Bitachon Weekly - English — Vayetze (2026-11-16)

Dedicated by Mr. Frank Horowitz L’zchut
Bitachon for Am Yisrael and L’zchut my amazing
wife Raquel Horowitz and Yael Feiga Horowitz
we should always have Bitachon in Hashem
ויצא
Bitachon Weekly פרשת ויצא תשפ"ז
To receive Bitachon Weekly by email send a request
to: weeklybitachon@gmail.com
And now in Spanish bitajonsemanal@gmail.com
For Dedications call
(732) 363 – 1180 'לזכרון עולם בהיכל ה
The Weekly Vaad can be heard לזכר נשמות
on Kol Halashon נחמן בן זאב קהת משה
יטלא בת יהודה
(718) 906 – 6400 אהרן בן יהודה אריה הכהן
Option 1, 4, 93 טאבא בת ביילא
שרגא פייבל בן משה יוסף
www.kolhalashon.com גבריאל בן פנחס
רחל בת נחמן
משה בן פנחס
And now available on:
לזכותן של
שרה יהודית בת ביילא
Bitachon Hotline
חיה פערל בת ביילא
“A Life of Bitachon”
(732) 719 – 3898
Rabbi Mandel can also be heard on Kav Hashgacha Pratis 518-613-0140
Yiddish #122 Hebrew #222 English #322
The new edition of Bitachon Weekly is researched and edited by
Rabbi Yaakov Shur
1
IN THIS ISSUE
• KEEP DAVENING! HE’LL GIVE YOU
EVERYTHING!
• EVEN IF YOU INSIST THAT YOU ARE
THANKFUL, IT’S STILL NOT ENOUGH
• THE SINS OF A BROKEN-HEARTED SOUL
ARE WAY LESS THAN YOU THINK
• DO YOU LOOK DOWN AT PEOPLE WHO
HAVE YISSURIM AND BIZYONOS?
• YAAKOV AVINU BUILT KLAL YISROEL
DAVKA WHEN HE WAS A NIRDAF
• YOUR NESHAMA DESPERATELY DESIRES
TO BE A LEV NISHBAR
• I HAVE DECIDED TO RAVE AND RANT
OVER MYSELF AND MY SHEER UNIQUE
GREATNESS
• YOU ATTRACT MORE OF THE DIRECTION
THAT YOU ARE GOING
• COMPLAINING IS A MAJOR NO-NO
• WHEN YOU SAY THAT THINGS ARE
BITACHON GOOD, YOU INVITE MORE AND MORE
GOODNESS
• YEHUDA MEANS ONE SHTICK HODA'AH
WEEKLY •
•
OUR AVOS WERE NOT PUSHOVERS!
EXTREME EIDELKEIT CAN BE A
WEAKNESS
• STORIES OF NOVARDOK
פרשת ויצא תשפ"ז
Bitachon Weekly פרשת ויצא תשפ"ז
וְעֵ ינֵי לֵ אָ ה ַרּכֹות כט יזreally thanked Hashem, like it says: הַ פַ עַ ם
Keep Davening! He’ll Give You 'אֹודה אֶ ת ה
ֶ “Now I will be thankful to Hashem”
Everything! (Chazal2). Right afterwards, it says: ו ַַת ֲעמֹּד
The lesson of this Parsha is what a person ִמלֶ ֶדתshe stopped giving birth, as if to say
can accomplish with heartfelt and consistent “she was total Hoda'ah, without any need for
prayer. Last week was the Yohrzeit of R' anything else”. ה' רֹּעִ י ל ֹּא אֶ ְחסָ ר תהלים כג אI'm not
Nosson Wachtfogel Zatzal. He told me: missing anything; I've got it all. יֶש לִ י כֹל וישלח לג
“Don’t leave go of your Father (Hashem), יאI have EVERYTHING. No need for more
i.e., keep davening (although it’s difficult (kids). This is the true A-1 Hoda'ah to the
and you feel like being Mya'esh). extreme. I thank totally “without
He’ll give you everything!” strings attached”. ****
Both Leah and
Although it is primary to be involved Even If You Insist That You Are
in thankfulness more than asking Yosef were the Thankful, It’s Still Not Enough
and davening, there is a time and most successful However, there is a time and place
place when a sincere and heartfelt people in the for even the biggest Baalei
Tefila is the only way. ** world, and Hoda'ah to ask for more. And
Look at the extreme of Leah indeed, at a later date she asked
both davened
Imeinu; how her tears affected her for Yissochor and Zevulun. People
1
eyelashes! (Gemara ). When you constantly have different stages. Of course,
show Hashem how you really care, despite generally speaking thanking is #1,
you go places. It happened to me impossible and our very name Yid (Yehudi)
several times that I had situations means “a thanking person”. Many
“impossible” ongoing situations people can blame lots of their
that suddenly disappeared after a problems on their lack of
deep painful Tefila from the bottom of my thankfulness, and even though they insist
heart. We need to daven for more of these that they are thankful, it’s still not enough (it
“magic” Tefilos, and at one point I once needs to be to the extreme). *****
told Hashem that I don’t have the Koach And kvetching is the poison of the universe.
for such Tefilos. I davened a simple short Yet, sometimes there is a Makom for it; like
Tefila, and I had a Yeshua. *** by Leah Imeinu’s crying for years and years,
The same Leah Imeinu who taught us the not to fall into the Chelek (lot) of Eisav, Chas
power of Tefila was also the first person who V'shalom. When the Bnei Yisroel didn’t listen
גדולה, שתי בנות יש לו ללבן, שני בנים יש לה לרבקה, שהיתה שומעת על פרשת דרכים בני אדם שהיו אומרים, ב"ב קכג א1
, קטן מה מעשיו. מלסטם בריות, איש רע הוא, גדול מה מעשיו, ומשאלת, והיתה יושבת על פרשת דרכים,לגדול וקטנה לקטן
. והיתה בוכה עד שנשרו ריסי עיניה.איש תם יושב אוהלים
ָ יהודה (וישב לח כו) ַו ַיכֵּר י. בראשית רבה (עא ה) לאה תפסה פלך הודיה ועמדו הימנה בעלי הודיה2
,ְהּודה ַוי ֹּאמֶ ר צָ ְד ָקה ִממֶ נִי
.ּומ ַשבַ ח אֲ נָה
ְ הֹודא
ֵּ דניאל אמר (דניאל ב כג) לָ ְך אֱ לָ ּה אֲ בָ הָ ִתי ְמ,דוד אמר (תהלים קיח א) הֹודּו לַ ה' כִ י טֹוב
מיום שברא הקדוש ברוך הוא את עולמו לא היה אדם שהודה להקדוש, ואמר רבי יוחנן משום רבי שמעון בן יוחי,ובברכות ז ב
.'אֹודה אֶ ת ה ֶ שנאמר (כט לה) הַ פַ עַ ם,ברוך הוא עד שבאתה לאה והודתו
2
Bitachon Weekly פרשת ויצא תשפ"ז
ּומ ֲעב ָֹּדה to Moshe:
משה ִמקֹּ צֶ ר רּוחַ ֵּ
ְול ֹּא ָש ְמעּו אֶ ל ֶ תה אָ נֹּכִ י ל א “Give meהָ בָ ה לִ י בָ ִנים ו ְִאם אַ יִן מֵּ ָ
שה וארא ו ט
ָ they were punished by not goingק ָ children, or else I will die!” and Yaakov told
eventually to Eretz Yisroel. (Seforno ). What 3 ֹלקים אָ ִני her “Am I Hashem??”, theהֲ ַתחַ ת אֱ ִ
can you have against a person who is in a Seforno says6 that Yaakov was extremely
horrific concentration camp of Shi'bud upset, since this is lacking in basic Emuna
?Mitzrayim ****** that Hashem is in charge and not
And Iyov, when he cursed the day he You can Yaakov. ********
was born because of his inhumane trace most The Sins of a Broken-Hearted
Tzaros, he lost tons! Because of this of your Soul Are Way Less Than They
ֹלקי ִאיֹוב we don’t say: Elokei Iyovאֱ ֵּ Tzaros to a Think They Are
ֹלקי אַ ְב ָרהָ ם like
Elokei Avraham.אֱ ֵּ Yet, Chazal say7 that Yaakov was
period of
(Medrash4). And when Rivka Imeinu ּ “Is thisכְַך עֹונִּ ין אֶ ת הַ ְמעּוקֹות wrong.
complained about her extremely complaining the way you deal with broken-
painful pregnancy, she lost the hearted people??” So even
opportunity of being the mother of 12 though Rochel said something extremely
Shevotim. (Chazal ). Of course, the above
5 evil, Chazal still stick up for her, since she
are way above our understanding. Yet, we was a broken soul. What a Melitz Yosher
can learn from this how extremely important (defense) for so many of our generation
!it is to be thankful and never kvetch ******* who are loaded with depression and
Like R' Gershon Liebman Zatzal who never inferiority feelings and are weak in
complained during the inhumane experience general. Their sins are way less than they
for those years under the Nazis, Y'mach think they are, and sometimes it could be
Sh'mam. But these are still Madregos that are Onnes (forאֹונֵס ַר ְח ָמנָא פַ ְט ֵריה ב"ק כח ב a total:
beyond us. When Rochel said to Yaakov: which you are not responsible). People
3ביאור על התורה אשר חבר אזן וחקר הגאון השלם האלקי כמהר"ר עובדיה ספורנו זלה"ה בפרשת וארא עה"פ ְול ֹּא ָש ְמעּו אֶ ל
משה ִמקֹּ צֶ ר רּוחַ ּומֵּ ֲעב ָֹּדה ָק ָשה (ו ט) ולא שמעו אל משה .להתבונן בכל זה בענין שיבטחו בישועת הא-ל יתברך ויחשבה להם ֶ
ָת ִּתי אֹ ָתּה לָ כֶם אבל נתנה לבניהםִ :מקֹּ צֶ ר רּוחַ .כי לא נאמנה את א-ל רוחם ,ולא צדקה כענין באברהם ,וכן לא נתקיים בהם ְונ ַ
נתנו לב להתבונןּ :ומֵ ֲעב ָֹדה ָק ָשה .כי לולא העבודה הקשה היו נותנים לב לדברי משה ,והיו מבינים מטענותיו שראוי לבטוח.
4ילקוט איוב (פרק כג ,המשך רמז תתקח) ִמי י ִֵּתן י ַָדעְ ִתי וְאֶ ְמצָ אֵּ הּו (איוב כג ג) אשרי אדם שנגעו בו יסורין ולא קרא תגר אחר
מדת הדין ,א"ר חנינא בר פפא ,איוב אלולי לא קרא תגר כשבאו עליו יסורין ,כשם שאומר עכשו אלקי אברהם אלקי יצחק ואלקי
יעקב ,כך היו אומרים א לקי איוב ,ולא עשה ,אלא כיון שבאו עליו יסורין התחיל מבעט ואומר ִמי י ִֵּתן י ַָדעְ ִתי וְאֶ ְמצָ אֵּ הּו.
5בראשית רבה (סג ו) ותאמר אם כן למה זה אנכי רבי יצחק אמר מלמד שהיתה אמנו רבקה מחזרת על פתחיהן של נשים
ואומרת להן הגיע לכם הצער הזה בימיכם אם כך הוא צערו של בנים והלואי לא עיברתי .רבי הונא אמר ,אם כך אני עתיד
להעמיד שנים עשר שבטים הלואי לא עיברתי מנין ז"ה .תני בשם רבי נחמיה ,ראויה היתה רבקה שיעמדו ממנה י"ב שבטים,
הה"ד ויאמר ה' לה שני גוים בבטנך ,דא תרין ,ושני לאומים ,הא ארבעה ,ולאום מלאום יאמץ ,הא שיתא ,ורב יעבוד צעיר ,הא
תמניא ,וימלאו ימיה ללדת ,הא עשרה ,ויצא הראשון אדמוני ,הא חד עשר ,ואחרי כן יצא אחיו ,הא תרין עשר .ואית דמייתין ליה
מן הדין קרא ,ותאמר אם כן למה זה אנכי" ,זיין" שבעה" ,ה"א" חמשה ,הא תרין עשר ,מנין "זה".
וביאר בספר עץ הדעת טוב (חידושים עה"ת למורינו רבי חיים ויטל זצוקללה"ה ,ד"ה ויאמר ה' לה) עתידה היתה ללדת י"ב
שבטים וכו' אבל בשביל שאמרת למה זה אנכי והרהרת אחר מדותי ,כל הי"ב לא יהיו רק שנים לבד.
6ביאור על התורה אשר חבר אזן וחקר הגאון השלם האלקי כמהר"ר עובדיה ספורנו זלה"ה בפרשת ויצא עה"פ וַיִ חַ ר אַ ף ַיעֲקֹּב
ְב ָרחֵּ ל ַוי ֹּאמֶ ר הֲ ַתחַ ת אֱ ֹל ִקים אָ נֹּכִ י (ל ב) וַיִ חַ ר .על אמרה "הבה לי" כאלו היה בידו לעשות זה ,וכעס בקנאתו לכבוד קונו ,ולא
הביט לאהבתו אותה בזה.
7בראשית רבה (עא ז) וַיִּ חַ ר אַ ף ַיעֲקֹב ְּב ָרחֵ ל (ויצא ל ב) רבנן דרומאה בשם ר' אלכסנדרי בשם ר' יוחנן אמר (איוב טו ב) הֶ חָ כָם
ַי ֲענֶה ַדעַ ת רּוחַ ,זה אברהם (וירא טז ב) וַיִּ ְּשמַ ע אַ ְּב ָרם ְּלקֹול ָש ָרי ,וִּימַ לֵ א ָק ִּדים ִּב ְּטנֹו ,זה יעקב ,וַיִּ חַ ר אַ ף ַיעֲקֹב ְּב ָרחֵ ל ַוי ֹאמֶ ר הֲ ַתחַ ת
אֱ ל ֹקִּים אָ נֹכִּ י אֲ ֶשר מָ נַע ִּממֵ ְך ְּפ ִּרי בָ טֶ ן ,א"ל הקב"ה כך עונים את המעוקות ,חייך שבניך עתידים לעמוד לפני בנה.
3
Bitachon Weekly פרשת ויצא תשפ"ז
“eat themselves up” with guilt that simply People don’t appreciate Yissurim and
is not Nogea (applicable) to a person in Bizyonos. How precious they are for your
their situation. ********* Neshama, and how much they can do for
Of course we can’t be Patur (exempt) on: כָל you; much more than all your Tzidkus and all
תֹורה כּולָ ּה
ָ ַ הthe entire Torah, Chas V'shalom, kinds of great Zechusim! Look how Klal
and we always need a Rebbe to guide us. Yisroel had to be created on the shoulders of
Despite this, it is still noteworthy how a second-rate Bizyonos-ridden
serious kvetching can be, with the broken-hearted Mama Leah! Do
Those who
stories of Iyov, Rivka, and: ְול ֹּא we value those types of people?
משה ִמקֹּ צֶ ר רּוחַ וארא ו ט ֶ ָש ְמעּו אֶ לBnei laugh despite Or do we look down at them, since
Yisroel’s refusal to accept Chizuk difficulties, they aren’t “making it”? ***
from Moshe Rabeinu, etc. Each come out Yaakov Avinu Built Klal Yisroel
person has to use the Chazal’s ahead. Davka When He Was a Nirdaf
that are fit for his situation. from Eisav
It also takes lots
הב גַם אֶ ת ָרחֵ ל ִּמלֵ אָ ה כט ל ַ ֱַויֶא We’ll even suspect them and
Do You Look Down at People of courage to go ourselves (if we have Yissurim) of
Who Have Yissurim and against (even doing Aveiros and getting
Bizyonos? the frum) punished! “He has no nachas from
The Passuk says that Yaakov world, and his kids. There is probably
loved Rochel more than Leah. something wrong with him! He’s
insist on being
This implies that Yaakov loved not Zoche like his friend, who is a
positive
Leah, just he loved Rochel more. much more normal Tzadik than he
And yet, the Torah says ַוי ְַרא ה' כִ י is”. And look at Yaakov himself!
תח אֶ ת ַר ְחמָ ּה ויצא כט לא ַ ְשנּואָ ה לֵּ אָ ה וַיִ ְפHashem The Hashgacha was that he builds Klal
saw that Leah was S'nuah (rejected), so He Yisroel while he was a Nirdaf (victim), running
gave her a child. Look how the Torah views away from his brother. ****
the slightest Bizayon as more major than it And: ֹלקים יְבַ ֵּקש אֶ ת נ ְִר ָדף קהלת ג טו
ִ ֱ וְהָ אHashem
really is. The Alter of Kelm Zatzal points sticks up for the victim, even if the Nirdaf
out8 how Leah “made it” and was Zoche (victim) is a Rasha and the Rodef is a Tzadik!
to build Klal Yisroel because she was a (Chazal9). Klal Yisroel was built by two
S'nuah, not her Tzidkus and her Tefilos! ** Nirdaf’im (victims) who were full of pain! The
, רבי שמחה זיסל זיו, אשר דלה מתורת רבו הגאון רבי ישראל מסלאנט, חכמה ומוסר ( ספר שלם בתורת היראה והמוסר8
ד"ה והנה גדולה) רחל היתה עיקר מחשבתו של יעקב, עמ' רל, ניו יורק תשיז, ערוכים מכתב יד קדשו,הסבא קדישא מקעלם
" ָ וגם כתוב " ָרחֵּ ל ְמבַ כָה עַ ל בָ נֶיה,ּוללֵּ אָ ה" (ויצא לא ד) וגם בספר רות הקדימו רחל ללאה ְ וגם לבסוף "וַיִ ְק ָרא ְל ָרחֵּ ל,אבינו ע"ה
ַוי ְַרא ה' כִ י ְשנּואָ ה לֵּ אָ ה וַיִ ְפ ַתח אֶ ת ַר ְחמָ ּה ו ְָרחֵּ ל ע ֲָק ָרה (ויצא כט לא) הנה מלות:(ירמיה לא יד) ועם כ"ז מקרא מלא דבר הכתוב
אלא להודיע יען כי היה לה כבוד, ולמה נכתב, ידענו שלא ילדה, כי אחרי שלא כתב את מי ילדה,"ו ְָרחֵּ ל ע ֲָק ָרה" מיותרות הן
, אף שהיא היתה ראויה ודאי לפתוח רחמה כנ"ל," לכן "ו ְָרחֵּ ל ע ֲָק ָרה, שהיא היתה אהובה יותר אצל בחיר האבות,יותר מלאה
.) עמ' קעח, (גם נדפס באור רש"ז. ורחל עקרה,ועם כ"ז יען כי שנואה לאה נפתח רחמה
ֹלקים יְבַ ֵּקש אֶ ת נ ְִר ָדף (קהלת ִ ֱֹלקים יְבַ ֵּקש אֶ ת נ ְִר ָדף (קהלת ג טו) ר' הונא בשם רב יוסף אמר לעולם וְהָ א ִ ֱ ויקרא רבה (כז ה) וְהָ א9
, רשע רודף רשע,ֹלקים יְבַ ֵּקש אֶ ת נ ְִר ָדף ִ ֱ וְהָ א, רשע רודף צדיק,ֹלקים יְבַ ֵּקש אֶ ת נ ְִר ָדף ִ ֱ וְהָ א, אתה מוצא צדיק רודף צדיק. )ג טו
רבי.ֹלקים יְבַ ֵּקש אֶ ת נ ְִר ָדף ִ ֱ מכל מקום וְהָ א,ֹלקים יְבַ ֵקׁש אֶ ת נִּ ְר ָדף
ִּ ֱ וְהָ א, אפי' צדיק רודף רשע,ֹלקים יְבַ ֵּקש אֶ ת נ ְִר ָדף ִ ֱוְהָ א
שכן הבל נרדף, תדע לך שכן הוא, לעולם הקב"ה תובע דמן של נרדפין מן הרודפין,יהודה ב"ר סימון אמר בשם ר"י ב"ר נהוראי
ולא בחר הקב"ה אלא, נח נרדף מפני דורו. שנאמר (בראשית ד ד) וַיִ ַשע ה' אֶ ל הֶ בֶ ל וְאֶ ל ִמנְחָ תֹו, ובחר הקב"ה בהבל,מפני קין
שנאמר (נחמיה, ובחר הקב"ה באברהם, אברהם נרדף מפני נמרוד.יתי צַ ִדיק ְלפָ נַי בַ דֹור הַ זֶה ִ שנאמר (נח ז א) כִ י א ְֹּתָך ָר ִא,בנח
4
Bitachon Weekly פרשת ויצא תשפ"ז
Chofetz Chaim gives a Mashal10 of how a his estate, so he appointed a substitute to
person in Olam HaBah oversee his business and
meets the Malachim Being B'simcha is work. And collect rent, etc. He
created through his if you are a little depressed, instructed the substitute to
Yissurim, who are much so be B'simcha that you are be nice to the Jew who
stronger and beautiful a little depressed, because rented by him. But the
than all his Torah and now you have a Lev substitute was a rabid anti-
Mitzvos. This is the Mashal ;Nishbar. Everything is good Semite, and as soon as the
he gives: ***** you have to face the reality Poritz left, he charged the
STORY Jew double; an amount the
A kindhearted Poritz (landlord) had to leave Jew found impossible, and he was not able to
ֹלקים אֲ ֶשר בָ חַ ְר ָת ְבאַ ְב ָרם .יצחק נרדף מפני פלשתים ,ובחר הקב"ה ביצחק ,שנאמר (תולדות כו כח) ָראֹו ט ז) אַ ָתה הּוא ה' הָ אֱ ִ
ָר ִאינּו כִ י הָ יָה ה' עִ מָ ְך .יעקב נרדף מפני עשו ,ובחר הקב"ה ביעקב ,שנאמר (תהלים קלה ד) כִ י ַיעֲקֹּב בָ חַ ר לֹו ָיּ-ה .יוסף נרדף
מפני אחיו ,ובחר הקב"ה ביוסף ,שנאמר (תהלים פא ו) עֵּ דּות ִביהֹוסֵּ ף ָשמֹו .משה נרדף מפני פרעה ,ובחר הקב"ה במשה,
ֹּשה ְב ִחירֹו .דוד נרדף מפני שאול ,ובחר הקב"ה בדוד ,שנאמר (תהלים עח ע) וַיִ ְבחַ ר ְב ָדוִד עַ ְבדֹו. שנאמר (תהלים קו כג) לּולֵּ י מ ֶ
יתם אֲ ֶשר בָ חַ ר בֹו ה' .ישראל נרדפין מפני האומות, שאול נרדף מפני פלשתים ,ובחר הקב"ה בשאול ,שנאמר (ש"א י כד) הַ ְ ֹּר ִא ֶ
ּובָך בָ חַ ר ה' ִל ְהיֹות לֹו ְלעַ ם ְסגֻלָ ה .רבי אליעזר ב"ר יוסי בן זמרא אמר ,אף בקרבנות ובחר הקב"ה בישראל ,שנאמר (ראה יד ב) ְ
כך ,אמר הקב"ה :שור נרדף מפני ארי ,עז נרדף מפני נמר ,כבש מפני זאב ,לא תקריבו לפני מן הרודפים אלא מן הנרדפין,
ֶשב אֹו עֵּ ז כִ י ִיּוָלֵּ ד.
הה"ד (אמור כב כז) שֹור אֹו כ ֶ
10מחנה ישראל (חלק שני ,פרק א ,ובקצת דפוסים פרק יג ,בו יבואר שאל יתמרמר האדם אפילו אם סבבוהו כמה ענינים
ממצוקי הזמן ) וכל פרט ופרט שנזדמן להאדם בכל ימי חייו הוא עניין חלקו השייך לנפשו לבד לפי עניין התיקון הנדרש ממנה,
ואם היו נותנין לזה האיש המצב של אדם אחר ,היה צומח לו מזה כמה סיבובים רעים ,ולזה אמרו (אבות ד א) איזהו עשיר
השמח בחלקו ,וא"כ הדבר ,שכל מצבו של האדם בעוה"ז לפי מה שהוא ,רק לנסיון לו ,אם נזדמן לו לאדם איזה ענין שהוא
לכאורה צער גדול ,מ"מ אל יפול לבו עליו ,כי הוא רק לטובתו וצריך לשמוח בזה ,וכענין שר צבא גבור אשר יבחר לו תמיד
במלחמה החזקה ביותר כדי להראות גודל גבורתו בנצחונה ,כן נמי במלחמה הזו שהיא מלחמת היצר וחייליו ,אם נזדמן לו
איזה עניין שצריך לזה התגברות גדולה להשקיט את יצרו ואעפ"כ נצחונו ,זה יורה על תוקף אמונתו ובטחונו בה' ,ונרשם למעלה
מאוהבי ה' וחושבי שמו ,ויהיה לע"ל לנס ולתפארת עבור זה בעיני הכל ,וכעין מה ששמעתי משל ע"ז בשם המ"מ ומ"ץ
דוילנא:
איש ישראלי אחד מדורות הקדמונים ,שכר בית ִמ ַשר אחד במקח ג' מאות רו"כ (רובל כסף) לשנה ,ושמר הישראל את זמן
הפרעון לפרוע להשר דמי הדירה מדי שנה בשנה ,ויהי היום שהשר נסע למרחוק ,והפקיד לאחד מעבדיו על חצרו ,וגם על הבית
הזה ועוד שאר הרבה בתים שכורים שיהיו ג"כ תחת רשותוְ ,והַ פָ ִקיד ההוא היה איש מבקש תואנות ורע מעללים מאד ,והוסיף
על המקח עד חמש מאות רו"כ ,ובבוא יום זמן הפרעון שלח וקרא לאיש הישראלי בבוקר ושיביא איתו כסף הפרעון ,והנה חסר
לאיש הישראלי אז עשרים רו"כ ,ויתחנן לו כי ימתין לו איזה ימים ,ולא רצה אלא דוקא באותו היום יפרע לו ,וכראות הַ פָ ִקיד
באותו היום שלא הביא לו ,שלח וקראהו ויכהו בשוטים עשרים הכאות תמורת העשרים רו"כ ,וכן עשה הַ פָ ִקיד הזה עוד לכמה
אנשים ,וגזל ועשק אותם עד שבמשך הזמן נעשה עשיר גדול ,וקנה חצר לעצמו ,וירע להישראלי מאד על הבזיון והחמס שנעשה
לו .ויהי היום במשך איזה שנים ,בא השר לביתו .ויאמר איש הישראלי לאשתו ,אלך נא אל השר ואספר לו את החמס והבזיון
שעשה לנו פקידו ,וילך האיש ויספר לפני השר את כל פעולותיו הרעות של פקידו ,איך שגזל וחמס את הכל ,וגם ההכאות
המשונות אשר קבל מאתו על לא חמס בכפיו .וירע מאד בעיני השר על גודל רשעת פקידו ,ויכמרו רחמיו על הישראלי הזה,
ויאמר לו" :לכן ,תחת כל הכאה ,אני גוזר שיתן לך מאה רו"כ .והנה יש לו חצר של ד' אלף רו"כ ,חצי חצרו יהיה שלך" ,ונתן לו
מכתב תעודה ע"ז .וכראות אשתו של זה הישראלי שבעלה נשתהא כ"כ בחצר ,רצתה גם היא לחצר לראות מה נעשה בהמשפט,
ויהי כאשר באה להחצר ,יצא בעלה מחצר השר ופניו זועפים .ותאמר לו" :אהובי בעלי ,מה נעשה במשפטך?" ויראה לה את
המכתב תעודה שנתן לו השר ,אשר חצי החצר של פקידו יהיה שייך לו .ותאמר לו :א"כ למה אתה דואג כ"כ? ויען ויאמר לה:
בין כך ובין כך כבר עבר כאב ההכאות ,יותר טוב היה לי אם היה אז מַ ֵּכ ִני ארבעים הכאות ,והיה כל החצר שייך לי!
כן הדבר ממש ,בעוד שהאדם מקבל היסורים בעוה"ז ,הוא דואג ומצטער ע"ז מאד ,ואינו רוצה לסבלם כלל .אך כאשר יבוא
לעולם הגמול ,ושם יקבל הרבה שכר תחת כל שעה ושעה של יסורים שסבל בעוה"ז ,וכדאיתא במדרש רבה על הפסוק זכור
ימות עולם (בפרשת האזינו) אמר להם הקב"ה :כל זמן שאני מביא עליכם יסורים בעוה"ז ,תזכרו כמה טובות ונחמות עתיד אני
ליתן לכם לעתיד לבוא ,עכ"ל .יחשוב האדם אז בנפשו :הלואי ויותר טובה היה לו אם היו לו אז יסורים יותר ,כי אז היה לו הרבה
יותר עונג נצחי עי"ז .ועיקר הכל הוא להאמין שכל מה שנזדמן לו הוא רק השגחה פרטית מאתו יתברך ,והוא רק לטובתנו ,וכמו
שאחז"ל (ברכות ס ב) כל דעבדין מן שמיא לטב הוא דעבדין.
5
Bitachon Weekly פרשת ויצא תשפ"ז
submit the payment. As a punishment, the ADHD and bipolar and anxiety-mode
Jew received 50 lashes. When the Poritz people; this is all a Matana Min
returned, he found out what happened, and HaShamayim since these people have a
he was horrified. He hung the evil substitute, Lev Nishbar and it’s all well worth it! *******
and he paid the Jew 50 gold coins, a coin for • I can’t sleep at night
every lash. The Jew came home depressed. • I have so much Kin'ah for all kinds of
He told his wife that he wished he had areas:
received 100 lashes, then he’d get • My kids vs. my brother’s or
100 gold coins. sister’s or friend’s kids
People don’t • My difficulties making a
Your Neshama Desperately
Desires to Be a Lev Nishbar realize that in Parnasa while so many others
There are so many people who Olam HaEmes, glide along without any
are broken with their Bedi'eved Yissurim are problems
Avodas Hashem. I have a friend • My learning difficulties
greater than
whose wife is not well, Rachmana • My Shmiras Einayim and
Torah and
Litzlan, and he has to stay home short temper issues!
Mitzvos. And any Despite the Aveiros involved,
and miss Minyan regularly. He
told me how inferior he feels, and tiny pain, like it’s all K'dai, since you end up
he’s “out of it”. I told him that his having with a Lev Nishbar! ********
situation causes a Lev Nishbar, competitors, or all • I’m such a schlimazel!
and it’s all worth it. Yaakov Avinu • I always mess up and
kinds or
was a Tzadik Gamur. What would say the wrong thing!
inferiority • “Use your Sechel!”
be so bad had he built Klal Yisroel
in a normal setting? Notice how feelings, are major • I’m always struggling
being a Tzadik wasn’t enough. Yissurim. and failing.
He was to be in a Matzav of a So dance with !'אֹודה אֶ ת ה
ֶ הַ פַ עַ ם
Nirdaf (victim), with all the pain of Simcha, you’re a I Have Decided to Rave and
Eisav looking to kill him. ****** Rant Over Myself and My
“true” winner
Hashem made you that forgetful Sheer Unique Greatness
type of person with embarrassing “The more I think about it, the
mistakes left and right, or the black sheep of more I realize how lucky I am to be me! I
the family like Yosef and Yehuda and Dovid am so Gevaldig that I can’t get over my
(PS. all became kings). Your Neshama phenomenal greatness. What a Tzadik
desperately desires to be a Lev Nishbar. Gamur!” **
“Despite all my efforts, everything goes Do you think that I’m such a grandiose: נַעַ ר
wrong!” Hashem knew that you needed that fool, who is Stam getting carried away with
good old Lev Nishbar mode! All the Shtusim? Do you know that the Orchos
depressions and panic modes and OCD and Tzadikim says11 that you get 1000 times
אורחות צדיקים (שער השמחה) לכן ישים כל אדם שמחתו על התורה בעת שיעשה המצות ישמח בלבו על שזכה להיות עבד11
וכל העושה מצוה. וכן אמר דוד (תהלים קיט קסב) ָשש אָ נֹכִּ י עַ ל ִּא ְּמ ָר ֶתָך כְּ מֹוצֵא ָשלָ ל ָרב.למלך עליון אשר בני מעלה ישתחוו לו
כאברהם ודוד שכל היום כולו היו עוסקים בתורה ומפארים.בשמחה יש לו שכר אלף ידות יותר ממי שהמצוה עליו למשא
ואז מצליח בכל דרכיו וטוב טעמיו ושולח הקב"ה רוח הקודש בקרבו.ומשבחים בשירות ותשבחות להקב"ה להרים קול בשמחה
6
Bitachon Weekly פרשת ויצא תשפ"ז
more Schar if you have a Simcha Shel entire universe. You attract more and more of
Mitzva? Do you know that when you give the direction that you are going. Do you know
Hashem credit, you are not a Baal Ga'ava (I what ְבכִ יָה לְ דֹורֹותweeping for generations the
heard this from R' Chaim Pinchos Scheinberg Meraglim caused with their complaining?!
Zatzal)? Do you know that Iyov, who was one Two world wars! Do you have any idea of the
of the biggest Tzadikim in the universe, was pain caused by these wars? ******
punished severely because he cursed the Complaining Is a Major No-No
day that he was born? *** Read some gruesome stories about WWII
If not for that, we would be saying: ֹלקי ִאיֹוב
ֵּ ֱא (and there are loads and loads of them) and
the G-d of Iyov. (Medrash ). 12 you won’t be able to sleep at night.
Hashem loves “satisfied You’ll be traumatized, Rachmana
Even slight
customers” who appreciate their Litzlan. This is a פֹועֵּ ל יֹוצֵּ א
life and the Maalos that Hashem kvetching can consequence of complaining and
gave them. The next time you put bring worse kvetching. R’ Gurwitz Zatzal was
yourself down, think twice. It may problems, and together with R' Gershon
not be a good Derech for you! Do your own Liebman Zatzal throughout the
you know how many Gedolei horrific Nazi Holocaust, and he
Yisroel, Chasidishe Admorim,
דֹורֹות ל
ְּ ָה
י כ
ִ ב
ְּ said that R' Gershon never, ever
and Litvishe Roshei Yeshivos weeping for complained! Complaining is a
wholeheartedly and generations. major no-no! Never! R' Gershon
enthusiastically agree with my And even slight Zatzal knew the rules of
Shitos?! **** working on being successful living. He survived the
Isn’t it comical that the “truth war, and he built many, many
positive can
hurts” and people find it so Yeshivos. *******
hard to truly appreciate bring much When You Say That Things
themselves? Believe me, you future Simcha Are Good, You Invite More
can laugh, but it takes years of and and More Goodness
hard work to admit that you are ִש ְּמ ָחה ְּלדֹורֹות If the complaining in the Midbar
a special person. The Yetzer caused ְבכִ יָה לְ דֹורֹותweeping for
Simcha for
Hara of our Dor goes all-out generations, ִמ ָדה טֹובָ ה ְמרּובָ הhow
especially to convince you generations much more is this true in a
“Don’t be such a big shot!” ***** positive way! When you say that
You Attract More of The Direction That things are good, you invite more and more
You Are Going goodness. Especially if you insist upon
The Yetzer Hara is quite tricky, and in every seeing good even in a bad Matzav; your
Dor he has new tricks. Getting people down Schar is 1000 times more! Dovid sang
and depressed is a favorite tactic of the always! ִאם ִמ ְשפָ ט אָ ִש ָירה, ִאם חֶ סֶ ד אָ ִש ָירהHe
Yetzer Hara. There is an Ikar rule in this sang not only when life was comfortable, but
. ומגלה להם רזים וחידושים של מעלה לפי שהיה ירא השם ב"ה,ולבו שמח ומתמלא אהבת הקב"ה ונפשו קשורה בגילה
המשך רמז תתקח) ִמי י ִֵּתן י ַָדעְ ִתי וְאֶ ְמצָ אֵּ הּו (איוב כג ג) אשרי אדם שנגעו בו יסורין ולא קרא תגר אחר, ילקוט איוב (פרק כג12
כשם שאומר עכשו אלקי אברהם אלקי יצחק, איוב אלולי לא קרא תגר כשבאו עליו יסורין, א"ר חנינא בר פפא,מדת הדין
. אלא כיון שבאו עליו יסורין התחיל מבעט ואומר ִמי י ִֵּתן י ַָדעְ ִתי וְאֶ ְמצָ אֵּ הּו, ולא עשה, כך היו אומרים אלקי איוב,ואלקי יעקב
7
Bitachon Weekly פרשת ויצא תשפ"ז
even when he had difficulties. And look how ְּדכֹלָ א בָ ּה, הֲ פָ ְך בָ ּהTotal thanking is everything,
he remains our main support throughout our and it invites all kinds of goodness. No
bitter Galus with his inspiring Tehillim. wonder the Jew survived such an inhumane
Tehillim is ( מַ צִ ילsaves) millions from all kinds Galus, with 70 זְ אֵּ ִביםwolves (Goyim) against
of Tza’ar, and his Pesukei D'zimra (as we say one sheep (Klal Yisroel). When the sheep’s
ּוב ִש ֵּירי ָדוִד עַ ְב ֶדָך נְהַ לֶ לְ ָך
ְ we praise Hashem with very name is Yehuda (Thank you), you
his songs) which is the Ikar Tefila of millions can’t really hurt him, since he is goodness
of Yidden! ******** and good Mazal incarnate! The other 10
Did it not pay for Dovid to constantly sing? He Shevotim disappeared a long time ago, but
remains our hope throughout our long Galus, the “Thank you Shevet” lives forever. And ָדוִד
i.e., Moshiach ben Dovid! (may he come ש ָראֵּ ל חַ י ו ְַקיָםֹּ ְ מֶ לֶ ְך ִיDovid lives forever; the
speedily in our days, Amen). Schar of extreme thankfulness!
Those who insist upon saying תה אָ נֹכִּ י ל א ָ הָ בָ ה ִּלי בָ נִּ ים ו ְִּאם אַ יִּן ֵמ
Try to be on top of
constantly “it’s all good” will see Our Avos Were Not
even slight
tons and tons of goodness in Pushovers!
Olam HaZeh and in Olam kvetching, and work Rochel says to Yaakov: Give
HaBah. Especially those who on weeding it out of me children, or else I will die! It
keep building themselves up your system by appears like Rochel is upset
will be rewarded handsomely, looking for a with Yaakov for not davening for
and they will only improve and positive angle. her. And Yaakov answers:
improve, until they become ֹלקים אָ נֹּכִ י ל ב ִ ֱ“ הֲ ַתחַ ת אAm I
Everything can be
even Gedolim. ********* Hashem??” He’s also upset.
interpreted two
Yehuda Means One Shtick And Leah is upset with Rochel,
Hoda'ah Without Details ways. Always and she says: הַ ְמעַ ט ַק ְח ֵּתְך אֶ ת
What a sad and silly mistake is interpret your דּודאֵּ י ְב ִני ל טו
ָ ישי וְלָ ַקחַ ת גַם אֶ ת ִ “ ִאIs
Anava P'sula (misplaced situation positively. it not enough that you stole my
humility). R’ Avigdor Miller The way you see it, husband!” And Yaakov tells
Zatzal said: “Better a positive lie is what it becomes Lavan: ְתנָה אֶ ת נ ַָשי וְאֶ ת יְלָ ַדי אֲ ֶשר
than a negative truth”; and look ֹּתָך בָ הֵּ ן ל כוְ “ עָ בַ ְד ִתי אGive me the
how his Divrei Torah are taking wives for whom I worked for”.
over the world! אֹודה אֶ ת ה' ו ַַת ֲעמֹּד ֶ ַות ֹאמֶ ר הַ פַ עַ ם Yaakov keeps rubbing it into Lavan how hard
ִמלֶ ֶדת כט לה. We can suggest that we know how he worked for him with Mesirus Nefesh, and
Leah’s children all had names of gratitude he gets angry at him for chasing him. **
) ( ָשמַ ע ה' כִּ י ְּשנּואָ ה אָ נֹּכִ יbut “Yehuda” means Of course, we have no understanding of
one shtick (piece of) Hoda'ah without details; these people. But in our small Sechel, it
just to say thank you even blindly, since your appears that not one of them was a pushover;
very essence and your very name is thank- they all stuck up for their rights with plenty of
you. At this point you have it all, and: ו ַַת ֲעמֹּד assertiveness. We have a lot to learn from! A
ִמלֶ ֶדתher stopping to give birth can be a Yungerman told me that he was sitting in a
Remez that now you can really stop certain seat in a room to learn by himself, and
davening. You are in a new world, and someone else asked if he could use the
Hashem will take care of you forever. ********** room… and he acquiesced. ***
8
Bitachon Weekly פרשת ויצא תשפ"ז
Extreme Eidelkeit Can Be a Weakness Build Fire & Hispa'alus in a Positive Direction
That a Person Has to Work On FIGHT FIRE WITH FIRE
I told this Yungerman, who happens to be the Our dear friend and mentor, R’ Yitzchok
sweetest, most Eidel person, that he did Cohen Zatzal is a firm believer in
wrong. He is total “butter” and a big Tzaddik. Novardok style Mussar, which he
But in Novardok, they would point out his describes as working hard on building fire
extreme refinedness as a weakness that he and Hispa'alus in the positive direction.
has to work on. You fight fire (Da'agos) with fire of
Bitachon. He knows a person who married
Novardok off his children like this; imagining big
money coming his way while doing
A man named Binyamin was going to build a minimum Hishtadlus. It all came true with
new house, and everyone was talking about Nisei Nissim (it took months of hard work
it. R’ Yisroel Yaakov Lubchansky Zatzal said in Bitachon). His Bitachon brought him
that when this man is Niftar, then he’s leaving unexpected large sums of money, and he
his beautiful house here. made Chasuna’s and
And so, everyone else bought Diros
will eventually leave (apartments). If people
their homes in Olam would always talk
HaZeh when they pass about the greatness of
away. Isn’t this a simple Tefila, then they would
truth? The difference enjoy their davening
between Novardok and much more. *****
the rest of the world is Yaakov Avinu said ְּוזֶה
that they were always ַשעַ ר הַ ָשמָ יִּםsince he
talking about these R’ Gershon giving a Vaad in the forests of Fublaines
lived in Shamayim even
truths. ** when he was alive. He
This makes a major difference, and this is was excited over Olam HaEmes and the truth
one of the major keys to the high Simcha of his existence. The Alter of Novardok said
level of Novardok. Depression comes from that the only way to live and enjoy life is when
Kin'ah, Ta'ava, and Kavod which you aren’t you are involved in Shamayim and יֹום הַ מָ ֶות
getting enough of in your opinion. Novardok (your day you will eventually die); then you
created their own environment where the enjoy this world. Or else, you are dominated
next world became part of their lives and they by Kin'ah, Ta'ava, and Kavod, etc. which are
became real. *** יאין אֶ ת הָ אָ ָדם ִּמן הָ עֹולָ ם
ִּ ִּ( מֹוצtake a person out of
An old Novardoker was once asked what kind the world). You don’t appreciate Yissurim,
of food he enjoys. “The food that’s already etc. You’re totally a Ben Olam HaZeh and not
down my stomach”. What he really likes is the true Ben Olam HaBah, since your Kavod
food you need to bentch on, since he enjoys etc. dominates everything you do, including
saying Bircas HaMazon tremendously. In your Torah, Avoda, and Gemilus Chasadim.
Novardok they were taught to love Of course, לְּ עֹולָ ם ַיעֲסֹוק ֶשל ֹא לִּ ְּשמָ ּהa person is
Ruchaniyus more than Gashmiyus. **** supposed to start off Shelo Li'shmah.
9
To hear a clear recording of Rabbi Mandel’s shiurim, call by dialing:
USA 718 298 2077 / UK 0330-1170305 / Israel 072-398-2980 / Canada 647-797-0056
Here are the ID numbers for last week’s Shiurim
When the menu starts, press 9 and the Shiur ID right away or 1# for speakers and 30# for all shiurim
Parshas Toldos 5787
Shiur ID Duration Language
490221 4:31 English
491431 43:29 English
490220 4:21 English
490219 5:56 English
489456 7:12 English
489454 2:05 English
490038 41:26 English
Questions To Rabbi Mandel
Does Bitachon Give You Permission to Act Recklessly?
Question: Dear Gabbi and/or Rabbi. I have immense appreciation for all that you do and the Torah and Mussar
that you spread. Once I started listening to the Vaadim and reading Bitachon Weekly my quality of life and my
relationship with Hashem have skyrocketed, literally in all areas. I gained so much and am Mamash flying high!
I decided I want to share this Torah and get it out to as many people as possible. For the past few months, I
have (with basically my own money) been printing out a couple hundred copies, including some of the short
version and some Hebrew weekly, and spreading them around Yerushalayim. Since I am BH a very busy Avreich
with only two wheels, I only distribute them via the people I bump into regularly, mostly people from my Kollel.
The reason I am reaching out is that there have been several times lately where the Q&A on the back came
across as something that goes directly against the Hashkafa of my distributors, and they don't want to put it out.
Also, a couple of places don't want me to put it there... I'm just asking, please, to make my job a little easier,
please don't put out questions about avoiding medical treatment and the like. I know the Rav isn't against taking
medicine when necessary (he's even done it himself!) I think maybe more context can be given, along with
constant reiteration that one must have a Rebbi for these things. For example, in Parshas Lech Lecha, if one
picks it up and just reads the Q&A it may seem like this 9-year-old put himself in danger. I'm sure there was more
context to the story, and I feel that I know what I need to take out of it. But some of my friends who want to help
me distribute as a Chesed see this and get upset, and then I'm stuck with the stack. I just ask that you make my
job a little easier. Thank you again for all that you do for Klal Yisroel!
Answer: I always have this problem. When I write these things, I write in bold don’t you dare do this, and I'm
very strong about it. But not to write it altogether, I don’t want to give that up. People are allowed to know that
there are those out there who are doing things that are “Madrega things” and you never know. They should
hear that Hashem is real! Because unfortunately there is a lot of K'fira. They may not like to read these things,
but they have to understand that there is a lot of K'fira, actual K'fira in their lifestyle and in their way of thinking.
They don’t feel that things will work if you don’t do “what you gotta do”!
That’s poison! In fact, the whole Kollel system is just as radical as I am, and even worse. These people don’t go
to work! Yet, we have grandfathers marrying off grandchildren! What are you going to say to that?? Isn't that
radical? Kollel people have just as “bad” a problem as Mandel; and maybe worse!
As far as that story about the 9-year-old boy who decided not to take his antibiotics, I was not involved in that;
he did it on his own. And his parents were proud of him! Now, it’s a story “in the corner” i.e., not for the public.
The public doesn’t have to go along with it; we’re not telling YOU to do it. But, if people are holding on a higher
level than you, you are allowed to respect them!
The Ramban did not believe in people going to doctors. The Steipler never went to a doctor. The Vilna Gaon
was against it. All the Breslover Chasidim officially don’t go. There are many people doing that successfully. I do
not recommend it, at all! I will be fire on your side, against that way of thinking, for those who aren’t holding there.
And I myself was in different situations where my Rebbe himself told me “Right now, you can’t do that! You are
not at that level! And when you are at the level, do it”.
Now, I don’t know how to deal with these people who were turned off by it. They may even have a point. I try
hard to get people to know that you need a Rebbe; I repeat it a million times. And I always stress that you have
to know where you're up to; I'm always saying that. If I missed it here and there, I apologize; I'm not a Malach. I
can’t do it every single issue, and I hope that you are Dan me L'kaf Zechus.
You can submit your questions to Rabbi Mandel by emailing them to questionsforrabbimandel@gmail.com To subscribe to the weekly, email weeklybitachon@gmail.com
If you feel that this booklet has enriched your life and you would like to help us continue our life-saving work, you can make a contribution via Zelle to
weeklybitachon@gmail.com This is not a tax-deductible account. We are in the process of setting it up
