬די ערשטע ידיד נפשי איז געספאנסערט‬ ‫‪.845-299-8900‬‬ ‫לע"נ נכדי רבינו הסבא קדישא זי"ע‪ ,‬וועלכע זענען‬ ‫שואל‪ :‬אקעי‪.‬‬ ‫אומגעקומען ביי די קריג הי"ד‪ ,‬דורך א חשובע אייניקל‬ ‫פונעם הייליגן זיידן זי"ע‪ .‬די צווייטע ידיד נפשי איז‬ ‫משיב‪ :‬די ניגון זינגט מען גראדע נאך צייטן אין יאר‪.‬‬ ‫געספאנסערט דורך הרה"ח ר' שלום מיכל ארגעל הי"ו‪,‬‬ ‫ווייסט ווען?‬ ‫ראש מקהלת המנגנים דחצרות קדשינו‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬יא יא‪ ,‬פארשטייט זיך קודם אויף אהבה רבה‬ ‫שואל‪ :‬זייער שיין‪ .‬וויפיל קאסט צו ספאנסערן א ניגון?‬ ‫יעדע פרייטאג צונאכטס‪ ,‬און נאכדעם זינגט עס דער רבי‬ ‫אויף ממקומך ביי שחרית‪ ,‬ימים טובים און די שבתים‬ ‫משיב‪ :‬לאמיר עס אוועקלייגן פאר סוף שמועס‪.‬‬ ‫וואס מ'זינגט ממקומך‪.‬‬ ‫מסכים?‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬שטומט‪ ,‬און אויך זינגט מען עס ביי חופות‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬אקעי‪.‬‬ ‫אן קיין ווערטער‪ .‬און אויך האט דאס רבינו שליט"א‬ ‫משיב‪ :‬נאך ידיד נפשי קומט "אשת חיל"‪ .‬די ניגון‬ ‫איינגעפירט צו זינגן די ערשטע טאג שבועות‪ ,‬און שמיני‬ ‫פון דעם איז באקאנט אלס די "אהבה רבה" ניגון‪ ,‬וואס‬ ‫עצרת ביים דאווענען אויף אהבה רבה‪.‬‬ ‫שטאמט פונעם הייליגן בני יששכר זי"ע‪ ,‬און דער רבי‬ ‫שואל‪ :‬יא‪ ,‬שטומט‪ .‬און די צווייטע טאג שבועות‪ ,‬און‬ ‫האט עס ארויפגעלייגט אויף אהבה רבה‪ ,‬און איינגעפירט‬ ‫שמחת תורה‪ ,‬זינגט מען די אהבה רבה ניגון פון הרה"ק‬ ‫צו זינגען פרייטאג צונאכט'ס‪ ,‬אזויווי מען פירט זיך ביזן‬ ‫ר"ר הערש מ'רימנוב זי"ע‪ .‬עכ"פ‪ ,‬מען קען אריינגיין דא‬ ‫היינטיגן טאג‪.‬‬ ‫אין אסאך מנהגים‪ ,‬מען דארף ווען מאכן נאך א שמועס‬ ‫ס'איז דא א שיינע פאר ניגונים וואס מען זינגט ביי‬ ‫דערוועגן‪ ,‬אפשר ביי די קומענדיגע אלבום‪..‬‬ ‫אונז‪ ,‬און איז מקובל פונעם הייליגן בני יששכר‪ .‬ווייל‬ ‫משיב‪ :‬יא אמת‪ .‬לאמיר אנצינדן א שטיקל פון אשת‬ ‫דורך דריי מהלכים איז אנגעקומען צו אונז ניגונים‬ ‫חיל‪( .‬א שטיקל פון ניגון שפילט)‬ ‫פונעם בני יששכר‪:‬‬ ‫שואל‪ :‬הערליך הערליך! נו וועלכע ניגון איז נעקסט?‬ ‫‪ )1‬רבינו השרף זי"ע איז געווען א תלמיד מובהק פון‬ ‫הרה"ק רבי דוד מ'דינוב זי"ע‪ ,‬א זון פונעם הייליגן בני‬ ‫משיב‪ :‬נאכדעם קומט די זיבעטע טרעק‪" ,‬הללוקה‬ ‫יששכר זי"ע‪.‬‬ ‫אודה"‪ .‬דאס איז א קאמארנא ניגון‪( .‬א שטיקל פון ניגון שפילט)‬ ‫‪ )2‬רבינו הסבא קדישא זי"ע איז געווען א תלמיד‬ ‫דער ניגון פלעגט דער הייליגע אור מלא פון קאסאן‪,‬‬ ‫פון הרה"ק בעל צבי לצדיק מ'בלאזשוב זי"ע‪ ,‬א זון פון‬ ‫א אייניקל פונעם הייליגן שרף זי"ע‪ ,‬זינגן אויף "עד הנה"‬ ‫הרה"ק רבי דוד מ'דינוב זי"ע‪.‬‬ ‫פרייטאג צונאכטס נאכן טיש‪ ,‬במילא איז דא אסאך וואס‬ ‫רופן עס די "קאסאן'ע עד הנה"‪ .‬דער ספאנסער פון די‬ ‫‪ )3‬דער סבא קדישא זי"ע האט‬ ‫ניגון איז טאקע א קאסאנער אייניקל הרה"ח‬ ‫געוואוינט אין שטאט מונקאטש נאך‬ ‫ר' יצחק יודא לייבוש מערמעלשטיין‬ ‫זיין חתונה פאר ‪ 4‬יאר‪ ,‬און זיך דאן‬ ‫שליט"א מראשי קהילתינו הק'‪.‬‬ ‫מסתופף געווען און אסאך קונה געווען‬ ‫פון הרה"ק בעל שם שלמה מ'מונקאטש‬ ‫טל‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫זינגט מען עס טאקע יא אזוי‪ ,‬הגם די עולם זינגט עס‬ ‫שואל‪ :‬זייער שיין‪ .‬דער ניגון איז נישטא נאך א צייט‬ ‫אויך אן קיין ווערטער‪ ,‬און נאר דער רבי זאגט די‬ ‫אין יאר ווען מען זינגט עס‪ ,‬שטומט?‬ ‫ווערטער‪ - .‬אבער דעמאלטס קען מען אביסל בעסער‬ ‫משיב‪ :‬טאקע נישט‪ .‬דאס איז א ניגון וואס מען זינגט‬ ‫הערן דעם רבי'ן‪ ,‬ווייל דער רבי האט א מייק ‪ -‬און די‬ ‫נאר חנוכה‪ ,‬אויף הללוקה אודה‪.‬‬ ‫אמת איז אז יא‪ ,‬דער הייליגער רבי פלעגט טאקע אזוי‬ ‫זינגן פורים און שמחת תורה‪ ,‬בהראות‪ ,‬לה‪ ,‬נועם זיוך‪,‬‬ ‫שואל‪ :‬לאמיר גיין צום נעקסטן ניגון‪.‬‬ ‫אבער נאר ווייל דעמאלטס האט ער אויסגעלאזט די‬ ‫משיב‪ :‬די אכטע טרעק איז "ידיד נפש"‪.‬‬ ‫שטיקל 'אז תתחזק' מיט די שיינע נוסח‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬אה‪ ,‬ידיד נפש‪ ,‬די געפילן קומען ארויף‪ ,‬ס'זינגט‬ ‫אבער יעצט חנוכה‪ ,‬ווען דו ווילסט אראפזינגן די‬ ‫זיך אליינס אונטער‪ ,‬ישתחוה אל מול הדריך‪ ,‬יערב לו‬ ‫גאנצע ניגון‪ ,‬און גארנישט אויסלאזן‪ ,‬ווער זאגט אז דער‬ ‫ידידותיך מנופת צוף…‬ ‫הייליגע רבי האט עס אזוי געזינגן חנוכה‪ ,‬ווען ער האט‬ ‫משיב‪ :‬ביי דעם ניגון האט זיך אסאך געטון וויאזוי‬ ‫נישט אויסגעלאזט צום סוף יעדע שטיקל מיטן נוסח?‪,‬‬ ‫מען זאל דאס זעצן‪ ,‬טאקע ווי דו דערמאנסט די נוסח‬ ‫אפשר האט ער עס יא געזעצט אזוי שיין אז ס'זאל‬ ‫פון יערב לו ידידותיך‪ ,‬פורים און שמחת תורה זינגט מען‬ ‫שטומען יעדע ווארט‪ ,‬און נישט צאמגעכאפט‪.‬‬ ‫עס טאקע מיט א געוואלדיגע התעוררות‪ ,‬און דער עולם‬ ‫במילא‪ ,‬נאכן זיך דורכרעדן מיט די עלטערע תלמידים‬ ‫איז צוגעוואוינט אז ביי ידיד נפש לאזט דער רבי אויס‬ ‫און מומחים אין די פעלד‪ ,‬האט מען עס געמאכט אזוי‪,‬‬ ‫יעדע שטיקל אויפן ספעציעלן נוסח‪ ,‬יערב לו ידידותיך‬ ‫שיין געזעצט‪ .‬און גראדע ביים מאכן ריסערטש האבן‬ ‫מנופת צוף וכל טעם‪ ,‬און אזוי ווייטער ביי די סוף פון‬ ‫מיר געזען אז אסאך מענטשן זינגן עס טאקע אזוי‪,‬‬ ‫יעדע שטיקל‪.‬‬ ‫חנוכה ביים ליכט צינדן‪.‬‬ ‫אבער אונז דארפן דא אראפשפילן די גאנצע ניגון‬ ‫לאמיר עס אנצינדן ווייטער‪[ :‬בהראות לה‪ ,‬נועם זיוך‪,‬‬ ‫שיין געזעצט‪ ,‬ווייל חנוכה לאזט נישט דער רבי אויס‬ ‫אז תתחזק‪ ,‬ותתרפא‪ ,‬והיתה לה שמחת עולם‪].‬‬ ‫יעדע שטיקל‪ ,‬און די עולם איז נישט צוגעוואוינט אז מען‬ ‫און די זעלבע זאך שפעטער‪ ,‬ביי ותיק‪ ,‬ס'דא מענטשן‬ ‫קען זינגן אין איין צי די גאנצע ניגון מיט די ווערטער‪.‬‬ ‫וואס זינגן לראות‪ ,‬מהרה‪ ,‬בתפארת‪ ,‬עוזיך‪ ,‬און נאכדעם‬ ‫ווייל חנוכה ‪ -‬ווען דער רבי לאזט נישט אויס צום סוף‬ ‫געבט מען א כאפ צאם‪' ,‬אנא קלי חמדת לבבי חושה נא‬ ‫‪ -‬זינגט דאך עס דער גאנצע עולם צוזאמען אן קיין‬ ‫ואל תתעלם'‪.‬‬ ‫ווערטער‪ ,‬ממילא הערט מען בכלל נישט וויאזוי דער רבי‬ ‫זינגט עס מיט די ווערטער‪.‬‬ ‫אבער אונז האבן עס געמאכט‪ :‬לראות מהרה‪ ,‬בתפארת‬ ‫עוזיך‪ ,‬אנא קלי‪ ,‬חמדת לבבי‪ ,‬חושה נא ואל תתעלם‪.‬‬ ‫יעצט ווען אונז האבן עס געוואלט אראפשפילן שיין‪,‬‬ ‫אויב וואלט מען עס געמאכט לויט וויאזוי מען זינגט עס‬ ‫וואס איך וויל דיר זאגן מיט דעם איז‪ ,‬ווען מענטשן‬ ‫ביז וואו דער רבי לאזט אויס‪ ,‬וואלט אויסגעקומען אז די‬ ‫גייען עס הערן די ערשטע מאל‪ ,‬גייט זיכער זיין מענטשן‬ ‫לעצטע פאל וואס דער רבי האט אויסגעלאזט‪ ,‬און יעצט‬ ‫וואס ס'וועט זיי זיין א "וואו‪ ,‬מען האט געטוישט"‪ ,‬ביי‬ ‫גייט מען עס זינגן‪ ,‬גייט אויסקומען זייער צאמגעכאפט‪.‬‬ ‫יעדע ניגון גייען זיין אנדערע מענטשן וואס פאר זיי גייט‬ ‫דאס זיין אנדערש ווי זיי זענען צוגעוואוינט‪ ,‬אזוי ווי איך‬ ‫לאמיר דיר קודם אנצינדן א שטיקל פונעם ניגון‬ ‫האב דיר פריער געזאגט‪.‬‬ ‫זאלסט בעסער פארשטיין וואס איך מיין צו זאגן‪ .‬לאמיר‬ ‫אנצינדן הדור נאה ‪ -‬ווי ר' שלום מיכל זינגט‪:‬‬ ‫זאל קיינער נישט מיינען אז מען האט געגעבן א‬ ‫מאך א זאך‪ ,‬שנעלערהייט‪ ,‬און קיינער זאל זיכער נישט‬ ‫[מען הערט שפילן‪ :‬הדור נאה זיו העולם נפשי חולת‬ ‫טראכטן אז אונז האבן עס אליינס באשלאסן וויאזוי עס‬ ‫אהבתיך‪ ,‬אנא קל נא רפא נא לה‪]-‬‬ ‫צו זעצן‪.‬‬ ‫דא ביי בהראות לה נועם זיוך‪ ,‬זענען דא מענטשן וואס‬ ‫דא איז אריינגעגאנגען שעות אויף שעות‪ ,‬וואכן און‬ ‫זינגן עס חנוכה אזויווי אונז האבן עס געמאכט אויפן‬ ‫חדשים ארבעט‪ ,‬אין יעדע קליינע תנועה‪ ,‬האט מען דן‬ ‫אלבום‪ - ,‬איך וועל עס באלד אנצינדן ‪ -‬אבער עס זענען‬ ‫געווען בכובד ראש וויאזוי עס צו מאכן די בעסטע און‬ ‫ל ה ‪,‬הל‬ ‫דא מענטשן וואס זינגן עס‪" ,‬בהראות‪,‬‬ ‫די שענסטע‪ ,‬און וואס מער מעגליך לויט וויאזוי רביה"ק‬ ‫נועם זיוך"‪ ,‬און דא געט מען א כאפ‬ ‫זי"ע האט דאס געזינגן‪.‬‬ ‫צאם "אז תתחזק ותתרפא והיתה לה‬ ‫שמחת עולם"‪.‬‬ ‫און איך רוף עס נישט "קריטיק"‪ ,‬דאס‬ ‫וואס איך האלט ס'קען סופרייזן מענטשן‪,‬‬ ‫איך רעד וויאזוי מענטשן זינגן עס‬ ‫איך רוף עס "הערות"‪ .‬ווייל אויף יעדע‬ ‫"חנוכה"‪ ,‬ווייל שמחת תורה און פורים‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫מ‬ ‫משיב‪ :‬רננו צדיקים פלעגט דער הייליגע רבי זי"ע‬ ‫זאך איז געווען א דיסקוסיע‪ ,‬יעדע זאך האט מען דן‬ ‫קענען אנהייבן אמאל די שבת'דיגע רננו צדיקים און‬ ‫געווען‪ ,‬און יעדע זאך האט מען געטראכט דערפון‪ ,‬פון‬ ‫אמאל די יום טוב'דיגע ניגון‪ ,‬האבן אונז געמאכט ביידע‪,‬‬ ‫יעדע תנועה‪ ,‬און יעדע זאך האט א תירוץ פארוואס מען‬ ‫טרעק ‪ 9‬און טרעק ‪.10‬‬ ‫האט עס געמאכט אזוי‪.‬‬ ‫די שבת'דיגע רננו צדיקים ‪ -‬רננו צדיקים בה'… ‪-‬‬ ‫שואל‪ :‬ס'נישט מעגליך צו מאכן ‪ 6‬מיני נוסחאות‪ ,‬מען‬ ‫דער ניגון האט מחבר געווען הרה"צ רבי יו"ט מנחם‬ ‫דארף גיין אויף א געוויסע וועג און יעדער וועט טענה'ן‬ ‫ראטטענבערג זצ"ל‪ ,‬א זון פון הרה"ק בעל בני שלשים‬ ‫אנדערש‪ .‬מען קען נישט יעדעם איינעם צופרידן שטעלן‪.‬‬ ‫מ'קאסאן זי"ע חדב"ן רבינו השרף זי"ע‪.‬‬ ‫משיב‪ :‬ווייל מען זינגט עס נישט ביים רבי'ן מיט‬ ‫און דער ניגון האט געספאנסערט הרב יואל (בן הגה"צ‬ ‫קיין ווערטער זענען דא אסאך מהלכים‪ .‬און יעדער‬ ‫רבי אהרן) קרויס שליט"א ‪ -‬צוזאמען מיט הרה"ח ר'‬ ‫האט א אנדערע מהלך‪ .‬און ווייל אונז האבן געדארפט‬ ‫אהרן (ב"ר דוד מנשה) קראוס הי"ו‪.‬‬ ‫אוועקשטעלן איין מהלך‪ ,‬וועט אלץ זיין מענטשן וואס‬ ‫די צווייטע רננו צדיקים‪ ,‬די יום טוב'דיגע ווי מען רופט‬ ‫גייען זאגן אז מען האט געטוישט‪ ,‬און ביי יעדע ניגון‬ ‫עס‪ ,‬איז א אלטע ניגון פונדערהיים ‪ -‬רננו צדיקים בה'…‬ ‫וועט עס זיין אנדערע מענטשן‪.‬‬ ‫‪ -‬און אגב‪ ,‬רביה"ק זי"ע פלעגט דאס צומאל אויך זינגן‬ ‫שואל‪ :‬זייער שיין‪ .‬לאמיר האפן אזוי ווי דו האסט‬ ‫אויף "הללו את ה' כל גוים" ביי הלל‪ ,‬ראש חודש און‬ ‫פריער געזאגט‪ ,‬ס'זאל טאקע נתקבל ווערן ביים עולם‪,‬‬ ‫חנוכה‪ ,‬ווען עס איז געפאלן אינדערוואכן‪[ .‬שבת האט‬ ‫מיטן אייבערשטנס הילף‪.‬‬ ‫ער געהאט די עקסטערע הללו ניגון וואס קומט פונעם‬ ‫משיב‪ :‬און ווען נאך מען זינגט די ניגון ווייסטו?‬ ‫הייליגן בעש"ט כידוע]‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬אויף ידיד נפש אליין האט מען שוין פריער‬ ‫און דער ניגון איז געספאנסערט געווארן לזכות הרה"ח‬ ‫גערעדט‪ ,‬פורים ביים משתה יין טיש‪ ,‬און שמחת תורה‬ ‫ר' חיים יחזקאל שרגא הכהן לאנדאוי שליט"א‪ ,‬דורך‬ ‫ביי די הקפות‪ ,‬און דעמאלטס לאזט דער רבי אויס יעדע‬ ‫אחד מחשובי בני משפחתו‪.‬‬ ‫שטיקל מיטן נוסח‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬זייער שיין‪ .‬אפשר לאמיר הערן א שטיקל פון‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬און נאכדעם זינגט מען די ניגון אויך אויף‬ ‫די ניגון?‬ ‫"אזמר בשבחין" שבת שחל בו יו"ט‪ ,‬און שבת חוה"מ‪.‬‬ ‫(שפילט א שטיקל פון די ערשטע רננו‪ ,‬און דערנאך פון די צווייטע)‬ ‫שואל‪ :‬אויך מיין איך אז ווען רבינו שליט"א עסט די‬ ‫שואל‪ :‬זייער שיין אראפגעשפילט‪ .‬ס'זעצט זיך אריין‬ ‫סעודה שבת ביינאכט מיט די בחורים פון ישיבה גדולה‪,‬‬ ‫אין די נפש! וואס קומט נאכדעם?‬ ‫זינגט מען אויך די ניגון אויף אזמר בשבחין‪ .‬און ווען‬ ‫משיב‪ :‬די קומענדיגע ניגון איז "למנצח לעבד ה' לדוד"‪.‬‬ ‫נאך זינגט מען עס טאקע?‬ ‫אויף דעם מזמור איז נישט דא דייקא קיין קביעות'דיגע‬ ‫משיב‪ :‬שבת שקלים און החודש אויף די "יוצרות"‬ ‫ניגון‪ ,‬נאר בדרך כלל איז מען מכבד אנצוהייבן דעם‬ ‫פון מוסף‪ ,‬און די ערשטע טאג שבועות ביי פתיחת‬ ‫מזמור‪ .‬נאר להשלמת הענין‪ ,‬כדי אז אנשי שלומינו זאלן‬ ‫הארון אויף "לדוד מזמור"‪ ,‬און ביי ‪ 3‬שטיקלעך פון "וכל‬ ‫קענען זינגן די גאנצע זמירות חנוכה מיט די ווערטער‪,‬‬ ‫מאמינים" אין די ימים נוראים‪ ,‬און ביים אנהייבן די‬ ‫האבן מיר ארויפגעלייגט די ניגון‪ ,‬וואס ווערט אסאך‬ ‫סעודה "סוכות" ביינאכט אויף מזמור ק"מ פון תהלים‪.‬‬ ‫געזינגן בצל הקודש‪( .‬א שטיקל פון ניגון שפילט)‬ ‫שואל‪ :‬און אויך ביי די נענונים הושענא רבה זינגט עס‬ ‫שואל‪ :‬דאס איז א הקפה ניגון‪.‬‬ ‫דער עולם אונטער‪ ,‬ניין?‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ .‬דער ניגון האט עקסטערע מעשה‪ ,‬געמאכט‬ ‫משיב‪ :‬גראדע נישט‪ ,‬אסאך מענטשן מאכן דעם‬ ‫די ניגון האט א איד וואס לעבט נאך‪ ,‬הרה"ח ר' חיים‬ ‫טעות‪ ,‬ביי די נענעועים זינגט מען אונטער די אנדערע‬ ‫שמשון פייג שליט"א פון ארץ ישראל‪ ,‬אבער ער האט‬ ‫ידיד נפש‪ ,‬פון סעודה שלישית‪ ,‬ידיד נפש‪ ,‬אב הרחמן‪...‬‬ ‫דאס געשיקט אלץ מתנה פאר טאהש‪ ,‬בשליחות פון‬ ‫שואל‪ :‬גערעכט גערעכט‪ .‬ווער איז טאקע די ספאנסער‬ ‫זיין רבי'ן האדמו"ר מ'שומר אמונים זצ"ל שנת תש"ס‪,‬‬ ‫פון די ניגון?‬ ‫כהכרת הטוב צו רבינו הקדוש זי"ע‪ .‬און מען האט דאס‬ ‫דעמאלטס באנייט ביי די גרויסע חתונה פון‬ ‫משיב‪ :‬דער ניגון האט געספאנסערט‬ ‫הגה"צ רבי יואל יחיאל קאהן שליט"א‪,‬‬ ‫האדמו"ר מ'ראדאשיץ שליט"א‪.‬‬ ‫חדב"ן‪ .‬און זייט דעמאלטס זינגט מען‬ ‫שואל‪ :‬פיין‪ .‬לאמיר גיין צו רננו‬ ‫דאס אויך ביי די הקפות‪.‬‬ ‫צדיקים‪.‬‬ ‫אמ‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫וואס מאכט די מוזיק‪ .‬און מען האט אפגעשמועסט‬ ‫דער ניגון האט געספאנסערט הרה"ח ר' יואל אלחנן‬ ‫די פונקטליכע ספיד פון די ניגון‪ ,‬וואס דאס האט מען‬ ‫פאפלאנאש שליט"א משב"ק‪.‬‬ ‫אויך שוקל געווען ביי יעדע ניגון עקסטער ביז מען‬ ‫שואל‪ :‬און צום לעצט‪ ,‬די צוועלעפטע טרעק?‬ ‫איז צוגעקומען צום ענדגילטיגן החלטה‪ ,‬און זיי האבן‬ ‫געמאכט די מוזיק פאר די טרעק‪.‬‬ ‫משיב‪ :‬די לעצטע טרעק איז "ויאתיו כל"‪ .‬דער ניגון‬ ‫איז מקובל פונעם הייליגן מגיד פון מעזריטש זי"ע‪ .‬און‬ ‫נאכדעם האט מען ביידע ריקארדינגס‪ ,‬דאס הייסט‬ ‫אויך זינגט מען דאס אויף "ויאתיו כל" ביי די תפילות‬ ‫די גייד‪ ,‬מיט די מוזיק‪ ,‬אריינגעשיקט צו דער וואס‬ ‫ימים נוראים‪.‬‬ ‫מאכט די וואוקול'ס‪ ,‬די כאאר און סולו'ס‪ ,‬און זיי האבן‬ ‫איבערגעמאכט א ריקארדינג וויאזוי צו זעצן די ווערטער‪,‬‬ ‫דער ניגון האט געספאנסערט אב"ד קלוזש שליט"א‪.‬‬ ‫(א שטיקל פון ניגון שפילט)‬ ‫זיי האבן נאכגעמאכט אונזער ערשטע גייד‪ ,‬אבער זיי‬ ‫האבן עס שוין געמאכט אויף די ריכטיגע ביט'ס‪ ,‬און די‬ ‫שואל‪ :‬וואס טוט זיך מיט לדוד ה' אורי‪ ,‬וואס מען‬ ‫זעלבע טאן‪ ,‬ווי די מוזיק פייל‪.‬‬ ‫זינגט 'זאת חנוכה'?‬ ‫נאכדעם האבן אונז עס איבערגעהערט צו אלעס איז‬ ‫משיב‪ :‬אויף דעם האט מען אלץ מכבד געווען‬ ‫גוט‪ ,‬און ווען אלעס איז געווען גוט האבן זיי עס מסדר‬ ‫אנצוהייבן א ניגון‪ .‬און ס'איז נישט געווען דוקא איין ניגון‬ ‫געווען וועלכע סולו'ס צו נעמען פאר וועלכע שטיקלעך‪,‬‬ ‫וואס מ'האט געזינגען אויף דעם‪ .‬און די אמת איז‪ ,‬אז‬ ‫ווי צו לייגן די יונגלעך‪ ,‬און אלע הארמעני'ס‪ ,‬און אזוי‬ ‫אויך אין די אנדערע טעג פון חנוכה האט דער רבי אסאך‬ ‫ווייטער‪ ,‬און נאכדעם האבן זיי עס פאקטיש ריקארדירט‪.‬‬ ‫מכבד געווען מיט נאך מזמורים‪ ,‬און מען האט עס נאר‬ ‫נאכן עס ריקארדן האט מען עס אריינגעגעבן‬ ‫געזינגן כדי צו קענען מכבד זיין נאך געסט און רבנים‬ ‫פאר א דריטע קאמפאני וואס מאכט די מיקס‪ ,‬דאס‬ ‫וואס זענען געקומען צום רבינ'ס ליכט צינדן‪ ,‬און ס'האט‬ ‫מיינט צאמצושטעלן אלעס צוזאמען‪ .‬וואס דאס איז א‬ ‫פארשטייט זיך אויך נישט געהאט קיין באשטימטע ניגון‪.‬‬ ‫עקסטערע חכמה וועלכע זאך צו מאכן העכער און וואס‬ ‫שואל‪ :‬און די כאאר און מזמור שיר חנוכת‪ ,‬האט מען‬ ‫שטילער‪ ,‬און אז אלע טרעק'ס זאלן זיך הערן די זעלבע‬ ‫נישט ארויפגעלייגט?‬ ‫וואליום‪ ,‬און נושא חן זיין ביים ציבור בעז"ה‪.‬‬ ‫משיב‪ :‬ניין‪ ,‬אונז האבן געצילט אויף די "זמירות‬ ‫שואל‪ :‬מורא'דיג‪ ,‬וואס ס'אינוואלווד אלץ אין א פשוט'ע‬ ‫חנוכה"‪ ,‬די עולם זאל עס קענען זינגן אינדערהיים ביים‬ ‫אלבום‪ .‬ס'קוקט אויס ווי א קנאקעדיגע זאך וואס אנשי‬ ‫חנוכה ליכט צינדן‪ .‬די כאאר איז שוין א צווייטע חלק‪,‬‬ ‫שלומינו וועלן זיך גאר שטארק צוכאפן דערצו‪ .‬למעשה‬ ‫צום סוף נאכן ענדיגן די זמירות‪.‬‬ ‫וואו קען מען זיך איינהאנדלען די נייע אלבום?‬ ‫שואל‪ :‬אבער די "יונים נקבצו" פון די כאאר איז דאך‬ ‫משיב‪ :‬מען האט דאס געגעבן פאר א דעסטריביטער‬ ‫אזוי שיין‪ ,‬ס'איז א ניגון פאר זיך‪..‬‬ ‫קאמפאני‪ ,‬און עס וועט בעז"ה זיין צו באקומען אין אלע‬ ‫משיב‪ :‬נו קען מען מאכן א אלבום פאר זיך פון די‬ ‫ספרים געשעפטן און שמשים שטובלעך‪ ,‬אזוי אויך אין‬ ‫חנוכה כאאר'ס פון אלע יארן‪ ..‬אפשר עוד חזון למועד‪.‬‬ ‫גרעסערע גראסערי'ס לענגאויס אמעריקא און קאנאדא‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬זייער שיין‪ .‬זעמיר דא דורכגעגאנגען די גאנצע‬ ‫שואל‪ :‬און פאר אן איחוד מעמבער?‬ ‫רייכע אוצר וואס ערשיינט יעצט לכבוד חנוכה תשפ"ז‪,‬‬ ‫משיב‪ :‬איחוד מעמבער'ס וועלן אוודאי באקומען‬ ‫אפשר קענסטו אביסל מיטטיילן פון אונטער די קוליסן‬ ‫א דיסקאונט‪ .‬ביי די געשעפטן איז שווער געווען‬ ‫וויאזוי איז צוגעגאנגען די ארבעט פון מאכן די אלבום‪,‬‬ ‫אויסצוארבעטן א דיסקאונט‪ ,‬אבער מען האט מסדר‬ ‫‪ -‬די חלק פון אויסארבעטן וויאזוי צו זעצן די ווערטער‬ ‫געווען אז מען גייט דאס בעז"ה פארקויפן ביי די צוויי‬ ‫האט מען שוין געהערט אביסל ‪ -‬אבער וויאזוי איז עס‬ ‫גרויסע חתונות פון נכדי רבינו שליט"א‪ ,‬וואס וועט‬ ‫געגאנגען ווייטער‪ ,‬ביז די אלבום איז פארטיג געווארן‬ ‫פארקומען אנהייב חודש כסלו‪ ,‬איינס אין ניו יארק‬ ‫אלץ א שלימות'דיגע פראיעקט?‬ ‫און איינס אין טאהש‪ ,‬און דארט וועט בעז"ה זיין א‬ ‫משיב‪ :‬אין קורצן‪ ,‬ס'ארבעט אז נאכן אויסארבעטן‬ ‫דיסקאונט פון האלב פרייז פאר א איחוד מעמבער‪.‬‬ ‫� יד‬ ‫זעצן‬ ‫צו‬ ‫וויאזוי‬ ‫פונקטליך‬ ‫שואל‪ :‬זייער שיין‪ .‬אין וועלכע פארמאט וועט מען זיך‬ ‫ניגון‪ - ,‬ס'מיינט נאכן מאכן בערך‬ ‫קענען איינהאנדלען די אלבום?‬ ‫די צוואנציגסטע ווערסיע… ‪ -‬האט‬ ‫משיב‪ :‬ס'גייט זיין א ‪ .USB‬סידי'ס מאכט‬ ‫מען עס ארויפגעזינגן פשוט אויף א‬ ‫מען שוין לאנג נישט היינט‪ .‬אבער‬ ‫ריקארדער‪ ,‬דאס רופט זיך א 'גייד'‪,‬‬ ‫אזויווי היינט האבן אויך זייער אסאך‬ ‫און אריינגעשיקט צו די קאמפאני‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫במ‬ ‫ארבעט פעסט דערויף‪ .‬מיטן אייבערשטנס הילף‪ ,‬לויט‬ ‫אזעלכע סענסע און ‪ MP3‬פלעיער'ס‪ ,‬פארשטייט זיך‬ ‫וויאזוי ס'האלט יעצט‪ ,‬וועט עס זיין צוטיילט אין צוויי‬ ‫נאר מיט די "וועד הקהילות" הכשר‪ ,‬וועט מען בס"ד‬ ‫חלקים‪ ,‬די ערשטע חלק וועט זיין מעריב און שחרית‪,‬‬ ‫ביי די חתונות עס אויך קענען לאודן אויף די מאשינען‪.‬‬ ‫און די צווייטע חלק וועט זיין מוסף און נעילה‪.‬‬ ‫און מ'זאל אוודאי געדענקן מיטצוברענגן די פלעיער'ס‬ ‫שואל‪ :‬צאמגעשטעלט ראש השנה און יו"כ צוזאמען?‬ ‫צו די חתונות‪.‬‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬און ווען עס וועט קומען נענטער וועט‬ ‫שואל‪ :‬איך הער‪ .‬און אויף קול איחוד גייט מען עס‬ ‫מען בעז"ה מיטטיילן מער דעטאלן מיטן ציבור‪ .‬אבער‬ ‫קענען הערן?‬ ‫אזויפיל קען איך דיר זאגן‪ ,‬ס'זעהט אויס צו זיין א‬ ‫משיב‪ :‬נאר ביי די מעמבער אפטיילונג‪ .‬ביי ‪ 10‬פון די‬ ‫רייכע קנאקעדיגע זאך‪ .‬ממש כמוהו לא נהייתה‪ .‬ס'וועט‬ ‫מעין מעניו‪.‬‬ ‫האבן סיי ניגונים און סיי די נוסח התפלה‪ ,‬הערליך שיין‬ ‫שואל‪ :‬אקעי‪ ,‬זייער פיין‪ .‬און וואס זענען די פלענער‬ ‫באגלייט מיט מוזיק‪ ,‬איך האב נאכנישט געזען אזא‬ ‫'אויף ווייטער'? מען טראכט שוין פון א קומענדיגע‬ ‫שיינע אלבום אויף ימים נוראים פון קיין שום חצר‪.‬‬ ‫אלבום?‬ ‫פארשטייט זיך פאר א ספאנסער פון א ניגון זאגט מען‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬ב"ה‪ ,‬איחוד גייט אלעמאל פאראויס און‬ ‫יא מער דיטעיל'ס און פריוויאו'ס פון וואס מען רעדט‪,‬‬ ‫מען בלייבט נישט שטיין‪ .‬מען האט שוין אריינגעטרעטן‬ ‫און אויך האלט א ספאנסער כסדר מיט די אפדעיט'ס‬ ‫אין די צווייטע פאזע‪ ,‬און מען ארבעט פעסט אויף די‬ ‫פון די גאנצע אלבום‪.‬‬ ‫קומענדיגע אלבום‪ .‬מען האפט בס"ד צו גיין צו די "ימים‬ ‫שואל‪ :‬וועם דארף איך רופן אויב איך וויל ספאנסערן‬ ‫נוראים"‪ ,‬ניגונים און נוסחאות‪.‬‬ ‫א ניגון?‬ ‫שואל‪ :‬ימים נוראים‪ ,‬טאקע א מורא'דיגע זאך‪.‬‬ ‫משיב‪ :‬צו ספאנסערן א ניגון דארף מען זיך פארבינדן‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ .‬ס'איז א געוואלד פון ארבעט‪ ,‬לכאורה‬ ‫מיטן מערכת דא אויף קול איחוד ביי ‪ 81‬פון די מעין‬ ‫הונדערט מאל שווערער ווי חנוכה‪ ,‬אבער למעשה איז‬ ‫מעניו‪ ,‬אדער קען מען מיך רופן פריוואט‪ ,‬און מ'וועט‬ ‫דאס גאר א וויכטיגע פראיעקט‪ ,‬און די פארלאנג פאר‬ ‫דורכגיין אלע דעטאלן‪ ,‬און אויסארבעטן אלעס על צד‬ ‫דעם איז זייער גרויס‪ ,‬בס"ד גייען אלע ניגונים ווערן‬ ‫היותר הטוב בס"ד‪ .‬מיין עקסטענטשן איז ‪ 801‬פון די‬ ‫געקאווערט דורך ספאנסער'ס‪ ,‬און דעמאלטס וועט עס‬ ‫מעין מעניו‪.‬‬ ‫בעזהשי"ת ערשיינען לאור עולם‪.‬‬ ‫שואל‪ :‬פיין‪ .‬א דאנק פאר די שמועס‪ ,‬און דער‬ ‫שואל‪ :‬לאמיר טאקע הערן‪ ,‬וויפיל קאסט צו ספאנסערן‬ ‫אייבערשטער זאל העלפן‪ ,‬עס זאל טאקע זיין קבעו שיר‬ ‫א ניגון?‬ ‫ורננים‪ ,‬וישמעו רחוקים ויבואו ויתנו לך כתר מלוכה!‬ ‫משיב‪ :‬א ניגון קאסט ‪ .$3600‬און גראדע א שיינע‬ ‫משיב‪ :‬אמן‪ ,‬א דאנק פאר דיר אויך‪ ,‬און א דאנק‬ ‫פאר ניגונים פון די קומענדיגע אלבום זענען שוין ב"ה‬ ‫נאכאמאל פאר אלע וואס האבן גענומען א חלק אין דעם‬ ‫געקאווערט‪ .‬און פארשטייט זיך די ספאנסער'ס האבן‬ ‫פראיעקט‪ ,‬די אלע ספאנסער'ס‪ ,‬און די אלע עסקנים‬ ‫זיך געוועלט וועלכע ניגון זיי ווילן ספאנסערן‪ ,‬די ניגון‬ ‫וואס מ'האט אויסגערעכנט פריער‪ ,‬און פארשטייט זיך‬ ‫וואס רעדט צו זיי די מערסטע‪ .‬און כל הקודם זכה‪ .‬ווי‬ ‫אלע איחוד מעמבער'ס וואס נאר א דאנק זיי האט‬ ‫פריער מען רופט אריין‪ ,‬אלץ א גרעסערע אויסוואל האט‬ ‫מען געקענט אריינטאנצן אינעם פראיעקט‪ ,‬און ווייטער‬ ‫מען נאך‪ ,‬צו באקומען א זכות נצחי‪.‬‬ ‫אנגיין מיט אלע אנדערע אקטיווע פעולות‪ ,‬און פאר אלע‬ ‫אנ"ש וואס רופן זיך אן ווארעם במשך די יאר פאר אלע‬ ‫שואל‪ :‬ימים נוראים איז לכאורה דא א געוואלד פון‬ ‫פעולות האיחוד‪ .‬דער אייבערשטער זאל העלפן יעדער‬ ‫ניגונים מיט נוסחאות‪ ,‬וויאזוי גייט מען דאס מאכן?‬ ‫זאל האבן הצלחה און סייעתא דשמיא אין אלע ענינים‪,‬‬ ‫משיב‪ :‬יא‪ ,‬ס'זייער א קאמפליצירטע זאך‪ .‬אבער‬ ‫ביז מיר וועלן שוין זוכה זיין צו הערן די זמירות פון‬ ‫ב"ה מען האט שוין אריינגעלייגט גאר אסאך‬ ‫דוד המלך אליינס בביאת גואל צדק מיט רבינו שליט"א‬ ‫כוחות‪ ,‬אונז ארבעטן שוין אויף דעם זייער א לאנגע‬ ‫בראש‪ ,‬במהרה בימינו‪.‬‬ ‫מיט‬ ‫צייט‪ ,‬מען איז שוין דורכגעגאנגען‬ ‫שואל‪ :‬אמן‪ ,‬און אסאך הצלחה פאר דיר אין די עבודת‬ ‫גרויסע מומחים‪ ,‬משוררים‪ ,‬און די‬ ‫הקודש זאלסט ווייטער קענען אנגיין מיט‬ ‫בעלי תפילות פון בתי מדרשינו פון‬ ‫הרחבת הדעת!‬ ‫אלע שטעט‪ ,‬און מען ווייסט שוין ב"ה‬ ‫וועלכע מהלך צו גיין‪ ,‬די סקעטש איז‬ ‫משיב‪ :‬אמן יישר כח‪ ,‬און א פרייליכן‬ ‫שוין מער ווייניגער פארטיג‪ ,‬און מען‬ ‫חנוכה‪.‬‬ ‫גמ‬ ‫ תשרפתודלות ז״פשת לפ"ק‬ ‫|‬ ‫גליון באור החיים טאהש‬ ‫די נייע‬ ‫חנוכה‬ ‫אלבום‬ ‫אין טאהש‬ ‫וועט בס"ד זיין צו באקומען‬ ‫ביי די גרויסע חתונה‬ ‫פון נכדת כ"ק מרן רבינו שליט"א‬ ‫זונטאג ויצא הבעל"ט‬ ‫באולם עטרת חי' שרה ‪ -‬מאנסי יצ"ו‬ ‫בחנם‬ ‫פאר א איחוד‬ ‫מעמבער‬ ‫עס וועט אויך זיין די געלעגנהייט זיך אנצושליסן אלץ איחוד מעמבער‪ ,‬צו האבן א‬ ‫חלק אין אלע פעולות האיחוד‪ ,‬און געניסן פון אלע ווערדפולע בענעפיטן‪.‬‬