gilyoines.com Back to the site · חזרה לאתר

Sweeter Than Honey — Vayetze (2026-11-16)

Publisher: Sweeter Than Honey

Week: Vayetze (2026-11-16)

Sweeter Than Honey — Vayetze (2026-11-16)

Open the PDF Download

ၤΗၷၢ 3HUIHFW)RU7KH6KDEERV7DEOH$OZD\V6RPHWKLQJ6ZHHW7R6KDUH 6:((7(57+$1+21(< 6KRUW 6ZHHW (DV\7R5HDG 8+*:'9./**;). 6'89.'9<'?+/:@+/ zZϯt<ϭϯ ^ƉŽŶƐŽƌĞĚLJdŚĞ:ŽƵĚĂŝ&ĂŵŝůLJ͗       ŏŏ  ^ƵďƐĐƌŝďĞŽƌůĞĂǀĞĨĞĞĚďĂĐŬĂƚdŽƌĂŚŝƐƐǁĞĞƚĞƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ PSdĞdžƚͬůĞĂǀĞĂŵĞƐƐĂŐĞ;ϯϰϳͿϲϲϵϬϯϲϵ ^ǁĞĞƚĞƌƚŚĂŶŚŽŶĞLJŝƐ ႦႨႲႭႰႻႨ჈ႲႨႲႲႶႫႲჇႦႫႹႲႶ჈ႫႦႭჁჇ჊ႭႵႮႶ ၷၧၳၬၶၧၰၿၱၬၬၩၵၢၠၶၯႂၿၬၨၬၬၠၰၠၬႄၰၠႂ჊Ⴙ჈ႼႲႭႶႲႾႶ ^tdZd,E,KEzͲzZϯt<1ϯ Ϯ dŚŝƐŝƐŶŽƚŵĞĂŶƚƚŽƌƵůĞƉƌĂĐƚŝĐĂůŚĂůĂĐŚĂŚ͖ƌĂƚŚĞƌŝƚΖƐƚŽƐŚŽǁƚŚĞƐǁĞĞƚŶĞƐƐŽĨůĞĂƌŶŝŶŐ͘ ĂƐĞĚŽŶZΖzŝƚnjĐŚĂŬŝůďĞƌƐƚĞŝŶΖƐƐĞĨŽƌŝŵ Y͘ A Rich Dog! zŽƐĞĨǁĂƐĂŶŽůĚĞƌŵĂŶǁŚŽůŝǀĞĚĂůŽŶĞǁŝƚŚĂǁĂƚĐŚĚŽŐƚŚĂƚŐƵĂƌĚĞĚŚŝƐŚŽƵƐĞĂŶĚŚĞůƉĞĚ ŬĞĞƉŚŝŵƐĂĨĞ͘One night, while Yosef was fast asleep, a FIRE broke out in his house! ,ŝƐĚŽŐƐŵĞůůĞĚƚŚĞƐŵŽŬĞĂŶĚƐƚĂƌƚĞĚďĂƌŬŝŶŐ͘Yosef woke up in a panic! But the flames were spreading FAST! zŽƐĞĨǁĂƐdZWW͊,ĞĐŽƵůĚŶΖƚŐĞƚŽƵƚ͊ :ƵƐƚƚŚĞŶ͕ŚŝƐŶĞŝŐŚďŽƌ^ƌƵůLJŚĞĂƌĚƚŚĞůŽƵĚďĂƌŬŝŶŐĂŶĚƐĂǁƚŚĞĨůĂŵĞƐ͊,ĞĚŝĚŶΖƚǁĂƐƚĞĂ ^KE͊,ĞƌƵƐŚĞĚŝŶƚŽƚŚĞďƵƌŶŝŶŐŚŽƵƐĞ͕ĨŽƵŶĚzŽƐĞĨ͕ĂŶĚŚĞůƉĞĚŚŝŵĞƐĐĂƉĞ:h^d/E d/D͊ The dog ran out behind them. zŽƐĞĨŶĞǀĞƌĨŽƌŐŽƚŚŽǁ^ƌƵůLJĂŶĚŚŝƐĚŽŐŚĂĚƐĂǀĞĚŚŝƐůŝĨĞ͘Some time later, he wrote a will, explaining who should get his money after he passed away. In his will, he wrote,͞/ǁĂŶƚƚŽůĞĂǀĞΨϭϬϬ͕ϬϬϬƚŽŵLJŶĞŝŐŚďŽƌ^ƌƵůLJĂŶĚŵLJůŽLJĂůĚŽŐ͕ǁŚŽ Kd,ŚĞůƉĞĚƐĂǀĞŵLJůŝĨĞ͘dŚĞLJƐŚŽƵůĚĚŝǀŝĚĞƚŚĞŵŽŶĞLJďĞƚǁĞĞŶƚŚĞŵ͊͟ When Yosef passed away, Sruly read the will and couldn't believe his eyes! Yosef had been so kind to remember him! ŶĚŽĨĐŽƵƌƐĞ͕ƚŚĞĚŽŐŚĂĚŚĞůƉĞĚƐĂǀĞzŽƐĞĨΖƐůŝĨĞƚŽŽ͘ƵƚŚŽǁǁĂƐ ^ƌƵůLJƐƵƉƉŽƐĞĚƚŽ^,ZΨϭϬϬ͕ϬϬϬǁŝƚŚĂK'͍͊ ^ƌƵůLJƐĐƌĂƚĐŚĞĚŚŝƐŚĞĂĚ͘,ŽǁǁĂƐŚĞƐƵƉƉŽƐĞĚƚŽǁŽƌŬƚŚŝƐŽƵƚ͍͊^ŚŽƵůĚŚĞƐŝƚĚŽǁŶǁŝƚŚ ƚŚĞĚŽŐĂŶĚĚŝƐĐƵƐƐŝƚ͍“Listen, how about I take $90,000 and you take $10,000?” And what if the dog didn't agree? Would he start BARKING for a better deal?! ^ƌƵůLJŚĂĚEK /ǁŚĂƚƚŽĚŽ͊ tŚŽdŽƐŬ͍ KĨĐŽƵƌƐĞƚŽZΖzŝƚnjĐŚĂŬŝůďĞƌƐƚĞŝŶ^ŚůŝƚĂ͊ ͘ tŚŽŵĂŬĞƐdŽƌĂŚ>ĞĂƌŶŝŶŐƐŽƐǁĞĞƚΘŐĞƐŚŵĂŬ͊͊͊ ϭͿ dŚĞĂŶŝŵĂůĐĂŶ͛ƚŵĂŬĞĂŬŝŶLJĂŶĂŶĚĂĐƋƵŝƌĞŝƚƐƉĂƌƚ͕ďƵƚƚŚŝƐŚĂƐŶŽƚŚŝŶŐƚŽĚŽǁŝƚŚƚŚĞƉĞƌƐŽŶ͛Ɛ ƉĂƌƚ͘,ĞĐĂŶƐƚŝůůŬĞĞƉŚŝƐŚĂůĨ͘ ;^ĞĞĂǀĂĂƐƌĂϭϰϯĂĂŶĚ^ŚƵůĐŚĂŶƌƵĐŚ͕ŚŽƐŚĞŶDŝƐŚƉĂƚϮϭϬ͗ϯͿ /ŶŽƵƌĐĂƐĞ͕ Sruly should get half, and the other half should go to Yosef’s relatives. ϮͿ ^ŽŵĞŵĂLJƚŚŝŶŬŝƚŝƐďĞƚƚĞƌƚŽŚŽŶŽƌzŽƐĞĨ͛ƐůĂƐƚǁŝƐŚĞƐ͘dŽůĞĂǀĞŚŝƐŵŽŶĞLJƚŽĨĞĞĚŚŝƐĚŽŐƚŚĞďĞƐƚ ĨŽŽĚĂŶĚŐŝǀĞƚŚĞŵƚŚĞĨĂŶĐŝĞƐƚůŝǀŝŶŐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ͕ƐŚŽǁŝŶŐĂƉƉƌĞĐŝĂƚŝŽŶĨŽƌďĞŝŶŐƐŽĚĞĚŝĐĂƚĞĚƚŽƚŚĞŝƌ ŽǁŶĞƌ͕ĂƐƐŽŵĞŶŽŶͲ:ĞǁƐĚŽ;ĂŶĚǁĞĚŽĨŝŶĚƚŚĂƚŚĂnjĂůƐĂLJŽŶĞƐŚŽƵůĚďĞŐƌĂƚĞĨƵůĂŶĚƐŚŽǁ ĂƉƉƌĞĐŝĂƚŝŽŶƚŽĂŶŝŵĂůƐͿ͘^ŽƚŚĞĚŽŐƐŚŽƵůĚďĞŐŝǀĞŶŽǀĞƌƚŽĂƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞƉĞƌƐŽŶŽƌŽƌŐĂŶŝnjĂƚŝŽŶ͘ ƵƚzŽƐĞĨŝƐĂůƌĞĂĚLJŝŶƚŚĞǁŽƌůĚŽĨƚƌƵƚŚ͕ƐŽŚŝƐǀŝĞǁŝƐĚŝĨĨĞƌĞŶƚ͘,ĞǁŽƵůĚĨŽƌƐƵƌĞǁĂŶƚƚŚĂƚŚŝƐŵŽŶĞLJ ďĞƵƐĞĚďĞƚƚĞƌ͖ƚŽďĞŐŝǀĞŶƚŽƚnjĞĚĂŬĂŚ͘dŚŝƐǁŽƵůĚďĞĞƐƉĞĐŝĂůůLJƉƌŽƉĞƌĂƐƚŚĂŶŬƐƚŽ,ĂƐŚĞŵĨŽƌ ƐĞŶĚŝŶŐĂĚŽŐƚŽƐĂǀĞŚŝƐůŝĨĞ͊ /ŶƐŚŽƌƚ͗^ƌƵůLJĐĂŶŬĞĞƉŚŝƐŚĂůĨ͕ĂŶĚƚŚĞƌĞƐƚŐŽĞƐƚŽzŽƐĞĨ͛ƐƌĞůĂƚŝǀĞƐ͕ǁŚŽƐŚŽƵůĚŐŝǀĞŝƚĂƐĐŚĂƌŝƚLJ͊ Would You Like The Zechus of Sponsoring A Week? dŚĞEŝŬŽůƐďƵƌŐĞƌZĞďďĞƐĂŝĚƚŚĂƚƐŽŵĞƚŝŵĞƐŚĞƌĞĂĚƐ ^ǁĞĞƚĞƌdŚĂŶ,ŽŶĞLJĂŶĚŐŝǀĞƐŚŝƐŚĂƐŬĂŵĂŚ͗ ͞^ǁĞĞƚĞƌdŚĂŶ,ŽŶĞLJƌĞǀŝǀĞƐ͕ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶƐ͕ĂŶĚďƌŝŶŐƐũŽLJƚŽƚŚĞƐŽƵů͊͟ Corporate dŚŽƵƐĂŶĚƐŽĨ ĐŽƉŝĞƐƉƌŝŶƚĞĚĂŶĚĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚŝŶĚŝĨĨĞƌĞŶƚĐŝƚŝĞƐ͘ Sponsor ZĞĂĐŚŽƵƚƚŽƵƐ͖LJŽƵƌƐƵƉƉŽƌƚƐŚŽǁƐLJŽƵĐĂƌĞĂŶĚůŝƚĞƌĂůůLJŚĞůƉƐƵƐŬĞĞƉ ĚŽŝŶŐƚŚŝƐ͊ ΨϰϬϬǁĞĞŬ͘ ŽŶƚĂĐƚƵƐĂƚdŽƌĂŚŝƐƐǁĞĞƚĞƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŽƌƚĞdžƚŽƌůĞĂǀĞĂǀŽŝĐĞŵĂŝů Ăƚ;ϯϰϳͿͲϲϲϵͲϬϯϲϵ ^tdZd,E,KEzͲzZϯt<1ϯ ϯ hƐŝŶŐdŚĞWĂƐƚ&ŽƌdŚĞ&ƵƚƵƌĞ͊ /ƚdĂŬĞƐ/ŶŶĞƌtŽƌŬdŽŽ^ĞĞdŚĞdƌƵƚŚ͊ dŚĞ'ƵƌZĞďďĞ͕ƚŚĞĞŝƐzŝƐƌŽĞů͕was always helping Klal Yisroel, Someone once came to the ĂŝƐLJŝŶand said,͞/ŶƌĞƚnjzŝƐƌĂĞů͕ especially those who survived WWII. He cared for them like a ƚŚĞƌĞŝƐŐŽůĚǁŚĞƌĞǀĞƌLJŽƵůŽŽŬďŽƚŚƐƉŝƌŝƚƵĂůůLJĂŶĚƉŚLJƐŝĐĂůůLJ͊͟ father, and helped them remember who they REALLY were! The Bais Ayin took his words to heart and made the difficult trip to KŶĐĞ͕ƚŚĞZĞďďĞǁĂƐƚĂůŬŝŶŐƚŽĂŵĂŶǁŚŽŚĂĚƐƵƌǀŝǀĞĚƚŚĞ Eretz Yisrael. But after a few weeks, he met the man again and ƚĞƌƌŝďůĞǁĂƌ͘Before the war, he was frum, but afterwards, he asked, ͞tŚĞƌĞŝƐŝƚ͍/ĚŽŶ͛ƚƐĞĞĂŶLJŐŽůĚ͊͟ stopped keeping Torah and mitzvos. The man replied, ͞:ƵƐƚďĞĐĂƵƐĞzKhĚŽŶ͛ƚƐĞĞŝƚ͕ĚŽĞƐƚŚĂƚŵĞĂŶŝƚ dŚĞZĞďďĞĚŝĚŶΖƚƐĂLJĂǁŽƌĚĂďŽƵƚŚŽǁƚŚĞŵĂŶǁĂƐůŝǀŝŶŐ ŝƐŶ͛ƚƚŚĞƌĞ͍͟ ŶŽǁ͘ Instead, he started talking about the good old days in the dŚĞĂŝƐLJŝŶůŽĐŬĞĚŚŝŵƐĞůĨŝŶĂƌŽŽŵĨŽƌǁĞĞŬƐ͕ǁŽƌŬŝŶŐŽŶ shtetl. dŚĞŵĂŶĞŶũŽLJĞĚƚŚĞĐŽŶǀĞƌƐĂƚŝŽŶĂƐƚŚĞŵĞŵŽƌŝĞƐ ŚŝŵƐĞůĨƚŽƐĞĞƚŚĞďĞĂƵƚLJĂŶĚŚŽůŝŶĞƐƐ͘ ĐĂŵĞƌƵƐŚŝŶŐďĂĐŬ͊ The little streets, the people, the life he once knew! The Rebbe seemed to be enjoying it just as much! Then, onĞ Shabbos, he made Kiddush and said, ͞EKt/ĐĂŶĨŝŶĂůůLJ ƐĞĞŝƚ͊͟ Then, the Rebbe became serious and asked one powerful question ͞ŶĚǁŚĂƚĂďŽƵƚƚŚĞƌĞĂƚŽƌŽĨƚŚĞǁŽƌůĚ͍ŽLJŽƵ ƌĞŵĞŵďĞƌ,/DƚŽŽ͟ tŚĂƚ͛ƐdŚĞ>ĞƐƐŽŶ͍ Life is all about how we see things. Asmall office may not seem worth much when you sell it, ďƵƚĂĚŝĂŵŽŶĚƚŚĞƐŝnjĞŽĨĂŶŽƌĂŶŐĞĐŽƵůĚďĞƐŽůĚĨŽƌĂ&KZdhE͊ tŚĂƚ͛ƐdŚĞ>ĞƐƐŽŶ͍ tĞĂůůĐŽŵĞĨƌŽŵĂ'ZdƉĂƐƚ͊ Our grandparents went through so much and worked so hard to /ĨǁĞƐĂǁŵŝƚnjǀŽƐůŝŬĞĚŝĂŵŽŶĚƐ͕ǁĞǁŽƵůĚƌĞĂůŝnjĞƚŚĞƌĞĂƌĞ stay strong in Yiddishkeit! /DKE^sZzt,Z͊Every day is FULL of chances to become Go all the way back to Avraham, Yitzchak, and Yaakov! They all RICH in mitzvos and grow closer to Hashem! ;Z͛ƉŚƌĂŝŵtĂĐŚƐŵĂŶͿ worked so hard to serve Hashem! They are our role models, dŚŝƐŽŶŶĞĐƚƐdŽdŚŝƐtĞĞŬ͛ƐWĂƌƐŚĂ͗ showing us how to push ourselves and do our BEST! zĂĂŬŽǀǁĂƐƌƵŶŶŝŶŐĂǁĂLJĨƌŽŵŚŝƐďƌŽƚŚĞƌƐĂǀ͘He hid and learned dŚŝƐŽŶŶĞĐƚƐdŽdŚŝƐtĞĞŬ͛ƐWĂƌƐŚĂ͗ Torah for 14 years without sleeping in a bed. When Yaakov left his city to find his shidduch, its beauty and KŶƚŚĞŶŝŐŚƚŚĞůĞĨƚƚŚĞďĞŝƐŵĞĚƌĂƐŚĂŶĚƐůĞƉƚŽƵƚƐŝĚĞŽŶƚŚĞ greatness left with him! ;ZĂƐŚŝͿ ŐƌŽƵŶĚ͕,ĂƐŚĞŵƐƉŽŬĞƚŽŚŝŵĨŽƌƚŚĞĨŝƌƐƚƚŝŵĞ͊ YƵĞƐƚŝŽŶ͗ what does it mean that the city's beauty and greatness left with him? YƵĞƐƚŝŽŶ͗Why did Hashem speak to him ƐƉĞĐŝĨŝĐĂůůLJƚŚĞŶ͍ ŶƐǁĞƌ͗On a simple level, it means that a tzadik brings blessing ŶƐǁĞƌ͗WĞƌŚĂƉƐǁŚĞŶzĂĂŬŽǀůĞĂƌŶĞĚǁŝƚŚŽƵƚĂŶLJƐůĞĞƉ͕ŚĞǁĂƐŝŶ to a town, and when he leaves, the blessings leave with him. 'ĂŶĚĞŶŝŶƚŚŝƐǁŽƌůĚ͖ŚĞĨĞůƚŶŽƉĂŝŶ͕ĂƐŚĞǁĂƐŝŶƚŚĞũŽLJ  deeper answer͗ When it says that ΖzĂĂŬŽǀůĞĨƚŚŝƐĐŝƚLJ͕ŝƚƐ ŽĨůĞĂƌŶŝŶŐdŽƌĂŚ͘ ďĞĂƵƚLJĂŶĚŐůŽƌLJůĞĨƚǁŝƚŚŚŝŵ͕Ζ it means that zaakov took the BEAUTY of his past t/d, him! ,ĂƐŚĞŵĐŚŽƐĞƚŽƐƉĞĂŬƚŽzĂĂŬŽǀŽŶůLJĂĨƚĞƌŚĞůĞĨƚůĞĂƌŶŝŶŐĂŶĚ ĂĐƚƵĂůůLJƐĂǁĂŶĚĨĞůƚůŝĨĞΖƐĚŝĨĨŝĐƵůƚŝĞƐ͘,ĞǁĂƐůŝƚĞƌĂůůLJƐůĞĞƉŝŶŐ The special times with his father and mother and all the good ŽƵƚƐŝĚĞ͕ƵƐŝŶŐƐƚŽŶĞƐĂƐƉŝůůŽǁƐĂŶĚĨŽƌƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶ͘ ŐƌŽǁƚŚ he had done! Those memories would help him stay STRONG wherever he went because he would remember who zĂĂŬŽǀŵĂLJŚĂǀĞĨĞůƚŚŝƐůŝĨĞǁĂƐĐŽŵƉůŝĐĂƚĞĚ͕ΗŵĞƐƐĞĚƵƉ͘ΗzĞƚ͕ƚŚŝƐ he is and who he is not! (Based on R’ Gedalia Schorrnjƚů) ǁĂƐĞdžĂĐƚůLJǁŚĞŶ,ĂƐŚĞŵƌĞǀĞĂůĞĚ,ŝŵƐĞůĨƚŽŚŝŵ͘KŶůLJŶŽǁǁĂƐ ŚĞĂƚƚŚĞůĞǀĞůǁŚĞƌĞ,ĂƐŚĞŵƌĞǀĞĂůĞĚ,ŝŵƐĞůĨƚŽŚŝŵ͕ďĞĐĂƵƐĞ /ŶůŝĨĞ͕ƌemember ƚhe times you did something GREAT! dŚĞ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐŝŶůŝĨĞĐĂƵƐĞƵƐƚŽŐƌŽǁĂŶĚďĞĐŽŵĞƐŽŵƵĐŚŵŽƌĞŚŽůLJ͊ ƚŝŵĞƐLJŽƵŚĞůƉĞĚƐŽŵĞŽŶĞ͕ĚŝĚĂďŝŐŵŝƚnjǀĂŚ͕ŽƌǁŚĞŶ LJŽƵůĞĂƌŶĞĚŐĞƐŚŵĂŬ͘ dŚĂƚŵĂLJďĞǁŚĂƚzĂĂŬŽǀŵĞĂŶƚ͗Η/ĚŝĚŶΖƚƌĞĂůŝnjĞŚŽǁŚŽůLJƚŚŝƐ dĂŬĞƚŚŽƐĞŵĞŵŽƌŝĞƐǁŝƚŚLJŽƵǁŚĞƌĞǀĞƌLJŽƵŐŽ͊dŚĞLJΖůůƌĞŵŝŶĚ ƉůĂĐĞǁĂƐ͊ΗŵĞĂŶŝŶŐŚŽǁŚŽůLJŽŶĞďĞĐŽŵĞƐĨƌŽŵƚŚĞŝƌĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͘ LJŽƵŚŽǁŐƌĞĂƚLJŽƵĐĂŶďĞĂŶĚŚĞůƉLJŽƵŬĞĞƉĚŽŝŶŐŐƌĞĂƚƚŚŝŶŐƐ͊ tĞŶĞĞĚƚŽƚƌĂŝŶŽƵƌĞLJĞƐĂŶĚŽƵƌŵŝŶĚƐƚŽƐĞĞĐŽƌƌĞĐƚůLJ͊ 'ĞƐŚŵĂŬĂYƵĞƐƚŝŽŶΘZĞĂĚĞƌƐŶƐǁĞƌƐ dŚŝƐǁĞĞŬƐ'ĞƐŚŵĂŬĂYƵĞƐƚŝŽŶ͗ zĂĂŬŽǀǁŽƌŬĞĚĨŽƌƐĞǀĞŶLJĞĂƌƐƚŽŵĂƌƌLJZĂĐŚĞů͕ďƵƚƚŚĞdŽƌĂŚƐĂLJƐƚŚĞLJĞĂƌƐĨĞůƚůŝŬĞŽŶůLJĂĨĞǁĚĂLJƐďĞĐĂƵƐĞŚĞůŽǀĞĚŚĞƌ͘ /ƐŶ͛ƚŝƚĞǀĞŶŚĂƌĚĞƌƚŽǁĂŝƚǁŚĞŶLJŽƵƌĞĂůůLJǁĂŶƚƐŽŵĞƚŚŝŶŐ͍ >ĂƐƚǁĞĞŬΖƐ'ĞƐŚŵĂŬĞYƵĞƐƚŝŽŶ͗ zŝƚnjĐŚĂŬĐĂůůĞĚƐĂǀĂŶĚƚŽůĚŚŝŵ͕͞WůĞĂƐĞŐŽŽƵƚƚŽƚŚĞĨŝĞůĚ͘͘͘ƉƌĞƉĂƌĞŵĞĂƚĂƐƚLJŵĞĂůƚŚĞǁĂLJ/ůŝŬĞ͘ƌŝŶŐŝƚƚŽŵĞƐŽ/ĐĂŶĞĂƚ͕ĂŶĚ ƚŚĞŶ/ǁŝůůŐŝǀĞLJŽƵŵLJďůĞƐƐŝŶŐ͘͟YƵĞƐƚŝŽŶ͗tŚLJĚŝĚzŝƚnjĐŚĂŬĂƐŬƐĂǀƚŽďƌŝŶŐŚŝŵĨŽŽĚďĞĨŽƌĞǁĂŶƚŝŶŐƚŽŐŝǀĞŚŝŵŚŝƐďůĞƐƐŝŶŐ͍ ĂƌŽŶWŝŶĐŚĂƐĂŶƐǁĞƌƐ͗zŝƚnjĐŚĂŬĂƐŬĞĚƐĂǀƚŽďƌŝŶŐŚŝŵĨŽŽĚďĞĐĂƵƐĞ ǀƌĂŚĂŵzĂĂŬŽǀďƌĂƵŶ ͘D͘ŶƐǁĞƌƐ͗LJŝƚnjĐŚĂŬ ŚĞĨĞůƚŝƚǁŽƵůĚďƌŝŶŐŚŝŵƚŽĂŚĂƉƉŝĞƌŵŽŽĚŝŶŽƌĚĞƌƚŽďůĞƐƐƐĂǀĂŶĚƐĂǀ ŶƐǁĞƌƐ͗DĂLJďĞƚŚĞĨŽŽĚ ŬŶĞǁǁŚŽĞŝƐĂǀǁĂƐĂŶĚ ƐŚŽƵůĚǁŽƌŬĨŽƌŐĞƚƚŝŶŐƚŚĞďƌĂĐŚĂ͘ ǁĂƐŵĞĂŶƚƚŽĐƌĞĂƚĞ ŚĞǁĂŶƚĞĚƚŽďĞ ĐůŽƐĞŶĞƐƐĂŶĚŚĞůƉďƌŝŶŐ ŵĞĐŚĂŶĞĐŚŚŝŵďLJ zŝƐƌŽĞů^ŚĂůŽŵŶƐǁĞƌƐ͗zŝƚnjĐŚĂŬŚĂĚƚĂƵŐŚƚƐĂǀƚŚĞƉƌŽƉĞƌůĂǁƐŽĨŚŽǁ ďƌŝŶŐŝŶŐŽƵƚŚŝƐŵĂΖĂůĞƐ ƚŽŚƵŶƚĂŶĚƐŚĞĐŚƚĂŶĂŶŝŵĂůĂŶĚŶŽƚƚŽƐƚĞĂůƚŚĞĂŶŝŵĂůŝĨŚĞŚĂƐĂŚĂƌĚ ƐĂǀĐůŽƐĞƌ͕ƐŝŵŝůĂƌƚŽ ƚŝŵĞĐĂƚĐŚŝŶŐŝƚ͘zŝƚnjĐŚĂŬǁĂŶƚĞĚƐĂǀ ďƌŝŶŐŝŶŐĂƉŝĚLJŽŶƚŽĂZĞďďĞ͘ ǁŚŝĐŚǁĂƐŚƵŶƚŝŶŐĂŶŝŵĂůƐ ƚŽĚŽƐŽŵĞƚŚŝŶŐďĞĨŽƌĞŐĞƚƚŝŶŐƌĞǁĂƌĚ͘ dĞdžƚLJŽƵƌĂŶƐǁĞƌŝŶďLJ^ƵŶĚĂLJƚŽ;ϯϰϳͿϲϲϵϬϯϲϵŽƌďLJĞŵĂŝůƚŽƚŽƌĂŚŝƐƐǁĞĞƚĞƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ^tdZd,E,KEzͲzZϯt<1ϯ ϰ $-RNH:LWK$/HVVRQ ^ŚƵůĞŵƚŽůĚŚŝƐǁŝĨĞ͕͞ĨŽƌƚŚĞůĂƐƚϯϬzZ^͕LJŽƵΖǀĞ ĐŽƌƌĞĐƚĞĚsZzd,/E'/ƐĂLJ͊ >ŝƚƚůĞƌŝǁĂƐƐŝƚƚŝŶŐŝŶƚŚĞĚĞŶƚŝƐƚ͛ƐĐŚĂŝƌ͘dŚĞĚĞŶƚŝƐƚǁĂƐŐĞƚƚŝŶŐŚŝƐĚƌŝůůƐ ,ŝƐǁŝĨĞĚŝĚŶΖƚĞǀĞŶůŽŽŬƵƉ͘͞ĐƚƵĂůůLJ͘͘͘ϯϭLJĞĂƌƐ͘͟ ƌĞĂĚLJǁŚĞŶƌŝƐƵĚĚĞŶůLJƐƚĂƌƚĞĚƐĐƌĞĂŵŝŶŐ͕͞,,,͊Kt͊Kt͊͟ dŚĞĚĞŶƚŝƐƚƐĂŝĚ͕͞Z/͊/ǁĂƐũƵƐƚŐĞƚƚŝŶŐƌĞĂĚLJ͊/ĚŝĚŶΖƚĞǀĞŶƚŽƵĐŚLJŽƵ͊͟ tŚĂƚ͛ƐdŚĞ>ĞƐƐŽŶ͍ >ŝƚƚůĞƌŝƐĂŝĚ͕͞tĞůů͘͘͘/ǁĂƐŐĞƚƚŝŶŐƌĞĂĚLJƚŽŽ͊͘͘͘͟ ^ŽŵĞŽŶĞǁŝƚŚŚĞĂůƚŚLJƐĞůĨͲĞƐƚĞĞŵůŝƐƚĞŶƐƚŽ ŽƚŚĞƌƐ͘ tŚĂƚ͛ƐdŚĞ>ĞƐƐŽŶ͍ƌĞǁĞŐĞƚƚŝŶŐƌĞĂĚLJ͍ /ĨĨĞĞĚďĂĐŬŝƐƚƌƵĞ͕ƚŚĞLJǁŽƌŬŽŶŝƚ͖ŝĨŶŽƚ͕ƚŚĞLJ Z͛^ŚĂĐŚƐĂŝĚ͕ΗǀĞƌLJĨŝǀĞLJĞĂƌƐŝƐůŝŬĞĂŶĞǁ ĚŽŶ͛ƚƚĂŬĞŝƚƉĞƌƐŽŶĂůůLJ͘EĞĞĚŝŶŐƚŽŝŵƉƌŽǀĞ ŐĞŶĞƌĂƚŝŽŶ͘ΗEĞǁƚĞĐŚŶŽůŽŐLJŝƐďƌŝŶŐŝŶŐŶĞǁ ĚŽĞƐŶ͛ƚŵĞĂŶƐŽŵĞƚŚŝŶŐŝƐǁƌŽŶŐǁŝƚŚLJŽƵ͘ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐƚŚĂƚĚŝĚŶ͛ƚĞdžŝƐƚũƵƐƚĂĨĞǁLJĞĂƌƐĞĂƌůŝĞƌ͘ Ƶƚ,ĂƐŚĞŵŬŶŽǁƐǁŚĂƚŚĞŝƐĚŽŝŶŐ͖ŚĞŬŶŽǁƐǁĞĐĂŶƉĂƐƐƚŚĞƐĞƚĞƐƚƐ͘ /ƚŵĞĂŶƐLJŽƵ͛ƌĞŚƵŵĂŶ͕ĂŶĚŐƌŽǁŝŶŐ dŚĞǁŽƌůĚŝƐĐŚĂŶŐŝŶŐƐŽƋƵŝĐŬůLJďĞĐĂƵƐĞŝƚΖƐďƌŝŶŐŝŶŐDĂƐŚŝĂĐŚƋƵŝĐŬĞƌĂƐ ŝƐƉĂƌƚŽĨůŝĨĞ͘ ǁĞůů͘͞>ĞƚΖƐŐĞƚƌĞĂĚLJ͊͟ 6KRUW6WRULHVDQG,QVSLUDWLRQ dŚĞsŝnjŚŶŝƚnjĞƌZĞďďĞ͕ƚŚĞ/ŵƌĞŝŚĂŝŵnjƚů͕ǁĂƐŽŶĐĞĂǁĂLJĨƌŽŵŚŽŵĞƚŽƌĞƐƚĂŶĚŐĞƚŚŝƐƐƚƌĞŶŐƚŚďĂĐŬ͘͘dŚĞƌĞǁĂƐŽŶůLJ ŽŶĞ ŵŝŶLJĂŶ ĨŽƌ DŝŶĐŚĂ ŝŶ ƚŚĂƚ ƚŽǁŶ͘ dŚĞ ZĞďďĞ ǁĂƐ ƌĞƐƚŝŶŐ ǁŚĞŶ ƐŽŵĞŽŶĞ ǁŽŬĞ Śŝŵ ĂŶĚ ƚŽůĚ Śŝŵ DŝŶĐŚĂ ǁĂƐ 'ŽŝŶŐ ƐƚĂƌƚŝŶŐ͘dŚĞZĞďďĞƋƵŝĐŬůLJŐŽƚƵƉĂŶĚŚƵƌƌŝĞĚƚŽƐŚƵů͕ĂŶĚŐŽƚƚŚĞƌĞŝŶƚŝŵĞ͊ KŶ ^ŽŵĞŽŶĞĐůŽƐĞƚŽƚŚĞZĞďďĞǁĂƐƐƵƌƉƌŝƐĞĚĂŶĚƌĞƐƉĞĐƚĨƵůůLJĂƐŬĞĚ͕͞ŽĞƐŶ͛ƚƚŚĞZĞďďĞƵƐƵĂůůLJƐƉĞŶĚƚŝŵĞƉƌĞƉĂƌŝŶŐ sĂĐĂƚŝŽŶ͍ ďĞĨŽƌĞĚĂǀĞŶŝŶŐ͍ƵƚƚŽĚĂLJ͕ƚŚĞZĞďďĞǁĞŶƚƐƚƌĂŝŐŚƚƚŽDŝŶĐŚĂ͘͟ dŚĞ/ŵƌĞŝŚĂŝŵƐŵŝůĞĚĂŶĚƐĂŝĚ͕͞zŽƵƐŚŽƵůĚŬŶŽǁ͕/ĨĞůƚ/ŶĞĞĚĞĚƚŽƌĞƐƚƚŽŚĂǀĞƐƚƌĞŶŐƚŚƚŽƐĞƌǀĞ,ĂƐŚĞŵ͘ŶĚ d,dƌĞƐƚǁĂƐƉĂƌƚŽĨŵLJƉƌĞƉĂƌĂƚŝŽŶ͊/ĂĐƚƵĂůůLJ/ƉƌĞƉĂƌĞĨŽƌDŝŶĐŚĂ͊͟ tŚĂƚ͛ƐdŚĞ>ĞƐƐŽŶ͍ǀĞŶƚŚŝŶŐƐůŝŬĞĞĂƚŝŶŐ͕ƐůĞĞƉŝŶŐ͕ŽƌŐŽŝŶŐŽŶǀĂĐĂƚŝŽŶĞƚĐ͘͘͘ĐĂŶďĞĐŽŵĞ,K>z͊,Žǁ͍ tŚĞŶǁĞĚŽƚŚĞŵƚŽŐŝǀĞŽƵƌƐĞůǀĞƐƐƚƌĞŶŐƚŚƚŽƐĞƌǀĞ,ĂƐŚĞŵ͊ dŚŝƐŽŶŶĞĐƚƐdŽdŚŝƐtĞĞŬ͛ƐWĂƌƐŚĂ͗ zĂĂŬŽǀǀŝŶƵ͕ĨŽƌϭϰLJĞĂƌƐ͕ĚŝĚŶŽƚŐŽƚŽƐůĞĞƉŝŶĂďĞĚĂŶĚĐŽŶƚŝŶƵĞĚůĞĂƌŶŝŶŐ͘dŚĞŶŝŐŚƚzĂĂŬŽǀƐůĞƉƚŽŶĂĨĞǁƐƚŽŶĞƐǁĂƐǁŚĞŶ ,ĂƐŚĞŵƐƉŽŬĞƚŽŚŝŵŝŶĂĚƌĞĂŵ͊zĂĂŬŽǀǁŽŬĞƵƉĂŶĚƐĂŝĚ͕͞/ĚŝĚŶŽƚƌĞĂůŝnjĞŚŽǁŚŽůLJƚŚŝƐƉůĂĐĞǁĂƐ͘͟,ĞǁĂƐƐƵƌƉƌŝƐĞĚ͊ ,ĞĚŝĚŶ͛ƚƌĞĂůŝnjĞ,ĂƐŚĞŵǁŽƵůĚƐƉĞĂŬƚŽŚŝŵǁŚŝůĞŚĞǁĂƐƐůĞĞƉŝŶŐ͘,ĞĚŝĚŶ͛ƚƌĞĂůŝnjĞƚŚĂƚĞǀĞŶƐůĞĞƉĐŽƵůĚďĞĐŽŵĞŚŽůLJ͘&Žƌϭϰ LJĞĂƌƐ͕ŚĞŚĂĚŶ͛ƚŐŽŶĞƚŽƐůĞĞƉ͕ďƵƚŶŽǁŚĞƌĞĂůŝnjĞĚƚŚĂƚƐůĞĞƉ͕ƚŽŽ͕ĐŽƵůĚďĞƵƐĞĚĨŽƌŚŽůŝŶĞƐƐ͘;ĂƐĞĚŽŶZ͛DŽƐŚĞ&ĞŝŶƐƚĞŝŶnjƚ͟ůͿ >ŽŽŬŝŶŐ&ŽƌWĞƌĨĞĐƚ^ŚŝĚĚƵĐŚ͍ dŚĞ^ƚĞŝƉůĞƌ'ĂŽŶnjƚů͕ǁĂƐƐƵŐŐĞƐƚĞĚĂƐĂƐŚŝĚĚƵĐŚĨŽƌƚŚĞŚĂnjŽŶ/ƐŚ͛ƐƐŝƐƚĞƌ͘tŚĞŶŚĞǁĞŶƚƚŽŵĞĞƚŚĞƌ͕ŚĞŬĞƉƚ&>>/E' ^>W͊ĨƚĞƌǁĂƌĚ͕ƐŚĞƚŽůĚŚĞƌďƌŽƚŚĞƌ͕͞/ĚŽŶΖƚƚŚŝŶŬŚĞΖƐĨŽƌŵĞ͊,ĞĚŽĞƐŶΖƚŚĞĂƌƐŽǁĞůů͕ĂŶĚŚĞŬĞƉƚ&>>/E'^>W͊͟ dŚĞŚĂnjŽŶ/ƐŚĨĞůƚƐŽŵĞƚŚŝŶŐĚŝĚŶ͛ƚŵĂŬĞƐĞŶƐĞ͕ƐŽŚĞĐĂůůĞĚƚŚĞ^ƚĞŝƉůĞƌƚŽĨŝŶĚŽƵƚǁŚĂƚŚĂƉƉĞŶĞĚ͘ dŚĞ^ƚĞŝƉůĞƌǁĂƐĨŽƌĐĞĚƚŽĞdžƉůĂŝŶƚŚĂƚŚĞƵƐƵĂůůLJůĞĂƌŶĞĚĨŽƌϯϲ,KhZ^ƐƚƌĂŝŐŚƚďĞĨŽƌĞŐŽŝŶŐƚŽƐůĞĞƉ͊ ĞĨŽƌĞƚŚĞƚƌŝƉ͕ŚĞĚĞĐŝĚĞĚƚŽůĞĂƌŶĨŽƌϰϴŚŽƵƌƐĂŶĚƚŚĞŶƐůĞĞƉŽŶƚŚĞƚƌĂŝŶ͘ ƵƚǁŚĞŶŚĞŐŽƚŽŶƚŚĞƚƌĂŝŶ͕ŚĞƌĞĂůŝnjĞĚƚŚĞƐĞĂƚƐŵŝŐŚƚďĞŵĂĚĞŽĨƐŚĂƚŶĞnj;ĂŵŝdžƚƵƌĞŽĨǁŽŽůĂŶĚůŝŶĞŶƐĞǁŶƚŽŐĞƚŚĞƌͿ͖ŚĞ ĚŝĚŶ͛ƚǁĂŶƚƚŽŐĞƚĂŶLJĞŶũŽLJŵĞŶƚĨƌŽŵƚŚĞŵ͕ƐŽŚĞĚŝĚŶΖƚƐůĞĞƉ͊,ĞĞŶĚĞĚƵƉƐƚĂLJŝŶŐĂǁĂŬĞĨŽƌŽǀĞƌϱϬ,KhZ^͊ dŚĞŚĂnjŽŶ/ƐŚĞdžƉůĂŝŶĞĚĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐƚŽŚŝƐƐŝƐƚĞƌ͘^ŚĞƐĂŝĚ͕͞ƵƚŚĞĂůƐŽĚŽĞƐŶΖƚŚĞĂƌƐŽǁĞůů͊͟ dŚĞŚĂnjŽŶ/ƐŚƌĞƉůŝĞĚ͕͞ŽŶ͛ƚǁŽƌƌLJ͘KŶĞĚĂLJƚŚĞt,K>tKZ>ǁŝůůŚĞĂƌŚŝŵ͊͟ tŚĂƚ͛ƐdŚĞ>ĞƐƐŽŶ͍^ŚĞĚŝĚŶ͛ƚĨŽĐƵƐŽŶƚŚĞŶĞŐĂƚŝǀĞĂŶĚƌĞĂůŝnjĞĚƚŚĞƌĞǁĂƐĂŶŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽŵĂƌƌLJƐŽŵĞŽŶĞǁŝƚŚŐŽŽĚ ŵŝĚĚŽƐ͕ĂŵĂƐŵŝĚ͕ĂŶĚĂƚƌƵĞŽǀĞĚ,ĂƐŚĞŵ͊&ƌŽŵƚŚŝƐƐŚŝĚĚƵĐŚ͕ƚŚĞLJŚĂĚĂƐŽŶZ͛ŚĂŝŵ<ĂŶŝĞǀƐŬLJ͕ ĂůŽŶŐǁŝƚŚĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚŐƌĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶǁŚŽĂůůĐŽŶƚŝŶƵĞƚŽďƵŝůĚďĞĂƵƚŝĨƵůĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚƐĞƌǀĞ,ĂƐŚĞŵ͊ ^ŽŵĞƚŝŵĞƐǁĞŶĞĞĚƚŽĐĂƚĐŚƚŚĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚŝĞƐŝŶůŝĨĞ͕ĂƐŚŝĚĚƵĐŚŽƌǁŚĂƚĞǀĞƌŝƚŵĂLJďĞ͊ƐŬĚĂĂƐdŽƌĂŚ͕ĂŶĚĚŽŶΖƚůĞƚĂ ǁŽŶĚĞƌĨƵůŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƐůŝƉĂǁĂLJ͊;ĂƐĞĚŽŶZ͛zĂŶŬĞů'ĂůŝŶƐŬLJnjƚůͿ dŚŝƐŽŶŶĞĐƚƐdŽdŚŝƐtĞĞŬ͛ƐWĂƌƐŚĂ͗ ^ŽŵĞƚŚŝŶŬƚŚĂƚĂƐŚŝĚĚƵĐŚĐĂŶŽŶůLJǁŽƌŬŝĨƚŚĞĨĂŵŝůLJŚĂƐŵŽŶĞLJĂŶĚĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐŝƐƉĞƌĨĞĐƚ͘ 'ƵĞƐƐǁŚĂƚ͍zĂĂŬŽǀĚŝĚŶ͛ƚŚĂǀĞĂƉĞŶŶLJ͕ŚĂĚƚŽǁŽƌŬĨŽƌŚŝƐǁŝĨĞĨŽƌŵĂŶLJLJĞĂƌƐ͕ĂŶĚŚĂĚĂĨĂƚŚĞƌͲŝŶͲůĂǁǁŚŽǁĂƐŶ͛ƚƚŚĞŵŽƐƚ ŚŽŶĞƐƚƉĞƌƐŽŶ͘^ŽŵĞƉĞŽƉůĞĂƌĞƚŽŽƉŝĐŬLJ͘dŚĞLJǁŽƵůĚŶΖƚŚĂǀĞĂĐĐĞƉƚĞĚƚŚĞǀŽƐ͕ǀƌĂŚĂŵ͕zŝƚnjĐŚĂŬ͕ĂŶĚzĂĂŬŽǀŽƌ^ĂƌĂŚ͕ ZŝǀŬĂ͕ZĂĐŚĞů͕ĂŶĚ>ĞĂŚĂƐƐŚŝĚĚƵĐŚƐƵŐŐĞƐƚŝŽŶƐďĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞŝƌĨĂŵŝůLJďĂĐŬŐƌŽƵŶĚƐŽƌƚŚĞLJǁŽƵůĚŶ͛ƚďĞĂĐĐĞƉƚĞĚŝŶƚŽŽƵƌ ƐĐŚŽŽůƐ͕ĞǀĞŶƚŚŽƵŐŚƚŚĞLJƚŚĞŵƐĞůǀĞƐǁĞƌĞƐƵĐŚŐŽŽĚƉĞŽƉůĞ͊Η;Z͛ŚĂƌŽŶ>Ğŝď^ŚƚĞŝŶŵĂŶnjƚůͿ