Parsha Perspective
Text of this gilyon
בס״ד
פרשת ויצא
Parsha
כוחה של הודאה והנהגה אמיתית
Perspective
ותהר עוד ותלד בן ותאמר הפעם אודה את השם על כן קראה שמו:בראשית כט לה The ability to acknowledge one's mistakes is a virtue for every
יהודה ותעמד מלדת individual, but it is especially critical for those entrusted with
positions of leadership. An individual who refuses to recognize his
I n this week’s פרשה, we read of the birth of יהודה, whose name was
inspired by ’לאהs declaration, הפעם אודה את השםthis time I will give
thanks to השם.
errors and correct course risks harming himself and those affected by
בס״דrefuses to acknowledge his
his decisions. A leader who stubbornly
mistakes, however, risks inflicting damage on an entire community or
society. It is said that “A good general is not one who never makes a
The word אודהis commonly understood as an expression of praise
mistake, but one who has the wisdom to recognize it and the courage
or thanksgiving. רש"יexplains that ’לאהs gratitude stemmed from her
to change course.”
recognition that, with the birth of her fourth son, she had received
more than her expected share of the twelve שבטים. Had the שבטיםbeen
The גמראin הוריותteaches, אשרי הדור שהנשיא שלו מביא קרבן על שגגתו
divided equally among ’יעקבs four wives בלהה, לאה,רחל, and זלפה, each
praiseworthy is the generation whose leader is willing to acknowledge
would have borne three sons. With ’יהודהs birth, לאהhad been blessed
his wrongdoing and bring a קרבן חטאתfor his transgression.
with more than her allotted portion, prompting her to offer special
thanks to השם. The גמראgoes a step further, highlighting another essential dimension
of leadership: the power of personal example. If a נשיא, despite his
מעתה עלי להודות,רש"י הפעם אודה שנטלתי יותר מחלקי
elevated position and authority, is willing to humble himself and
acknowledge his failings, how much more so will ordinary members
However, the תרגום יונתןin פרשת ויחיintroduces another dimension to
of the community be inspired to do the same. A leader's willingness
the name יהודה. The word אודהcan also be understood as an expression
to admit error thus serves a dual purpose: it enables him to correct
of הודאה, the willingness to acknowledge one's mistakes and admit
his own mistakes while cultivating a culture of humility, honesty, and
wrongdoing. When confronted with the incident involving תמרwe
accountability among those he leads.
find that יהודהshowed moral courage by publicly acknowledging his
responsibility and declaring, צדקה ממני, she is more righteous than I.
ת"ר אשר נשיא יחטא אמר ריב"ז אשרי הדור שהנשיא שלו מביא קרבן על:הוריות דף י
The תרגום יונתןconnects this remarkable act of admission to the ברכה
שגגתו אם נשיא שלו מביא קרבן צריך אתה לומר מהו הדיוט ואם על שגגתו מביא קרבן
that יעקבbestowed upon יהודה, through which he was designated for
צריך אתה לומר מהו זדונו
kingship. It was precisely this ability to acknowledge his own failings,
even at the expense of his personal dignity, that distinguished יהודהand
The מלבי"םemphasizes that this very quality enabled דוד המלךto retain
made him uniquely suited to the responsibilities of leadership.
his kingship despite his transgression. דוד המלך, a descendant of יהודה,
יהודה אנת אודיתא על עובדא דתמר בגין כן לך יהודון אחך:תרגום יונתן בראשית מט ח demonstrated the same willingness to acknowledge wrongdoing that
ויתקרון יהודאין על שמך ידך יתפרעון לך מבעלי דבבך למפתק גירין להון כד יחזרון קדל had distinguished his ancestor. When confronted by נתן הנביא, he did
קדמך ויהון מקדימין למישאל בשלמך בני אבוך not attempt to justify his actions or shift responsibility elsewhere.
Instead, דוד המלךimmediately declared, חטאתי להשם: I have sinned
This sentiment is echoed by the מדרש לקח טוב, which also explains against Hashem.
that the name יהודהreflects the courage to acknowledge wrongdoing
and accept responsibility for one's actions. It was precisely this In contrast, when שאול המלךwas confronted by שמואל הנביאover his
moral courage, demonstrated by יהודהin his admission concerning failure to fulfill Hashem's command concerning עמלק, he initially
תמר, that earned him the respect and recognition of his brothers, who sought to justify his actions and deflect responsibility. This failure
accepted him as their leader. His willingness to admit his failings did to readily acknowledge his wrongdoing contributed to his loss of the
not diminish his stature; on the contrary, it was the very quality that kingship.
established his fitness for leadership.
The contrast between these two kings underscores a fundamental
שנא' הפעם אודה את. על שהודת לאה אמו. יהודה שמו הודאה. יהודה אתה יודוך אחיך:מדרש לקח טוב principle of leadership: the ability to acknowledge one's mistakes is
. לפיכך אתה יודוך. והוא בעצמו הודה במעשה תמר ולא בוש.(ה' על כן קראה שמו יהודה )בראשית כט לה not a sign of weakness, but an essential qualification for retaining the
שאתה מלך עליהם. ולפיכך יודוך אחיך.כלומר אתה הודת על האמת והצלת את תמר מלישרף trust and authority of leadership.
BASED ON THE CHUMASH SHIUR OF R' AVROHOM AARON ELIAS
ADDITIONAL SHIURIM AVAILABLE AT CHUMASHSHIUR.COM
בס״ד
Parsha
Perspective
ששאול נתן אמתלאות על חטאו, זה היה ההבדל בין דוד ובין שאול. ויאמר דוד:מלבים A similar point is made by רבינו יונה, who explains that the objective
ודוד הודה תיכף ולא השיב, כג( ואון ותרפים הפצר, כמ"ש )ש"א טו,ולכן נגזר עליו עונש of a חכםis not to win arguments or vindicate his own position, but
והודיעו הנביא שהשם קבל תשובתו,שעשה הכל בהיתר to arrive at the truth. When presented with a compelling argument
that exposes an error in his reasoning, he does not stubbornly
The idea expressed by the מלבי"םis found earlier in the מדרש תהילים, defend his original position merely to preserve his pride. Rather,
which applies the words of משליof מכסה פשעיו לא יצליחto שאול המלך, he willingly acknowledges his mistake and embraces the truth.
who sought to justify his wrongdoing, while associating דוד המלךwith For a genuine חכם, conceding an argument is not a defeat; the
ומודה ועוזב ירוחם, praising his willingness to acknowledge his mistakes pursuit of truth, rather than the preservation of one's ego, is the
and repent. ultimate measure of חכמהand intellectual integrity.
ויאמר. דבר אחר מכסה פשעיו זה שאול שנאמר ומה קול הצאן הזה באזני:מדרש תהילים גם כי יחכם לידע להשיב מרוב טענותיו ושכל. ומודה על האמת:רבינו יונה
ומודה ועוזב ירוחם זה דוד שאמר ויאמר דוד לאלקים הלא אנכי.שאול מעמלקי הביאום ולא יעשה כן אם יראה לו כי.דבריו ויכול לסתור טענת חברו כי לא נחכם כמוהו
מיד אמר לו גם השם העביר חטאתך.חטאתי תהי נא ידך בי האמת עמו אך יודה לדבריו ולא יחוש מן הנצחון וכבוד הוא אליו כי היא מדה נאה
והגולם לא יחשוב בזה והדבר הוא אליו לבזיון כשהוא מנוצח.ומקובלת
The גמראin סוטהstates that both יהודהand ראובןacknowledged their
wrongdoing and, in that merit, were זוכהto be נוחל חיי העולם הבא.
A powerful illustration of this principle is found in the גמראin
Additionally, יהודהmerited kingship in this world as a reward for his
עירובין, which recounts how רבאpublicly acknowledged an error
willingness to admit his mistake.
in a halachic ruling he had previously taught. When his ruling
was challenged based on a ברייתא, he did not attempt to defend
ראובן. מה היה סופו נחל חיי העולם הבא, יהודה הודה ולא בוש:מסכת סוטה דף ז עמוד ב
his position or evade the question. Instead, he assembled his
ומה שכרן מה שכרן כדקא אמרינן. מה היה סופו נחל חיי העולם הבא,הודה ולא בוש
audience and openly declared, דברים שאמרתי לפניכם טעות הן בידיthe
להם לבדם נתנה הארץ ולא עבר זר בתוכם, מה שכרן בעולם הזה:אלא
words I previously taught you were mistaken.
The משנהin אבותfurther underscores the importance of acknowledging
אמר. דרש רבא חצר שנתקלקלה במימי גשמים מביא תבן ומרדה בה:עירובין קד
the truth. It enumerates seven characteristics of a חכםand seven
אינו מרדה לא בסל ולא בקופה אלא- והתניא כשהוא מרדה,ליה רב פפא לרבא
contrasting characteristics of a גולם. Among the defining qualities of
דברים שאמרתי לפניכם טעות:בשולי קופה! הדר אוקים רבא אמורא עליה ודרש
a חכםis ומודה על האמת, the willingness to acknowledge the truth, even
וכשהוא מרדה אינו מרדה לא בסל ולא: ברם כך אמרו משום רבי אליעזר,הן בידי
when doing so requires admitting one's own mistakes. Conversely,
בקופה אלא בשולי קופה.
the inability to concede the truth characterizes a גולם. The משנהthus
teaches that true wisdom is measured not merely by one's knowledge
The ability to acknowledge one's mistakes, accept responsibility,
or intellectual abilities, but also by the humility and integrity to
and correct course is thus not merely an admirable character trait,
recognize when one is wrong.
but an indispensable quality of sound leadership. It is unfortunate
, ועל מה שלא שמע אומר לא שמעתי... שבעה דברים בגולם ושבעה בחכם:ז:אבות ה when people find themselves led by political leaders who seem
וחילופיהן בגולם,ומודה על האמת incapable of recognizing past errors, accepting responsibility
for their mistakes, or acknowledging the consequences of their
The רמב"ם, in his פירוש המשניות, elaborates on this quality, explaining decisions. Bravado, bluster, and an unwillingness to concede
that a חכםreadily acknowledges his error upon recognizing that he is error may project an image of strength, but they are no substitute
mistaken. Rather than defending an untenable position, he accepts the for wisdom, humility, and responsible leadership. True strength
truth, even when it contradicts his previous understanding. He does not lies not in insisting that one is always right, but in possessing
resort to spurious arguments, deflection, or intellectual maneuvering the courage to admit when one is wrong and the resolve to make
designed to confuse the issue and obscure the truth. the necessary corrections. May we be זוכהto live in a generation
worthy of the ’גמראs praise,אשרי הדור שהנשיא שלו מביא קרבן על
ולא יתעקש אבל כשישמע האמת יודהו ואפילו במה שולא:רמב"ם פירוש המשנה שגגתו, a generation blessed with leaders who have the humility to
ואפילו במה שאפשר לו לדחות ולחלוק ולהטעות, אבל כשישמע האמת יודהו,יתעקש acknowledge their mistakes, the integrity to accept responsibility,
וזהו אמרו ומודה על האמת,לא ירצה לעשותו and the courage to change course when necessary.
BASED ON THE CHUMASH SHIUR OF R' AVROHOM AARON ELIAS
ADDITIONAL SHIURIM AVAILABLE AT CHUMASHSHIUR.COM
