בהיכלו - ברסלב · Beheichuloy - Breslov — תולדות (2026-11-09)

ש
ב ס ״ ד וד חסיד
הק
י ברסלב
היכל
231
188
מיסודו של
גליון מס׳
מרן מוהרא״ש זי״ע
בנשיאות מו״ר
הרה״צ ר׳
יצחק שמואל
אהרן לעזער
שליט״א
פרשת תולדות תשפ״ו
תשפ״ז
ֹ ֹ
ַא ָּתה יו ֵד ַע ִל ְגנב? ֹ
ׁיו ֵתר
ׁ ֹ
ּולְ ַסּיֵ ם ֵחלֶ ק ַא ַחר ֵחלֶ ק ְּב ַה ְת ָמ ָדהַ ,א ְך וְ ַרק ִ ּב ְג ַלל ַה ִ
"מ ְצוות" ֶשל יטּוא ְציָ ה,
יֹוד ַע ָ -אסּור לִ גְ נֹבֵ ,אין ׁשּום ֵּתרּוץְּ ,בׁשּום ִס ַ ּכָ ל יֶ לֶ ד ֵ ָחש ּוב
יֹותר,
בֹוהה ְּב ֵ
רֹוצים ְׁשלֵ מּותָּ ,ב ָר ָמה ַהּגְ ָ
ׁ
אותו ָלב ּוש ְל ָבנִ ים ֵ -הם ִ
ֹ ֹ
רּוטה ִּבלְ ַבדְּ ,ב ֶד ֶרְך ָע ְר ָמה. ַה ַּמ ִּתיר לָ ַק ַחת ָּד ָברּ ,גַ ם ָׁשוֶ ה ְּפ ָ ֶא ְצ ִלי!
ּמֹוח יִ ְהיֶ ה
יֹותר זְ ַמן ְמיֻ ָחד לָ זֶ הּ ,וכְ ֶׁש ַה ַ
לִ ְפּת ַֹח ֵס ֶפר ַרק ּכְ ֶׁשּיִ ְהיֶ ה ֵ לֹומ ִדים ֵאיְך ַאְך ְּב ָפ ָר ָׁש ֵתנּו ַמ ֲע ֵׂשה ָאבֹות ִס ָימן לְ ָבנִ ים ֲאנַ ְחנּו ְ ַר ִּב י
יׁשט ּ -כְ לּום.ארנִ ְ
ָּפנּוי לְ גַ ְמ ֵריַ ,אְך ֵּבנְ ַתיִ ם? ּגָ ְ בּוע לְ ַק ֵּבל ֶאת ַה ְּב ָרכֹות
ּש ַ לְ ַה ֲע ִרים וְ לִ גְ נֹב ּ -כְ ֶׁשּיַ ֲעקֹב ָא ִבינּו ָּבא ַה ָ ׁ דּוע
נָ ָתן זי"ע ָהיָ ה יָ ַ
ּגֹורם לִ ְב ָרכֹות ֵמ ָא ִביו ַה ָּקדֹוׁש ,הּוא ָּבא מּוכָ ן לִ גְ נֹבְּ ,ב ָחכְ ָמתֹו ֵ ִּב ְׁש ִמ ַירת ַהּזְ ַמן ַה ְּמיֻ ֶח ֶדת
ִאם ַרק ָהיּו ְמוַ ְּת ִרים ַעל ִמ ְצוֹות לְ ָבנֹות ֵאּלּוּ ,גֹונְ ִבים ּכַ ָּמה
ּופ ְּקחּותֲ ,היִ ָּת ֵכן?
לְ ִהּנָ ֵתן לָ נּו לְ דֹורֹות עֹולָ ם ְּב ֶד ֶרְך ָע ְר ָמה ִ ֶׁשּלֹוָּ ,ת ִמיד ָהיָ ה לִ ְפנֵ י ֵעינָ יו
ֶׁשּיְ כֹולִ יםָ ,היּו ָׂש ִמים לֵ ב ֶׁש ַּמ ָּמׁש ְּב ַדּקֹות ְספּורֹותְּ ,ב ֵאּלּו ֶׁש ַא ָּתה
נִ ְד ָרׁש לְ ַה ְמ ִּתין ָּב ֶרכֶ ב ֶׁש ִא ְׁש ְּתָך ְּת ַסּיֵ ם ֶאת ַה ְּקנִ ּיֹות ,אֹו ִּב ְמקֹום אֹותנּו ָּבנָ יו ַהּיְ ָק ִרים לִ ּמּוד נִ ְפלָ א ָ -אכֵ ן ,יֵ ׁש
יַ ֲעקֹב ָא ִבינּו ְמלַ ֵּמד ָ ָׁשעֹוןְּ ,בכָ ל ֶח ֶדר ְּב ֵביתֹו
בֹוד ְתָך ְּב ֵאּלּו ַּדּקֹות ְספּורֹות ְּפנּויֹותֵּ ,בין ֲע ָס ֶקיָך ַה ְּמ ֻר ִּבים - ֲע ָ ְּתחּום ֶא ָחדֶׁ ,שּבֹו ַא ָּתה ָצ ִריְך לָ ַד ַעת לִ ְהיֹות ּגַ ּנָ ב ְמיֻ ָּמן ,לְ ַה ֲע ִרים ָּתלָ ה ָׁשעֹון ַעל ַה ִּקירְּ ,ובכָ ל
ּמֹוח
ֶא ְפ ָׁשר לַ ֲחטֹף ּכָ ל ּכָ ְך ַה ְר ֵּבה טֹוב ֲא ִמ ִּתי וְ נִ ְצ ִחי! ּגַ ם ּכְ ֶׁש ַה ַ וְ לָ ַק ַחת ְּבלִ י ְרׁשּות - ְּפ ָרט ְּופ ָרט ָהיָ ה לֹו ֵס ֶדר
ׁ ְמיֻ ָחד ,וְ ָאכֵ ן ֵה ִעיד ֶׁשּכָ ל ָמה
יטבֹו ֶ ּ -פה יֵ ש ְל ָך? זֶ ה ַמה ֹלא ְּב ֵמ ָ
ֹ ְ ׁ ׁ אׁשית ַר ָּבה סו ג) ְמב ָֹאר ַּב ִּמ ְד ָרׁש ְ
(ּב ֵר ִ
ֶׁשּזָ כָ ה לִ ְפעֹל לְ ָה ִאיר ֶאת
יך ִ ּב ְש ִביל לו ַמר ֵּת ָבה ַא ַחר ֵּת ָבהֶש ָ ּצ ִר
ּ ֹׁ ֹ ׁ ּתֹורה
ֶׁש ְּב ָרכֹות ֵאּלּו עֹולֹות ַעל ֶחלְ ֵקי ַה ָ דֹוׁשיםּבּוריו ַה ְּק ִָהעֹולָ ם ְּב ִח ָ
ֶשל ַה ּתו ָרה ַה ְקדו ָשהּ ,כִ י ֵ
"אין ָצ ִריְך
"מ ַּטל ַה ָּשׁ ַמיִ ם -זֹו ִמ ְק ָרא, דֹוׁשה ִ -
ַה ְּק ָ ַהּכַ ִּבירֹות ּלֹותיו
ִּוב ְפ ֻע ָ
ְּבלִ ּמּוד ֶאּלָ א ָה ֲא ִמ ָירה ִּבלְ ַבד" ִ
(ׂשיחֹות
ִּומ ְׁש ַמּנֵ י ָה ָא ֶרץ -זֹו ִמ ְׁשנָ הָּ ,דגָ ן -זֹו לַ ֲה ָפ ַצת אֹורֹו ֶׁשל ַר ֵּבנּו
ָה ַר"ן ִׂש ָיחה ע"ו).
ַּתלְ מּודִּ ,תירֹׁש -זֶ ה ַאּגָ ָדה" .יַ ֲעקֹב לְ דֹורֹות עֹולָ םָ ,היָ ה ִּבזְ כּות
ׁ ֹ ׁ
ֹ ׁ יחָא ִבינּו יָ ַדע ֶש ִּמי ֶשרו ֶצה ְל ַה ְצ ִל ַ
ְׁש ִמ ַירת ַהּזְ ַמן ַה ֻּמ ְפלָ ָאה
//יֵ ש ִלי ָּכ ֵעת ּתור יך ָל ַד ַעת
ֹ
טוב ֲא ִמ ִּתי וְ נִ ְצ ִחי ָצ ִר ְ ֹ
ַל ֲחטף
ַהּזֹו.
ָ ּדח ּוף... מּובן ְּבא ֶֹפן נִ ְפלָ א
ֹ
ִל ְגנב ֶאת זֶ ה .וְ ַה ָּד ָבר ָ
ֹ ׁ יְ ִד ִידיַ ,ק ֵ ּצר ִ ּב ְד ָב ֶר ָ ִעם זֹאתַ ,א ֲח ֵרי ֶׁש ָהיָ ה
יך ,יֵ ש ִלי ָּכ ֵעת ּתור ָ ּדח ּוף ֵא ֶצל ְּב ִׂש ָיחה ֶׁש ִּס ֵּפר לָ נּו ַר ִּבי נָ ָתן ֵמ ַר ֵּבנּו
לֹומנּו,
ְמ ַס ְּפ ִרים ַעל ֶא ָחד ֵמ ַאנְ ֵׁשי ְׁש ֵ ֹ
רו ֵפא'...
ַה ָּקדֹוׁש - ִמ ְת ַּפּלֵ ל ַמ ֲע ִריבּ ,כְ ֶׁשּכְ ָבר
ּפּוריםיׁשהּו ְּב ִס ִ ֶׁשּנִ ְט ָּפל ֵאלָ יו ִמ ֶ
ָר ָצה לָ לֶ כֶ ת לִ יׁשֹן ִּב ְׁש ִביל
לֹומנּו
ְּב ֵטלִ ים ,וְ לִ ּבֹו ֶׁשל ַהּלָ ה ֵמ ַאנְ ֵׁשי ְׁש ֵ ַ״ר ֵּבנּו זַ ״ל הֹוכִ ַיח ֶאת ֶא ָחד ֶׁש ָא ַמר לָ קּום ַּב ֲחצֹותָ ,היָ ה ַמ ְמ ִּתין
נִ ֵּתר ִּב ְמקֹומֹו 'ָ -מ ַתי יַ ְפ ִסיק זֶ ה לְ ַעּכְ ֵבנִ יֲ ,ה ֵרי ְּב ַדּקֹות ֵאּלּו ֶׁשהּוא ּומ ָּתןָ ,א ַמר: עֹוסק ַּב ַּמ ָּׂשא ַ לֹוֶׁ ,ש ֵאין לֹו ְּפנַ אי לִ לְ מֹד ֵמ ֲח ַמת ֶׁש ֵ לִ ילָ ָדיוַ ,על ַאף ַהּזְ ַמן ַהּיָ ָקר
ְמ ַד ֵּבר ְּומ ַד ֵּבר ֲאנִ י יָ כֹול לַ ֲחטֹף עֹוד ֵאיזֶ ה ֶּפ ֶרק ִמ ְׁשנָ יֹות אֹו ַּדף ּתֹורה ְּבכָ ל ֶׁש ַאף ַעל ִּפי כֵ ן ָראּוי לֹו לַ ֲחטֹף ֵאיזֶ ה זְ ַמן לַ ֲעסֹק ַּב ָ ֶׁשֹּלא ָע ַמד ִמּלֶ כֶ תָ ,היָ ה
לֹומר לֹו' :יְ ִד ִידיַ ,ק ֵּצר ִּב ְד ָב ֶריָך ,יֵ ׁש לִ י ּכָ ֵעת ּתֹור ּגְ ָמ ָרא' ,וְ ֶה ְחלִ יט ַ ּׁשֹואלִ ין
ּבֹותינּו זַ "לׁ(ַ ,ש ָּבת לא)ֶׁ ,ש ֲ יֹום .וְ ָא ַמרֶׁ ,שּזֶ הּו ַמה ֶׁש ָא ְמרּו ַר ֵ עֹומד ֲעלֵ ֶיהם ֵ ְּב ַס ְבלָ נּות
רֹופא'ִּ ...ומּיָ ד ָּפנָ ה לְ ֵאיזֹו ִּפּנָ ה ָּופ ַתח ְּב ִׁשּנּון ִּפ ְר ֵקי ָּדחּוף ֵא ֶצל ֵ ּתֹורה? ֶק ַבע הּוא לְ ׁשֹון ּגְ זֵ לָ הּ ,כְ מֹו ֶאת ָה ָא ָדםָ :ק ַב ְע ָּת ִע ִּתים לַ ָ ֶׁשּיִ ְּטלּו יָ ַדיִ ם לַ ֲאכִ ילָ ה,
(ּתֹוס ְפ ָּתא ָּב ָבא ַק ָּמא ז)
ֶ ִמ ְׁשנָ יֹות ,וְ ִקּיֵ ם ְּבכָ ְך ֶאת ִּד ְב ֵרי ֲחכָ ֵמינּו זַ "ל ּׁשֹואלִ ין
ֶׁשּכָ תּוב ִ(מ ְׁשלֵ י כ"ב)" :וְ ָק ַבע ֶאת ק ְֹב ֵע ֶיהם נָ ֶפׁש"; ַהיְ נּו ֶׁש ֲ וִ ָיב ְרכּו ִּב ְרּכַ ת ַה ָּמזֹון,
"ה ִּמ ְתּגַ ּנֵ ב ֵמ ַא ַחר ֲח ֵברֹו וְ ׁשֹונֶ ה ִּפ ְרקֹוַ ,אף ַעל ִּפי ֶׁשּנִ ְק ָרא ּגַ ּנָ ב ,זֹוכֶ ה ַ ֶאת ָה ָא ָדםִ ,אם ּגָ זַ ל ִמן ַהּזְ ַמן ֶׁשהּוא ָטרּוד ַּב ֲע ָס ָקיוִ ,אם ּגָ זַ לְ ָּת ֵמ ֶהן
ֹ ֹ ֹ ֹ וְ יִ ְק ְראּו ְק ִר ַיאת ְׁש ַמע
לְ ַע ְצמֹוֶׁ ,שּנֶ ֱא ַמרֹ :לא יָ בּוזּו לַ ּגַ ּנָ ב ּכִ י יִ גְ נֹוב". יך ָה ָא ָדם ַל ֲחטף וְ ִל ְגזל ִע ִּתים ַל ּתו ָרה ִמ ּתו ְך ּתֹורהִּ ,כי ָצ ִר ְ
ִע ִּתים לַ ָ ּמּובן ֶׁש ִאיֶׁש ַעל ַה ִּמ ָּטהּ ,כַ ָ
ֹ ׁ ׁ ֹׁ ׁ ֹ מֹוה ַר"ן א ,רפד). ַה ִּט ְיר ָדא וְ ָה ֵע ֶסק" (לִ ֵ
זו ִהי ַה ְ ּי ֻר ּ ָשה ַה ְ ּקדו ָשה ֶש ַּמ ְש ִאיר ָלנ ּו יַ ֲעקב ָא ִבינ ּו ּ -כְ מֹו ּקּוטי ֲ
ֶא ְפ ָׁשר לְ ָת ֵאר ֵאיְך לִ ּבֹו
ֶׁש ַהּיֵ ֶצר ָה ַרע ָּבא ְּבכָ ל ִמינֵ י ַּת ְחּבּולֹות לִ גְ זֹל וְ לִ גְ נֹב זְ ַמּנֹו ֶׁשל ַה ָּטהֹור ּכְ ָבר ָר ָצה לְ ִה ְתּכֹונֵ ן
ֹ ׁ
דֹוׁשה ּ -כֵ ן ְצ ִריכִ ים ּתֹורה ַה ְּק ָ ָה ָא ָדם וְ לִ ְמנ ַֹע אֹותֹו ִמּלִ ּמּוד ַה ָ ָ //לב ּוש ְ ּב ִמ ְצוות בֹודת ַהּלַ יְ לָ הִ ,עם לַ ֲע ַ
לָ ֵצאת ּכְ נֶ גְ ּדֹו ִעם ִמ ַּדת ַהּגְ נֵ ָבה וְ ַהּגְ זֵ לָ ה ,לִ גְ נֹב וְ לִ גְ זֹל זְ ַמן ִמּתֹוְך בֹודת לֹומרֲ :ע ַ ַ זֹאת נָ ַהג
ׁ ֹ ֹׁ דּותּיֹות
ְּדמּותֹו ֶׁשל ַהּיֵ ֶצר ָה ַרע אּולַ י ִמ ְצ ַטּיֶ ֶרת ְּב ֵעינַ יִ ם יַ לְ ִ
ּתֹורהּ .כִ י ָאז יִ ְר ּכש ְל ַע ְצמו ְרכ ּוש ֲע ָס ָקיו ַה ְּמ ֻר ִּבים ּכְ ֵדי לִ לְ מֹד ָ יֹותרׁשּובה ֶא ְצלִ י ֵ ַה ִחּנּוְך ֲח ָ
ׁ ׂ ֹ ֹ ֹ ֹ יעה ,אּולָ ם ַר ֵּבנּו ַה ָּקדֹוׁש (לִ ֵ
ּקּוטי בּוׁשה ְׁשח ִֹריםַ ,מ ְפ ִח ָידה ַּומ ְר ִּת ָ
ּכִ לְ ָ
ָ ּגדול ְ ּב ִל ּמ ּוד ַה ּתו ָרה ,וְ יָ בוא ַעל ְש ָכרו ָ ּבזֶ ה ּו ַב ָ ּבא ָלנֶ ַצח ַ -א ְש ָריו ׁ בֹודת ֲחצֹות! ֵמ ֲע ַ
ֹ ׁ מֹוה ַר"ן א ,א) ְמגַ ּלֶ ה לָ נּו ְּתמּונָ ה ַא ֶח ֶרת לְ גַ ְמ ֵרי ָ -לב ּוש ה ּוא ְל ָבנִ ים,
ֲ
וְ ַא ְש ֵרי ֶח ְלקו. ֹ
ּ
ָעטוף ְב ִמ ְצוות ,לְ ָמ ָׁשל ,רֹב ָה ֲאנָ ִׁשים ֹלא זֹוכִ ים לְ ַה ֲחזִ יק ְּבלִ ּמּוד ּ (ע״פ אשר בנחל מכתב כ׳
ֹ ֹ ֹ אלפים תקצ״ה)
(על ּ ִפי ּתו ְך ַה ַ ּנ ַחל ּתו ְלדות תש״ע) ַ דֹוׁשה
ּתֹורה ַה ְּק ָדֹוׁשהֹ ,לא ַמּגִ ִיעים לְ ַטּיֵ ל ְּבכָ ל ֶחלְ ֵקי ַה ָ ּתֹורה ַה ְּק ָ
ַה ָ
ֹ ֹ ֹ ׁ ֹׁ ֹ ׁ
ִע ַ ּקר ֹ ְ ּג ֻד ָ ּ ֹלתו ֶשל ַה ָ ּקדוש ָ ּבר ּו ְך ה ׁ ּוא ֹ ֶש ַ ּגם ָה ְרחו ִקים ִמ ֶּמ ּנ ּו יִ ְת ָ ּב ַר ְך ְמאד ְמאד ַ ּגם ֵה ָּמה יִ ְת ָק ְרב ּו
שמו יִ ְת ָ ּב ַר ְך ְל ַמ ְע ָלה ּו ְל ַמ ָּטה (ליקוטי מוהר״ן א ,י) ַל ֲעבו ָדתוּ ,ו ָבזֶ ה נִ ְתיַ ֵ ּקר וְ נִ ְת ַע ֶ ּלה ְ
מכתב
לשבת
שו״ת
ממכתבי מו״ר
ברסלב
הרה״צ שליט״א
מהשנים הקודמות
ַרק ְ ּב ִלי ֵל ָ
יצנ ּות
מאת מוהרא״ש זי״ע
ׁ ׁ ֹ ׁ ׁ ֹ ׁ
ְ ּבנֵי ַה ִּמ ְש ּ ָפ ָחה ֶש ִליּ ְ ּב ֶעזְ ַרת ַה ֹ ּ ֵשם ֹ יִ ְת ָ ּב ַ ֹר ְׁך ,יו ֹם ׁו' ֶע ֶרב ַש ָ ּבת ק ֶדש
ּ
ְל ֵס ֶדר ּתו ְלדות ,ראש ח ֶדש ִכ ְס ֵלו תשע"ט
ֹ ֹ
ּפו ְג ִעים ִבי ְמאד
ּ ַה ַחּיִ ים וְ ַה ָּׁשלֹום וְ כָ ל טּוב ֶסלָ ה לִ ְק ַראת
לֹומנּו ַהּיְ ָק ִרים ַהּגָ ִרים ְּביַ ְבנְ ֵאל ִעיר
ַאנְ ֵׁשי ְׁש ֵ
ְּב ֶר ְסלֶ ב וְ ִדי ְבכָ ל ֲא ַתר וַ ֲא ַתר!
ׁ ֹ
ָשלום ָל ַרבְ .ל ַצ ֲע ִרי ָה ַרב ְ ּבנֵ י קֹורין ָּפ ָר ַׁשת ּתֹולְ דֹות ,וְ ַה ָּפ ָר ָׁשה בּוע ִ ַה ָּשׁ ַ
ֹ ׁ ׁ
ַה ִּמ ְש ּ ָפ ָחה ֶש ִ ּלי לא ִמ ְתנַ ֲה ִגים אֹותנּו לָ לֶ כֶ ת ְּב ֶד ֶרְך ַה ָּתם ֶׁשל יַ ֲעקֹב עֹור ֶרת ָ ְמ ֶ
ֹ
ֵא ַלי יָ ֶפהֵ ,הם ּפו ְג ִעים ִ ּבי "איׁש ָּתם י ֵֹׁשב א ָֹהלִ ים" ,א ָֹהלִ ים ָא ִבינּו ֶׁש ָהיָ ה ִ
ַה ְר ֵ ּבה ּ ְפ ָע ִמיםּ ,ו ְמזַ ְלזְ ִלים ִ ּבי. ּתֹורה ,וְ ָא ֳהלָ ּה
ַּת ְר ֵּתי ַמ ְׁש ַמעָ ,א ֳהלָ ּה ֶׁשל ָ
ֹ ׁ ֹ
זֶ ה ּגו ֵרם ִלי ָע ְג ַמת נֶ ֶפש וְ ָרצון ּתֹורה ִּוב ְת ִפּלָ ה
ֶׁשל ְּת ִפּלָ הּ ,כִ י ּכְ ֵדי לַ ֲעסֹק ַּב ָ
ֹ
ְל ִה ְס ַּת ֵ ּגר ַ ּב ֶח ֶדר וְ לא ָל ֵצאת
ׂ ֹ ׁ ּכָ ָראּויְ ,צ ִריכִ ין ְּת ִמימּות ּגְ דֹולָ ה ,לִ לְ מֹד
ְלש ּום ָמקוםֶ .א ְש ַמח ְל ַק ֵ ּבל
ֹ מּורה, וְ לִ גְ רֹס ַה ְר ֵּבה ִּב ְת ִמימּות ִּוב ְפ ִׁשיטּות ּגְ ָ
ֵמ ָה ַרב ִח ּז ּוקּ .תו ָדה ַר ָ ּבה.
וַ ֲא ִפּלּו ִאם ֵאינֹו ֵמ ִבין ַהּכֹל ,יַ ְמ ִׁשיְך ְּבלִ ּמּודֹו
ְּב ֶד ֶרְך ֲא ִמ ָירה ְּב ָעלְ ָמאִּ ,ומ ֵּמילָ א יָ ִביןּ ,כְ מֹו
תשובה
ֹ ׁ (ׂשיחֹות ָה ַר"ן יתא ְּב ֵפרּוׁש ְּב ִד ְב ֵרי ַר ֵּבנּו זַ "ל ִ ְּד ִא ָ
ְ ּב ֶעזְ ַ ֹרת ַה ּ ֵשם יִ ְת ָ ּב ַר ְך ,יום ה' ְל ֵס ֶדר
ַמ ּטות ַמ ְּס ֵעי כ"ו ַּת ּמ ּוז התשע"ג
ִס ָימן ע"ו)ּ ,כִ י ִרּבּוי ַהּלִ ּמּוד עֹולֶ ה ַעל ַהּכֹל,
ִּומּתֹוְך ִרּבּוי ֲחזָ ָרה ַעל ַהּלִ ּמּוד ַּפ ַעם ַא ַחר
ָׁשלֹום ְּוב ָרכָ ה ֶאל ...נ"י ּתֹורה, ַּפ ַעם ,לְ ַבּסֹוף יָ בֹא לְ ָה ִבין ֶאת ּכָ ל ַה ָ
לְ נָ כֹון ִק ַּבלְ ִּתי ֶאת ִמכְ ָּת ְבָך. ּולְ ַה ְרּגִ יׁש ָּבּה ַט ַעם נִ ְפלָ א.
וְ כּו'ָ ,אז ַּדּיְ ָקא יִ ְתּגַ ּלֶ ה ֵאלֶ יָך ָהאֹור
ְּב ַע ְצמֹוּ ,כִ י ֶּתכֶ ף ִּומּיָ ד ּכְ ֶׁש ַּמּגִ ִיעים ְר ֵאה לְ ִה ְת ַחּזֵ קּ ,כִ י ֵאין זֹו ֵע ָצה בֹודת ַה ְּת ִפּלָ הְ ,צ ִריכִ ין לַ ֲעסֹק וְ כֵ ן ַּב ֲע ַ
לְ ַהּכָ ָרה ֲא ִמ ִּתית ֶׁש ֵאין לָ ָא ָדם ַאף לְ ִה ְתיָ ֵאׁש ,וְ ַא ָּתה ָצ ִריְך לָ ַד ַעת ֶׁש ִּמּכָ ל ִּב ְת ִפּלָ ה ְּב ַע ְק ָׁשנּות ּגְ דֹולָ הֵּ ,בין ִּב ְד ֵבקּות
ֶא ָחדַ ,רק ֶאת ַה ָּקדֹוׁש ָּברּוְך הּואָ ,אז ָצ ָרה יְ כֹולִ ים לָ ֵצאת ּכִ י זֶ ה ֹלא ֵּובין ֶׁשֹּלא ִּב ְד ֵבקּות ,וְ ַעל יְ ֵדי ֶׁשּיַ כְ ִר ַיח ַע ְצמֹו
רֹואה ֶאת ָהאֹור וְ נִ ְת ַקּיֵ ם ֶא ְצלֹו ַּדיְ ָקא ֶ סֹוף ָהעֹולָ םַ .ר ֵּבנּו זַ "ל ָצ ַעק (לִ ֵ
ּקּוטי
לְ ִה ְת ַּפּלֵ ל ֵאלָ יו יִ ְת ָּב ַרְך ָּת ִמיד ,וִ ָיפ ֵרׁש ּכָ ל
ֹלקים ֶאת ָהאֹור אׁשית א' ד') "וַ ּיַ ְרא ֱא ִ
(ּב ֵר ִ
ְ
מֹוה ַר"ן ֵחלֶ ק ב' ִס ָימן ע"ח) ֵאין ׁשּום יֵ אּוׁש ֲ
ִׂש ָיחתֹו לְ ָפנָ יו יִ ְת ָּב ַרְך ִּב ְת ִמימּות ִּוב ְפ ִׁשיטּות
ּכִ י טֹוב"ַ ,היְ נּו ֶׁשּגַ ם ְּבתֹוְך ִמ ַּדת ַה ִּדין ָּבעֹולָ ם ּכְ לָ ל! ָאסּור לְ ִה ְתיָ ֵאׁש ֲא ִפּלּו מּורה ,סֹוף ּכָ ל סֹוף יָ בֹא לִ ֵידי ְּד ֵבקּות נִ ְפלָ ָאה ּגְ ָ
ֹלקי"ם ּגִ ַימ ְט ְריָ א ַה ֶט ַב"עּ ,גַ ם ֶׁשהּוא ֱא ִ ּכְ ֶׁש ַּמּגִ ִיעים לַ ַּמ ָּצ ִבים ֲהכִ י ָק ִׁשים ִמּתֹוְך ַה ְּת ִפּלָ ה ,וְ לָ כֵ ן ְצ ִריכִ ין לְ ִה ְתלַ ֵּבׁש
ָׁשם ֵמ ִאיר ָהאֹור ּכִ י טֹוב ,וְ ָאז ִמ ְתּגַ ּלֶ ה ַּב ַחּיִ יםּ ,כִ י ִמּכָ ל ְּב ָעיָ ה יְ כֹולִ ים לָ ֵצאת ְּב ִמ ַּדת ַה ְּת ִמימּות ֶׁשל יַ ֲעקֹב ָא ִבינּוֶׁ ,ש ִהיא
לֹו ֶׁש ֵאין ִמנְ ָה ָרה וְ ֵאין ׁשּום ח ֶֹׁשְך וְ ַהּכֹל וְ יֵ ׁש אֹור ִּב ְק ֵצה ַה ִּמנְ ָה ָרה וְ כּו'ֹ ,לא ּפּורי ַמ ֲע ִׂשּיֹות,
בֹודת ַה ָּתם ַה ָּקדֹוׁש ֶׁשל ִס ֵ ֲע ַ
ִּד ְמיֹון ֶא ָחד ּגָ דֹול ֶׁש ַּמ ְפ ִח ִידים אֹותֹו ּכְ מֹו ֶׁש ֲאנָ ִׁשים ֶׁשּנִ ְמ ָצ ִאים ְּב ַמ ָּצב ֶׁש ָּת ִמיד ָא ַמר "נָ אר ָאהן לֵ ָיצנּות" ַ[רק ְּבלִ י
ׁשֹוב ִרים אֹותֹו.
וְ ְ אֹומ ִרים ֶׁש ֵהםׁשֹורים ְּב ִדּכָ אֹון ְ ְמ ֻדּכֵ א וְ ִ לֵ ָיצנּות] ,וְ ַאף ַּפ ַעם ֹלא ִּבלְ ֵּבל ַע ְצמֹו ִעם
רֹואים ֶאת ָהאֹור ִּב ְק ֵצה ַה ִּמנְ ָה ָרה. ֹלא ִ "מה יֵ ׁש לִ י ִעם ֲא ֵח ִרים? - ֲא ֵח ִריםַ ,רק ָא ַמר ַ
דֹוׁשים ָא ְמרּו וְ ִהּנֵ ה ֲחכָ ֵמינּו ַה ְּק ִ
זֶ ה ַה ַּמ ֲע ֶׂשה ֶׁשּלִ י וְ זֶ ה ַה ַּמ ֲע ֶׂשה ֶׁשּלֹו" וְ ַעל יְ ֵדי
ֹלׁשה ַחּיֵ ֶיהם ֵאינָ ם ְ(ּפ ָס ִחים קי"גְׁ ):ש ָ ַא ָּתה ָצ ִריְך לָ ַד ַעת ּכִ י ָהאֹור זֶ ה זֶ ה ָהיָ ה ָּת ִמיד ָׂש ֵמ ַח ,וְ ִה ְצלִ ַיח ְּבכָ ל ְּד ָרכָ יו,
ַחּיִ ים ָ -ה ַר ֲח ָמנִ ים ,וְ ָה ַר ְת ָחנִ ין ,וַ ֲאנִ ינֵ י ַה ָּקדֹוׁש ָּברּוְך הּוא ,וְ הּוא ְמֹלא כָ ל יַ ֲעזֹר ַה ָּקדֹוׁש ָּברּוְך הּוא ֶׁשּנִ זְ ּכֶ ה לְ ַהּגִ ַיע ֶאל
ַה ַּד ַעת; ַהיְ נּו ּכָ ל ַה ְּב ָעיֹות ֶׁשּיֵ ׁש לָ ָא ָדם ָה ָא ֶרץ ּכְ בֹודֹו ּכִ י הּוא נִ ְמ ָצא ִּובלְ ָעדֹו ּתֹורהִמ ַּדת ַה ְּת ִמימּות ֶּב ֱא ֶמתּ ,ולְ ִה ְׁש ַּתּלֵ ם ַּב ָ
ִעם ִמ ְׁש ַּפ ְחּתֹוֵ ,הן ִמּשּׁום ֶׁשהּוא הּוא ֵאין ׁשּום נִ ְמ ָצאּ ,וכְ ִתיב (יְ ֶחזְ ֵקאל מ"ג)
ְּות ִפּלָ ה ַעד ֶׁשּנִ ְהיֶ ה ְּד ֵב ִקים ּבֹו יִ ְת ָּב ַרְך ָּת ִמיד.
ָקנָ ה לְ ַע ְצמֹו ֶאת ִמ ַּדת ָה ַר ֲח ִמים ,וְ הּוא "וְ ָה ָא ֶרץ ֵה ִא ָירה ִמּכְ בֹודֹו" .וְ לָ כֵ ן ַּדע ֹ ֹ ׁ ֹ ׁ ֹ ׁ
ְמ ַר ֵחם ַעל ּכָ ל ֶא ָחד וְ ֶא ָחד וְ הּוא ֹלא שלום ּו ְמב ָר ְך וְ ח ֶדש טוב ּ ּ
ַה ְמ ַא ֵחל ָל ֶכם ַש ָבת ָ ׂ
לְ ָך ֶׁש ַרק הּוא יִ ְת ָּב ַרְך הּוא ֶע ֶצם ָהאֹור, וְ ָש ֵמ ַח.
יָ כֹול לַ ֲעמֹד ָּבזֶ הֲ ,אזַ י נִ ְׁש ַּבר וְ נִ כְ נַ ס וְ ָה ֶרגַ ע ֶׁש ַּתּגִ ַיע לְ ַהּכָ ָרה זֹו ֶׁש ֵאין לְ ָך
ּכֹוע ִסים ֵהן ַעל ִּבכְ לַ ל ָה ַר ְת ָחנִ ין ֶׁש ֲ ַאף ֶא ָחד ָּבעֹולָ ם ֲא ִפּלּו ֹלא ִמ ְׁש ָּפ ָחה
ַע ְצמֹו וְ ֵהן ַעל ֲא ֵח ִרים .וְ ַא ַחר ּכָ ְך ּכָ ל ָּד ָבר ָק ָטן ְמ ַע ְצ ֵּבן
אֹותֹו ,וְ לָ כֵ ן נַ ֲע ֶׂשה ֵמ ֲאנִ ינֵ י ַה ַּד ַעת ֶׁ -שּכָ ל ָּד ָבר ַמ ֲע ִבירֹו
ַעל ַּד ְעּתֹו ,וְ זֶ ה ַמה ֶׁשּש ֵֹׁובר אֹותֹו.
רֹוצה לָ ֵצאת ִמּכָ ל זֶ הָ ,עלָ יו לְ ַה ְרּגִ יל וְ ַעל כֵ ן ּכְ ֶׁש ָא ָדם ֶ
ׁ ּ
ַא ָבא ָע ִשיר
ַע ְצמֹו לְ ַד ֵּבר ַרק ִעּמֹו יִ ְת ָּב ַרְך ִּב ְׂש ַפת ָה ֵאם ֶׁשּלֹו ,וְ יִ ְהיֶ ה
נִ כְ לָ ל ּבֹו יִ ְת ָּב ַרְך וְ יִ ְהיֶ ה נַ ֲע ֶׂשה ָא ִדיׁש לְ גַ ְמ ֵריֶׁ ,שֹּלא יִ ְהיֶ ה
ִאכְ ַּפת לֹו ׁשּום ָּד ָבר ָּבעֹולָ םָּ ,ת ִמיד יִ ְמ ָצא ֶאת ַה ָּקדֹוׁש
ָּברּוְך הּוא ֵּבין ְּב ִטיבֹו ֵּבין ְּב ִעּקֹוֵ ,הן ֶׁשהֹולֵ ְך לֹו ְּבטֹוב
וְ ֵהן ֶׁשהֹולֵ ְך לֹו ְּב ִהּפּוְך ַהּטֹובּ ,כְ ָבר לֹו ִאכְ ַּפת לֹו ׁשּום
ָּד ָבר ,וְ ָאז ֹלא יָ בֹוא לִ ֵידי ּכַ ַעס וְ ֹלא יָ בֹוא לִ ְהיֹות ֵמ ֲאנִ ינֵ י
ַה
יֹוד ַעת ְּבלִ י ֶׁשּשּׁום נֶ ֶפׁש ַחּיָ ה ַ "ּפֹות ַחת לָ נּו ַחּלֹון"
ַ ּתֹורה
ָ ַה ַּד ַעת וְ ֹלא יִ ְהיֶ ה ַּב ַעל ֶרגֶ ׁש ּכְ לָ לֶ ,אּלָ א יִ ַּקח ֶאת ַה ַחּיִ ים
ִמ ֶּמּנּוַ ,רק הּוא וְ ַה ֵּשׁם יִ ְת ָּב ַרְך, ֶאל ּתֹוְך ֵּב ָיתם ֶׁשל יִ ְצ ָחק יׁשה לְ גַ ְמ ֵריֶׁ ,שֹּלא יִ ְהיֶ ה ִאכְ ַּפת לֹו ׁשּום צּורה ֲא ִד ָ ֶׁשּלֹו ְּב ָ
נֹוסף יֵ ׁש ִענְ יָ ן ָחׁשּוב ְמאֹד ֲא ָבל ְּב ָ וְ ִר ְב ָקהַ ,מה נַ ֲע ֶׂשה ְּבאֹותֹו ָּד ָבר ָּבעֹולָ ם ,וְ ָאז ַּדּיְ ָקא יַ ְת ִחיל לִ ְחיֹות ַחּיִ ים נִ ְצ ִחּיִ ים
"לְ נֹכַ ח ִא ְׁשּתֹו" -לְ ַה ְראֹות לָ ִא ָּׁשה ַּביִ ת ָקדֹוׁש ֶׁשל ָא ִבינּו (ּת ִמיד כ"ח) דֹוׁשים ָ ְּומ ֻא ָּשׁ ִריםֶׁ ,שּזֹו ּכַ ּוָנַ ת ֲחכָ ֵמינּו ַה ְּק ִ
ְ ׁ רֹוצה ֶׁשּיִ ְחיֶ ה -יָ מּות; ַהיְ נּו ֶּתכֶ ף ִּומּיָ ד ּכְ ֶׁש ַרק נִ כְ לַ ל ּבֹוָה ֶ
יך ַמ ּ ֶשה ּו? ה ּוא וְ ַהּיְ לָ ִדים ַ -א ָ ּבא ָצ ִר וְ ִא ֵּמנּו...
ׁ
ְמ ַד ֵ ּבר ֶאל ַה ּ ֵשם יִ ְת ָ ּב ַר ְך. יִ ְת ָּב ַרְך ְּומ ַד ֵּבר ַרק ִעּמֹו יִ ְת ָּב ַרְך וְ נַ ֲע ָׂשה ָא ִדיׁש לְ כָ ל ָּד ָבר
ֶע ֶׂשר ָׁשנִ ים ָע ְברּו וַ ֲע ַדיִ ן ֵאין
וְ ֹלא ְמ ַענְ יֵ ן אֹותֹו ׁשּום ָּד ָבר ,וְ הּוא ּכְ ֵמת לְ כָ ל ָּד ָבר ֵמ ֶה ְבלֵ י
ּומ ַחּנֵ ְך
הּוא ָּת ִמיד ְמ ַד ֵּבר ִמּזֶ ה ְ ּתֹורה
יְ לָ ִדיםֶ ,א ְתּגָ ר ֹלא ָּפׁשּוט ,וְ ַה ָ
ּכָ ְך ֶאת ֵּביתֹו .לְ ִא ָּשׁה ֻמ ָּתר לִ ְראֹות עֹולָ ם ַהּזֶ הָ ,אז ַּדּיְ ָקא ַחי ַחּיִ ים נִ ְצ ִחּיִ ים וְ ׁשּום ָּד ָבר ּכְ ָבר
עֹוׂשים
ִ ְמ ַס ֶּפ ֶרת לָ נּו ַמה ְּב ִדּיּוק
ֵאיְך ִמ ְתנַ ֵהג ַה ַּב ַעל ּכְ ֶׁש"נָ ַחת" ֹלא ְמ ַבלְ ֵּבל אֹותֹו.
ְּב ַביִ ת ּכָ זֶ ה ,לִ ּמּוד ֶׁשל ִה ְת ַחּזְ קּות
ָעלָ יו ִּפ ְתאֹום ֵאיזֶ ה ֶח ְׁשּבֹון ֹלא נִ ְפלָ א. ַא ְׁש ֵרי ִמי ֶׁש ַּמּגִ ַיע לְ ַמ ְד ֵרגָ ה זֹוְּ ,וצ ִריכִ ים ַה ְר ֵּבה
ָצפּוי ֶׁש ָּצ ִריְך לְ ַׁשּלֵ םִּ ,ב ְמקֹום ּשם יִ ְת ָּב ַרְך ַעד ֶׁש ַּמּגִ ִיעים לְ ַד ְרּגָ ה זֹו,
בֹודת ַה ֵ ׁלְ ִה ְתיַ ּגֵ ַע ַּב ֲע ַ
ַרק לִ ְפנֵ י כֵ ן נִ זְ ּכֹר ִענְ יָ ן ָחׁשּוב
לְ ַא ֵּבד ֶאת ַע ְצמֹו הּוא ַמ ְע ִּתיר ּכְ מֹו ֶׁש ָא ַמר ַר ֵּבנּו זַ "ל ִ(ׂשיחֹות ָה ַר"ן ִס ָימן נ"א) אֹו ֶׁש ְּצ ִריכִ ים
ֹ ֹ דֹוׁשה
ּתֹורה ַה ְּק ָ ְמאֹד ַ -מה ֶׁש ַה ָ
לְ נֹכַ ח ִא ְׁשּתֹוַ ,מ ְח ִ ּדיר ּבו ּו ְבסו ְב ָביו לְ זֶ ה ַר ְח ָמנּות ֵמ ַה ֵּשׁם יִ ְת ָּב ַרְך ,אֹו יְ גִ יעֹות וַ ֲעבֹודֹות,
ֹ ְמ ַס ֶּפ ֶרת לָ נּוֵ ,אין זֶ ה ְס ָתם ִס ּפ ּו ִרים
ידה ִהיא ִל ְבר ַח ֶאל ִּכי ָה ֵע ָצה ַה ְ ּי ִח ָ ֹ
ֹׁ ִה ְיסטו ִר ִ ּייםָ ,ח ִל ָילה!ַ ,ר ֵ
ּבֹותינּו אֹו ֶׁש ְּצ ִריכִ ים ְׁשנֵ ֶיהם ֶׁ -שּיִ ְהיֶ ה לֹו יְ גִ יעֹות ּגְ דֹולֹות
ַה ָ ּקדוש ָ ּבר ּו ְך ה ּוא.
ִהזְ ִה ָירנּו ְּב ָפ ָר ִׁשּיֹות ֵאּלּו לָ ַד ַעת ּשם וְ גַ ם ַר ְח ָמנּות ֵמ ִאּתֹו יִ ְת ָּב ַרְך ק ֶֹדם ֶׁשּזֹוכִ ין בֹודת ַה ֵ ׁ
ַּב ֲע ַ
ֹ ׂ
ימן ְל ָבנִ ים!" ַ
(עּיֵ ן "מ ֲע ֵשה ָאבות ִס ָ
ַ ֶׁשּיַ ַע ְמדּו וְ יִ ְׁש ְקטּו ְׁש ָמ ֵרי ַהּמ ַֹח לְ ַמ ָּטהַ ,עד ֶׁשֹּלא יִ ְר ֶצה
ּ ְ //ב ִלי ְל ִה ְת ַק ְמ ֵצן אׁשית יב ו ,וְ עֹוד)ַ ,מ ֲע ִׂשּיֹות
ַר ְמ ַּב"ן ַעל ְּב ֵר ִ (מ ְׁשלֵ י ו' כ"ב)ׁשּום ָּד ָבר ָּבעֹולָ ם וְ יִ ְהיֶ ה ַהּכֹל ָׁשוֶ ה ֶא ְצלֹו ִ
אׁשית ַר ָּבה סג ,ה) ְמ ָת ֵאר ַה ִּמ ְד ָרׁש ְ
(ּב ֵר ִ ּמּודים ַחּיִ יםֶ ,א ְפ ָׁשרּתֹורה ֵהם לִ ִ ַה ָ יצֹות
"ּב ִה ְת ַהּלֶ כְ ָך ַּתנְ ֶחה א ָֹתְך ְּב ָׁשכְ ְּבָך ִּת ְׁשמֹר ָעלֶ יָך וַ ֲה ִק ָ ְ
לָ נּו עֹוד ַעל סּוג ַה ְּת ִפּלָ ה ֶׁש ָהיָ ה צּומה ִמ ַּמ ֲע ֵׂשי
לָ ַק ַחת ִה ְת ַחּזְ קּות ֲע ָ ִהיא ְת ִׂש ֶיחָך"ַ ,היְ נּו ֶׁש ַהּכֹל ָׁשוֶ ה ֶא ְצלֹו ,וְ ֵאין ׁשּום
ָׁשם" :וַ ּיֶ ְע ַּתר יִ ְצ ָחק ֶׁ -ש ָּשׁ ַפְך דֹוׁשים וְ לִ ְחיֹות ִע ָּמם בֹותינּו ַה ְּק ִ ֲא ֵ ִחּלּוק ֵּבין ָהעֹולָ ם ַהּזֶ ה ֵּובין ַה ֶּק ֶברֵּ ,ובין ָהעֹולָ ם ַה ָּבא,
ְּת ִפּלֹות ְּבע ֶֹׁשר"ָ ,ע ִׁשיר ֵאינֹו ימים. טֹובים ּונְ ִע ִ
ַחּיִ ים ִ "ּב ָׁשכְ ְּבָך
ּתֹורה ,וְ כֵ ן ְ
אֹותְך" ַ -ה ָ "ּב ִה ְת ַהּלֶ כְ ָך ַּתנְ ֶחה ָ ּכִ י ְ
רּוטה,חֹוׁשב ַּפ ֲע ַמיִ ם ַעל ּכָ ל ְּפ ָ ֵ ּשםְּ ,ב ָׁשכְ ְּבָך ַּב ֶּק ֶברָׁ ,שם ּגַ ם ּכֵ ן ַה ֵּשׁם ִּת ְׁשמֹר ָעלֶ יָך" ֶׁ -ש ָ ׁ
ּובכָ ל ָמקֹום יֵ ׁש לֹו ּכֶ ֶסף, ְּבכָ ל ּכִ יס ְ ָ //ה ֵע ָצה ַה ְ ּי ִח ָ
ידה יצֹות" לָ עֹולָ ם ַה ָּבא וְ כּו'ּ ,כִ י ּתֹורה ,וְ כֵ ן "וַ ֲה ִק ָ יִ ְת ָּב ַרְך וְ ַה ָ
יֹוציאּ ,כָ כָ ה ָצ ִריְך ַרק יַ כְ נִ יס יָ דֹו וְ ִ ֵמ ַא ַחר ֶׁש ֵאין לֹו ׁשּום ַּת ֲאוָ ה וְ ָרצֹון ּכְ לָ ל לְ ׁשּום ָּד ָברַ ,רק
סּוקים ּגַ ם ְּבלִ ּמּוד ָּפׁשּוט ֶׁשל ְּפ ִ
לְ ִה ְת ַּפּלֵ ל ,לִ ְהיֹות ָע ִׁשיר ִּב ְת ִפּלֹות, תֹורה ,נִ ְמ ָצא ֶׁש ַהּכֹל ָׁשוֶ ה ֶא ְצלֹו ֵּבין ּשם יִ ְת ָּב ַרְך וְ לַ ֲה ָ לְ ַה ֵ ׁ
ֵאּלּוַ ,מ ָּמׁש ּכְ מֹו יֶ לֶ ד ְּבכִ ָּתה א',
לְ ַד ֵּבר ִעם ַה ֵּשׁם ַעל ָּד ָבר ָקטֹן אֹו ָּבעֹולָ ם ַהּזֶ ה ֵּבין ַּב ֶּק ֶברֵּ ,בין ָּבעֹולָ ם ַה ָּבאְּ ,בכֻ ּלָ ם הּוא
נֹורא
רֹואים ּכָ אן ַמ ֲחזֶ ה ָ ֲאנַ ְחנּו ִ
גָ דֹולְּ ,בלִ י לְ ִה ְת ַק ְמ ֵצן ִּבכְ לָ ל. ּתֹורהּ ,כִ י ִמי ֶׁש ְּמ ֻק ָּשׁר ָּדבּוק ַרק ְּב ַה ֵׁשם יִ ְת ָּב ַרְך ְּוב ַה ָ
עֹוׂשים
ִ ּובכֵ ן ַמה מּול ָה ֵעינַ יִ םְ :
אֹומר ַר ֵּבנּו זַ "ל ֵ לָ ׁשֹון נִ ְפלָ א ּכְ ֶׁשּיֵ ׁש ַמ ְׁש ֵּבר? "וַ ֶ ּי ְע ַּתר יִ ְצ ָחק ַלה'
ָּבעֹולָ ם ַהּזֶ ה יֵ ׁש ִחּלּוק ֵּבין ָהעֹולָ ם ַהּזֶ ה ֶׁשהּוא ַר ֲח ַבת
ׁ ׁ ֹ ֹ
ּ ּ
"כ ִפי ֶש ְמ ַפ ְרנֵ סמֹוה ַר"ן א ,ט)ְ :
ֲ ּקּוטי
(לִ ֵ ְלנ ַכח ִא ְש ּתו"! ּיֹוצא ָּבזֶ הֲ ,א ָבל יָ ַדיִ ם ֵּובין ַה ֶּק ֶבר ֶׁשהּוא ָמקֹום ַצר וְ כַ ֵ
ֹ ׁ ׁ
ְל ָא ִביו ֶש ַ ּב ּ ָש ַמיִ ם ִ ּב ְת ִפ ָ ּלתוֵ ,כן ִמי ֶׁשּנִ זְ ַּדּכֵ ְך מֹוחֹו וְ ֵאין לֹו ׁשּום ְׁש ָמ ִרים ַּבּמ ַֹח ַהּכֹל ָׁשוֶ ה
ֹ ֹ ֹ ֵאיזֶ ה ַּביִ ת נִ ְפלָ א הּוא זֶ הֶׁ ,שּכָ ל
נו ְתנִ ין לו ַּפ ְרנָ ָסתו" ִ -אם נְ ַקּיֵ ם ֹ ׁ אֹותנּו.
רֹוצה לְ ָה ִביא ָ ֶא ְצלֹו ,וְ ֶאל ַמ ְד ֵרגָ ה זֹו ַר ֵּבנּו זַ "ל ֶ
יֹוד ִעים :יֵ ש ָלנ ּו ְּכת ֶבת
ְּבנֵ י ַה ַּביִ ת ְ
ּכָ ְך ,לַ ֲעסֹק ַּב ְּת ִפּלָ ה ַּב ֲע ִׁשירּות ,זֶ ה ׁ ׁ ְּכ ׁ ֶש ָ ּצ ִר ְ ַא ְׁש ֵרינּו.
יך ַמ ּ ֶשה ּוָ ,ה ֵע ֶסק ֶש ָ ּלנ ּו
יַ ְׁש ִּפ ַיע ָעלֵ ינּו ֲע ִׁשירּות ּגַ ְׁש ִמית,
ָּת ִמיד ה ּוא ַרק ְּת ִפ ָ ּלה!ּ ,גַ ם ִאם ַה ָּקדֹוׁש ָּברּוְך הּוא ַהּש ֵֹׁומ ַע ְּת ִפּלֹות יִ ְׂש ָר ֵאל יִ ְׁש ַמע
ֹלא יֶ ְח ַסר לָ נּו ּכְ לּום!
יחה ֵּבינֹו לְ ֵבין עֹוסק ְּב ִׂש ָ
ָה ַא ָּבא ֵ ִּב ְת ִפּלָ ִתי ֶׁש ֲאנִ י ְמ ַב ֵּקׁש ִּומ ְת ַּפּלֵ ל ַּב ַע ְדָך ֶׁש ִּת ְהיֶ ה לְ ָך
(׳אשי ישראל׳ השיחה השבועית ּבֹודדּות ּכְ מֹו ֶׁש ָּצ ִריְך קֹונֹוְּ ,ב ִה ְת ְ
יום ד׳ תולדות תשפ״ד) ַה ְצלָ ָחה ְמ ֻר ָּבה ְּובכָ ל ֲא ֶׁשר ִּת ְפנֶ ה ַּת ְׂשּכִ יל וְ ַת ְצלִ ַיח.
ׁ
ַה ְּמ ַא ֵחל ְל ָך ְ ּב ָר ָכה וְ ַה ְצ ָל ָחה ִמן ַה ּ ָש ַמיִ ם
ֹ ֹׂ
ּ
ַה ְ ּבשו ָרה ְב ַת ֲחנַ ת ָה ֲע ָגלות
"ֹלא יָ כֹול לִ ְהיֹות ָּד ָבר ּכָ זֶ ה! ֹלא ַּתלְ ִמיד ָח ִביב ָהיָ ה לֹו לְ ָה ַרב ַה ָּקדֹוׁש ַר ִּבי ָּברּוְך
יָ כֹול לִ ְהיֹות ָּד ָבר ּכָ זֶ ה! לֶ ְך ׁשּוב חֹוקה ְמ ַעט ִמ ֶּמעזְ 'ּבּוז' זי"עֶׁ ,ש ָהיָ ה ּגָ ר ְּב ִעיר ְר ָ
ִּת ְתנַ ֵהג ְ ּב ַר ְח ָמנ ּות
לְ ַב ֲעלֵ י ָה ֲעגָ לֹות ,וְ ִת ְׁש ַאל לִ ְׁשלֹום גּורי ַרּבֹו .וַ יְ ִהי ַהּיֹום ,וְ אֹותֹו ַּתלְ ִמיד נֶ ֱחלָ ה
ִמ ְּמקֹום ְמ ֵ
ּות ָב ֵרר ִאם ֱא ֶמת ַה ְּד ָב ִריםַּתלְ ִמ ִידיְ , רֹופ ִאים,
נּוׁשהּ ,וכְ ָבר ִה ְתיָ ֲאׁשּו ִמ ֶּמּנּו ָה ְ ְּב ַמ ֲחלָ ה ֲא ָ
ֶׁש ָּׁש ַמ ְע ָּת"... וְ ָא ְמרּו ֶׁש ֵאין לֹו ִּת ְקוָ ה לָ ֵצאת ֵמ ַה ַּמ ֲחלָ ה ַהּזֹוֲ ,א ָבל
ׁ ׂ
ּ ְ //ב ִלי ֵש ֶכל ַה ַח ִ ּיים ָק ִשים... ּכְ ֶׁש ֲחזָ ָקה ָעלָ יו ְּפ ֻק ַּדת ַרּבֹוִ ,מ ֵהר ַהּגַ ַּבאי
יֵ ׁש ַה ְר ֵּבה ְּב ָעלִ ים ֶׁשֹּלא קֹולְ ִטים ּכַ ָּמה ָק ֶׁשה ּומ ָצא ַּב ַעל ֲעגָ לָ ה ֶא ָחד לֵ ילֵ ְך לְ ַב ֲעלֵ י ָה ֲעגָ לֹותָ ,
ׁשֹות ֶיהם לְ גַ ֵּדל ֶאת ַהּיְ לָ ִדים לְ ַב ָּדןְּ ,ומ ֻסּגָ לִ ים
לִ נְ ֵ ֶׁש ָּבא ִמ ָּשׁם ,וְ ָׁש ַאל אֹותֹו ַעל ְׁשלֹום ַה ַּתלְ ִמיד ַההּוא,
ּגַ ם לִ ְמצֹא ּכָ ל ִמינֵ י ֶח ְסרֹונֹות ַעל ְּד ָב ִרים צּומהֶׁ ,ש ְּת ִהּלָ ה וְ ָא ַמר לֹו ַּב ַעל ָה ֲעגָ לָ ה ְּב ִׂש ְמ ָחה ֲע ָ
ֶׁש ָה ִא ָּשׁה ֹלא ָע ְׂש ָתהּ ,כָ אן ֹלא ְמ ֻס ָּדר ַמ ְס ִּפיק פּואה ְׁשלֵ ָמה ְּב ֶד ֶרְך נֵ ס ְמאֹד ,וְ הּוא לָ ֵאלָ ,היְ ָתה לֹו ְר ָ
ּשה לַ ֲעׂשֹות ְּב ִדּיּוק וְ כּו'ּ ,כָ אן ֹלא ִה ְס ִּפ ָיקה ָה ִא ָ ׁ מֹוצ ִאיםרֹופ ִאים ֵאינָ ם ְ ּכְ ָבר ָּב ִריא ּכְ ֶא ָחד ָה ָא ָדם ,וְ ָה ְ
ַמה ֶׁש ָר ָצהְּ ,ובלִ י ֵׂשכֶ ל ַה ַחּיִ ים ָק ִׁשיםְׁ ...שלֹום לָ זֶ ה ׁשּום ֵּפרּוׁשּ ,כִ י הּוא ִּפ ְתאֹם ָקם ִמ ַּמ ֲחלָ תֹו ּכְ ִאּלּו
יאּותי ִּפ ְתאֹום. ַּביִ ת נִ ְר ֶאה ּכַ ֲחלֹום ֹלא ְמ ִצ ִ ֹלא ָח ֵסר לֹו ׁשּום ָּד ָבר ּכְ לָ ל...
ַמה יִ ְהיֶ ה ּכְ ָבר ִאם ַּת ְפ ִעיל ְק ָצת ֶאת ׂשֹורהָאץ ָרץ ַהּגַ ַּבאי לְ ַרּבֹו לְ ַס ֵּפר לֹו ֶאת ַה ְּב ָ
ַה ַּמ ְח ָׁש ָבה לַ ֲחׁשֹב ֵאיְך זֶ ה לַ ֲעׂשֹות ַהּכֹל ּטֹובהּ ,וכְ ֶׁש ָּשׁ ַמע ַר ִּבי ָּברּוְך ּכָ ל זֹאת ,נָ ַתן ֶׁש ַבח ַה ָ
ֹ ּות ִהּלָ ה לְ ַה ֵּשׁם יִ ְת ָּב ַרְך ַעל ֶׁשּנִ ְת ַר ֵּפא ַּתלְ ִמידֹו ֲח ִביבֹו, ְ
לְ ַבד ְּבלִ י ֶעזְ ָרה? ַמה נו ָרא ָּכל ָּכ ְך ִאם
ׁ ׁ ּוכְ ֶׁש ָר ָאה ֶׁש ַהּגַ ַּבאי ָּת ֵמ ַּה ְמאֹד ַעל ּכָ ל ַה ִּסּפּור ַהּזֶ ה,
ַּת ְפ ִשיל ֶאת ַה ּ ַש ְרו ּו ִלים וְ ִת ַ ּקח ֶאת
ֹ רּוח ָק ְדׁשֹוֲ ,אזַ י ֵאיְך יָ ַדע ָה ַר ִּבי ֶאת ּכָ ל ָה ִענְ יָ ן ְּב ַ
ַע ְצ ְמ ָך ַל ֲעזר? ִעם ְק ָצת ֵׂשכֶ ל ,לְ ָה ִבין ַמה
"ּת ַדעֶׁ ,ש ָה ִא ָּׁשה ַהּזֹאת ִה ְס ִּביר לֹו ָה ַר ִּבי וְ ָא ַמרֵ : יח לֹוֶׁ ,ש ְּבוַ ַּדאיָה ַרב ַה ָּקדֹוׁש ַר ִּבי ָּברּוְך זי"ע ִה ְב ִט ַ
עֹובר ַעל ִא ְׁש ְּתָךִּ ,ת ְתנַ ֵהג ְּב ַר ְח ָמנּותִּ ,ת ֵּתן
ֶׁש ֵ
ׁ ׁ ֹ ״ְך־מ״ם יחת ַה ָּס ֶמ ֵ ֶׁש ָּב ָאה ֵמ ָה ִעיר ַהּנַ ״לָ ,היְ ָתה ְׁשלִ ַ ׁשּועה ,וְ ָהיָ ה ָּת ִמיד ִמ ְת ַּפּלֵ ל ָעלָ יו.
ִּת ְהיֶ ה לֹו יְ ָ
ִמ ָ ּלה טו ָבה ַעל ָּכל ָ ּד ָבר ָק ָטן ֶש ִא ְש ְּת ָך
ֹ ׁ ֹ ׂ ְּב ַע ְצמֹו ,וְ ִהיא ָר ְצ ָתה לְ ַה ְחלִ יׁש ֶא ְצלִ י ֶאת ָה ֱאמּונָ ה
ָע ְש ָתה ,וְ ַת ֲעזר ַּכ ָּמה ֶש ַא ָּתה יָ כולַ ,רק פּואת ַּתלְ ִמ ִידי, יח ַּד ְע ִּתי ּכְ ֶרגַ ע ֵמ ְר ַ דֹוׁשהֶׁ ,ש ָא ִס ַ
ַה ְּק ָ
ִמ ֵּדי יֹום ְּביֹומֹוָ ,היָ ה ׁשֹולֵ ַח ַר ִּבי ָּברּוְך זי"ע ֶאת
ֹ
טוב יֵ ֵצא ִמ ֶ ּזה... ַהּגַ ַּבאי ֶׁשּלֹו לַ ַּת ֲחנָ ה ֶׁש ָּשׁם ָהיּו ַּב ֲעלֵ י ָה ֲעגָ לֹות ֶׁש ָּבאּו
דֹוׁשה וְ ִאם ָהיִ ִיתיַ ,חס וְ ָׁשלֹוםַ ,מ ְפ ִסיק ֵמ ָה ֱאמּונָ ה ַה ְּק ָ
ּגֹורר ַּתלְ ִמידֹו ,וְ ִצּוָה לַ ּגַ ַּבאי
אֹותּה ָה ִעיר ֶׁש ָּבּה ִה ְת ֵ ֵמ ָ
פּואהֲ ,אזַ י ָהיָ ה ֶּב ֱא ֶמת ֵמתַ ,חס ֶׁש ְּבוַ ַּדאי ִּת ְהיֶ ה לֹו ְר ָ
ֶׁשּיִ ְׁש ַאל ִּב ְׁשלֹום ַה ַּתלְ ִמיד ,וְ ִאם ָהיְ ָתה לֹו ּכְ ָבר
ָ //רא ּוי ְל ַר ֵחם וְ ָׁשלֹום ,וְ ַעל יְ ֵדי ֶׁש ָּת ַפ ְס ִּתי ֶאת ָה ִענְ יָ ן ,וְ יָ ַד ְע ִּתי ֶׁש ִאי
ׂשֹורה - אֹותה ְּב ָ פּואהְּ .בכָ ל ַּפ ַעם ָחזַ ר ַהּגַ ַּבאי ִעם ָ ְר ָ
ּוב ְטחֹונִ י ֶא ְפ ָׁשר לִ י ְּבׁשּום א ֶֹפן לְ ַא ֵּבד ֶאת ֱאמּונָ ִתי ִ
אֹותנּו ִ
(ׂשיחֹות ָה ַר"ן ִס ָימן רס"ד) ַר ֵּבנּו זַ "ל ִהזְ ִהיר ָ רֹופ ִאים ְמי ָֹא ִׁשים ִמ ֶּמּנּוֶׁשהּוא חֹולֶ ה ְמ ֻסּכָ ן ְמאֹד ,וְ ָה ְ
ׁ ֹ ׁ יה, ְּב ַה ֵּׁשם יִ ְת ָּב ַרְך ,לָ כֵ ן ֹלא ַׂש ְמ ִּתי לִ ִּבי ּכְ לָ ל לִ ְד ָב ֶר ָ
יכים ְל ַכ ֵ ּבד ּו ְליַ ֵ ּקר ֶאת ִא ְש ּתו.
ֶש ְ ּצ ִר ִ לְ גַ ְמ ֵריֲ ,א ָבל ַר ִּבי ָּברּוְך זי"ע ֹלא ִה ְת ַּפ ֵעל ִמּזֶ ה ּכְ לָ ל,
ּוב ָּטחֹון ְּב ַה ֵּׁשם יִ ְת ָּב ַרְך,יֹותר ֶּב ֱאמּונָ ה ִ ַרק נִ ְת ַחּזַ ְק ִּתי ֵ
ּסּורים
סֹובלִ ים ַצ ַער וְ יִ ִ
ּכִ י ֲהֹלא ַהּנָ ִׁשים ֵהם ְ ׁשּועה...
וְ ָהיָ ה ָחזָ ק ִּב ְד ָב ָריו ֶׁש ְּבוַ ַּדאי ִּת ְהיֶ ה לֹו יְ ָ
פּואה ְׁשלֵ ָמה ,וְ כָ ל וְ ַעל יְ ֵדי זֶ ה ְּב ַע ְצמֹו ִה ְמ ַׁשכְ ִּתי לֹו ְר ָ
ּגְ דֹולִ ים ְמאֹד ְמאֹד ִמּיַ לְ ֵד ֶיהםַ ,צ ַער ָה ִעּבּור
יח
ָה ִענְ יָ ן ָהיָ ה לִ י ַרק ְּב ִח ָירה וְ נִ ָּסיֹוןִ ,אם ֶּב ֱא ֶמת ַא ִס ַ ַּפ ַעם ַא ַחת נִ ְתיַ ֵּשׁב ַהּגַ ַּבאי ְּב ַד ְעּתֹו" :לָ ָּמה ֲא ַחּכֶ ה
דּוע לַ ּכֹל ע ֶֹצם וְ ַהּלֵ ָדה וְ ַהּגִ ּדּולּ ,כַ ֲא ֶׁשר יָ ַ
ׁשּועתֹו אֹו ֹלא". ַּד ְע ִּתי ִמּיְ ָ ֶׁש ָה ַר ִּבי יְ ַב ֵּקׁש ִמ ֶּמּנִ י לָ לֶ כֶ ת לְ ַב ֲעלֵ י ָה ֲעגָ לֹותֵ ,אלֶ ְך
ּסּור ֶיהם ְּבכַ ָּמה ֳא ָפנִ ים
אֹובם וְ ַצ ֲע ָרם וְ יִ ֵ
ַמכְ ָ
יהם ֵמ ַע ְצ ִמי וְ ֶא ְׁש ַאל לִ ְׁשלֹום ַה ַּתלְ ִמיד ,וְ ַה ִאם ֲאלֵ ֶ
ַה ָּק ִׁשים ּוכְ ֵב ִדים ְמאֹד ְמאֹד וְ כּו' וְ כּו'ַ ,על ֵכן עּוב ָדא ּולְ ַמ ֲע ֶׂשה :לִ ְפ ָע ִמים ָהעֹולֶ ה ִמן ַה ִּסּפּור לְ ְ
נִ ְת ַר ֵּפא ִמ ַּמ ֲחלָ תֹו" ,וְ כֵ ן ָע ָׂשהִ ,מּיָ ד ָהלַ ְך ֶאל ַה ַּת ֲחנָ ה
יהם ּו ְליַ ְ ּק ָרםּ ,ו ְל ַכ ְ ּב ָדם.
ָרא ּוי ְל ַר ֵחם ֲע ֵל ֶ ְמנַ ִּסים ֶאת ָה ָא ָדם ְּבכָ ל ִמינֵ י נִ ְסיֹונֹות ָק ִׁשים,
ֶׁשל ַּב ֲעלֵ י ָה ֲעגָ לֹותּ ,וכְ ֶׁש ִהּגִ ַיע לְ ָׁשםְּ ,ב ִדּיּוק ִהּגִ ָיעה
וְ כֵ ן ָא ְמרּו ֲחכָ ֵמינּו (יְ ָבמֹות ס"גּ'ַ ).דּיֵ נּו ֶׁש ְּמגַ ְּדלֹות ּוב ְטחֹונֹו וְ ָצ ִריְך לִ ְהיֹות ָחזָ ק ֶׁשֹּלא יַ ְפ ִסיק ֱאמּונָ תֹו ִ
אֹותּה ַהּגַ ַּבאי ַעל ִא ָּשׁה ַא ַחת ֵמ ָה ִעיר ַהּנַ ״ל ,וְ ָׁש ַאל ָ
אֹותנּו ִמן ַה ֵח ְטא'.ּומ ֶּצלֶ ת ָ ֶאת ָּבנֵ ינּו ַ ּבֹו יִ ְת ָּב ַרְך ַאף לְ ֶרגַ ע ָקטּ ,כִ י ָאז ַחס וְ ָׁשלֹום יַ ְפ ִסיד
יהה ּגְ דֹולָ ה: ְׁשלֹום ַה ַּתלְ ִמיד ,וְ ָענְ ָתה וְ ָא ְמ ָרה לֹו ִּב ְת ִמ ָ
ׁשּועתֹו ,וְ לָ כֵ ן ָצ ִריְך ָה ָא ָדם לְ ַחּזֵ ק ֱאמּונָ תֹויא ֵּבד יְ ָ וִ ַ
ׁ ׁ "זֶ ה? הּוא ּכְ ָבר נִ ְפ ַטר לְ עֹולָ מֹוּ ,כִ י ֵמת ִמ ַּמ ֲחלָ תֹו"...
ּוב ְטחֹונֹו ְּב ַה ֵּשׁם יִ ְת ָּב ַרְך ְּבכָ ל ֵעת וָ ֶרגַ ע ,יִ ְהיֶ ה ֵאיְך ִ
ְּ //כ ֵדי ֶש ִּת ְהי ּו ֲע ִש ִירים ֶׁשּיִ ְהיֶ ה ,וַ ֲא ִפּלּו ּכְ ֶׁשּנִ ְר ֶאה לֹו ַה ַּמ ָּצב ָק ֶׁשה וָ ַמר ְמאֹד, ּכְ ֶׁש ָּשׁ ַמע ַהּגַ ַּבאי ָּד ָבר זֶ הָ ,רץ ְּב ֶב ָהלָ ה ּגְ דֹולָ ה לְ ַרּבֹו
רֹוצה ַּפ ְרנָ ָסה ְּב ֶרוַ ח? ֲחכָ ֵמינּו ֶ ִמי ֹלא אֹותּה ָה ֵעת ְמנַ ִּסים אֹותֹו ִּב ְד ַבר ּכִ י יָ כֹול לִ ְהיֹות ֶׁש ְּב ָ ּומּיָ ד ּכְ ֶׁשּנִ כְ נַ ס ,ק ֶֹדם ֶׁש ִה ְת ִחיל לְ ַהּגִ יד
ַה ָּקדֹוׁש ,וְ ֵתכֶ ף ִ
'אֹוקירּו
אֹומ ִרים ָ(ּב ָבא ְמ ִצ ָיעא נ"טִ ). דֹוׁשים ְ ַה ְּק ִ דֹוׁשה ,וְ ִאם יְ ַחּזֵ ק ָאז ֱאמּונָ תֹו ְּב ַה ֵּשׁם,ָה ֱאמּונָ ה ַה ְּק ָ ׂשֹורה ַהּנַ ״לָ ,א ַמר לֹו ַר ִּבי ָּברּוְך זי"ע" :לֶ ְך ֶאת ַה ְּב ָ
לִ נְ ַׁשיְ כּו ּכִ י ֵהיכִ י ְּד ִת ְת ַע ְּתרּו' ְּ -תכַ ְּבדּו ְּותיַ ְּקרּו ׁשּועה ּגְ דֹולָ ה וְ נִ ְפלָ ָאה לְ ַמ ְעלָ ה
ֲאזַ י ְּבוַ ַּדאי ִּת ְהיֶ ה לֹו יְ ָ לְ ַב ֲעלֵ י ָה ֲעגָ לֹות ,וְ ִת ְׁש ַאל ַעל ְׁשלֹום ַּתלְ ִמ ִידי"ָ ,ענָ ה
ׁשֹותיכֶ ם ּכְ ֵדי ֶׁש ִּת ְהיּו ֲע ִׁש ִיריםַ ,ה ִאם ֶאת נְ ֵ ִמ ֶּד ֶרְך ַה ֶּט ַבע. ּופגַ ְׁש ִּתי ִא ָּשׁה
לֹו ַהּגַ ַּבאי"ַ :ר ִּביֲ ,אנִ י ַעכְ ָׁשו ָּבא ִמ ָּשׁםָ ,
ֹ ֹ ׁ
לא ָשוֶ ה ְל ַכ ֵ ּבד ְליַ ֵ ּקרִ ,לזְ ּכות ְלז ּו ִג ּי ּות ַא ַחת ֶׁש ָּב ָאה ֵמ ָה ִעיר ַהּנַ ״ל ,וְ ִס ְּפ ָרה ֶׁש ַה ַּתלְ ִמיד ַהּזֶ ה
ֹ (עפ"י שיחות מוהרא"ש ,חלק ז' ,אות 'אמונה')
יאה וְ עוד ּ ַפ ְרנָ ָסה ְ ּב ֶרוַ ח?...ְ ּב ִר ָ ּכְ ָבר ָהלַ ְך לְ עֹולָ מֹוַ ,ר ֲח ָמנָ א לִ ְצלָ ן"...
ׁ ֹ ׁ ֹ
ַעל ּ ִפי ִמ ְכ ַּתב מו ֲה ָרא"ש ִמ ּיום ב' ְל ֵס ֶדר ְש ַלח י"א
ּכִ ְׁשמ ַֹע ִּד ְב ֵרי ַהּגַ ַּבאיֵ ,ה ֵחל ַר ִּבי ָּברּוְך זי"ע לִ ְצעֹק:
ִסיוָ ן ַה'תשע"ד
להאיר!
קבלו עד לדלת לאור
ביתכם ,כמות הרחבת ההזדמנות
אתל כם ב כל יום
הקולךשית ן
כעת יש
לעילוי עלוני ״בהיכלו״ מערך
073.388.6654
להצטרפות נשמת
למפיצי
ר׳ שלמה
להפצה ההדפסה
העלון וההפצה:
צרו קשר: ברוך בן האירו את סביבתכם!
בארה״ב605.477.4445 :
077.2233.223
053-2259191
בארה״ב845.510.6314 :
שיחות נפלאות מאת מורינו
אברהם
שליט״א
ז״ל הרה״צ ר׳ יצחק לעזער
להצטרפות053-2259191 : שיחות וסיפורים שיעורים עדכונים
שבוע :breslev.shely@gmail.com
breslev.shely@gmail.com מדימדי
שבוע: באימייל הגליון
באימייל לקבלת
הגליון לקבלת
לצ יייי ן ב ה ער ה : ב נדר ים פ לוס: בנק מרכנתיל ,סניף725 : בה ע ב רה בנקאית : להשתתפות בזכות הגדולה
עבור גיליון בהיכלו קופת ״ידידי עיר ברסלב״ מספר חשבון26437 : ע״ש ״ידידי עיר ברסלב״ בהדפסת והפצת הגיליון
