שבת בשבתו - אנטוורפן · SHABBOS BSHABATOI - ANTWERP
הטקסט של גיליון זה
ויצא
הדלקת הנרות 16.29 :פלג המנחה15.54 :
מוצאי ש"ק 17.42 :ר"ת17.59 :
שבת בשבתו
גליון הקהלה החרדית "מחזיקי הדת" אנטווערפען
צאה"כ ליל ש"ק - 17.33 :סוזק"ש ש"ק :מג"א - 9.42/9.25 :גר"א10.18 :
20 NOVEMBER 2026 ב"ה ,ערב ש"ק י' כסלו תשפ"ז • שנה ל"א ,גליון אלף תשמ"ו • דף היומי ערכין ג' • • Nr 1746
ב"ה ,כסלו תשפ"ז לפ"ק ,פה אנטווערפען יצ"ו
הודעה חשובה קריאה של מצוה אל אחב"י רודפי צדקה וחסד הע"י
לרגל הקמת "ועד משמרת סת"ם" המפורסמות אינן צריכות ראיה כי המוסד הק' "תקותנו" אשר בו מתחנכים הילדים הטהורים במסגרת
שע"י הביד"ץ דקהילתנו הק' ובאוירה יהודית חמה ,ומורידים בכך עול גדול מההורים ומכל המשפחה .ועד להקמת מוסד חשוב זה שלחו
יתקיים אי"ה את הילדים למוסדות שאינם עפ"י רוח התורה ,וכמובן שזה גרם צער גדול להורים ,ובחסדי ה' נכנסו עסקנים
כינוס התעוררות והסברה מסורים לעובי הקורה והקימו את המוסד לשם ולתפארת ,אשר נעשה למגדל אור לא רק לתושבי עירנו אלא
אף למשפחות רבות מארצות שונות ברחבי אירופה השולחות את ילדיהן להתחנך במסגרת נפלאה זו ,אשר הם
בעניני סת"ם משקיעים את כל לבם ונפשם בנשמות אלו ,והדברים ידועים.
ביום ד' פרשת וישב ,כ"ב כסלו ודבר גדול עשו אשר משלבים את המגבית עם לימוד כל הש"ס ביום אחד ,וזה לזכות ילדים אלו שאינם
בשעה 20.00באולם "בית רחל" יכולים ללמוד ש"ס כדבעי ,וזו זכות גדולה מאד לתמכם ולסעדם בתמיכות מכובדות למען יוכלו להמשיך
בעבודת הקודש ביתר שאת ועוז ,וכל המסייעים להם זוכים לקיים הדבק במדותיו של הקב"ה שמשתמש
פרטים יבואו אי"ה בכלים שבורים ורחמיו על כל מעשיו ,והרופא לשבורי לב והקרוב לנשברי לב ישפיע לכל התומכים החשובים
שיזכו לדורות ישרים ומבורכים ולרוב נחת דקדושה ,ושימלא ה' כל משאלות לבם לטובה ולברכה ,עדי נזכה
משלחנו של מרן הרב שליט"א לקבל פני משיח צדקנו בב"א.
הכו"ח לכבוד התורה ולכבוד הנשמות היקרות
ותאמר הפעם אודה את ה' וגו' (כט,לה)
איתא בגמרא (ברכות ז,ב) :מיום שברא הקב"ה את
עולמו לא היה אדם שהודה להקב"ה עד שבאתה לאה היה שם ,ומתרץ המדרש שהיתה לו אז התפשטות ברכת מזל טוב חמה ולבבית
והודתו שנאמר הפעם אודה את ה'. הגשמיות וממילא גם הוא לא היה שם.
והדבר תמוה וכי האבות לא הודו לה' על הנסים וזה הפי' "ואנכי לא ידעתי" שלא היה יודע את לכ"ק אדמו"ר
שנעשו להם ,הלא הקריבו קרבנות ושבחו לה'?
אלא מובא לפרש ,שאכן כבר מצינו אצל האבות עצמו כלל ,שהיה ליעקב אבינו ע"ה התפשטות מפשעווארסק שליט"א
שהודו על מה שה' הטיב עמם ,ברם אצל לאה מצינו הגשמיות ,ע"כ מוכרח שזה המקום הוא בית אלקים ולחתנו הרה"ג
בכתוב (כט,לא) "וירא ה' כי שנואה לאה" ,כי לאה היתה ושער השמים דהיינו מקום המקדש ,שזהו מקום מוה"ר אלעזר פרידמאן שליט"א
כל ימיה נרדפת ,וכפי שרש"י (פסוק יז) כבר מציין את מו"ץ דחסידי סאטמאר ומרבני לשכת הוראה דקהלתנו
בכייתה" ,שהיו הכל אומרים שני בנים לרבקה ושתי (דברי חיים) המסוגל לזה.
ולכל המשפחה הנכבדה שיחיו
בנות ללבן הגדולה לגדול והקטנה לקטן" ,וגם לאחר
נישואיה ליעקב הרגישה שהיא במעמד נחות ומנגד וזה שער השמים (כח,יז)
לרגל נישואי הנכד-הבן עב"ג שיחיו
רחל היא "עקרת הבית". מקום תפלה לעלות תפלתם השמימה ,ומדרשו ירוו מהם ומכל צאצאיהם רוב נחת וכל טוב
אבל כשהתחילה ללדת בניה ,ונולד לוי ,מובא לאורך ימים ושנים.
ברש"י "שהאמהות נביאות היו ויודעות שי"ב שבטים שבית המקדש של מעלה מכוון כנגד בית המקדש מאחלים
יוצאים מיעקב וד' נשים ישא ,אמרה מעתה אין לו של מטה (רש"י).
פתחון פה עלי שהרי נטלתי כל חלקי בבנים" ,ואח"כ הנהלת הקהלה חברי הבד"ץ
כשנולד בנה הרביעי אמרה "שנטלתי יותר מחלקי, הרה"ק רבי שלום מקאמינקא זי"ע התארח
מעתה יש לי להודות" ,דהיינו שההודאה אז לא היתה
רק על שנולד לה עוד בן ,אלא ההודאה היתה על כל
הסבל שסבלה כל השנים ,שעתה הבינה שכל הצער
פעם אצל כפרי אחד בבית מזיגתו יחד עם כמה
מריעיו ,כשהגיעה שעת התפלה שאלו למוזג ,היכן מפנינים יקרים
הוא מזרח? הכפרי הבין שהמה מחפשים את השלט
השתלם וקבלה עתה שכרה על הכל ,ובזכות שסבלה ויפגע במקום (כח,יא)
כל השנים נוטלת עכשיו יותר מחלקה בי"ב שבטים. עם תיבת "מזרח" שהיה מצוי בהרבה בתים תלוי
ורבותינו פירשו לשון תפילה ,כמו ואל תפגע
וזה הלשון "אודה את ה'" ,דיש חילוק בין שבח על הקיר ,אמר להם "המזרח הוא למעלה" וכונתו בי ,ולמדנו שתיקן תפילת ערבית (רש"י).
והודאה ,דשבח הוא שמשבח לה' על טובתו שעשה היתה כי השלט הזה מונח אצלו על עליית גג,
לו ,אבל אם היה סובר דדבר זה הוא לרעתו ואח"כ ראה כדי לבאר למה דוקא באותה שעה תיקן יעקב
שצמחה לו טובה ,אז שייך לשון הודאה ,כמו מודה דמאיזה סיבה הורידוהו מן הקיר. תפלת ערבית ,נראה דהוא ע"פ הגמרא דחולין
במקצת ,שמודה שזה שהיה סובר שהוא לרעתו הוא הנוכחים שם פרצו בצחוק על עניות דעתו של (צא,ב) :כי מטא לחרן ,אמר אפשר עברתי על מקום
לטובתו ,ונותן תודה להקב"ה. הכפרי ,אבל הרה"ק אמר להם דדבר גדול טמון
וזה לימוד עבורנו ,שצריכים לדעת שלא תמיד שהתפללו אבותי ואני לא התפללתי ,כד יהיב דעתיה
רואים את שכר הצער מיד ,אלא יש להתאזר בסבלנות, בתשובה זו ,דהנה מה שמתפללים לצד מזרח הוא למיהדר קפצה ליה ארעא ,מיד ויפגע במקום.
כי הרבה פעמים מחכים זמן רב לשידוך או לישועה משום דצריך לכוין כנגד ביהמ"ק וקודש הקדשים, ונראה דהענין היה ,שכבר התפלל יעקב באותו
אחרת ,אבל לא יודעים שבזכות הקשיים שעוברים וא"כ ,המשיך רבנו ,עתה כשבעוה"ר חרבה עירנו
יזכו אח"כ לחיים מאושרים ,כי הרבה פעמים צריכים יום תפלת מנחה שתיקן יצחק אביו ,ובטור (או"ח
לעבור סבל וצער כדי להיות מוכשר לזכות אח"כ ושמם בית מקדשנו ואין לנו כי אם ביהמ"ק של סי' קז) מביא דאם התפלל אסור לו להתפלל עוד
לראות בטוב ה'. מעלה ,צריך המתפלל לכוין לבו לשמים כנגד אותה תפלה באותו יום ,ותפלת נדבה אין רשאי
וזה הפי' בגמרא "לא היה אדם שהודה לה' עד ביהמ"ק ההיא ,וזהו שאמר כי כיום ה"מזרח" הוא
שבאתה לאה" ,כי היא היתה הראשונה שהודתה לה' להתפלל אלא ע"י חידוש שנתחדש אצלו דבר
גם על הקשיים שעברו עליה ,כי אז הבינה שכל זה (אוהב שלום) למעלה. שלא היה צריך לבקש עליו קודם לכן ,עכ"ד הטור.
היה כדי שתקבל אח"כ יותר מחלקה ,וענין זה לא וא"כ יעקב אבינו לא היה רשאי להתפלל עוד
מצינו אצל האבות הק'. ויהי כשמע לבן את שמע יעקב בן אחתו וירץ באותו יום תפילתו על מקום תפלת אבותיו מפני
לקראתו וגו' (כט,יג) שלא היה יכול למצוא חידוש להתפלל עליו מה
מתוך לוח הקהלה במדרש (בר"ר עא,יג) :א"ל יעקב מה את סבור
ממון אתית טעין ,לא אתית טעין אלא מילין ,ויספר
שלא היה צריך לבקש עליו קודם לכן ,כנ"ל בטור,
לכך הוצרך לתקן אז תפלה חדשה ,תפלת ערבית.
שבת פ' ויצא ,י"א כסלו. ללבן ,ויאמר לו לבן אך עצמי ובשרי אתה וכו'. (נחלת חיים)
הדלקת הנרות( 16.29 :פלג המנחה)15.54 : דרך עמי הארץ כשבא צדיק לעיר יקבלו פניו
מפטירין "ויברח יעקב" (הושע יב) עד "ופושעים כולם ,כי יסברו כמו לבן "ממון הוא טעון" ,שיתן וייקץ יעקב משנתו וכו' ואנכי לא ידעתי וגו' מה
יכשלו בם". להם ברכות על עשירות ,אבל כאשר רואים "מילין נורא המקום הזה אין זה כי אם בית א-להים וזה
מוצאי שבת( 17.42 :לשיטת ר"ת)17.59 : הוא טעון" ,היינו שאומר להם רק דברי תורה ומוסר, שער השמים (כח,טז-יז)
סוף זמן קידוש לבנה :ליל ג' וישלח ,כל הלילה. אז יאמרו "אך עצמי ובשרי אתה" ,הוא רק בשר יש לפרש דהנה הקשה במדרש (ויק"ר כא,יב)
שבת פ' וישלח ,י"ח כסלו .הדלקת הנרות( 16.23 :פלג המנחה)15.49 : (דברי ישראל) ודם כמו אנחנו ומה היחוס שלו. עה"פ "וכל אדם לא יהיה באהל מועד" ,והלא הכהן
1
מה ,וכשהגיע הזמן להחזיר הספר בקשו התפארת
שלמה שישאירו עוד קצת אצלו ,וכשראה האיש
האיך שהתפ"ש משתוקק כ"כ להספר בת עין אמר
רבי אברהם דוב מאווריטש זצ"ל
האיש שנותן הספר במתנה להרבי ,שמח התפארת "בת עין" -י"ב כסלו תר"א
שלמה מאד שנתן לו הספר ,ואמר להאיש :נסה נא
ליתן לי עכשיו אלף רובל על מנת שאמכור לך בחזרה שאלות וספקות היה רושם זאת על פתקא, מתולדותיו
הספר ,ולא אמכרנה. וכשבא לתפלת מנחה נתן הפתקא להבת עין זי"ע הרה"ק רבי אברהם דוב מאווריטש זי"ע נולד
ואמר עוד התפארת שלמה :היה לי מזמן הרבה מאווריטש ,והוא פשט לו כל השאלות והספקות, בין השנים תק"כ-ה ,לאביו רבי דוד לבית אויערבאך
חשק לנסוע לזה הצדיק הבת עין ,רק הוא דרך פעם היה לו פתקא עם הרבה שאלות וספקות, מגיד מישרים דחמעלניק .בהגיעו לפרקו התחתן
וכשהראה הפתקא להבת עין פשט לו כל הספקות עם בת הגה"צ רבי נתן נטע זצ"ל רב דק"ק אווריטש.
רחוקה עד רוסלאנד ,ס'איז גיווען א פאצייטישע בצעירותו הסתופף בצילם של הרה"ק ה"מאור
נשמה פון די גאר גרויסע מענטשין (הנשמה של הבת
תוך כמה דקות ,וכשראה הבת עין על רבי שמואל
שיש לו קצת חלישות הדעת ,אמר לו הבת עין: עינים" מטשערנאביל זי"ע ,הרה"ק ה"קדושת לוי"
עין היתה נשמה מדורות הקודמים מהאנשים הגדולים מאד), מבארדיטשוב זי"ע ועוד צדיקים .עם פטירת חותנו
והתפארת שלמה קרא שם בנו הבעל חסד לאברהם גלייבט מיר ,איין שמונה עשרה אפ צו דאווינען איז
ביי מיר שווערער ווי די אלע זאכן( .בשם רבי מרדכי בשנת תקמ"ה ירש רבינו את מקומו ברבנות אווריטש,
זי"ע אברהם דוב על שם הבת עין זי"ע ,עוד אמר שם כיהן כארבעים שנה עד שנת תקפ"ה ,אז נתמנה
התפארת שלמה על הספר בת עין :דער אמת זעצט (אוצר ישראל ,עמ' פה) הערש שמערלער זצ"ל).
כראב"ד דק"ק זיטאמיר .בשנת תק"ץ עלה לארץ
ארויס פון יעדעס בלעטיל (האמת בוקעת מכל דף ודף). ישראל לחונן את עפרה ,שם קבע את משכנו בעיר
(אוצר ישראל ,עמ' פד) (מפי נכד ה"תפארת שלמה"). יהב ידיה
כידוע נתן רבי שמואל העלער זי"ע רפואות צפת ת"ו .בכל מושבותיו התפרסם ברב קדושתו
לאנשים .פעם התלונן ר"ש לפני הבת עין זי"ע ,על וצדקותו וכאיש מופת ,ורבים התחממו לאורו .בשנת
סגולת הספר תר"א פרצה מגפה נוראה בעיר צפת אשר חללים רבים
הגה"צ רבי אלימלך בידרמאן שליט"א מספר: שצריך לכתוב הרפואות באותיות מלשון עמים וזה
מבלבל אותו ,אז נתן הבת עין ידיו על המצח של רבי הפילה ,גם רבינו נחלה אז במחלה זו ,וקודם פטירתו
מעשים רבים המעידים יותר מאלף עדים הבטיח לבני העיר "כי הוא הקרבן האחרון ממגיפת
שמואל על רגע ,ומאז כבר לא בלבלוהו( .מפי האדמו"ר
שמענו על ישועות גדולות שנפעלו על ידי הקבלה הדבר ,ואחריו לא תהא עוד מגפה בעיר זו" ,ועלתה
(אוצר ישראל ,עמ' פו) מתולדות אהרן זי"ע).
להגות בספה"ק בת עין ,ולא ניזיל כרוכלא למנות נשמתו ביום י"ב כסלו ,ומנוחת כבודו בבית החיים
ריבוי המעשים ששמענו מכלי ראשון ממש אודות הישן בצפת .השאיר אחריו ברכה ספרו הק' "בת עין"
קדושת הספר
הנסים והנפלאות שזכו על ידי קבלה טובה זו ,ובכל פעם הגיע מוכר ספרים בבית מדרשו של הרה"ק על התורה ומועדים .זת"ע ועל כל ישראל אמן.
הענינים ממש ,ברפואה ובברכת הבנים ,בפרנסה ה"תפארת שלמה" מראדומסק ומכר הספר בת
טובה בהרחבה ובשידוכי הבנים ,ובשאר הענינים, עין ,ובקש הרבה מעות עבור הספר ,ואיש אחד עבודה שבלב
ולא נזכיר אלא את ה'מעשה הראשון' שבזכותו קנה הספר והראה זאת להתפארת שלמה ,ובקש רבי שמואל העלער זי"ע אב"ד צפת עיה"ק
נתפרסמה סגולה זו ,זכה וזיכה את הרבים... התפ"ש את האיש שילוה לו הספר בת עין על זמן תוב"א היה נוהג אם נולד לו במשך היום איזה
וכה סיפר הגאון רבי ישעי' טישלער שליט"א
הדר בעי"ת בני ברק ,כי לפני כמה שנים (בשנת תשע"ז)
פגש בליל שב"ק על פתחו של ביהמ"ד חסידי -אברך
מתורת הלשכה
נמסר ע"י הדומ"ץ הרה"ג ר' אברהם י .ה .גולדמאן שליט"א
מ'קרית ספר' שבא לשבות שבתו אצל חמיו בבני לא שתה מלוא לוגמיו בקידוש היום
ברק ,אחר ברכת 'גוט שבת' שאלו האברך האם יש שאלה :בחור התארח בסעודת היום של ש"ק אצל (בס"ב בביה"ל ד"ה אוכל) ,גבי מי שלא יכל לקדש קודם
באותו ביהמ"ד ספר 'בת עין' ,ענה לו ר"י כאן אין 'בית משפחה ,ולאחר אכילת הדגים הבחין הבעה"ב הסעודה ,והביאו לו משקה באמצע סעודתו יקדש עליו,
עין' ,אמנם בביתי שוכן ספר 'בית עין' אחר כבוד ואם בגביע של הבחור שלא טעם שיעור מלא לוגמיו ,מה יעשה ומשמע בפירוש שאפשר לקדש ולברך שהכל באמצע
רצונך עז להשיג את הספר עלה עמי לביתי ואלוהו הסעודה ,ואף דקי"ל דאין מברכים שהכל על משקה תוך כדי שיוכל להמשיך הסעודה?
לך ...וילכו שניהם יחדו ,ויאמר ר"י לאברך האם חפץ תשובה :נפסק בשו"ע (סי' רע"א סי"ג) ,ובשוע"ה (ס"כ) ,הסעודה ,מ"מ י"ל דזה דוקא כששותה משקים לשם
מע"כ דייקא ב'בת עין' או כמו"כ טוב ספר חסידות ובמ"ב (ס"ק ס"ד) ,דצריך לשתות כמלא לוגמיו שתיה ,דהוי כדברים הבאים מחמת הסעודה ,משא"כ
בנד"ד שהשתיה לאו משום הסעודה ,אלא מחמת והוא רוב רביעית ,ואם לא שתה שיעור זה לא יצא.
אחר ...פתח האברך וסיפר לר"י ,לפני כשנה תמימה וכיון שלא יצא יד"ח קידוש אינו יכול להמשיך הקידוש ,אפשר לסמוך על הפוסקים דס"ל דמברכים,
גמרתי למנות י"ב שנים מיום הנישואין ועדיין לא לאכול ללא קידוש ,ולהשלים כעת שיעור השתיה של וא"כ לפי הביה"ל יכול בפשטות לקדש על חמר מדינא
נפקדנו בזש"ק ,בצר לי עליתי אני ובני ביתי לעיה"ק מלא לוגמיו אי אפשר ,כיון שעבר זמן רב מהקידוש ,ולברך שהכל בתוך הסעודה.
צפת להעתיר תפילה ותחנונים בזכות הצדיק הקדוש אלא דעדיין יש לחלק ,דשאני התם בביה"ל איירי ואפי' אם ישתה כעת שיעור של מלא לוגמיו בפ"א ,ג"כ
ה'בת עין' (לא היה אז יומא דהילולא של הבת עין) ,מכיון לא מהני ,כיון דהסיח דעתו בין הקידוש לשתיה ,עי' שם במי שלא בירך כלל קודם הסעודה לא הגפן ולא שהכל,
שכהן אנכי וזכיתי להתקדש בקדושתו של אהרן ולכן יכול לברך שהכל באמצע הסעודה ,משא"כ בנד"ד במ"א (סו"ס רע"א) ומ"ב (ס"ק ע"ח).
וכן איירי באופן שאחרים לא שתו מהיין של קידוש דהרי כבר בירך בפה"ג קודם הסעודה ,וקי"ל (בסי' קע"ד
אינני רשאי להכנס ל'בית החיים' להשתטח על ציון זה ,דאל"כ הרי אפשר לצרף הטעימה שלהם לטעימה ס"ב) דברכת פה"ג פוטרת שאר משקים ,וא"כ לא יוכל
הקודש ,ע"כ פניתי אני וב"ב לבית מדרשו של הרה"ק של המקדש ע"ש (בסעיף י"ד) .וכן איירי שאין לו עתה מי לברך שהכל לאחר שכבר בירך בפה"ג .אלא דע"ז יש לנו
ה'בית עין' זי"ע בצפת ,שם קרענו שערי שמים עצה שיקח בתוספת למשקה עוד חתיכת שוקולד ויפטור שיקדש בשבילו.
בתפלתנו וקבלתי ע"ע שכשיולד לנו הבן נלמד בכל ואין ליתן עצה שיקדש שנית באמצע הסעודה ,דהרי בברכת שהכל זו גם השוקולד ,דהרי השוקולד לא נפטר
שבת (בעת הסעודה) בספר הק' בת עין במשך שנתו ביום כל הקידוש הוא ברכת הגפן ותו לא ,ואינו יכול לברך מברכת הגפן ,דהדין שיין פוטר רק שאר משקים ולא
הראשונה של הבן ...ומיד נפקדנו בזש"ק ,ואכן מיד עוה"פ הגפן כיון שכבר בירך פה"ג קודם הסעודה ,ובשלמא מאכלים של שהכל ,וכך יוכל לברך באמצע הסעודה,
קניתי את הספר למען יהיה מזומן תחת ידי בכל אם היה מעשה זה בקידוש של הלילה ,אז היה יכול לחזור דהרי השוקולד אינם מדברים הבאים בתוך הסעודה עי'
ולקדש ,ובלא ברכת הגפן ,וכמו שמצינו כעין זה במ"א סי' קע"ז ס"א ,וכך יברך שהכל בתוך הסעודה ויצא בזה ידי
שבת ,ובעזהשי"ת הנני מקיים את אשר קבלתי על (שם) ובמ"ב (סקע"ח) ,משא"כ בקידוש היום אינו יכול חובת קידוש ,והיינו דיברך שהכל ויכוין לפטור הברומפין
עצמי ,אלא שכאן בבני ברק בבית מו"ח לא מצאתי לומר הגפן כיון דכבר בירך בתחילת הסעודה .ולקדש וחתיכת שוקולד ,והחלק של הברכת הנהנין של הברכה
את הספר ע"כ מצאתני מחפש אותו... ע"י שיאמר הפסוקים ושמרו בני ישראל וכו' אינו יוצא יחול על השוקולד ,והחלק של הברכת המצוות יחול על
והנה ,אחד מבני החבורה שמע עובדא זו (ביומא דאין זה אלא מנהג בעלמא ,דעיקר הקידוש הוא ברכת הברומפין .אלא דבכה"ג מסתבר דיצטרך לטעום קודם
דהלולא קדישא בשנת תשע"ח) ,והיות שנזקק לישועה הגפן ,א"כ השאלה מה יעשה ,דממנ"פ להמשיך הסעודה מהמשקה ולא מהשוקולד ,דכיון דעדיין לא יצא יד"ח
אודות בתו שבגרה ,מיד קבל על עצמו ללמוד בכל אסור משום דעדיין לא יצא יד"ח קידוש ,ולקדש שנית קידוש עד שישתה המשקה אסור לאכול השוקולד.
(המשך בעמוד ג) ואם לא יעשה עצה זו ,אין לו ברירה אחרת אלא ג"כ אינו יכול דכבר בירך הגפן.
ואולי אפשר ליתן עצה אחרת ,דהרי יש נוהגים ביום שיברך ברהמ"ז ,ויעשה הפסקה קטנה ואח"כ יקדש
בדיקות "דור ישרים" לקדש על ברומפין ,וכן נוהגים בכמה חצרות הקודש .שנית ויטול ידים לסעודה ,וכמו שנוהגים בשבת ערב
וא"כ שיקדש על משקה שהכל ,ואף דקי"ל דאין מברכים יו"ט ,שמחלקים הסעודה לשנים ,ואין בזה משום ברכה
נציגי חברת "דור ישרים" ישהו בעירנו בעזה"י שהכל בתוך הסעודה (עי' סי' קע"ד ס"ז) ,מ"מ בסי' רפ"ט שאינה צריכה ,כיון שיש צורך בזה.
ביום א' וישלח
י"ב כסלו ( 22נובמבר למס')
ליתר פרטים אפשר לפנות לחבר הנהלת הקהלה
רשימת הרבנים :הגר"ע האניג שליט"א /הגרי"ז פאללאק שליט"א /הגרא"ש עקשטיין שליט"א /הגרא"ח
שטרנבוך שליט"א /הגרא"י רייך שליט"א /הגר"ש לוריא שליט"א /הגרי"י ברייער שליט"א /הגרש"מ
מאשקאוויטש שליט"א /הגר"א פריעדמאן שליט"א /הגרחי"ל טייטלבוים שליט"א /הגרשמ"ח גרינפעלד
שליט"א /הגרב"נ פייבוש שליט"א /הגרי"י רבינוביץ שליט"א /הגר"נ געלדציילער שליט"א /הגרי"א רייזמן
לשכת הוראה
ר' יעקב יצחק קאניג הי"ו 0475.233.350 שליט"א /הגר"ד שיינברגר שליט"א /הגרש"צ אדלער שליט"א /הגרי"ד אורשנסקי שליט"א /הגר"ש בעלז שע"י הבד"ץ דקהלתנו
שליט"א /הגר"א גולדמן שליט"א /הגר"י גרינוואלד שליט"א /הגרצ"א וויזניצער שליט"א /הגרש"מ טעללער
שליט"א /הגר"ח סופר שליט"א /הגר"א קאליש שליט"א Jacob Jacobsstraat 22
ייראוך עם שמש שעות קבלת קהל ב"לשכת הוראה" שבבנין הקהלה מספר טלפון:
תפלת שחרית בימות החול כותיקין לפנה"צ / 11:15 - 10:15אחה"צ 15:00 - 14:00
בביהמ"ד פשעווארסק שעה לפני השקיעה עד השקיעה (שבוע הבא משעה )15.45 03.208.4115
בכל יום חצי שעה לפני הנץ "תיבת הדואר" של "לשכת הוראה" (וסימנך דיין = )4115
יום א' פרשת וישלח בשעה 7.41 מתרוקנת בימים א'-ה' בשעות הנ"ל משעה 8.00בבוקר
* בעניני לשון הרע הנוגע לשידוכים -בטלפון 0484.222.252 עד 12.00בלילה
בכל שב"ק בביהמ"ד חב"ד
התחלת התפילה בשבת קודש זו 7.25 בימים ג' וה' משעה 18.00עד 19.00ע"י הג"ר אברהם הכהן עהרנטרייא שליט"א
2
לומד בקביעות הרבה בספר בת עין ,ובזקנותו כשהיו
א יידיש ווארט אנשים לומדים לפניו את הספר ,אמר להם :לכאורה "בת עין" אווריטש (המשך)
ויזכר א-להים את רחל וישמע אליה (ל,כב) למה לומדים כ"כ הרבה בזה הספר ,הלא רחוקים
הננו ממנו כרחוק שמים מארץ ,וענה ואמר :בגלל כן שבת בספה"ק בת עין ,לא עברו ימים רבים ונמצא
ווען עס איז געקומען די צייט וואס דער רבש"ע ה'חתן' ...כעבור חדשיים נערכה שמחת הנישואין,
האט געדענקט רחל" ,וישמע אליה" ,האט ער דאן אנחנו צריכים ללמוד את הספר ,בכדי שנבין לראות
ובטרם מלאות שנה תמימה לקבלתו כבר נערכה
אויסגעהערט אלע תפילות וואס זי האט געדאווענט (יהי אור) כמה אנחנו רחוקים. שמחת הברית לבנם בכורם( .באר הפרשה ,פ' ויצא)
(רד"ק) ביז אהער.
מחשבה כמעשה מטרת הלימוד
לשון חכמים סיפר מרן הרמ"ח מסלאנים זי"ע :פעם היה
האווריטשער אצל רבי אהרן ז'יטומירער זי"ע ,ור"א
הרה"צ ר' מאטיל ב"ר יהודה לייב (סלאנים) היה
כי ראוי לצדיק שיעשה השתדלות הטבעי האפשר היה חולה ואמר לאווריטשער כי הרופאים אמרו
אצלו להשיג חפצו ,ועם זה יתפלל שישיג התכלית, ברכת מזל טוב חמה ולבבית
לו שרפואתו היא שישתה מארץ ישראל וואסער,
כאמרם ז"ל שהקב"ה מתאוה לתפילתם של צדיקים. וסיים ,און אזוי וויא איהר ווילט דאך פארן קיין לכ"ק האדמו"ר משאץ שליט"א
(ספורנו ל,טז) ארץ ישראל ,על כן בקשתו שיקח כוס עם מעט ולכל משפחתו שיחיו
מים ויכניסם בפיו ואח"כ ישפכם חזרה לכוס ,והוא לרגל נישואי הבת עב"ג שיחיו
Tel: 0.32.33.34.35 ישתה ממים אלו ,שהיו בפיו של מי שרוצה ליסע
JOODSE WEL ZIJN
ירוו מהם ומכל צאצאיהם רוב נחת וכל טוב
EN ZIEKENZORG לארץ ישראל .ואמר האווריטשער שמחשבתו ליסע מאחלת
לא"י עוד לא גילה לאף אחד אפילו מלבא לפומא הנהלת הקהלה
מודעה חשובה לא גליא ,און ער ווייס דאס שוין!
רמ"ח סיפר סיפור זה בי"ב כסלו במסיבת
הננו שמחים לבשר כי ניתן להשיג אצלנו ברכת מזל טוב חמה ולבבית להרה"ג
מיץ רימונים טרי ההילולא של האווריטשער ,ואח"כ אמר לאחד
נא להתקשר למספר 03/218.82.37 מהמסובים ללמוד בציבור קטע מספרו "בת עין", מוה"ר שלום משה חיים גרינפעלד שליט"א
We are happy to annonce that there is again מפרשת השבוע שהיא פרשת וישלח ,ומובא שם: רב ביהמ"ד אלכסנדר ומרבני לשכת ההוראה דקהלתנו
fresh Pomegranate Juice " -אמנם צריכים להבין איך באו ליעקב מלאכים של ולכל משפחתו שיחיו
Call 03/218.82.37 ארץ ישראל שהוא עדיין לא היה בא"י ,כי עדיין לא לרגל נישואי הבת עב"ג שיחיו
חברת ביקור חולים אנטווערפען הגיע אפילו לסוכות ,והנה כבר הרגיש בזה הרמב"ן ירוו מהם ומכל צאצאיהם רוב נחת וכל טוב
ותירץ כיון שהחזיק בדרך ללכת לארץ ישראל הוה
מאחלת הנהלת הקהלה
זהירות מתולעים כמו שכבר הגיע לארץ ישראל" וכו' עיי"ש ,כל הנוכחים
נמצאו תולעים בחומוס (ארבעס) מתוצרת אז הבינו שזה הביאור לסיפור הזה( ,ופלא שברמב"ן על
LUENGO LOT NR 25/11/2027 (סיפורי מרן הרמ"ח ,עמ' ק) התורה לא מצוי תירוץ זה). ברכת מזל טוב חמה ולבבית להרה"ג
אין להשתמש בו ללא בדיקה יסודית לפני ההשתמשות. מוה"ר חיים הלוי טירנויער שליט"א
עס זענען געפונען געווארען אינזעקטען אין שמירה לדרך רב ביהמ"ד נחלת אברכים ור"מ בישיבתנו הק'
ארבעס פון ה"בת עין" זי"ע כותב במכתב לרבי משולם זוסיא ולכל משפחתו שיחיו
LUENGO LOT NR 25/11/2027
מען דארף עס שטארק נאכקוקען פאר'ן געברויך. ז"ל מזיטאמיר מה שקרה לו בעת הנסיעה בעלותו לרגל הכנס הבן שיחי' לעול המצוות
לשאלות ובירורים בעניני תולעים ניתן להתקשר לארה"ק ,וזה לשון המכתב: ירוו ממנו ומכל צאצאיהם רוב נחת וכל טוב
ללשכת ההוראה דקהלתנו: "כאשר קודם נסיעתי הייתי בטשערנאביל אצל
03.208.4115 9 (המשך בעמוד ד) מאחלת הנהלת הקהלה
שונה הלכות
דוגמאות לאיסור יחוד השכיחות הרבה
נערך ע"י הגרא"ח שטרנבוך שליט"א רב הכשרות דקהילתנו (יתפרסם אי"ה גם ביידיש ובאנגלית)
אשה לנסוע בלילה אשה ההולכת מזכירה יהודיה פועל עכו"ם אשה השומרת על אורח או פועל יהודים
עם מונית-טאקסי לביקור אצל רופא או מוכרת יהודית ילדים (בעיביסיטער) להתייחד עם אשה להתייחד עם אשה
העומדת בחנות וביניהם קטן מגיל 9הנמצאת לבדה בבית הנמצאת לבדה בבית
מתיר היחוד מתיר היחוד
כשאשת הנהג אינו מתיר היחוד מפני שהאיש בוש
כאשר אשת הרופא - -
נמצאת אתו אין איסור נמצאת עמו בין בלילה שאשתו הנכריה לא תתנגד
מלעבור עבירה אשתו משמרתו
כשבעלה עובר עבירה
ובין בדרכים שוממות כשאשתו עמו
אין לסמוך על ההיתר מתיר היחוד מתיר היחוד
כיון שאין הבעל יודע אלא בעלה יתלוה אליה (ויכול מתיר היחוד כשאין חשש אונס מתיר היחוד ובעלה כשהיא נשואה
היכן הרכב נמצא כעת לעמוד בחוץ באופן שיוכל חוץ אם לבו גס בה, כגון שהם במקום נמצא בתוך העיר ,חוץ חוץ אם לבו גס בה, בעלה בעיר
להכנס בכל עת שירצה) או
קשה לסמוך על ההיתר שתלך עם אשה נוספת שגם שאז אין מועיל ההיתר שיכולים לשמוע אם הקטן לבו גס בה שאז אין מועיל ההיתר
בעלה בעיר צעקתה שאז אין מועיל ההיתר
בלילה או בדרך
שוממה ,בנסיעה יש להקל כשיש שומר
כשר (ולא פרוץ) שומר או שומרת
קצרה די בשומר אחד מתיר היחוד מתיר היחוד מתיר היחוד מתיר היחוד ביום
ובנסיעה ארוכה צריך 2 ובלילה 2כשרים
ובלילה 2שומרים
שומרים
בלילה או בדרך
שוממה ,בנסיעה שומר קטן או קטנה
אינו מתיר היחוד מגיל 5-9
קצרה די בשומר אחד מתיר היחוד מתיר היחוד דחוששים לאונס מתיר היחוד מתיר היחוד
ובנסיעה ארוכה צריך 2 ובלילה 2שומרים
שומרים
מתיר היחוד מתיר היחוד מתיר היחוד כשיש מתיר היחוד כשיש אין חוששים לאונס פתח פתוח
כשחדר הרופא פתוח לחדר
כשיש עוברים ושבים ההמתנה ,ובשעה"ד אפשר עוברים ושבים והדלת עוברים ושבים והדלת בתנאי שיכולים לראות בתנאי שיכולים לראות לרשות הרבים
במכוניות אחרות להקל אף כשלבו גס בה,
או כש 2-אחיות רפואיות שיכולים הראשית פתוחה לגמרי הראשית פתוחה לגמרי בחוץ כל מה שנעשה בחוץ כל מה שנעשה ואין מסך בפנים
לראות דרכו מי שבא.
ובחלונות שקופים יכולות ליכנס בלי רשות. בפנים בפנים
ולכתחלה יתלוה אליה בעלה ביום ולא בלילה
מפתח אצל שכן
- - מתיר היחוד מתיר היחוד מתיר היחוד מתיר היחוד הנכנס בלי לדפוק
על הדלת ,ובלילה 2
שכנים
3
בינו שנות דור ודור הנהלת הקהילה מאחלת ברכת מזל טוב חמה ולבבית לכל בעלי השמחה
ש"ק -י"א כסלו
תקכ"ג :רבי יעקב יצחק [ב"ר יקותיאל זלמן] הלוי
מפרעשבורג -אמרי רברבי
שהשמחה במעונם שידוכים
מאנטיק י"ג כסלו Maandag 23 november אסתר בערגער מאיר יעקב פיינגאלד
יום א' -י"ב כסלו פינחס ישראל שטערנליכט (בערגער) בת ר' נחמן נ"י ב"ר שרגא אברהם יוסף נ"י
רבי שלמה [ב"ר יחיאל] לוריא -מהרש"ל של"ד: בערגער (זעירי) פיינגאלד (רובינשטיין)
רבי אברהם דוב [ב"ר דוד] מאווריטש -בת עין תר"א: אסתר גרינפעלד (קאהן)
)Pinches Sternlicht (Florisstraat לונדון אנטווערפען
יום ב' -י"ג כסלו לונדון ,ה' כסלו תשפ"ז
ד'ר"ס :רבינא בריה דרב הונא -מסדר התלמוד בבלי )Ester Grinfeld (Charlottalei
של"ח :רבי עזריה [ב"ר משה] (מן האדומים) -מאור Chupa: Bais Rochel 18.30 uur
עינים בריינדל רויזא געלב משה עמרם גראד
תרי"ח :רבי שלמה זלמן [ב"ר אברהם] מוויעליפאלי בת ר' יואל נ"י ב"ר יעקב יואל נ"י
דינסטיק י"ד כסלו Dinsdag 24 november געלב (טויב) גראד (זילבער)
תרפ"א :רבי ישראל [ב"ר שמואל אליהו] טאוב -האדמו"ר אנטווערפען קרית טאהש
ממודזיץ -דברי ישראל עקיבא הלוי שישא (סאמעט)
חנה יוטל לעווי (רוטנער) אנטווערפען ,ז' כסלו תשפ"ז
תרצ"ד :רבי ישראל [ב"ר דוד משה] פרידמאן -האדמו"ר
מטשארטקאוו )Akive Schischa (London
יום ג' -י"ד כסלו )Chane Yitty Levy (Lamorinièrestraat גילה ריין יעקב שטיינבאך
ב'קצ"ג :ראובן בן יעקב אבינו Chupa: Bais Rochel 19.15 uur בת ר' אברהם נ"י ב"ר דוד נ"י
תי"ח :רבי מנשה בן ישראל מאמשטרדאם -נשמת (ריין-גאלדשטיין) שטיינבאך (דרעזדנער)
ציריך אנטווערפען
חיים
תרכ"ט :רבי מנחם נחום [ב"ר ישראל] פרידמאן - מיטוואך ט"ו כסלו Woensdag 25 november ציריך ,ז' כסלו תשפ"ז
האדמו"ר משטיפינעשט דוד פרידמאן (לייזער)
תרע"ח :רבי אלעזר [ב"ר ירמיהו] לעוו-אב"ד אונגוואר - שרה דייטש (הלברשטאם) גולדה גולדברג צבי רוזנפלד
פקודת אלעזר )Duvid Friedman (Charlottalei בת ר' משה בצלאל נ"י ב"ר שלמה יעקב נ"י
תר"פ :רבי דוד [ב"ר מסעוד] אבוחצירא )Sure Deutsch (Williamsburg גולדברג (פרידמן) רוזנפלד (טרויבע)
תשל"ז :רבי מרדכי יעקב [ב"ר חיים] ברייש -אב"ד ציריך אנטווערפען לונדון
-חלקת יעקב
Chupa: Psheworsk 18.30 uur אנטווערפען ,ח' כסלו תשפ"ז
תשע"א :רבי נתן [ב"ר עמרם] געשטעטנער -להורות נתן
דאנערשטיק ט"ז כסלו Donderdag 26 november
יום ד' -ט"ו כסלו
ג'תתקנ"ד :רבינו יהודה הנשיא [בן הנשיא רבן שמעון בן
גמליאל] -מסדר המשנה
משה גאלדמאן (ווייס)
חנה טירנויער (ווייס)
בר מצוה
תק"ס :רבי זאב וואלף מזיטאמיר -אור המאיר (וי"א )Moshe Goldman (Monsey מנחם מענדל בן הרב חיים הלוי טירנויער (ווייס) נ"י
שנפטר בי"ד אדר ,וי"א בה' סיון) )Chani Tirnauer (Belgiëlei *
תרס"ז :רבי שמחה בונם [ב"ר אברהם שמואל בנימין] סופר
Chupa: Bais Rochel 18.30 uur יוסף צבי ב"ר חיים הכהן רפפורט (וסינג) נ"י
מפרעשבורג -שבט סופר ביהמ"ד בית יעקב
תר"פ :רבי דוד [ב"ר יצחק] טווערסקי -האדמו"ר
*
מסקווירא
יום ה' -ט"ז כסלו
תרע"ח :רבי מנחם [ב"ר יעקב דוד] קאליש -האדמו"ר
עליית חתן לתורה מיכאל שמחה ב"ר אברהם יעקב ורנר (גוטפריינד) נ"י
ביהמ"ד טשארטקוב
מאמשינאוו דוד בן הרב אלעזר פרידמאן נ"י *
תש"ח :רבי שאול ידידיה אלעזר [ב"ר ישראל] טאוב - (פרידמאן-לייזער) ביהמ"ד פשעווארסק אליהו ב"ר יהודה דניאל אללעך (כהן) נ"י
האדמו"ר ממודזיץ -אמרי שאול * ביהמ"ד אור שרגא
יום ו' -י"ז כסלו פינחס ישראל ב"ר אליעזר שטערנליכט נ"י
נולד בן
רבי יוסף יוזיל [ב"ר שלמה זלמן] הורוויץ -דער תר"פ: (שטערנליכט-בערגער) ביהמ"ד בעלזא מרכזי
אלטער פון נאווהארדאק *
ש"ק -י"ח כסלו שמעון ב"ר אהרן דוד סאלינסקי נ"י
ד'תתקצ"ח :רבי אברהם [ב"ר משה] -בן הרמב"ם (סאלינסקי-מאשקאוויטש) ביהמ"ד סאטמאר י.יאקאבס למשפ' ר' פלטיאל טויב-רוטנער נ"י
תקע"ב :רבי ברוך [ב"ר יחיאל מיכל] ממעז'בוז' * *
תרכ"ב :רבי יקותיאל שמואל שמעלקא [ב"ר משה לייב] אברהם חיים ב"ר שמעון שטיין נ"י למשפ' ר' זאב בלום-כהן נ"י
מסאסוב (שטיין-פלדמאן) ביהמ"ד ויזניץ
תש"ע :רבי לוי יצחק [ב"ר פינחס דוד] הורוביץ -אדמו"ר
"בת עין" אווריטש (המשך)
נולדה בת
מבאסטאן
ונתתי לו נדבה ב' זהובים ולא רצה לקבל ,ובקש רק המגיד ר' מרדכי לקבל ממנו ברכת פרידה ובקשתיו
רענדיל אדום ,והתחלתי להתנצל לפניו כאשר אני למשפ' ר' רפאל הלוי פאפא-פעטערפריינד נ"י אז שיתן לי שמירה על הים ,ואמר אשר ישלח לי
נוסע לארץ הקדושה ומעט מעות יש לי ,ואח"כ שמירה לאדעס (אודיסה) ,וכאשר באתי לאדעס
נעלם ממני ,וכן היה ביום ב' ורציתי ליתן לו א' רובל ועמדתי ב' שבועות באדעס והמתנתי על שמירה הלכתי להגאון המפורסם ר' יעקב'קי הלפרין ודרשתי
כסף ולא רצה ואמר רק א רויט רענדיל הוא רוצה, ולבסוף לא הגיע ,והוכרחתי לנסוע כך -וביום א' ממנו אולי קבל שמירה מהמגיד מטשערנאביל,
וכן ביום ג' .וכאשר ירדתי מהספינה העני גם כן שישבתי על הספינה בא אלי עני אחד ובקש ממני מחמת שר' יעקב'קי היה ממקורביו של המגיד,
ירד מהספינה ואמר לי אשר אין דורש ממני מעות נדבה וראיתי בפרצוף פנים שלו שהוא עני הגון והשיב אשר לא קבל שום דבר מטשערנאביל,
מחמת שהמגיד מטשערנאביל שלח אותי למענכם
(ארץ החיים ,סי' צט) לשמרכם על הים" ע"כ. )Na 22u.: 0903.92248 (1.50¤ per min.
רופא תורןDokter van wacht - 0900.10.512 :
תורנות בתי מרקחת שבת היא מלזעוק
הצלהHATZOLOH - 03.289.00.00 : )Wachtdienst (9.00-22.00 uur ורפואה קרובה לבא
קבלת יסורים
vrijdag 20 november zondag 22 november woensdag 25 november
פעם נסע האווריטשער עם רבי שמואל העלער Rotti, Lamorinièrestraat 187 Pharmalux, Dageraadplaats 25 Leuridan, Draakstraat 18
לעכו ,בדרך ראה ר"ש העלער איך שהוא הכניס ידו zaterdag 21 november maandag 23 november donderdag 26 november
לתוך כוורת דבורים וכשהוציאה היתה נפוחה כולה Krols, Paardenmarkt 38A Paleis, Paleisstraat 98 Bek, Belgiëlei 66
מעקיצות .למחרת אמר לר"ש העלער שידו כואבת Multipharma93, Statiestraat 51 dinsdag 24 november
ושישים לו איזה רפואה כי הוא היה בקי בתרופות. Vandenabeele, Grotesteenweg 9a
והשיב לו ר"ש העלער" :איהר האט ניט גיזאלט אריין ) na 22u.: 't Roosevelt, Gemeentestraat 2ליל ש"ק( 20 november
בתי מרקחת שפתוחים בכל ש"ק
שטוּפן אייער האנט אין א ּּבין-שטוק".
ּ Justitia, Justitiestraat 81: 10.00-16.00 - Centraal Station, Pelikaanstraat 3: 10.00-17.00 - Grote Markt 56: 10.00-17.00
(סיפורי מרן הרמ"ח ,עמ' קד) Wapper, Schuttershofstr. 48a 9.30-18.30
שעות הקבלה בבנין הקהלה Jacob Jacobsstr. 22
נחום אבלים המו"ץ הגרא"ח שטרנבוך שליט"א: הדומ"ץ הגר"ע האניג שליט"א: מרן הרב שליט"א:
בימים א-ו 10:30-12:00 בימים ב' ד' ו' 11:00-12:00 בימים ב-ה בין השעות 17:00-18:30
מרת ש .מארק תחי' משרד הקהלה -שעות פתיחה: הדומ"ץ הגרי"ז פאללאק שליט"א: אך ורק בתיאום מראש במשרד הקהלה
אשת ר' אשר זעליג מארק נ"י לפנה"צ א-ו - 9:30-12:45 :אחה"צ ב-ה17:00-18:30 : בימים א-ו 10:15-11:15 03.233.55.67<5
יושבת שבעה על פטירת אחותה ע"ה ניתן להתקשר בטלפון גם בין השעות 14:00-17:00 הדומ"ץ הגרא"ש עקשטיין שליט"א: למזכירות הבית דין צדק
info@machsike-hadass.be - 03.233.55.67 בימים א-ה 17:00-19:00 03.233.55.67>6 - beisdin@machsike-hadass.be
בביתה Consciencestraat 20, glv.
להרשמה כחבר הקהלה יש לפנות לאחד מחברי הועד ,או ע"י אי-מייל ל ,membership@machsike-hadass.be :או לשלוח תיבת memberע"י smsלמספר 0488.577.313
עד יום רביעי בבוקר
להארות והערות בכל הקשור לגליון ולקבלת הגליון נא לפנות דרך המייל Shabato@machsike-hadass.be
4
