gilyoines.com

Uz Yivka

Week: Vayetze (2026-11-16)

Uz Yivka — Vayetze (2026-11-16)

Open the PDF Download

Text of this gilyon

‫בס"ד‬ should be planted? Which shares or currencies are worth investing ‫ – פרשת ויצא תשפ"ז‬GPS, G-d’s Precision System in? You name it the ‫ תרפים‬had you covered. Our ‫ סדרה‬maps the twenty years that ‫ יעקב אבינו‬was in the house One can only imagine how unsettling it was from someone who of ‫לבן‬, his father-in-law. Upon leaving ‫ רחל אמינו‬steals her father’s had complete control of his life through the ‫ תרפים‬to be left ‫תרפים‬-idols. ‫ לבן‬comes chasing ‫ יעקב‬accusing him of stealthily without his ‘GPS’ (Global Positioning System). To ‫ לבן‬everything disappearing without allowing him to say proper ‘goodbyes’. He ran '‫ – 'סיבה מסובב‬cause and effect’. If I know the weather in the also demands to know who has stolen his precious idols. Unaware coming weeks, I can plant and plan accordingly. Everything can be that ‫ רחל‬had actually stolen them, ‫ יעקב‬pronounced a curse on mapped out clearly. anyone among his company who had them, a curse that came true When ‫ יעקב‬asks permission to take leave of ‫’לבן‬s house, ‫ לבן‬says, “I with ‫’רחל‬s premature death, at the tender age of thirty six. The have ascertained that Hashem has blessed mem because of you”. ‫ זוהר‬says that due to her contempt for her father’s gods, ‫רחל‬ Explains the ‫ רמב"ן‬that ‫ לבן‬consulted his '‫ 'תרפים‬to arrive at the placed them beneath her, yet simply understood this was to hide conclusion that ‫ יעקב‬was the source of his blessing. This was ‫– לבן‬ them. When ‫ לבן‬came searching, “rummaging through the whole everything had to be established through his idols as to how it had tent” she had to excuse herself for not standing up, “for the way of occurred and how it will transpire in the future. It’s pretty clear women is upon me”. why these ‫ תרפים‬stood in contradistinction to the belief that Here are some questions for the Shabbos table. Was ‫רחל אמינו‬ Hashem is running the show with His GPS (G-d’s Precision System). right to steal off her father? 1 What exactly did ‫ רחל‬think she was The ‫ מתוק מדרש‬comments on the ‫ זוהר‬that the ‫ פסוק‬says about ‫;לבן‬ going to achieve with taking away ‫’לבן‬s idols? Was her excuse to "‫אֲר ִּמי אֹבֵ ד אָ ִבי‬ ַ " – “An Aramean destroyed my father”. It does not not get up legitimate, or was it a lie that she justified in order to say he tried to destroy but it is written as if it was a forgone stop her father searching further? Lastly would we say that this conclusion. That is how ‫ לבן‬operated. He checked with his idols was a successful endeavour or an utter disaster? and proceeded into the known frontier. It happens to be that in The ‫ משך חכמה‬writes one line of commentary: “perhaps this was this instance he was without his idols – it was unchartered in order that Hashem should appear to ‫ לבן‬like ‫ חז"ל‬says on, ‘and territory! He didn’t have the definitive5 knowledge. As the ‫רמב"ן‬ Hashem said’ in ‫ פרשת בא‬that the house of ‫”…פרעה‬. The ‫משך חכמה‬ wites, “Those of little faith make these ‫ תרפים‬into a god for is referring to a ‫ רש"י‬prior to the command of "‫"הַ חֹ ֶדׁש הַ זֶּה לָכֶ ם‬. themselves, they do not direct their question to the Glorious G-d This command was given, "‫“ – " ְּבאֶ ֶרץ ִמצְ ַריִם‬in the land of ‫”מצרים‬. and do not pray to Him, rather all their actions are dictated by the Rashi comments that this was not actually said inside the city as divinations that the ‫‘ תרפים‬tell’ them”. the city was full of idols. In ‫ פרשת שופטים‬we read about types of prophecy, and we are In ‫ פרשת וארא‬regarding the cessation of the plague of hail. ‫פרעה‬ warned against the practices of seeking help from, “practitioners had admitted that the hail was from Hashem and asked ‫ משה‬to of divinations, astrologers, one who reads omens or a sorcerer”. daven for the hail to stop and he would release the Yidden. Moshe On the contrary we are to be, "‫“ – " ָּת ִמים ִּת ְהיֶה ִעם ה' אֱֹלקיָך‬you shall responds, “When I leave the city, I shall spread out my hands to '‫ 'תמים‬with Hashem your G-d”. But what exactly does it mean to be Hashem (in prayer); the thunder will cease and the hail will no a "‫ רש"י ?"תמים‬guides us to understand the ‫פסוק‬: “walk with Him longer be…”. Rashi there also quotes the ‫ מדרש‬which informs us with ‫תמימות‬, "‫ "ותצפה לו‬- await Him [i.e. trust in what He has in that ‫ משה‬would not daven in the city since it was filled with idols store for you] and do not delve into the future, but rather whatever and Hashem presence ‫ כביכול‬would not appear in a place of such comes upon you accept with wholeheartedness )‫ (תמימות‬and then spiritual impurity. you will be with Him and of His portion”. In ‫ פרשת בא‬we find an exception to this rule as Hashem did appear At the beginning of the Corona Virus pandemic my Mashgiach Rav to ‫ משה‬in the house of ‫ פרעה‬to tell him about the final plague of Mandelbaum ‫ שליט"א‬started giving - via conference call - a weekly the killing of the firstborns. ‫ רחל‬was perhaps trying to orchestrate ‫וועד‬, where he has been giving the Torah perspective on that which that her father should be given a Divine revelation despite his idol is happening. He brought this ‫ רש"י‬and spoke about how one of worshiping status. The '‫ בעלי תוס‬explains that when Hashem did the central messages we are being taught by Hashem through the speak to ‫ משה‬in the house full of idols ‫ משה‬was miraculously lifted world being in lockdown, is to stop thinking we are in control. up so as not to be actually in the house. We’ve sat and watched as the best laid plans were systematically dismantled as the world came to a halt. We had become so used Similarly ‫ רחל‬by removing the ‫ תרפים‬from ‫ לבן‬hoped that Hashem to being in control of our future – or so we thought. So much of would at least once reveal2 himself to ‫ לבן‬and knock some sense what we do is ‘predicted’ based on science and statistics. into him. Take the weather as an example; the weatherman, or the ‫נביאי‬ Let us first examine what the ‫ תרפים‬were to understand how they ‫( שקר‬false prophets) as he once called them, predict for us how diametrically opposed Hashem’s Presence in the world. The ‫מדרש‬ the day and week will look. We have become totally dependent on ‫ תנחומא‬and ‫ זוהר‬explain that ‫ תרפים‬were made from the body of a their predictions. We don’t leave the house without first checking slain firstborn3. After salting and embalming him, a golden '‫ 'ציץ‬- the weather and then deciding what to wear. In the past you forehead plate, with names of spiritual impurities written on it was would look up to the sky and decide what to wear. Yes, it was less placed under the tongue of the preserved dead firstborn. The definitive, but we used to live knowing that we aren’t in control of body was placed on a ‫ חשוב‬spot on the ‘mantelpiece’, and candles the weather. Now we feel and act as if we have everything were lit around it. They would worship this human effigy and predicted. recite incantations which would cause the mouth to speak and tell them “all that they wanted to know4” concludes the ‫זוהר‬. Being in touch with the agricultural cycle used to be natural and Tomorrows weather? Where had ‫ יעקב‬fled to? What crop would part and parcel of life and it reminded us of our dependency on the weather - meaning Hashem! Here in England almost every next generation. The wonderous act of creation of a new child is item at the grocery is available all year long. There is no such thing something that is almost inexplicable. As the ‫ משנה‬in ‫ אבות‬tells us, as fruit or vegetable being out of season6. When we lived ‫ארץ‬ “Know from where you came? – from a putrid drop”. ‘Tomorrow’ is ‫ ישראל‬things were very different. I remember as the first grapes hit supposed to be unknown. The '‫ 'חידוש‬of creation of the next the grocery they were an exorbitant price. As the weeks went on generation is hidden from us. We must have complete reliance on and the market became flooded with the harvest of grapes, the Hashem, because we have no idea what tomorrow holds. price began to drop until the end of the season when again the When ‫ רחל‬said I cannot stand, “for the way of women is upon me”. price would rise. There was a sense of living with the farmer’s She was expressing the fact that she had the impurity of ‫טומאת‬ trials and tribulations as he lived with total dependency on what ‫נדה‬. This is when the potential for '‫'מחר‬, for the next generation Hashem would throw at him. Here in England there are subtle has not come to fruition. There is a lack of dependency on changes in the grocery shelves. I once remarked to my wife while Hashem. The miraculous G-d ordained ‫ חידוש‬of creation is not peeling carrots in the kitchen, “why can't you buy the packets with happening. The opportunity the '‫ 'רחם‬has to produce '‫ 'מחר‬and the large carrots in - they are so much easier to peel than these small reliance on Hashem, has passed by this month - the body has ones?!” The answer is that the crops are at the end of season and rejected this ability, hence there is ‫ טומאה‬akin to the ‫טומאה‬ the new ones are not readily available - not even through associated with those whose reliance is on the ‫ תרפים‬which allow importing. perfect planning for the future. At last nights shiur, Shaya Grunfeld of ‘Feldart’ was Having understood why the ‫ תרפים‬are so opposing to belief in humming ‘chanukah niggunim’. The oilem commented that Hashem we understand why it was that ‫ רחל‬felt she had to remove through his business he is already deep in Chanukah mode with all them from her father in the hope that Hashem would perhaps give his Judaica items that he will be selling as presents over Chanukah. him a small jolt and perhaps giving him some ‫ התעוררות‬that would Quite the contrary he said. The entire container of Chanukah items trigger him to be ‫חוזר בתשובה‬. Was she successful? Well Hashem destined for England is stuck in the port in Holland and will did come to ‫ לבן‬that night and warned him against harming ‫יעקב‬. probably not arrive in time for any Chanukah gifts to be sold this Without this revelation ‫ לבן‬as he himself said – ‫"יֶׁש לְאֵ ל י ִָדי ַלעֲׂשֹות‬ year. ‫ ב"ה‬the containers to America did make it! "‫“ – עִמָּ כֶ ם ָרע‬It is in my power to do you all harm” - would have How has his container and thousands of others which annihilated ‫ יעקב‬and his family. There would have been no '‫– 'מחר‬ with no doubt will be affecting many businesses, ended up no continuity of '‫'בני ישראל‬. She stopped the plan of "‫אֲר ִּמי אֹבֵ ד אָ ִבי‬ ַ " grounded in Holland? The ship leaving China was delayed in – “An Aramean destroyed my father”. leaving port due to the typhoon storms. The ship could only sail as ‫ רחל אמינו‬died earlier as a result of her action but she saved ‫כלל‬ far a holland before it was needed to return. Shaya related to us ‫ ישראל‬by trying to get her father to have some amount of a ‫ קשר‬to how this immense and potentially stressful challenge has brought the real G-d and not his idols. As the Yidden left ‫ ארץ ישראל‬into him to a realisation that it is completely beyond his control. He is at exile they passed her roadside grave. Her message of hope complete peace, with perfect ‫מנוחת הנפש‬, knowing that he is perhaps uplifting the descendants, just as she cared to give her entirely out of control7. sinful father some hope of ‫ גילוי שכינה‬so too the Yidden being Corona jolted us into this real world – where we are out of control, exiled due to their sins were reminded that notwithstanding their all that we expected to happen fell flat on its face. People’s Pesach spiritual status even a little ‘shimmy’, a small movement away plans were in ruins, businesses in financial turmoil, school and from the dependency on the idols to reliance on hashem can have university exams left hanging; the examples are just too everlasting and dramatic, positive results11. numerous. We were forced to live a life of ‫ תמימות‬- as ‫ רש"י‬said, Good Shabbos, Yaakov “whatever comes upon you accept with wholeheartedness”. As the wise man said, “we may not know what the future holds, but we To receive this weekly or for comments please email me on know who holds the future”. The ‫ משגיח‬added that exploring the yshibbert@gmail.com statistics of how the predicted death toll, infection rate etc are Noble Intent - ‫ ע' מה שכתבתי לביתי פרשת וישלח תשעה‬1 predicted to pan out in the future smacks against the message of ִ ֱ‫ג וז"ל "וַ ָּיב ֹא א‬:‫ ע' בפרשגן בראשית כ‬2 ‫ לסילוק הגשמת פועל‬.‫ֹלהים אֶ ל אֲ בִ ימֶ לְֶך״ – ״וַאֲתָ א מֵ ימַ ר ִמן קֳ דָ ם ה׳ לְ וָת אֲ בִ ימֶ לְֶך״‬ this ‫“ – רש"י‬do not delve into the future”. ‫ מתורגם ״וַאֲתָ א מֵ ימַ ר ִמן קֳ דָ ם ה׳ ״‬,‫ כשה׳ ״בא״ אל נוכרים‬:‫ אונקלוס ממיר אותו בשני אופנים‬,‫התנועה ״בא״ מאצל ה׳‬ ‫ ״ויבא אלקים אל לבן הארמי״ (בראשית לא כד) ״וַאֲתָ א מֵ ימַ ר ִמן קֳ דָ ם ה׳ לְ וָת לָבָ ן״; ״ויבא‬:‫ וכן בלבן ובבלעם‬,‫כבפסוקנו‬ Do you remember MH370? The disappearance of the Malaysian ‫ הוא‬,‫ אבל אצל משה ואפילו אצל כלל ישראל‬.‫אלקים אל בלעם״ (במדבר כב ט; שם כ) ״וַאֲתָ א מֵ ימַ ר ִמן קֳ דָ ם ה׳ לְ וָת בִּ לְ עָ ם״‬ ‫ ״הנה אנכי בא אליך בעב הענן״ (שמות יט ט) ״הָ א אֲ נָא ִמ ְתגְּ לִ י לְָך״; ״לבעבור נסות אתכם בא‬:‫ השווה‬,‫מתורגם כהתגלות‬ aeroplane. Rav Marmorstein ‫ שליט"א‬commented, how the ‫ השינוי מציין את ההבדל‬.‫״א ְתגְּ לִ י לְ כֹון יְקָ ָרא דַּ ה׳ ״; ״ה׳ מסיני בא״ (דברים לג ב) ״ה׳ ִמ ִּסינַי ִא ְתגְּ לִ י״‬ ִ )‫האלהים״ (שמות כ יז‬ ‫ ביטוי‬,)‫ אבל לגויים ה׳ ״בא״ באמצעות ״מֵ ימַ ר ִמן קֳ דָ ם ה׳ ״ (מאמר מלפני ה׳‬,‫ לישראל – ״התגלות״‬:‫בין נוכרים לישראל‬ predominant feeling was that of mystery, “how can we know .‫ ע' שם כל הלשון‬...‫המפקיע מהם דרגת נבואה וכדרך שהבחין הרמב״ם מורה נבוכים״ ב מא‬ absolutely nothing about its whereabouts?” It’s at moments like .‫כד שהגילוי היה בזכות יעקב‬:‫וע"ע ברדק בראשית לא‬ 3 The ‫ מפרשים‬point out that this may be the reason ‫ עשו‬never sought out ‫ יעקב‬while he was in ‫בית לבן‬. As this, he said, when we have no logical explanation to events that a ‫ בכור‬he was scared that he would be made into the next ‘voodoo doll’! we have the opportunity to say this was “G-d ordained” - to ‫ ויהיב עיטין בישין לאבאשא‬,‫ ובהמשך "ואיהו מליל תדיר‬."‫ "ובהאי הוה ידע בכל מאן דבעי למנדע‬:‫ זוהר חלק א דף קסד‬4 ."‫ ורחל דחילת בגין דיהב עיטא לאבאשא ליה ליעקב‬,‫לנפשיה דבר נש‬ happen and to happen in a way that we cannot explain - perhaps ."‫ "תבא ברב ותכזב לעתים רחוקות‬,‫יט שהם נקראו תרפים מלשון רפוי‬:‫ ע' ברמב"ן בראשית לא‬5 just to remind us of our limits.8 Vanilla Ice Cream - ‫ ע' מה שכתבתי לביתי פרשת בהר בחקתי תשע"ח‬6 7 Some asked ‘does he not have insurance for such occurrences?’ Not everything can be covered with Returning to the ‫ תרפים‬which ‫ רחל‬removed from her father’s insurance! See Rabbi S Baars ‫ שליט"א‬re how detrimental the world insurance is to the world of trust between people and ultimately Hashem. possession the ‫ גר"א‬comments that when ‫ רחל‬said she could not .'‫ לבאר שיטת עמלק שהכל 'מקרה' ולא 'מקרא‬Take a Chance – ‫ ע' מה שכתבתי לביתי שבת זכור (צו) תשע"ד‬8 get she was not lying she was hinting9 at the very fact that she had ."‫לב "וַי ֹּאמֶ ר אֲנִי בִּ נְָך בְ כ ְֹרָך עֵ שָׂ ו‬:‫ בראשית כז‬...‫ וזה מדת יעקב אבינו לומר דבר שאינו באמת אלא על ידי רמז‬9 ‫ יוסף במצרים שם שמים שגור בפיו וכל‬,‫ ע' שם שמסביר שיוסף ובנימין שניהם נטל מדה זו‬.‫ ספר ממעמקים פרשת ויצא‬10 the ‫תרפים‬. The ‫ טומאת נדה‬that she had was the very same ‫טומאה‬ ‫ ולכן נענש אצל ריבוי השתדלות אצל שר המשקה‬,"‫ והוה הגבר "אשר שם ה' מבטחו‬,‫נסיון של היה לגבי השתדלות הראוי‬ that the ‫ תרפים‬emitted. How so? Rav Mandelbaum ‫שליט"א‬ ....‫ וכן מצינו אצל בנימין ומרדכי‬,‫ששאל עוד פעם לזכור אותו‬ ‫ קטע זו על פי דרשת ר' דבי ראבערט שליט"א – במלוה מלכה תשפה לעץ חיים שהוא רוצה לעשות שינוי השם ל'בית‬11 explains10 that the word for womb is '‫'רחם‬. Read backwards it ...‫ שיש רושם אפילו בדבר קטן בדרך הישר‬,‫רחל' שהם מטפל בכל ילד כמו שרחל דאג על לבן וכן מצליח להצילו קצת‬ reads '‫‘ – 'מחר‬tomorrow’. From the '‫ 'רחם‬comes the future, the