דרך אמונה - אידיש · Derech Eminu - Yiddish — ויצא (2026-11-16)

ױˆא
תשפ"ז
ולהקיש 1 בארה”ב 718.298.3717
בארץ ישראל (מספר טעל.חדש) 079.704.0017ולהקיש 1
בענגלאנד (מספר טעל.חדש) 03.33015.0717ולהקיש 1
א ויצא
ויצא
המתקת הדינים אין גלות דורך אמונה שלימה ? א הבטחה אויף פרנסה בריווח ביז
דער גרויסער הבטחה פון עשירות וועט מקוים ווערן ? גשמיות'דיגע השפעות כדי
צו עוסק זיין בתורה ? בזכות'ן שווייגן איז זי געהאלפן געווארן ? לוט איז געראטעוועט
געווארן בזכות דעם וואס ער האט געשוויגן ? השראת השכינה און דער שם אדנ"י
בזכות'ן שווייגן ? אריכת ימים דורך שווייגן ? שפע בזכות שווייגן ? ער ווערט
געראטעוועט פון פארשידענע עבירות ? שומר צרות נפשו ? מהפך זיין מידת הדין
אויף מידת הרחמים
w
äîéîMä
¨ § ¨ ¨ © òébî
© ¦ © BLàøå
Ÿ § äöøà ¨ § © ávî¨ ª ílñ
¨ ª äpäå
¥ ¦ § íìçiå
Ÿ £ ©©
.(áé ,çë) 'åâå
#
øòã óéåà øòèøòåå òðééæ èéåá ער äðåîà êøåã úåìâ ïéà íéðéãä ú÷úîä
äîéìù
èâàæ ñàåå äðùî øòèðà÷àá
ìò êøáì íãà áééç' (ä ,è úåëøá)
,'äáåèä ìò êøáîù íùë äòøä ,èøòì÷øò ìàåîù úøàôú דער
áåç à èâéì ñò æà èâàæ øò ïåà æðåà èîå÷ ÷åñô øòã æà
åö ãðé÷ ùéãéà ïãòé óéåà ùåã÷ äãéî øòã èéî ïøéô åö êéæ ïòðøòì
æéà ñò æà äîéìù äðåîàá ïáééìâ íòã ïéà 'äá ïåçèáå äðåîà ïåô
øòã óéåà êàæ íåù ïéé÷ àèùéð ïééæ ÷æçî øãñë êéæ ,úåìâ ïøòèéá
èùéð êéæ èðéôòâ ñàåå èìòåå íòðåô æà äîéìù äðåîà èéî
íòðåô äçâùä øòã øòèðåà èùéð ìàîðéé÷ èîå÷ ïèùøòáéåà
øòã æéà øò ìééåå ,ïèùøòáéåà ñòìà ïåà ,ñèëòìù ïéé÷ ñéåøà
àåäå ,íéàåøáä ìëì âéäðîå àøåá .äáåèì øàð æéà èåè øò ñàåå
ìëì äùòéå äùåòå äùò åãáì èéî ïéøòã èáééìâ ïòî ïòåå ìééåå
ìë äååäî øòã æéà øò ,íéùòîä ïòî èåè ,äîéìù äðåîà ïà
ñòìà ,úåáéñä ìë ááñîå úåéåä .íéðéã òìà ïééæ ÷éúîî èéîøòã
גליון דרך אמונה ב
øòã ñàåå æéà ñàã און íéà ïåô ïåà ,èåâ æéà èåè øò ñàåå
ïæéååòâ èàä øòèùøòáéåà ïéé÷ ñéåøà èùéð ìàîðéé÷ èîå÷
.íåìç ïéà åðéáà á÷òé øàô fi` oicd yxey xrc .ñèëòìù
èééâ ñàã ,"äöøà áöåî íìåñ" fi` dpen` xrc h` hin oe` ,cqg
ïåà ï'úåìâ òìà éã óéåà óéåøà ,myxya mipic ic wiznn orn
èééâ ìàøùé ììë ñàåå úåøö hiixcrbxrai` oxree iif oe`
ììë èòåå èìàîòã .ïééâëøåã .micqge mingx sie`
éë" ïåô äðéçá à ïéà ïééæ ìàøùé
òâéèðééä éã ïéà ,íòã צוליב
õøàì ä÷áã åðéùôð øôòì äçù éã ïòåå ,ïèééö òøòèéá
øòáà .(åë ,ãî íéìäú) "åððèá øàð ïøòåå íéðéã ïåà úåøö
äòéâî åùàø" æéà ïâòååèñòãðåô óøàã ,âàè åö âàè ïåô øò÷øòèù
ïáééìâ êøåã ìééåå ,"äîéîùä íòðéà ïééæ ÷æçî øòðééà øòãòé êéæ
íéðéã òìà ïìòåå äîéìù äðåîàá éã ïæàìôà èùéð ïåà ïèùøòáéåà
íéãñç òìà ïåà ïøòåå ÷úîð æéà ñòìà æà ïáééìâ øàð ,äðåîà
.ïøòåå è÷òãòâôéåà ïìòåå ïåà ,àåä êåøá àøåáä úçâùäá
èøéñàô ñàåå êàæ òãòé æà ïáééìâ
èìàååòâ ì"æç ïáàä ñàã èà און íåö ìééåå ,ïáéåà ïåô èøéôòâ èøòåå
ïáàä ééæ ïòåå ïòâðòøáñéåøà éåå éåæà .äáåèì ñòìà æéà óåñ
ìéâø íãà àäé íìåòì' èâàæòâ á÷òéì äøö úò" èééèù ñò
áèì àðîçø ãéáòã 'ìë' øîåì ñàåå êàæ à æà ,"òùååé 'dpnne'
'äî' èùéð èééèù ñò ìééåå .'ãéáò ùèðòî à øàô ñéåà èöòé èòæ
.ãéáòã 'ìë' øàð ¯ àðîçø ãéáòã ùèðòî øòã êéæ èòåå ,äøö à éåå
ïéé÷ ïà ¯ qrl` æà ïééæ ùéâãî åö à÷ååã æà ïééâåöøòáéà óåñ íåö
øòã ñàåå ¯ íàðñéåà äòåùé éã æéà äøö øòã ïåô
.äáåèì æéà ,èåè øòèùøòáéåà .ïòîå÷òâ
w
ג ויצא
àìŸ ék¦ 'åâå Cìz ¥ ¥ øLठ£ ìëa
Ÿ § EézøîLe
¦ § © § Cnò
¨ ¦ éëðà
¦ Ÿ ¨ äpäå
¥¦§
.(åè ,çë) Cì¨ ézøac
¦ § © ¦ øLà
¤ £ úॠéúéNò
¦ ¦ ¨ íঠøLà
¤ £ ãò© Eáæòà
§¨¡¤
á÷òé éåå éåæà ,èôàôòâñéåà êéåà æéá çååéøá äñðøô óéåà äçèáä à
#
úåøéùò ïåô äçèáä øòñéåøâ øòã
úà óéìçäå" èâàæòâ èàä ïééìà ïøòåå íéå÷î èòåå
àìéîá ."íéðåî úøùò éúøëùî
êéåà ïùéååöðéà êàã øò èàä ,ïééèùøàô ïòî óøàã לכאורה
øòáéøòã .äñðøô ïáàä èôøàãòâ øòã èàä ñàååøàô
øòèùøòáéåà øòã íéà èàä ïâàæ åö èôøàãòâ øòèùøòáéåà
äçèáä òøòèñ÷ò ïà èâàæòâåö ïèìàä èòåå øò æà åðéáà á÷òé øàô
éúéùò íà øùà ãò êáæòà àì éë" èàä øò ñàåå ïééæ íéé÷î ïåà èøàåå
ïòåå æéá æà ,"êì éúøáã øùà úà èåùô êàã æéà ñò .èâàæòâåö íéà
ïåà úåìãâ ïåô äçèáä òñéåøâ éã íéé÷î æéà øòèùøòáéåà øòã æà
èòåå ,ïøòåå íéå÷î èòåå úåøéùò èééèù ñò éåå éåæà ,úåçèáä òðééæ
.äñðøô ïéé÷ ïìòô èùéð êéåà øéã áæëéå ì¯à ùéà àì" (èé ,âë øáãîá)
àìå øîà àåää ,íçðúéå íãà ïáå
äùòî' æà êàã ïñééåå øéî און ?"äðîé÷é àìå øáéãå äùòé
øòãòé .'íéðáì ïîéñ úåáà
èáééìâ ,èøôáå ììëá ,ãðé÷ ùéãéà æà ,ìàøùé éøáã øòã ענטפער
èééâ øòèùøòáéåà øòã æà ò÷àè òìà éã ãìàáéåå
òâéèìéâãðò éã ï÷éù èà èà æðåà øòèùøòáéåà øòã ñàåå úåçèáä
øòã æéá øòáà ,äòåùé òñéåøâ íéå÷î ïòðòæ ,èâàæòâåö íéà èàä
ïòî óøàã ,èîå÷ äòåùé øòñéåøâ æéà øò ïòåå øòèòôù øàð ïøàååòâ
åðééäã ,úåòåùé òðééì÷ ïáàä êàã .éîøàä ïáì ïåô áåèù ïåô ñéåøà
æéà ñò éåå ,äñðøô ïåô úåòôùä ïòååòâ øò æéà èìàîòã æéá øòáà
o'fia' :èøàåå ñàã èðà÷àá èééèù ñò éåå éåæà ,ïåéáàå éðò ïà
` jie` orn sx`c rnyhrxw ïåà ,"ïãøéä úà éúøáò éì÷îá éë"
.'otp`xa wpixh éîøàä ïáì êàð íéà èàä åöøòã
גליון דרך אמונה ד
ãâáe
¤ ¤ ìëàì
Ÿ ¡ ¤ íçì
¤ ¤ éì¦ ïúðå
© ¨ § 'åâå øîàì
Ÿ ¥ øãð
¤¤ á÷òé
Ÿ £© øciå
©¦ ©
.(ë ,çë) Laìì
Ÿ §¦
#
ï'ôéåà èæàìøàô êéæ ìàæ ùèðòî ÷ñåò åö éãë úåòôùä òâéã'úåéîùâ
äøåúá ïééæ
íéà èòåå øò æà ,ïèùøòáéåà
èòåå øò áéåà äñðøô ïééæ òéôùî ÷åñô íòã èöéð íòåð éøîà דער
øòã øòãééà éåå ,äøåú ïòðøòì óéåà äøùé äöéìî à ñìà
ìåëéáë êéæ ìàæ øòèùøòáéåà ì"æç æà èâàæ øò ïåà ,ìàøùé ììë
íéà ïåà ,ùèðòî à óéåà ïæàìøàô ïéà çî÷ ïéà íà' (àë â ,úåáà) ïâàæ
êîñ ìò ,âøàá óéåà äñðøô ï÷éù .'çî÷ ïéà äøåú ïéà íàå ,äøåú
ïòðøòì íòãëàð èòåå øò æà ,èâòøô ùåã÷ä êéùìà øòã ïåà
øòã óéåà ìééåå .äøåú íòðà ïééâ èùéð ïò÷ ñðééà áéåà æà
øòëéæ ïòî ïò÷ øòèùøòáéåà à ìàæ ñàåå èéî æéà ,ïèééååö
.'áæëéå ì¯à ùéà àì éë' ,ïæàìøàô ?ïòâðàôðà èùøò ùèðòî
çåëéåå à æéà ñàã æà øò èøòôèðò
èâàæòâ õìà øòáà æéà דאס
ììë èéî ïèùøòáéåà íòã ïùéååö
òâéãøòéøô éã óéåà ïøàååòâ
øòèùøòáéåà øòã ;ìàøùé
`zawra hpiid xra` .úåøåã
ïòðøòì øéî ïìàæ íãå÷ æà è'äðòè
l`xyi llk oree ,`giync
æðåà øò èòåå êàðøòã ïåà ,äøåú
rxreey rklrf` oi` jif hpitrb
ìàøùé ììë ïåà ,äñðøô ï÷éù
gk mrc hyip xin oa`d ,mipnf
ïòðøòì èùéð ïòðò÷ ééæ æà è'äðòè
x`p ,dceare dxeza oiif wqer ev
èùéð ïáàä ééæ øàôòá äøåú ïéé÷
oa`d hyxr mev olree xin aie`
.òôù ïéé÷
hree qr oe` ,zeinyba zertyd
xraixrc .olrt hyipx`b fpe` íéøôñ éã ò÷àè ïùèééè íòã מיט
xrc f` `i jif hq`t íéìäú) ÷åñô íòã íéùåã÷ä
mev fpe` l`f xrhyxraie` çèáî 'äá úåñçì áåè" (ç ,çé÷
zeaeh zertyd owiy hyxr à ùøòãðò æéà ñò æà ;"íãàá
ה ויצא
óéåà úåáåè úåòôùä ééæ èáòâ f` of`lx`t jif oe` ,bx`a sie`
àì ììùå" èìàîòã ïåà .âøàá oiif wqer j`pxrc olree xin
èùéðøàâ æðåà èìòô ,"øñçé hyip fi` yxrcp` liiee ,dxeza
.ïìòô .dxez orpxrl ev jilbrn
èâàæòâ åðéáà á÷òé èàä ñàã אט ùøôî êéåà øò æéà íòã èéî און
éì ïúðå" .ïèùøòáéåà ï'øàô êìîä äîìù ñàåå ñàã
,"íåìùá éúáùå 'åâå ìåëàì íçì áì äá çèá" (àé ,àì éìùî) èâàæ
øòèùøòáéåà øòã íéà ìàæ íãå÷ òñéååòâ àã ïòðòæ ñò æà ;"äìòá
úåáåè úåòôùä ïééæ òéôùî øòèùøòáéåà øòã ñàåå ïèééö
'ä äéäå" êàðøòã ïåà ,úåéîùâá ,ïàî øòã æéà øò ñàåå ¯ ìåëéáë
ïòðò÷ íéà øò èòåå ,"íé÷ìàì éì ìàøùé ììë óéåà êéæ èæàìøàô
.ïééæ åö óøàã ñò éåå ïòðéã ïåà ,éåøô éã ïòðòæ ééæ ñàåå ¯
w
úठçzôiå
© § ¦ © 'åâå äéìà
¨ ¤ ¥ òîLiå© § ¦ © ìçø
¥ ¨ úठíé÷ìà
¦ Ÿ ¡ økæiå
Ÿ §¦©
.(áë ,ì) dîçø ¨§ ©
#
øéà áéìåö ò÷àè ïåà ,øéà éåå ïôìàäòâ éæ æéà ïâééååù øéà úåëæá
ïøàååòâ
åðéáà á÷òé èàä èéé÷ðééù
,øéà èéî ïáàä äðåúç èìàååòâ
ùøãî ïéà èâðòøáòâ èøòåå עס
ñò úåðúî è÷éùòâ èàä øò ïåà
,åðéáø åðãîìé :(å ïîéñ) àîåçðú
æéà ,ìçø øàô ïáòâøòáéà åö
,äàð íãà ïà èòæ øòðééà ïòåå
ïáòâòâøòáéà ñò ïåà ïáì ïòîå÷òâ
ïáàä ?øò èëàî äëøá òëìòåå
ìçø èàä êàã ïåà ,äàì øàô
äàåøä' :èðøòìòâ ì"æç æðåà
.ïâéååùòâ
,íéáåè úåðìéàå úåáåè úåéøá
ìàéìîâ ïá ïåòîù éáø האט.'åîìåòá åì äëëù êåøá øîåà
ïøàé òðééî òìà ,èâàæòâ 'äàð' øòî àèùéð ñàåå ,åðîà ìçø
גליון דרך אמונה ו
åö èëàøèòâ èàä ìçø ,èâàæòâ ïùéååö ïñ÷àååòâôéåà êéà ïéá
øéåàååòâ èòåå á÷òé áéåà' ,êéæ áàä êéà ïåà ,íéîëç éãéîìú
òìà èáòâ òèàè ïééî æà ïøòåå êàæ òøòñòá ïéé÷ ïôàøèòâ èùéð
øàô øéî è÷éù øò ñàåå úåðúî èàä ìçø .ïâééååù éåå óåâ ï'øàô
øéî øò èòåå ,øòèñòååù ïééî êéåà øòãðé÷ òøéà ïáàä ,ïâéååùòâ
èòåå òèàè ïééî ïåà ,ïòîòð èùéð òøéà ïòæòâ èàä éæ ïòåå .ïâéååùòâ
ïëàî äðåúç èùéð ìàîðéé÷ øéî øéà ïåô èðòä éã ïéà úåðúî
êéà ìòåå íåøà éåæà ïåà ,íéà åö ïòåå ;ïâéååùòâ éæ èàä ,øòèñòååù
.'÷éãö íòã ïåô ïøòèééååøòã êéî ïééèù ïééæ ñàåå ,ïéîéðá ãðé÷ øéà
xrhyxraie` xrc xi` h`d èàä ,'äôùé' æéà ãåôà ï'ôéåà
,obieeyrb hq`d ec liiee :hb`frb èàä ,óñåé úøéëî ïåô èñåàååòâ
xrc zekfa f` ev xic ji` b`f æéà ñàã ïåà .ïâéååùòâ êéåà øò
,orwprcrb xic ji` lree dwizy èàä øò ¯ 'äôùé' ùèééè ò÷àè
xekfie" hiihy qr iee ief` óéåà .øò èâééååù êàã ïåà ìéåî à
."lgx z` miwl` à¯ìàåîù) èééèù ìåàù ì÷éðééà øéà
ãéâä àì äëåìîä øáã úàå" (æè ,é
#
úåëæá ïøàååòâ èòååòèàøòâ æéà èåì
øúñà) èééèù øúñà óéåà ïåà ;"åì
ïâéååùòâ èàä øò ñàåå íòã
."äúãìåî úãâî øúñà ïéà" (é ,á
ùøãî ïéà èééèù íòã åö ענליך
ä÷éúù ,èâàæòâ äãåäé éáø האט
÷åñô íòã óéåà (å ,àð ø"á)
÷ðàãà æà ,ñéåøâ éåæà æéà
íé÷ìà úçùá éäéå" (èë ,è úéùàøá)
,ïâéååùòâ èàä ìçø ñàåå íòã
úà íé÷ìà øåëæéå øëëä éøò úà
åö ïòååòâ äëåæ éæ èàä
òëìòåå ;"èåì úà çìùéå íäøáà
íéèáù ééååö êàð ïìòèù÷òååà
øòèùøòáéåà øòã êéæ èàä äøéëæ
íéøôà ,ìàøùé ììë áìàäøòðéà
øò ñàåå ä÷éúù éã ?èðàîøòã
.äùðî èéî
.íäøáà øàô ïâéååùòâ èàä
èâàæòâ èàä íäøáà ïòåå úòùá ò÷àè éæ èàä ñàååøàô און
,"àéä éúåçà" äøù áééåå ïééæ óéåà é"áùø èàä ?ïâéååùòâ
ז ויצא
ïééæ ïéà ïøòåå èéåáòâ ìàæ ùã÷îä ïåà ïåôøòã èñåàååòâ øò èàä
.÷ìç .ïâéååùòâ øò èàä êàã
âéñàô æéà ïâééååù ïåô רעדנדיג
#
é"ðãà íù øòã ïåà äðéëùä úàøùä
ñàåå ñàã ïìòèùåöåö ïâééååù ï'úåëæá
íòã ïâòåå èáééøù '÷ä ä"ìù øòã
øñåî úçëåú íééç êøã ÷øô àîåé úëñî) ïéðò éåæà æéà ïâééååù ïåô äìòî די
òâéìééä òðééæ ïòðòæ èà ïåà ,(æ"ñ úåà æéà úåëæ íòã ïéà æà ,ñéåøâ
ïâééååù ïåô èéé÷ñéåøâ éã :øòèøòåå .äðéëùä úàøùä åö äëåæ ïòî
à øéã íòð .øàáöàùîåà æéà ïéà èâðòøáòâ èøòåå ñò éåå éåæà
éåæà ,ïâééååù ùèééè æéà 'ñä' :ïîéñ ,(é ïîéñ õ÷î úùøô) àîåçðú ùøãî
ñäéå" (ì ,âé øáãîá) èééèù ñò éåå ïôàøèòâ èàä ïòî ïòåå úòùá æà
àéøèîéâá êéåà æéà 'ñä' ."áìë ãùåç ïåà óñåé ïåô øòëòá íòã
æà ïòðøòì åö øéã .(65) 'éð¯ãà' ïåà ,äáéðâ øòã ïéà ïéîéðá ïòååòâ
íù øòã æéà ,èâééååù ñàåå øòðééà óéåà èôàì÷òâ íéà èàä ïòî
ùèðòî à .íéà óéåà äøåù éð¯ãà à áðâ à" :âéãðâàæ ïòìñ÷à òðééæ
,êéìîòð ,÷ãö éøáã øàð ïãòø ìàæ æðåà èñàä ,òè'áðâ à ïåô ãðé÷
íéìäú) èééèù ñò éåå éåæà ,äøåú éã ïåô ãðé÷ à èñéá åã .èîòùøàô
ìë êúøåú éúáäà äî" (æö ,èé÷ êéåà èàä ñàåå ,òîàî ïééã
."éúçéù àéä íåéä èàä ,"òèàè øòæðåà èîòùøàô
èàä øò ïåà ,ïâéååùòâ ïéîéðá
åðéáø ïåô ïåùì øòã æéà éåæà און
äðéëù éã æà ïòååòâ äëåæ øòáéøòã
øñåî øôñ ïééæ ïéà ïåàâ éàä
,ïòìñ÷à òðééæ ïùéååö ïòåø ìàæ
,äøñàð êéôá íéù êðåùì' :ìëùä
åéìò óôåç" èééèù ñò éåå éåæà
ìàå ,äøåáçä ïéá äéä íìàëå
."ïëù åéôúë ïéáå íåéä ìë
íàå ,êìáçá øåñà éøà äôøú
âðåö ñàã ,ùèééè) 'êìëàå çìùú åúåà íòã ÷ðàãà æà àã ïåô øéî זעען
øòã éåå ïééæ ïåà ,ìéåî ïéà èøàôùøàô ïééæ ìàæ ,ïâéååùòâ èàä ïéîéðá ñàåå
êééìâ æéà ñò .òôåøâ øòã áìàäøòðéà øòîåèù úéá øòã æà ïòååòâ äëåæ øò èàä
גליון דרך אמונה ח
èâàæòâ èàä ìàéìîâ ïá ïåòîù ,÷éøèù ïééã åö ïãðåáòâåö æéà ñàåå áééì à åö
àìå íéîëçä ïéá éúìãâ éîé ìë' èòåå ,ééøô ïééâ ïæàì íéà èñòåå åã áéåà ñàåå
ìééåå ,'ä÷éúùî áåè óåâì éúàöî áéåà ;âðåö ïééã æéà êéåà éåæà ,ïñòôéåà øéã øò
,ïééèùøàô åö øòååù æéà óéåàðáéåà .(ïøòåå ìùëð åèñòåå ,ééøô ïééâ ïæàì ñò èñòåå åã
óåâ øòã èðéãøàô êéìè÷ðéô éåæàéåå
#
ùèðòî à ñàåå íòãëøåã ïâééååù êøåã íéîé úëéøà
?èâééååù
øôñ ïééæ ïéà èâðòøá à"ãéç דער
íòã èéî øéáñî ñò íðåá 'ø "÷ איזäøä íùá (á"ð ÷øô) ãåã áì
éã ïåô ïéåù èééèù ñò ñàåå ùèðòî à ïòåå :ì"æ ìàèéåå íééç 'ø
øòãòé æà ,íéøôñ òâéãøòéøô ìáä à ñéåøà øò èáòâ ,èãòø
óéåà ôàøà èîå÷ ñàåå ùèðòî ñàã ,ìáä éã ïåà ,ìéåî ïééæ ïåô
à èîå÷àá èìòåå øòã ñàåå êàð ,äéàøäå .úåéç ïééæ æéà
ñàåå øòèøòåå ìàö øòèîéèùàá èùéð èáééìá ,èáøàèù ùèðòî à
ïééæ ñéåàëøåã ïãòø ïòðò÷ èééâ øò èùéð ïåà ìáä ïéé÷ óåâ ïééæ ïéà
ìàö éã èâéãðò øò ïòåå ïåà ,ïáòì ìáä éã æà ,ñéåà èîå÷ .øåáéã ïéé÷
hnew .øò èáøàèù ,øòèøòåå ñéåøà èáòâ ùèðòî à ñàåå
xrbipiiee iee f` ,ief` aie` qie` ïééæ ïåô ìééè à æéà ,ïãòø ï'úòùá
xrbprl ul` ,hcrx yhprn ` øéî ïòðòæ øòáéøòã .äîùð
ìééåå ,hlree xrc sie` xr harl ïãòø åö èùéð ïøàååòâ ïìéåôàá
ïáøàèù èùéð ïò÷ ùèðòî à ñò ìééåå ,íéìèá íéøáã ïéé÷
åö èâéãðòøàô èàä øò øòãééà .äîùð øòã øàô ïãàù ïà èâðòøá
ïòî ñàåå øòèøòåå ìàö éã ïãòø
ïåà .èîéèùàá íéà øàô èàä èëàøèòâ êéà האב
,ïâàæ åö èðééîòâ â"áùø èàä ñàã à ïòâðòøáåöôàøà
êàæ òèñòá éã æéà ä÷éúù æà 'ø ÷"äøä íùá ÷ðàãòâ íòðééù
øòã æéà íòãëøåã ìééåå ,óåâ ï'øàô èåè ñàåå ò"éæ àçñéùøôî íðåá
.íéîé êéøàî óåâ 'ø ñàåå øîàî íòã ïøòì÷øò
ט ויצא
wtiqe ,wzeye ezllw rneyy
szey dyrp ,zegnil ecia
ïâééååù úåëæá òôù
#
øòã ãìàáéåå ,d"awdl ôàøà èâðòøá ì"æ à"ãéç דער
úëøòî) éôì ùáã øôñ ïééæ ïéà
òáìòæ éã êéåà èåè øòèùøòáéåà
íéåâ éã éåå èøòä øò ;êàæ íééç õøà øôñ íòã íùá ('â úåà 'ù
øò ùèàë ïåà ,íéà ïòîòùøàô øòã ñàåå ñàã (è"é øåîæî íéìäú óéåà)
,ïøéðîéìò òãðå÷òñ ïééà ïéà ééæ ïò÷ ` oree f` ,èáééøù ùåã÷ä øäåæ
êéåà æéà ãåã .øò èâééååù êàã zcin hb`nx`t yhprn
éåå èøòäòâ èàä øò ;ïòååòâ éåæà hx`ee q`c hxree ,dwizyd
èàä øò øòáà ,íéà èìòù ïòî sie` hiixcrbxrai` 'ryt'
øò èàä øàôøòã ïåà ,ïâéååùòâ íòã ùøôî æéà øò ïåà .'rty'
ãéñç éë éùôð äøîù" èâàæòâ àì íéøáã áåøá" (èé ,é éìùî) ÷åñô
.(á ,åô íéìäú) "éðà ïåôøòã íòè øòã æà ,"òùô ìãçé
èééâ ùèðòî à ïòåå ìééåå ,æéà
ì"æç ñàåå èðà÷àá æéà דערנאך,ä÷éúùä íå÷î øòã åö óéåøà
æà (á ,áñ àøúá àáá) ïâàæ ñìà ïåà ,äèîì òôù òôùð èøòåå
óúåù à) 'éîã úåùøá ãøåéë óúåù' 'ryt' ïåô èøòåå äãéî ãâðë äãéî
,ãìòô øòâéã'úåôúåù øòã ïéà ïééøà èééâ ñàåå .'rty' óéåà èééøãòâøòáéà
íòðåô úåùø ï'èéî ïééøà èééâ øò åìéàë æéà
#
.(óúåù ïèééååö ï'èéî óúåù øòëééìâ à èøòåå øò
ïèùøòáéåà
øòðééà æà ,ñéåà èîå÷ éåæà אויב
åúìì÷ òîåù à æéà ñàåå éã øòñòá ïééèùøàô åö éãë און
à èøòåå øò ñàåå ¯ ÷úåùå ùåã÷ä øäåæ íòðåô øòèøòåå
ïèùøòáéåà ï'èéî óúåù øòëééìâäëåæ ïòî æéà ä÷éúù úåëæá æà
o'lret ev gk ` h`d ¯ ìåëéáë éàãë æéà ,òôù åö
oe` liee xr zereyi litiee ùøãî íòã ïòâðòøáåöôàøà
ilin lk jif sie` oiif jiynn àáà éáø øîà :(åô øåîæî) íéìäú
mi` orw xrpiiw oe` ,ahinc in lk ,éøãðñëìà éáø íùá
גליון דרך אמונה י
ìéñë à ïòåå :øòèééåå øò זאגטxr cl`aiee ,ohl`dwixev hyip
ïåà íëç à èéî êéæ èâéø÷ .zeyxa cxei ` fi`
éã ñò æéà ,èâééååù íëç øòã
#
ïâééååùøàô åö äáåùú òèñòøâ ïåô èòååòèàøòâ èøòåå øò
ìéñë ï'øàô ìééåå .ìéñë íòã úåøéáò òðòãéùøàô
íëç øòã ïòåå øòî êàñà èøòèù
íéà øòôèðò øò ïòåå éåå èâééååù èáééøù íé÷éãö úåçøåà דער
.÷éøåö øòã øòáéà íéàìôð íéøáã
ïòðòæ èà ;ä÷éúù ïåô èéé÷ñéåøâ
èâàæòâ æéà íòã óéåà è÷ðåô און :øòèøòåå òðééæ
,çé éìùî) ÷åñô øòã ïøàååòâ
ìééåå ."ïåùì ãéá íééçå úåî" (àë úãéî åö èðéåàååòâåö æéà ñò ווער
à ïò÷ ,ïééøà èëàøè ïòî æà ïåô ìåöéð èøòåå ,ä÷éúùä
èéî øòî êàñà ïééæ íøåâ ùèðòî ïåà úåôéðç ïåô :úåøéáò òëéìèò
.ãøòååù à èéî éåå âðåö ïééæ íéø÷ù ïåô ,òøä ïåùì ïåô ,úåðöéì
ïòðò'âøä ïò÷ ãøòååù à ãìàáéåå ùèðòî à ïòåå ìééåå .íéôåãéâ ïåà
èðàð èééèù ñàåå ïöéîò øàð øòðòé ïåà ,íòðééà èìãéæàá
ïò÷ âðåö ñàã øòáà ,åöøòã øò èòåå ,÷éøåö íéà èøòôèðò
ñàåå øòðééà åìéôà ïòðò'âøä øòééøù øòã æà ïééæ íøåâ êàã
øàôøòã ïåà .èééåå øàâ êéæ èðéôòâ .ïèìòù ïåà ïòééøù øòîëàð ìàæ
ïôàùàá øòèùøòáéåà øòã èàä
øòä êéà ïòåå :èâàæ øòâåì÷ דער
ééååö ,ïâéåà ééååö ùèðòî à øàô
,øéî ïâò÷ èãòø øòðééà éåå
øòáà ,øòëòìæàð ééååö ,ïøòéåà
áéåà ìééåå ?ñàååøàô .êéà âééååù
æà ïæééåå åö éãë ,ìéåî ïééà øàð
øàô ïøòôèðò ÷éøåö ìòåå êéà
.øåáéãá ïééæ èòîî óøàã ïòî
øòðòé æà àøåî êéà áàä ,íòðòé
à éåå éåæà è÷ðåô :æéà ììë דערèéî ïòééøù ïáééäðà øòîëàð èòåå
øàô øéè à èëàî ùèðòî òøòôøàù ïåà òøòøòååù êàð
ïëàæ éã ïèéä ïòðò÷ åö æéåä ïééæ .øéî ïâò÷ ãééø
יא ויצא
èééåå éåå ïåà ,øåáéã íòðåô úåáéùç êéåà éåæà ,âéðééååòðéà ïâéì ñàåå
.íòã óéåà ïééæ øäæð óøàã ïòî ïééæ ïåô ïøéè éã ïëàîåö øò óøàã
úåòèá èàä åðéáà á÷òé ,ïééö éã èéî ïôéì éã ,êéìîòð ,ìéåî
ìéåî ïééæ ïåô äìì÷ à èâàæòâñéåøà øò ïòåå ïáòâ âðåèëà øòééæ ïåà
,àì úéùàøá) èâàæòâ èàä ïáì ïòåå åã éåå éåæà è÷ðåô .óéåà ééæ èðôò
êé÷ìà úà àöîú øùà íò" (áì øòáìéæ ïåà ãìàâ óéåà ïèéä èñòåå
æéà íòã áéìåö ïåà ,"äéçé àì ééæ ïåà ïèðàîàéã òøòééè ïåà
.èééö øéà øàô ïáøàèùòâ ìçø ¯ ïòîàø òëéìèò ïéà ïâééìðééøà
ïééã óéåà ïèéä åèñìàæ êéåà éåæà
êéæ èàä ñò ïòåå êéåà אזויòâéãøòéøô éã éåæàéåå ÷å÷ .ìéåî
èéî äùòî éã èìéôùòâôà ïèéäòâ õðàâ øòééæ êéæ ïáàä úåøåã
ïòðòæ ééæ ïåà íéøöî ïéà íéèáù éã .äìèá äçéù à ïåô
øòèàô øòééæ åö ïòîå÷òâ øòñéåøâ à êéåà æéà ä÷éúù ic
(÷éãöä óñåé) ìùåî øòã æà ïìééöøàô
à ìééåå ,íéîù úàøé øàô øãâ
øòèëòìù à æéà íéøöî ïåô ïò÷ êàñà èãòø ñàåå ùèðòî
ééæ èàä øò ìééåå ,ùèðòî .íéîù úàøé ïéé÷ ïáàä èùéð
ïéà ïåà íéìâøî ñìà èâéèëòãøàô
#
åö ïéîéðá ïòâðòøá ïñééäòâ áàâåö åùôð úåøö øîåù
ïèìàùòâ èùéð øò èàä ,íéà
ï÷éù íéà ïñééäòâ øàð ,ìùåî íòã åéô øîåùä' æà èðà÷àá æéà עס
ïåà ,'åëå âéðàä ìñéáà äðúî à ,'åùôð úåøöî øîåù åðåùìå
íëì ïúé íéîçø ì¯àå" èâàæòâ ùèðòî à êéæ ïò÷ ìàîåö ìééåå
ì"æç éåå éåæà ,"ùéàä éðôì íéîçø ñàåå íòãëøåã ïëàî ïãàù ïééìà
éìùî) ÷åñô ï'ôéåà (à ,æ úåëøá) ïâàæ ï'ôéåà âðåèëà èùéð èáòâ øò
."áåè àì ÷éãöì ùåðò íâ" (åë ,æé éã ïéà íééç õôç øòã .øåáéã
ïâòååøòã êéøàî øòééæ æéà íéáúëî
ò÷àè ñò êéæ èàä òãðò øòã איןúåáà éã ïåô :èáééøù øò ïåà
øòã ñìà èìòèùòâñéåøà éã ïòæ øéî ïòðò÷ íéùåã÷ä
גליון דרך אמונה יב
èùéð ïåà øòîéö ïééæ ïéà èàä øò ñàåå êàæ øòèñâéèëéø
à êàð .ïæàìá ïòîå÷òâñéåøà øòîàè ìééåå ,ïåè èðò÷òâ øàð
êéìãðò øò æéà èééö øòøòâòðòì ñéåøâ ¯ ïåô ,ïòåå øò èìàåå
èéî ïæàìáòâ ïåà ïòîå÷òâñéåøà íòã ïèìàùòâ ¯ èéé÷ðëàøáòö
òðééæ íéà ïáàä .äçîù ñéåøâ èò'âøä'òâ øò èìàåå ,ìùåî
èùô æéà ñàåå èâòøôòâ íéãéîìú .óñåé ïåæ ïééæ èéîøòã
ééæ øò èàä ?âðåîéåæøàô øòã ïåô
ñòôò èëåæòâ èàä øò æà ,èâàæòâ
#
úãéî óéåà ïéãä úãéî ïééæ êôäî
ñàåå èéî èðàä øòã åö úåëæ à íéîçøä
àñë íåö ïééâåö ïòðò÷ ìàæ øò
ììë óéåà íéîçø ïèòá ïåà ãåáëä àøãà ïéà èâðòøáòâ èøòåå עס
èùéð èàä øò øòáà ,ìàøùé 'éåìî øéèðã ïàî äàëæ' ,àèåæ
êéæ èàä øò æéá ,ïôàøèòâ ÷"äøä .(ãééø òðééæ èéä ñàåå øòã æéà ìéåàåå)
.äéäù äùòî à ïéà èðàîøòã ïåô æà øàáî æéà ò"éæ àðøàîà÷î
æéà ìéåî ñàã æà ïòî èòæ àã
ùîùî ïééæ íéà èàä éøôåö איין ,óåâä ïå÷éú íòã ïåô ììåë øòã
ïéé÷ èâðòøáòâ èùéð (æé ,à úåáà) èâàæ äðùî éã éåå éåæà
éã ïùàåå åö êéæ øòñàåå¯ìâòð àìà áåè óåâì éúàöî àì'
èðò÷òâ èùéð èàä øò ïåà ,èðòä à ïò÷ ïâééååù êøåã ïåà .'ä÷éúù
èòôù øàâ æéá èòá ïåô ïééâñéåøà ïéãä úãéî ïåô ïééæ êôäî ùèðòî
øòã ïòåå .âàè íòã ïéà ïééøà ïåà êéæ óéåà íéîçøä úãéî óéåà
ïåà ïòîå÷òâðà êéìãðò æéà ùîùî .ìàøùé ììë õðàâ óéåà
,øòñàåå¯ìâòð èâðòøáòâ íéà
óéåà ïòååòâ øáâúî êéæ øò èàä ÷"äøä óéåà èìéöøàô èøòåå עס
èøàåå ïéé÷ èâàæòâ èùéð ïåà êéæ ,à"òéæ ïéìáåì ïåô äæåç øòã
úåëæ íòã èà èéî .ùîùî ï'øàô ñò ïòåå äðùä ùàø øàé ïééà æà
úòé÷ú åö ïòâðàâòâåö øò æéà ïæàìá åö èééö éã ïòîå÷òâ æéà
.øôåù ïèìàäòâôéåà êéæ øò èàä ,øôåù
יג ויצא
øôåù ïæàìá èðò÷òâ ò"éæ ïéìáåìî ïåô çë øòã èééåå éåå øéî זעען
íéáåøî íéîù éîçø ïééæ øøåòî ïåà éãë ãò ,èééâ ä÷éúù ïééà
.ìàøùé ììë õðàâ óéåà ÷"äøä èàä úåëæ íòã ïéà æà êë
w
ב ע ז ה ש י " ת
ווילט איר האבן דעם זכות ארויף צו ברענגען
א שמייכל אויף די פנים פון אן אלמנה מיט
יתומים'לך?
דאס איז פון די גרעסטע מצוות וואס דער
באשעפער האט אונז געשאנקען!
איר קענט דאס טוהן מיט אפאר דאלער!
די הייליגע ארגאנעזציע לחמי מרדכי טיילט אויס יעדן שבת ממש
פאר אריבער 700נפשות אלמנות מיט יתומים'לך גרויסע שבת
פעקלעך ביז צום טיר פון שטוב מיט פרישע סעלמען פיש ,פרישע
טשיקן ,גרויסע היימישע חלות 5 ,ערליי דיפס 2,סארט קוגלען3 ,
סארט קעיקס ,טייערע נאשערייען פאר די יתומים'לך מיט נאך
עטליכע פראדוקטן
פאר $250
קענט איר האבן דעם זכות
פון א גאנצע משפחה פאר שבת
פאר $36קענט איר ספאנסערן 1יתום פאר שבת
אויך קען מען רופט אריין אונזער 24שעה האט
דורך קוויקפעי ליין מיט א קרעדיט קארטל
3875090@GMAIL.COM 845-286-1007
אידן זעהן ב"ה גרויסע ישועות דורך דעם
וואס מער מען העלפט אלץ גרעסער איז די ישועה בעז"ה
