Kol Yaakov - English — Vayetze (2026-11-16)

הðויצא יעקב מבאר שבע וילך חר
Rashi asks why the Torah uses two expressions, ויצאand וילך. It would have been sufficient to say,
וילך יעקב חרנה. Rashi explains that the word ויצאteaches us the concept of יציאת צדיק מן המקום
– עושה רושםwhen a tzaddik leaves a place, his departure leaves a noticeable impact.
A further explanation may be suggested, based on the words of Hagoan Rav Moshe Feinstein
זצ״ל. The double expression ויצא וילךteaches us that יעקב אבינוleft באר שבעwith the same strength
and commitment to Torah and Mitzvos with which he continued on to חרן. His intention was to
establish a מקום תורהthere as well.
Perhaps this is also the meaning of the קפיצת הדרךthat took place. The word פגע, which means
that the place “encountered him,” can also mean to confront or oppose him. יעקבknew that the
people of חרןand the surrounding area would oppose his efforts to establish a מקום תורה. They
would try to stop him, whether through force or through ridicule and discouragement.
Nevertheless, יעקבwas determined to establish a מקום תורהthere, just as he had in באר שבע.
Perhaps this also explains why יעקבlearned in the yeshiva of עברwith such התמדהthat he did
not even sleep for fourteen years. This can be understood in light of the words of Maran HaGaon
Rav Boruch Ber zt״l (whose yahrtzeit is on )ה' כסלו, who would often say that the Torah gives itself
only to one who loves nothing other than Torah. Only such a person is worthy of having the Torah
entrusted to him. However, if a person loves other things alongside his love for Torah, the Torah
does not give itself over to him.
Accordingly, יעקבunderstood that in order to establish a מקום תורהin חרן, in the very home of
לבן הרשע, he would need to devote himself to Torah with complete self-sacrifice, in keeping with
the principle: ' – אין התורה נקנית אלא למי שממית נפשו עליTorah is acquired only by one who gives
himself over completely to it.
Another approach may be suggested, based on the Midrash Rabbah which explains the Pasuk
(“ – חשבתי דרכי ואשיבה רגלי אל עדותיך )תהליםI considered my ways, and I directed my feet toward
Your testimonies.” דוד המלךexplained that every day he would plan to go to a certain place, but
his feet would bring him instead to the בתי כנסיותand בתי מדרשות.
Based on this, we can suggest that יעקב אבינוoriginally intended to travel directly to חרןin order
to fulfill his father's command. However, his feet led him to the בית מדרש. This is not surprising,
since יעקבwas described as an איש תם יושב אהלים. Just as דוד המלךfeet naturally led him to places
of Torah, so too Yaakov's feet brought him to the בית מדרש של עבר.
Story
I heard an incredible story that took place in 1982 ()תשמ״ב. The Rosh Yeshiva of Yeshivas Torah
Vodaath, Hagaon Rav Eliyahu Simcha Chazan זצ״ל, author of דברי אליהוand one of the greatest talmidim
of Maran Rav Boruch Ber זצ״ל, suffered a heart attack and became critically ill. For many days, he lay
unconscious in a deep coma.
My Rebbi, Hagaon Rav Reuven Scheiner זצ״ל, one of the prominent מגידי שיעורat Yeshiva Torah Vodaath,
came to the hospital to visit him. Upon arriving, he asked the doctor if there was anything he could do to
help the Rosh Yeshiva emerge from his coma. The doctor replied that some believe that whispering into
his ear something a patient is particularly interested in may help stimulate him and bring him out of the
coma.
Rav Scheiner immediately bent down toward the Rosh Yeshiva and whispered a חידושin the sugya of פתח
פתוח, which was then being studied at the yeshiva. At first, there was no noticeable change in his
condition. Rav Scheiner repeated the חידושa second time. Suddenly, the Rosh Yeshiva let out a loud cry!
The doctors rushed into the room to see what had happened.
Approximately two weeks later, the Rosh Yeshiva returned to the yeshiva and delivered a שיעור כלליto
his talmidim. That day, many people gathered to share in the joy of Torah and to hear דברי תורהfrom
him once again. He lived for approximately another three months, continuing to deliver shiurim until the
day of his Petirah, י״ב בטבת תשמ״ב.
I heard this remarkable story from a talmid of the Rosh Yeshiva who was in the hospital room at the time.
What an extraordinary demonstration of the deep connection between a true Talmid Chacham and Torah!
It is worth mentioning that the first time Rav Chazan zt״l regained consciousness after his coma, the
doctors helped him make the effort to sit up in his bed. Immediately he turned to one of his talmidim who
was there and spoke his first words after awakening: “How I wish that my talmidim should continue to
grow and succeed in their learning!” Even in his weakened state, his first thought was not about himself,
but about the success and growth of his talmidim.
This is similar to what Rav Boruch Ber Zt’l said to Rav Chazan, that he really wanted to devote his time to
mastering the entire Torah, including בבלי, ירושלמי, ספרא, ספריand מכילתא, but had concentrated
particularly on נשיםand נזקיןfor the sake of his talmidim.
Wishing you a good Shabbos
Rabbi Ari Spiegel – kolyaakov44@gmail.com
