Divrei Torah and Chizuk, R' Garfinkel - English — Toledot (2026-11-09)

c"qa
Rabbi Garfinkel - Lakewood Cheder - Fourth Grade
elqk 'c - zeclez zyxt ycew zay ceakl dxez ixac
Licht Bentching in Lakewood is 4:23 and the latest Zman Krias Shma is 9:10
T here is a popular saying from the Baalei Mussar which teaches us that a person should not remain his whole life
with the same Parsha Stories which he learned in kindergarten. What does this mean? How is the Parsha supposed
to change as one gets older and more mature? I am not sure, but I humbly understand this to mean that one should not
stay only with the simple, sometimes childish skit of the Parsha. For example, many playgroups make a well for Parshas
Chayei Sarah or a mock Chasuna for Parshas Vayeitzei. One should not remain with this alone for the rest of his life. Also,
everyone is busy with the red lentil soup for Parshas Toldos. This is true, but there are so many lessons to learn from
these Parshios and their stories. We need to use these Parshios to Shteig and become better people. It is not enough to
remain with only the projects.
T here is a famous Chaza”l from the Pirkei D’rebbi Eliezer which says that the Satan came to Sarah Imeinu to tell her
about the Akeida, and this makes it appear as if the Akeida caused the Petirah of Sarah Imeinu. There is a Medrash in
Vayikra Rabbah, in the beginning of Parshas Acharei which says that Yitzchok Avinu himself came back from the Akeida
and met his mother, Sarah Imeinu. After he told her the story, she was dxhtp. This is really the biggest Pelleh. She saw
that Yitzchok Avinu was alive and not Shechted, so why did she die? What caused her death? Perhaps the answer is that
the Akeida itself was so real to Sarah Imeinu that she actually experienced it. The Gemara in three places (Masechtos
Brachos, Taanis and Zevachim) speaks about wgvi ly ext` - the ashes of Yitzchok Avinu, which tells us that the Akeida
really happened. It is no wonder then that Sarah Imeinu actually experienced it. The Ruchnius of the Akeida was more
real to Sarah Imeinu than Yitzchok Avinu standing in front of her. This is the power of Ruchnius. It is not enough for us
to use our orbie` rbiyiilt - our physical eyes; we need to use our orbie` rwiczeipgex. We need to see that Ruchnius is real and
the true ze`ivn in the world.
I think that perhaps there is a great lesson here regarding all of the Torah and Mitzvos. The lesson is that it is all so
real. We need to believe it and live with it. Yetzias Mitzrayim and Maamad Har Sinai. We need to live with them. The
way to do this is by acting as if if we are still in kindergarten. The Temimus - the innocence and purity, which young
children have is what we need to have at any age. Learning about Maaseh Breishis as a young child develops our Emuna
forever, but we need to keep it fresh. It is related that the Chofetz Chaim would spend time every day after Davening
learning Parshas Breishis in order to strengthen his Emuna.
W hen we Daven, do we really believe that our Tefillos go to Eretz Yisroel, Yerushalayim, the Bais Hamikdash, the
Kodesh Hakadashim and then to Hashem? Yes, it is true and real. Do we realize that Shabbos is different than the
other days of the week? Do we appreciate that Hashem chose us to be His Nation, and that a Yid is different from,
Lehavdil a million times, a Goy? A person needs a certain amount of Temimus in order to come to this. A person must
live with his Neshama in order to reach this. The Guf itself will never come to these understandings.
T here is a saying from the Chazon Ish which was told over by Rav Shlomo Wolbe Zatza”l. The Chazon Ish said that in
his times there were three great Baalei Mussar, and they were Rav Dessler, Rav Elya Lopian and Rav Chatzkel, all of
them Zatza”l. And they were all very different. Rav Dessler’s strength was in his head - his Mussar was based on
Machshava and Daas. Rav Elya Lopian’s Mussar came from the heart - Lev Eliyahu, and Rav Chatzkel’s Mussar was
tangible - it was ziyeg. What we are speaking about here in this Dvar Torah, is the ziyeg type. We need to feel it and
actually live it. We need to feel Davening, we need to feel Shabbos and we need to feel the fire in the Torah. Ruchnius is
real. If we experience Ruchnius, then it will bring us true Simcha. Moreinu Rav Elya Ber Wachtfogel Shlit”a says over
that after the Mitzva of Tekias Shofar, the Chofetz Chaim licked his lips as if he had just eaten the most delicious food. It
was so real and actually tasted delicious. And the same could be with every Mitzva.
T here are two major Shmuessen on this oipr from the Mashgiach, Rav Yerucham Levovitz Zatza”l in Daas Torah on Sefer
Shmos. [One is right in the beginning on page 2, mixvna did sqeie d"c, and the second is on page 75, dyn ewxfe d"c
dninyd.] Rav Yerucham says that the only real ze`ivn in the world is Ruchnius. Rav Yerucham says that all of the
Gashmius in the world does not have any real zeynn and it has no meiw. Only Torah, Mitzvos and Ruchnius are real and
everlasting. This is a whole new look at the world - the Ruchnius and the Gashmius. oevx idie that we should see correctly
and know what it real and what is not. This will help us make good decisions - miiga zxgae.
Have a gutten and zeesen Shabbos, lrwpitx`b iax
**********
We wish a hearty Mazel-Tov to the following dgny ilra: *Our dear friends and former good neighbors, Rabbi and Mrs. Shmuel
Brownstein and their Mechutanim, Rabbi and Mrs. Alexander Ferder of Detroit on the Chasuna of their children, Rabbi and Mrs. Shimon
Ferder, with a special Mazel-Tov to the entire families, especially our dear and wonderful talmid, Ahron Shimshon. *Rabbi and Mrs.
Yehuda Lenchitz on the Aufruf of their son, Moishe and his forthcoming Chasuna n"ehrya to the daughter of Rabbi and Mrs. Levi Barash, with
a special Mazel-Tov to the entire families. *Our dear Chavrusa, Rabbi and Mrs. Yanky Knobel on the Aufruf of their son, our dear
talmid, Shloimie, and his forthcoming Chasuna n"ehrya to the daughter of Rabbi and Mrs. Dovid Moskovits, with a special Mazel-Tov to the
entire Knobel and Schwarzman families. Mazel-Tov and much Nachas to all the families and the entire Klal Yisroel.
c"qa
Parshas Toldos - Post Convention Supplement
We were Zoche to spend Shabbos Kodesh Parshas Chayei Sarah at the Torah Umesorah Convention. Spending Shabbos
with many of the greatest Roshei Yeshiva and Mechanchim of our time, was a great Chizuk. There was one message which
every speaker gave over, and that is that “Every Child is the Future of Klal Yisroel.” This is the message which we must
believe, but even more so, that our talmidim and talmidos must believe. Each speaker gave this over in their own Nusach, but
this was the underlying theme of the Shabbos. I think that it is important for us to tell this to our students and to drill it in
until it becomes part of their DNA and essence.
B’ezras Hashem we would like to share a few of the Divrei Torah and Chizuk which were delivered on Motzei Shabbos.
The first speaker was Rav Eliyahu Meir Schmeltzer Shlit”a. The first Dvar Torah he heard from his brother-in-law, Rav Efraim
Shapiro Shlit”a of North Miami Beach, in the name of the late Rav Mordechai Shapiro Zatza”l. The Possuk says zeketdz xec ik
ª `l mipa dnd - they are a topsy-turvy generation, children without belief. Rav Shapiro said that perhaps it can be
ma on¥̀
translated differently: dnd zeketdz xec - they are a generation who have the power to make a dktdn and turn over the world for
the better, however, ma on¥̀ ª `l mipa - the children do not believe in themselves. They are lacking the faith and the confidence in
themselves to make that dktdn. They do not know their Kochos, and it is the job of the Mechanech to teach them that they have
the Kochos.
The second Vort Rav Schmeltzer related was from the Tolna Rebbe Shlit”a. The Gemara says that a Goy passed a
window and heard a Sofer saying the words zx`tzle ceakl jig` oxd`l ycew icba ziyre, and he wanted to become a Ger. Rash”i says
that the Sofer here is referring to a Melamed, and not a scribe. The Tolna Rebbe asked, how did Rash”i know that “Sofer” is a
Melamed; what made Rash”i say this? The Tolna Rebbe answered that only a Melamed has this power to say a Possuk and
infuse so much power to transform a person. This is the power of every Melamed.
The next speaker was Reb Chaim Rajchenbach of Chicago, who related the famous Vort from the great Gaon, Rav
Archik Bakst Zatza”l who explains why Klal Yisroel is compared to stars. We find this in Parshas Lech Licha when Hashem
took Avrohom Avinu out to look at the stars and see if he can count them, the Possuk says jrxf didi dk. We also find this in the
Rash”i in the beginning of Sefer Shmos. What is the comparison? We find by Brias Ha’olam that after Hashem made the moon
smaller, Hashem made the stars at night to appease the moon. This is the quality of Klal Yisroel. We are here to comfort and
be qiitn others. Melamdim especially are compared to stars as the Possuk says cre mlerl miakekk miaxd iwicvne. This is because the
whole purpose of stars is to be qiitn - to appease, and this is the job of every Mechanech - to be qiitn the Talmidim. And they
sure need qeit badly, believe me.
The next speaker was Hagaon Rav Elya Brudny Shlit”a who mentioned a very strong point regarding our Chinuch
these days. Rav Brudny said that there are many talmidim who come to school and they even learn. They could even seem to
be Metzuyanim on the outside, but they are disconnected. Below the surface there is no connection. They do not know what
Tefilla is, they have little appreciation for Shabbos and even their Emuna is shaky. They do not feel the pain of Klal Yisroel, and
this is a tragedy. Moreinu Rav Shneur Zatza”l in his time would bemoan the fact that we are lacking miyeg rwiczeipgex, what
would he say now? There is a great erosion, Rachmana Litzlan. Even the Yomim Noraim are so meaningless to them. Where
does this come from and what can be done about it? Rav Brudny spoke about the Ramba”n which says that our Mesorah
comes from father to son, all the way back to Har Sinai. Unfortunately, there are some fathers who are not able to give this
over to their children and this creates the disconnect. The job of every Rebbi and Morah is to see which child is lacking the
connection, missing the Mesorah from Har Sinai and to replace the father and to make the connection.
The next speaker was Hagaon Rav Asher Weiss Shlit”a of Yerushalayim who gave a tremendous speech, but there is
not enough room for it. Rav Weiss gave a Bracha to everyone that they should be Zoche to the Bracha of erxfe delne opeg meid lk
"dkxal,” Amen. (The entire session of Motzei Shabbos with all of the speeches can be heard by calling Torah Anytime at
605-605-2220, press 9 and the lecture ID is 489750.)
The next speaker was Hagaon Rav Uren Reich Shlit”a. One of the many beautiful thoughts is based on the Chasam
Sofer. The Chasam Sofer says that Klal Yisroel waited for Miriam, because Miriam waited for Moshe Rabbeinu when he was in
the basket in the river, as the Possuk says wegxn ezeg` avzze. The Chasam Sofer makes the Cheshbon that Klal Yisroel waited
exactly five hundred times longer that Miriam waited. This is the rule that minrt ze`n yng daexn daeh dcn - reward is given five
hundred times more. Rav Uren asked that this is very good regarding the amount of time, but Miriam only waited for one
person, why did the whole Klal Yisroel need to wait? Why did Miriam deserve this? Rav Uren answered that indeed Moshe
Rabbeinu, even then as a young child was considered Klal Yisroel. And we need to apply this to our talmidim, even when they
are very young; they are the future of Klal Yisroel.
The final speaker, at the Melava Malka, was Hagaon Rav Efraim Wachsman Shlit”a. Rav Wachsman spoke about
Chinuch and also a lot about the current events, which are frightening. Rav Wachsman then shared an amazing Chizuk from
the Chofetz Chaim. (The Drasha of Rav Wachsman can be heard at Torah Anytime and the lecture ID is 489151.) So when I
came back to Cheder, what message did I give my class? Very simple. “Boys, my dear talmidim, you are the future of Klal
Yisroel.” If we would believe it and our children believe it, the world would be much better. x"die that indeed it should be so.
**********
For comments, dedications, questions or more copies, please send an email to: rabbimgarfinkel@gmail.com
