Samcheinu B'Yeshuosecho Inyan Booklet - English — Toledot (2026-11-09)

בס"ד
פרשת תולדות תשפ"ז
נכתב לע"נ אבי מורי ר' מנחם מענדל בן ר' מאיר גראססבערגער ז"ל
ואמי מורתי מרת מרים בת ר' גדלי'ה ע"ה
Written by R’ YZ Grossberger, to comment or receive, please email
sbalhatorah@gmail.com / +447941163001
An inspiring look at a point in the Parsha
Yaakov Ovinu’s Extraordinary Avoda – And Ours!
The Parsha begins with the Torah telling us that Yitzchok and Rivka
davened to have children, and twins – Yaakov and Eisov were born to
them. The Torah then continues and describes the difference
between Yaakov and Eisov. Yaakov is referred to as an איש תם יושב
אהלים- a straightforward man who sat in the Yeshiva of Shem V’Ever
learning Torah whereas Eisov was an איש יודע ציד איש שדה- a man
who knew how to trap animals - a man of the fields. They both grew
up and on the day of Avrohom’s death, Eisov came home tired from
שמחנו בישועתך על התורה
hunting and asked Yaakov to have some of the lentil soup that he had
been cooking. He gave it to him and in return, he sold the Bechora to
Yaakov. Life continued, Yaakov devoted himself to his learning, the
story of the wells happened with Yitzchok, Eisov married, and then
the Torah tells us how Yaakov with the encouragement of Rivka
succeeded in taking the Brochos that Yitzchok had planned to give to
Eisov. Now a vast change took place and because Yaakov took these
Brochos from Eisov, he had to flee from his wrath. And so, he headed
to the house of Lovon Ho’Arami where he married, worked very hard
and eventually built Klal Yisroel.
Why the difficulty?
Reb Shimshon Pincus zt”l in תפארת תורהoffers a deeper insight into
why Yaakov Ovinu had to leave behind his life of Torah learning and
flee to the house of Lovon. If we suggest that it’s because Yaakov
needed to get married, we can ask, why Yaakov had to endure so
much hardship in the process, first having to flee from his own
brother, and then going through tremendous difficulties in the house
of Lovon until he succeeded in establishing Klal Yisroel. The question
is strengthened when we consider that we are talking about Yaakov
Ovinu who is referred to as the chosen one of the Ovos HaKedoshim,
so why the need for him to go through so much difficulty to reach the
exalted goal of establishing Klal Yisroel?
1
בס"ד
The Middoh of Tiferes
The answer, which we will elaborate on, is that Yaakov’s flight to
the house of Lovon involved far more than simply going there to
get married and establish Klal Yisroel. Let’s explain. Reb Shimshon
brings that Avrohom Ovinu embodies the Middoh of Chesed, and
Yitzchok the Middoh of Gevura – strength. He then makes an
interesting point, that just as Avrohom and Yitzchok are considered
to be the Ovos in the Middos of Chesed and Gevura, so too Yaakov
and Eisov were supposed to be the Ovos in the Middoh of Tiferes.
How?
Because the Middoh of Tiferes actually contains two aspects -
שמחנו בישועתך על התורה
Chesed and Gevura. The Chesed aspect is fulfilled through Asei
Tov – doing good, this would be brought about through Yaakov
devoting himself exclusively to Torah and Mitzvos. This is the
greatest Chesed since it brings so much Brocha to the world. The
Gevura aspect of the Middoh of Tiferes – the Sur Mera is to stay
away from sin and overcome the challenges of the outside world.
This aspect was given to Eisov to fulfill. As a result, both Yaakov
and Eisov would be regarded as Ovos in the Middoh of Tiferes and
they would bring about a new Shleimus in this Middoh.
Rivka seeks advice
When we look into the beginning of the Parsha, we note this point
being made clearly. The posuk tells us that Rivka became very
concerned about the child she was carrying, because whenever
she passed a house of idol worship, the child wanted to exit the
womb, and the same happened whenever she passed a Beis
HaMedrash. This troubled her greatly, and so she went to the Beis
HaMedrash of Shem to seek his advice. Shem answered her
through Ruach HaKodesh that she was carrying twins; one child
would devote himself to learning Torah whilst the other would face
the challenges of idol worship, etc.
What was the comfort?
The question is, originally Rivka was very worried because this
child of hers wanted to exit both when she passed houses of idol
worship and the Beis HaMedrash, implying that her child would do
2
בס"ד
both - serve idols and learn Torah. It’s obvious that such a child isn’t
going to be much of a credit to his parents and we can understand
why Rivka was anxious about her situation. But now that Shem had
revealed to her that she was carrying twins and one child would
devote himself to learning Torah whereas the other would face the
challenges of idol worship, why would Rivka be any less worried?
True she would have one son who was a great Tzaddik but why was
it a comfort to Rivka to be told that she would also have a son who
would face the challenges of idol worship? So why did Shem seek to
reassure her with such an explanation, when being told that her child
could potentially become a great Rosho is hardly news that any
mother would find comforting?
Eisov’s true purpose
שמחנו בישועתך על התורה
The answer is as we learnt above because this indeed was Eisov’s
true purpose - to spend his life refraining from sin and overcoming the
challenges of Sur Mera. If Eisov would succeed in doing so, he too
would attain an amazing level of Shleimus. This clarifies why Shem
shared this news with her, to encourage and calm her that Eisov also
had a great potential to fulfill in this world, and if he were to succeed,
he would be classed as one of the Ovos in the Middoh of Tiferes.
We can add that this also explains why Yaakov and Eisov wanted to
exit the womb whenever they passed a Beis HaMedrash or a place
of idol worship respectively, since they were both keen to get on with
their purpose in life - Yaakov to devote himself to Asei Tov through
learning Torah, and Eisov by facing the challenges of idol worship
and reaching his Shleimus in Sur Mera. In fact, this is the reason why
Yitzchok wanted to give Eisov the Brochos since he would be
spending his time interacting with the world and so would require a
Brocha in Gashmiyos to have success in his Avoda.
The difference between Avrohom, Yitzchok and Yaakov
Based on this differentiation between Yaakov and Eisov, we can now
explain the following. Reb Moshe Feinstein zt”l in )דרש משה (י"ח
observes that unlike Avrohom who was challenged with the ten
Nisyoinos, and Yitzchok who faced the challenge of the Akeida, the
posuk doesn’t tell us that Yaakov was given any specific challenges
3
בס"ד
from Hashem. Rather, the posuk notes that he was an איש תם יושב
אהלים. The question is why didn’t he receive any specific
challenge?
Yaakov’s image is on the Kisei HaKovod
The answer is that Yaakov’s purpose was to strengthen the Asei
Tov by devoting himself exclusively to learning Torah, and in this
he succeeded tremendously. As a result, he reached the greatest
spiritual heights to the point where an image of his face is on the
Kisei HaKovod. This is apparent from next week’s Parsha where
we learn how Yaakov rested on Har HaMoriah and in his dream he
saw the Malochim ascending and descending the ladder. Why
שמחנו בישועתך על התורה
were they doing so? Chazal tell us that they were gazing at
Yaakov’s face in this world and then ascending to gaze at his image
in the next world on the Kisei HaKovod. Therefore, there was no
need to give him any other challenges since he reached
phenomenal heights through learning Torah. Reb Moshe
emphasizes how this truly highlights the greatness of those who
exclusively sit and learn Torah and the awesome heights that they
attain by doing so!
What went wrong?
Indeed, Yaakov succeeded in his mission of Asei Tov but
unfortunately, Eisov in his mission of Sur Mera didn’t, and this
explains why Yaakov’s mission in life changed so dramatically after
he received the Brochos.
Let’s preface it with the following anecdote heard many years ago
from Reb Shlomo Brevda zt”l. He was discussing the importance
of putting efforts into learning, davening and achieving Middos
Tovos. He then drove home his message by saying: “There are no
freebies in life.” Because if a person truly wants to have success,
he must work hard and then he will receive the Siyata Dishmaya to
succeed.
Eisov was tasked with an incredible Avoda of facing up to the
challenges of the outside world and overcoming them by being Sur
Mera. However, despite being given this opportunity, which would
undoubtedly have brought him great success had he put in the
4
בס"ד
effort, he chose instead to indulge in the pleasures of this world,
which led him to sin.
“Can’t be bothered” mode
The posuk (ל-כ"ט: )כ"הsays: “And Yaakov boiled a soup and Eisov
came in from the field and he was exhausted. Eisov said to Yaakov,
“Pour into me now some of that very red stuff for I am exhausted.”
Rashi points out that Eisov was exhausted because he had murdered
that day. In fact, the Gemora in ): בבא בתרא (טזbrings that Eisov
sinned five times on that day, he behaved immorally, he killed
Nimrod, he denied Hashem, denied Techias HaMesim and despised
the Bechora. He did the first three sins before he ate from the soup.
Reb Simcha Zisel Broide zt”l in ) ספר שם דרך (קפ"בpoints out that the
final two sins of denying Techias HaMesim and disparaging the
שמחנו בישועתך על התורה
Bechora were a direct result of his exhaustion. He explains that by
twice describing Eisov as exhausted, the Torah is teaching us a
fundamental lesson: that when a person is in a state of exhaustion –
referring here to feelings of lethargy, laziness or a lack of motivation
– he is never far from sin. As a result of Eisov feeling so, he fell further
and sinned by denying Techias HaMesim and disparaging the
Bechora!
Yaakov is full of energy
In contrast, we find in next week’s Parsha, Yaakov Ovinu, who
despite having had very little sleep over the previous years, was able
to single-handedly remove the stone covering the well when he saw
Rochel approaching, enabling her to draw water for her sheep. This
seems rather surprising as we would have expected Yaakov to be
exhausted and unable to lift the stone, while Eisov, being a man of
the field, would surely have been the stronger of the two. Why, then,
do we find the exact opposite, Yaakov is full of energy and strength,
but Eisov seemingly lacks the strength to lift a bowl of soup to his
mouth?
The answer is because one who is always engaged in learning and
doing Mitzvos becomes invigorated through it, as the posuk ( 'ישעי
ל"א:' )מtells us: וקויי ה' יחליפו כח- those who hope to Hashem receive
renewed energy and become strengthened, whereas a person who
5
בס"ד
is lazy and lethargic eventually becomes pulled down to indulge in
this world and falls into sin.
The difference between Yaakov and Eisov
This, in essence, describes the difference between Yaakov and
Eisov. Eisov can’t be bothered and so he falls into sin whilst Yaakov
pushes himself continuously to greater heights in Avodas Hashem
and doesn’t fall into sin. A classic example of this is found in the
following anecdote told over regarding the Noda BiYehuda zt”l.
When he was on his deathbed, the Chevra Kadisha advised him to
say Viduy. His reply was “I don’t need to because I was so busy
with my learning that I never had time to sin!”
שמחנו בישועתך על התורה
Dovid HaMelech and Eisov
To further illustrate this point that if Eisov would have pushed
himself to overcome his challenges in Sur Mera, he could have had
great success, there is a very interesting Ba’al HaTurim on the
posuk ויצא הראשון אדמוני:)כ"ה: (כ"ה- The first one - Eisov was born
looking ruddy – red. He brings the following. There are two places
in Tanach where the expression Admoni – ruddy is used; once here
and the second regarding Dovid HaMelech in )י"ב:שמואל א' (ט"ז
where it says that Dovid was Admoni - ruddy looking with fair eyes.
What is the connection between the two?
He explains that when Shmuel HaNovi first saw Dovid, he noticed
that he was ruddy and said that he would be a spiller of blood like
Eisov. Therefore, the posuk continues by saying that he had fair
eyes which is a reference to the Sanhedrin who are the Einei
HoEidoh - the eyes of Klal Yisroel, meaning that Dovid would only
spill blood with the permission of the Sanhedrin.
Reb Elya Ber Wachtfogel Shlita in his ) ספר אמרי אור (ל"בexplains
that we see from this that Dovid HaMelech’s nature was the same
as Eisov’s since we find the same expression of Admoni – ruddy by
both. Due to this, Shmuel HaNovi presumed that he was a spiller
of blood and certainly not suitable to be a king. In truth, this wasn’t
just because he was Admoni. Shmuel HaNovi is referred to as
being " "שמואל הרואה- he could actually see the inner nature of
people, and he saw that Dovid had an innate tendency towards
6
בס"ד
bloodshed. However, the difference between Dovid HaMelech and
Eisov was that Dovid battled against his nature and became the great
Dovid HaMelech, whereas Eisov didn’t bother to fight his nature and
so remained Eisov the sinner.
Eisov loses the Brochos
Rivka Imeinu understood that since Eisov had chosen to indulge in
the material pleasures of this world rather than fight against his
nature, there was no purpose in him receiving the Brochos since
receiving a Brocha to gain more success in materialism would lead
Eisov to fall deeper into sin. Rather, she wanted the Brochos to go to
Yaakov who would appreciate the importance of using materialism
for the higher goal of serving Hashem.
A new task for Yaakov
שמחנו בישועתך על התורה
This had tremendous ramifications because the Brochos had
originally been intended for Eisov to help him succeed in his Avoda.
Now that Yaakov received them instead, he had to take upon himself
Eisov’s Avoda too. Yaakov would no longer be able to just sit and
learn Torah and focus on Asei Tov to achieve the Middoh of Tiferes
but rather, he also had to take Eisov’s job of Sur Mera in order to gain
a Shleimus in the Middoh of Tiferes.
In practice this meant facing up to life outside the Beis HaMedrash
with all its temptations and struggles of materialism, and to succeed
in elevating himself above it all to achieve this level of Shleimus. And
so, immediately after he received the Brochos, Yaakov’s life changed
drastically and he had to head out to the house of Lovon and tackle
the challenges of life outside the Beis Hamedrash.
“”עם לבן גרתי
Despite the difficulties that Yaakov was confronted with in the house
of Lovon, the Torah tells us that upon his return, he sent a messenger
to Eisov saying: " "עם לבן גרתי- I have lived with Lovon. Rashi explains
this to mean, “I have kept all the Taryag Mitzvas there.” This
demonstrates how Yaakov succeeded in overcoming all the
challenges of Sur Mera that are found outside the Beis HaMedrash
too. And due to his incredible efforts to achieve a Shleimus in both
aspects of the Middoh of Tiferes – the Asei Tov and the Sur Mera,
7
בס"ד
Yaakov’s name became synonymous with the Middoh of Tiferes for
all time!
Reb Shimshon Pincus zt”l adds how Yaakov Ovinu gained
tremendously on a spiritual level by taking on this Avoda. Not only
did he now embody the Middoh of Tiferes entirely, but he also
gained the portion in Gan Eden that had originally been reserved
for Eisov had Eisov succeeded in his Avoda. No doubt this was
Rivka’s intention in convincing Yaakov to take the Brochos so that
he would gain the spiritual benefits of doing so too.
However, the implication for Klal Yisroel is that for all generations,
this Avoda of Sur Mera has been tasked to us too, and so we find
שמחנו בישועתך על התורה
ourselves in Golus having to cope with all the different temptations
offered by the outside world, to succeed in overcoming them, as
well as ensuring that we are truly strengthening ourselves in our
Torah learning and Mitzvos – the Asei Tov aspect.
“No freebies”
This is our Avoda, and we can learn two important lessons from
Eisov’s failure. Firstly, we should reflect on how much he lost, both
in this world and the next, by failing to put effort into his Avoda of
Sur Mera. Secondly, we must realise that if we want to succeed,
we cannot simply sit back and hope for success. There are no
freebies from Hashem! Only by working hard and devoting
ourselves wholeheartedly to our Avoda, just as Yaakov Ovinu did,
can we too succeed in our own individual Avoda of Sur Mera and
Asei Tov!
***
8
