gilyoines.com Back to the site · חזרה לאתר

HaIchud B'chidud Riddles - English — Toledot (2026-11-09)

Publisher: HaIchud B'chidud Riddles - English

Week: Toledot (2026-11-09)

HaIchud B'chidud Riddles - English — Toledot (2026-11-09)

Open the PDF Download

‫בס"ד‬ ‫פרשת תולדת תשפ"ז‬  Shiurim of the Ichud B’chidud are available on Torah Anytime by R’ Yitzchok Aryeh Epstein 4:23 ‫הדלקת נרות‬ This week’s Shiurim can be accessed at 8:35/9:11 ‫סזק"ש‬ https://www.torahanytime.com/#/lectures?v=491161 https://www.torahanytime.com/#/lectures?v=491411 ‫ זמנים‬are for Lakewood, NJ 718-298-2077 press 9 491161# or 9 491411#. Volume 28 Issue 6C ‫דבר תורה‬ ‫כ"ז ל"ח‬...‫וישא עשו קלו ויבך‬...‫בראשית כ"ה ל"ד‬...‫ויעקב נתן לעשו לחם ונזיד עדשים ויאכל וישת‬ The ‫ אלשיך‬asks, we find that ‫ יעקב‬gave ‫ עשו‬what to eat, bread & lentil soup and we see that ‫ עשו‬ate it as it says ‫ויאכל‬. But what did he give ‫ עשו‬to drink? It says ‫ בפירוש‬in the ‫פסוק‬, '‫'וישת‬, & he drank! Drank what? The ‫ אלשיך‬answers, that ‫ עשו‬was a man who strived to be ‫ ממלא‬all his ‫ תאוות‬in this world. So he always had in his pocket a bottle of wine, in case he decided on a whim to become ‫שיכור‬, he wouldn’t have to go look for wine! Therefore, after he ate ‫’יעקב‬s bread & soup, he washed it down with his own wine! ‫ ר' יחזקאל אברמסקי זצוק"ל‬gave a ‫ שמוז‬in the Slobodka ‫ &ישיבה‬he repeated this ‫אלשיך‬. But he asked, what is this ‫ אלשיך‬telling us? What are we supposed to learn from this Vort? ‫ ר' יחזקאל‬answered, just like ‫ עשו‬whose goal was to be '‫'א שיכורע גוי‬, made sure that he was well prepared by always carrying around with him a bottle of wine, so too, a '‫'א ישיבה מאן‬, whose goal is to be ‫מרבה כבוד שמים‬ & be immersed in ‫לימוד התורה‬, should always walk around with a ‫ דבר הלכה‬,‫ דבר תורה‬or a ‫ חידוש אין לערנען‬to be prepared to fulfill his objective in this world! Now you want to know what ‫ דבר תורה‬is in my pocket this week? I’ll share it with you. When ‫ עשו‬realized that he won’t be getting the ‫ ברכות‬from ‫יצחק‬, he began to cry. ‫ חז"ל‬tell us that Yidden in ‫ גלות‬even until today, suffer from those tears that ‫ עשו‬cried. Fregt der Rebbe ‫ר' שמעלקא‬, since those tears of ‫עשו‬, trillions & trillions of ‫אידעשע טרערן‬ ‫זענן געגאסן געווארן‬,(Yidden cried trillions of tears), so why can’t our tears wash away those few tears of ‫ ?עשו‬He answers, that the '‫גמ‬ tells us that ‫ מין במינו אפילו באלף אינו בטל‬so tears can’t be ‫ מבטל‬other tears! On that he asks, ‫ ?מין במינו‬How can we say that ‫’עשו‬s tears & ‫’כלל ישראל‬s tears are the same ‫ ?מין‬He answers; let’s see what ‫ עשו‬was crying about. The ‫ ברכות‬that ‫ יעקב‬received were all about ‫דברים גשמיות‬, ‫ תירוש‬,‫ דגן‬,‫ משמני הארץ‬,‫טל השמים‬. ‫ יעקב‬didn’t get ‫דיקע ברכות‬-‫ רוחניות‬until he left for ‫חרן‬. So ‫’עשו‬s tears were -‫גשמיות‬ ‫דיקע טרערן‬, and what are our tears all about? Also ‫דיקע טרערן‬-‫ !גשמיות‬So they are ‫ !מין במינו‬If we were to begin crying ‫דיקעטרערן‬-‫רוחניות‬, then it would be ‫ & מין בשאינו מינו‬our tears would definitely wash away ‫’עשו‬s tears & surely ‫ משיח‬would come & all our ‫ צרות‬would cease, ‫!!במהרה ובימינו אמן‬ ‫ חידות‬ON ‫פרשת תולדת‬ These ‫ חידות‬are intended only for people who feel they know ‫ פ' תולדת‬in their sleep so they have no need to learn it again! 1. Besides thrashing, in what physical way did ‫ עשו‬fight with ‫ יעקב‬while ‫ רבקה‬was expecting? 2. ‫ עשו‬means ‘made’ insinuating he was born complete(‫)רש"י‬. Besides his hair, what other sign indicated this? 3. What was the image of ‫’עשו‬s tattoo & where was it? 4. In what way did ‫ עשו‬excel in his hunting over all the other hunters? 5. :‫ב"ב ט"ז‬-‫ה' עבירות עבר אותו רשע באותו יום‬. What act did ‫ עשו‬do that’s Darshaned from '‫?'בא על נערה מאורסה‬ 6. What act do many do on ‫ ליל פסח‬to commemorate an incident which happened in this week’s ‫?פרשה‬ 7. ‫ יעקב‬cooked lentil soup & fed it to ‫עשו‬. Bring a ‫ ראיה‬from this ‫ פרשה‬what color RAW lentils are! 8. How long did ‫ רבקה‬intend, that ‫ יעקב‬should remain by ‫ לבן‬when she said ‫?ימים אחדים‬ 9. The .‫ גמ' סנהדרין ק"ד‬says (‫אין יצחק מצלת את עשו )מגיהנם‬. Bring a ‫ ראיה‬from the ‫ פרשה‬that he tried! 10. ‫ עשו‬married into ‫’הגר‬s family. Who in this ‫ פרשה‬refused to be ‫ משדך‬with her? ANSWERS 1. ‫ רש"י‬tells us that they were fighting over ‫נחלת שני עולמות‬. The ‫ טור על התורה‬says that ‫ עשו‬disturbed ‫ יעקב‬by pricking him with his hair! This is not only ‫ לפי רבינו בחיי‬that they shared one sac but even (‫ לפי האבן עזרא )פסוק כ"ה‬that they were in 2 separate sacs, he still poked him with his abundance of hair! (‫)תולדות יצחק מר' יצחק קארו‬ 2. The ‫ תרגום יונתן בן עזיאל‬says that ‫ עשו‬was born with teeth! It’s ‫ מבואר‬from the ‫ תרגום יונתן‬in ‫ ויחי‬on the ‫ פסוק‬of ‫ ולבן שינים מחלב‬that teeth come from a baby drinking its mother’s milk, so how did ‫ עשו‬get teeth? The ‫ ילקוט שמעוני רמז ק"י‬brings a ‫ מדרש אבכיר‬that the reason ‫ עשו‬was red (‫ )אדמוני‬was because he drank his mother’s blood while being a fetus. The ‫ לב אריה‬brings ('‫ )תולדת אות ב‬a ‫רבי יצחק‬ ‫ אב"ד דפוזנא‬that says, the .'‫ גמ' נדה ט‬says ‫דם נעקר ונעשה חלב‬, so ‫ ממילא‬by drinking his mother’s blood which is the ‫ שורש‬of ‫חלב אמו‬, his teeth grew! 3. Both the ‫ תרגום אונקלוס & תרגום יונתן בן עוזיאל‬say, ‫גבר נחשירכן‬. The ‫ ס' ציוני‬explains that ‫ עשו‬tattooed his ‫ ירך‬with the image of a ‫!נחש‬ He says that ‫ עמלק‬is ‫ & מזרע עשו‬he is ‫שורש נחש הקדמוני‬. When the ‫ שרו של עשו‬fought ‫יעקב‬, he hit him ‫בכף יריכו‬. This is ‫ירכן‬-‫!נחש‬ 4. The ‫ גר"א‬writes in ‫ דברי אליהו‬on the words ‫איש שדה‬, that there is a wild animal named ‫ אדני השדה‬mentioned in ‫ מס' כלאים פ"ח מ"ה‬as '‫'ידוע‬, which is connected to the ground with a cord to its navel. The only way to capture it was to shoot arrows into its cord & detach it from the ground, thereby killing it. But ‫ עשו‬knew how to capture it alive as it says, ‫ויהי עשו איש יודע ציד – איש שדה‬, he knew how to hunt the ‫ איש שדה‬while still alive! The ‫ פרקי דר' אליעזר פכ"ד‬writes that when ‫ אדם הראשון‬would wear the ‫ כתנות עור‬that '‫ ד‬made for him, all the animals would come & fall in front of him! ‫ נמרוד‬got these cloths & when the people saw how great he hunted, they thought he was the mightiest of them all. But ‫ עשו‬figured it out, killed ‫ & נמרוד‬took them away. Now ‫ עשו‬was the greatest hunter! This is how he got the ‫ איש שדה‬alive! The ‫ רא"ם‬says, another ‫ מעלה‬he had was that he was able to Shecht a bird with his arrow while it was flying! See .‫!רש"י חולין ל"א‬ 5. '‫ & תוס‬the ‫ תוס' רי"ד‬both learn that ‫ עשו‬was ‫ עובר‬this ‫עבירה‬, ‫ !כפשוטו‬But the ‫ פרי מגדים‬in '‫ הל' פסח תע"ו משב"ז ג‬brings a ‫ יד יוסף‬that explains this ‫ יעקב !גמרא ע"פ דרך הדרש‬prepared for ‫ עשו‬a pot of ‫ !'לחם' & עדשים‬The ‫ לחם‬he prepared was none other than ‫ מצות‬for the ‫ סדר‬that night ‫ !ליל פסח‬He made these ‫ מצות‬for his OTD brother who he knew would otherwise not eat ‫ מצה‬that night. But ‫עשו‬ didn’t save them for the ‫ סדר‬but rather ate them up immediately as he was starving! The ‫ ירושלמי פסחים פ"י ה"א‬tells us, ‫האוכל מצה‬ ‫בערב פסח כבא על ארוסתו בבית חמיו‬. This is what ‫ חז"ל‬mean, ‫ !שבא על נערה מאורסה‬The ‫ ראשונים‬explain that they are both similar as both are ‫ מותר‬only after one makes ‫ !שבע ברכות‬Before ‫מצה‬, we say ‫יין קידוש זמן כרפס יין המוציא ועל אכילת מצה‬. So too a ‫ כלה‬is ‫ מותר‬after the ‫ ז' ברכות‬of ‫נישואין‬. We actually have 9 ‫ ברכות‬as we also have ‫על נטילת ידים & אשר גאלנו‬. ‫ מהר"י וייל‬doesn’t count ‫ זמן & כרפס‬as ‫שהחיינו‬ can be made ‫ כרפס & אפ' בשוק‬is only said ‫!כדי שישאלו התינוקות‬ 6. In the same ‫פרי מגדים‬, he says that many have the ‫ מנהג‬to eat at the ‫סדר‬, eggs, (‫ )בית יוסף או"ח תע" א"א סק"ד‬since it’s ‫ !מאכל אבלים‬This is a ‫ זכר‬for ‫ פטירת אברהם אבינו‬on ‫ערב פסח‬. (My Zaideh, ‫ ר' ישראל ראבינאוויץ זצוק"ל‬would eat eggs in salt water after ‫ כורך‬before ‫שולחן עורך‬ & say besides that this ‫ מנהג‬is for ‫אבילות‬, he has ‫ בקבלה‬that the eggs are an antidote for the sharp horseradish!) The ‫ילקוט מעם לועז‬ asks from the end of the ‫ פרשה‬where we see the distinct way that ‫ עשו & יעקב‬spoke, we notice that ‫ יעקב‬said ‫נא‬, please, ‫ נוא‬but ‫עשו‬ spoke gruffly. So how is it that we find here by the ‫ בכורה‬that ‫ עשו‬said ‫ ?נא‬The ‫ ילקוט‬answers that ‫ נא‬here means “raw”!! As in ‫אל‬ ‫ !תאכלו ממנו נא‬This ‫ פשט‬was made famous by ‫ ר' שלום שוואדראן זצ"ל‬who asked 2 additional questions. First, cooked ‫ עדשים‬are not red but greenish-brown? Also, if you want to show that he was a ‫בעל תאוה‬, then he should be called ‫הלעיטני‬, why was he called ‫ ?אדום‬If ‫ נא‬means raw, then the beans were still red! We emphasize his name “red” as he demanded the beans raw-red! He was a ‫בר דוסאי‬ and ate his food raw! 7. ‫ רש"י‬here just says ‫ – מועטים‬a few. However, ‫ רש"י‬in next week’s ‫פרשה‬, in ‫ פרק כ"ט פסוק י"ח‬explains the ‫ פסוק‬of ‫אעבדך שבע שנים‬, that this was the ‫ ימים אחדים‬his mother intended as it says ‫ !ויהיו בעיניו כימים אחדים‬So here ‫ רש"י‬seems to say ‫ ימים אחדים‬is 7 years! In fact, I found the ‫ מדרש רבה ס"ז‬says ‫ ר' חנינא בר פזי‬learns it out ‫ימים אחדים – ימים אחדים‬, just like there it’s 7 years, so too here it’s 7 years! The ‫ חזקוני‬learns it was 2 years as ‫ מיעוט ימים‬is 2! The ‫ אבן עזרא‬learns that ‫ ימים‬means years like we find by ‫גאולת שדה‬. And ‫אחדים‬ means less than 10! The ‫ חתם סופר‬has a different idea about the length of time ‫ רבקה‬wanted ‫ יעקב‬to remain by ‫לבן‬. He asks, if the ‫ ברכות‬that ‫ יצחק‬was giving that evening were the ‫ ברכות‬he received from his father ‫אברהם‬, how dare ‫ עשו‬even think that these ‫ברכות‬ are befitting for him?! ‫ עשו‬went OTD and caused ‫ אברהם‬to die 5 years early! As the ‫ אבות הקדושים‬were supposed to live 180 years each. ‫ אברהם‬was ‫ נפטר‬5 years early in order not to bear witness to ‫ עשו‬his Einikle going OTD! And he should get ‫’אברהם‬s ‫?ברכות‬ What nerve! We know from a few ‫’רש"י‬s that ‫ יעקב‬at this juncture of getting the ‫ ברכות‬was 63 years old. Since ‫ יצחק‬was 60 when ‫ יעקב‬was born, ‫ יצחק‬was now 123. He said ‫ לא ידעתי יום מותי‬as he was within 5 years of his mother’s lifespan. (‫ שרה‬was ‫ נפטר‬at 127). ‫ עשו‬saw that his father thinks he’s about to die, which would make ‫ אברהם‬living for 52 years more than ‫ יצחק‬so he didn’t cause ‫אברהם‬ to die early at all! Therefore, ‫ עשו‬said, ‫יקרבו ימי אבל אבי‬, if my father dies shortly, then I didn’t cause an early demise for ‫ & אברהם‬the ‫ ברכות‬are rightfully mine! So now that ‫ יעקב‬stole MY ‫ברכות‬, ‫ !ואהרגה את יעקב אחי‬And of course, if my father outlives ‫ אברהם‬by even 1 year, then I’ll be ‫ מודה‬that the ‫ ברכות‬are rightfully ‫’יעקב‬s, as I can’t get the ‫ ברכות‬of ‫ אברהם‬whom I caused to die early! The problem is that no one would know if ‫ יצחק‬would outlive ‫ אברהם‬for another 53 years as 123 + 53 = 176! (1 year more that ‫ אברהם‬lived). Zugt der ‫חתם סופר‬, ‫ ימים אחדים‬is 53 years! Stay by ‫ לבן‬for 53 years unless I call you back earlier, which she did! And the cherry on the top is, the ‫ גימטריא‬of ‫ אחדים‬spelled ‫ חסר‬without the '‫ י‬is 53! 8. The ‫ אור גדליהו‬brings ‫ בשם‬the ‫ שפתי צדיק‬that the :'‫ גמ' סוטה י‬says that ‫ דוד המלך‬was ‫ מספיד‬his son ‫אבשלום‬, ‫ויבך וכה אמר בני אבשלום בני‬ ...‫ & בני‬he mentioned the word ‫ בני‬8 times! ‫ חז"ל‬Darshen, 7 of them to elevate him from the ‫ & שבעה מדורי גיהנם‬one to bring him into ‫עולם הבא‬. Here too, from ‫ & פרק כ"ז י"ח‬on, ‫ יצחק‬says the word ‫ בני‬also 8 times. Here too, his intentions were to get ‫ עשו‬out of ‫גיהנם‬ & into ‫ !גן עדן‬This thought can be found in ‫( ח' ר' משה יעקב‬the ‫’חזון איש‬s shoemaker from ‫ )תל אביב‬on our ‫פסוק‬. 9. The :‫ גמ' ב"ב ט"ז‬brings a '‫ מח‬if ‫ אברהם אבינו‬had a daughter. ‫ רבי יהודה‬says he did & ‫ ר"מ‬says he didn’t. ‫ אחרים‬say her name was ‫בכל‬. On .‫דף קמ"א‬, the '‫ גמ‬brings ‫ ר"י‬saying her name was ‫בכל‬. On that '‫ תוס‬asks, why didn’t ‫ אברהם‬marry her off to ‫ ?יצחק‬Doesn’t the '‫גמ‬ :‫ סנהדרין נ"ח‬say that a ‫ בן נח‬is ‫ תוס' ?מותר באחותו מן האב‬answers that maybe she was still a ‫ & קטנה‬she was too young to marry ‫יצחק‬ yet! '‫ תוס‬gives a 2nd ‫תירוץ‬. Since this girl was from ‫ & הגר‬not from ‫שרה‬, he didn’t want ‫ יצחק‬to be ‫ משדך‬with ‫ אברהם !הגר‬was ‫משדך‬ with her because of a '‫ ציווי ד‬when '‫ ד‬told him ‫שמע בקולה‬. However, for ‫ יצחק‬he’ll find another suitable girl. (This '‫ תוס‬argues on the ‫ מדרשים‬that say that ‫ בכל‬was ‫’שרה‬s daughter & she proved that ‫ יצחק‬was ‫’אברהם‬s son & not ‫)מאבימלך נתעברה שרה‬. BE A PARTNER WITH THE ‫איחוד בחידוד‬ If you have any comments or answers to the ‫ חידות‬or the ‫דבר תורה‬, please fax them to 732-363-4947 or email me at ichudbchidud@gmail.com. If you would like the English or Hebrew ‫ איחוד בחידוד‬emailed to you at no charge, please send us a request at ichudbchidud@gmail.com !! If you have a great ‫ חידה‬on a future ‫פרשה‬, you may submit it with the answer & we will try to include it in the paper.